Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire N° 24001-24990 Fouilles de la Vallée des Rois (1898-1899) Fasc. 1

CATALOGUE GÉNÉRAI

DBS

ANTIQUITÉS ÉGYPTIENNES

DU MUSÉE DU CAIRE.

FOUILLES DE LA VALLEE DES ROIS.

( 1888 - 189 #.)

viiymdi iii/iii

UNIVERSITY OF MICHIGAN

SERVICE DES ANTIQUITÉS DE L’ÉGYPTE

CATALOGUE GÉNÉRAL >

AN T 1 0 U I T É S É G YPT IENNES

DU MISÉE 1)1 CAIRE

N 04 2*001-2*990 .:v?

FOUILLES DE LA VALLÉE DES ROIS

( 1808 * 1890 )

PAR M. G. DARKSSY

LE CAIRE

IMPRIMERIE DE L'INSTITUT FRANÇAIS
D'ARCIIÉOLOGIE ORIENTALE

1 902

UNIVERSITY OF MICHIGAN

CATALOGUE GÉNÉRAL

X*»-S-*S“

\»o «+0

DBS

ANTIQUITÉS ÉGYPTIENNES

*• DU MUSÉE DU CAIRE.

<

t

FOUILLES DE LA VALLÉE DES ROIS.

(HIVER 1898-1899.)

I. TOMBE DE MAHERPRA.

(■AR8 1899.)

34001. Cercueil. — Boit. — Longueur s n». 8i cent., lerg. i m. o* rcnt. ;

haut, de la cuve i m. 09 rent. , haut, du couvercle o m. 36 cent.
- Biban el-Molouk (pl. 1).

Sarcophage rectangulaire avec couvercle rn formr de loi! à dru» pente* au nom de

Timsiqvs : A. cor* Le» côté» ton! composés de quatre A cinq planche» de boii de
cèdre, d’une largeur variant de o m. il real. A o m. «9 cent., d'une épaisseur de
o m. o»ô mill.. unie» par de» tenon» chevillés. I«e» angle» *ont assemblés A mor-
taises. les encastrements étant ménagés dans les grands panneau».

I« fond est formé de cinq planche» et laisse un rebord d'environ o m. o3 cent, autour de
la cuve; il repose sur quatre traverses de o m. 06 cent, de largeur et o m. o4 cent,
d épaisseur.

Pour assembler le» panneau», le menuisier a gravé près de restrémité de» planches et
sur leur tranche des signes qui se répètent sur les parties qui devaient être rappro-
chées. Ce sont : du râlé de la télé ^ et llll. ce dernier accompagné de A
l’encre ; du côté des pieds U et 1 1 ; enfin au milieu de ce dernier cétéet servant de repère
pour le couvercle, on voit la marque /'T) •

Douze anneau» en cuivre sont placés ver» le» eitrémités de» panneau» : deu» distants
l’un de l’autre d’environ o m. » S cent, ver* chaque bout de* grands cétés. deu»
seulement sur les petits cotés, A o m. »â cent, en moyenne au-dessous du bord
(JuW. A Vw, n. ilwi. ■

VERSITY 0F MICHIGAI

2

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

supérieur de la cuve O. Le ûl de cuivre épais de o m. ooS mil! . passe par deux trous
percés dans le bois puis est rabattu à l'intérieur du sarcophage; A l'extérieur il forme
un arceau de o m. o 4 cent, A o m. oS cent, d'ouverture qui devait servir A passer
des cordes pour traîner le sarcophage ou le descendre dans le puits.

B. coovncu Les extrémités du couvercle sont composées de deux planches de
o m. 34 cent, de hauteur et d'une épaisseur variant de om.o S cent. A 0,09 cent. Elles
maintiennent les neuf planches qui couvrent la cuve en formant un toit A double
pente de vingt degrés; assemblées entre elles par des tenons.elles ne se joignent aux
planches debout que par de longues chevilles en bois enfoncées obliquement. Le
couvercle était maintenu sur la cuve par des tenons placés deux par deux A chacun
des petits côtés, qui n’ont jamais été chevillés.

Tout le sarcophage a été intérieurement et extérieurement enduit de bitume, sauf sur
la tranche du bois . en haut de la cuve Sur ce fond noir uniforme se détachent les
ornements et inscriptions composés au moyen de feuilles d’or découpées, les
images de divinités sont rehaussées de traits rouges, et les yeux sont peints en noir.

Uécoasriov ; A. cxrra Sur le panneau de télé de la cuve^^ est représentée debout
sur le signe les bras levés, tournée vers 1 a gauche. Elle est coiffée du klafl rayé.

de la tête de la déesse l'inscription
du reste toutes les autres :

I * fWl pose sur une bande d'or ;
suivante est tracée entre deux bandes. c«

Cdri ooon. Quatre bandes d'inscriptions verticales divisent le panneau en cinq tableaux.
Dans le premier tableau est représenté un po*é sur une porte tracée sommaire-
ment. Des divinités funéraires occupent les cases suivantes ; elles sont figurées en
marche vers la droite, les bras pendants, sans autre signe distinctif que leur tête de
cynocéphale, de chacal. dVpervier et d’homme.

/Vv«f 40 ois mot. Il est semblable A relui de tête ; on y voit ^ delioul sur le signe 1
tournée ver» la droite, les bras levés.

Ctiri aven. Sa disposition est analogue A celle du panneau de droite. Dans le premier
tableau figure le chaeal tfAnubi* couché sur une porte, dans les suivants des divi-
nités msrchanl vers la gauche et ayant une tête s* d'homme, a* de chacal.
3 * d'homme. 4 * «fépervier.

B. ooovaaj t Au sommet du toit on voit une déesse m * debout, tournée vers (adroite,
les bras levés, et au-dessous une inscription en colonne, occupant la crête. De cette
colonne se détachent de part et d'autre les quatre double bandes qui descendent sur
la cuve, encadrant les inscriptions. Des cases ainsi formées, la seconde de droite et
de gauche du couvercle sont occupées par un grand ^ , les autres sont vides.

(1) Itou

Original from

UNIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE DE MAHERPRA.

3

IvscairTio's :

Sur le sommet du couvercle :

Ml

*>.

t ■

il

A

ra

A

x

A

V w

*

▲—J

-V

V
IV

V

PJ

*7

*

Bandes descendant du couvercle sur la cuve

Céri

(— ):

< ! IJ IJ < <

• • « •

? <7 fl V

H V Ui JJ

J dtfi I i

t 2 7 ï

(WWÏJJ

t ■

t ■

h ÿ !J h

*lS = y[

CAri caicêê (*—•):

..IA

*> ** *v *v

0 y 0 y

2 i;a

lu v J j

1 t? J

T i T

i ** ♦ ■

i. — Il —

l

ï

♦ ■

Sur h mr. : CM »»vr S/ ^ VC’Çf* ® | fc». T * I f

il i m : vj jll; i -viv^ii i -hiG*.+

* hi r J jv- i 1 ** v

Sur chaque panneau l'indication du cité de la télé el de celui des pieds est fournie
par les signes • et J tracés en jaune près de reslrémité. au-dessous de la ligne
horizontale d'hiéroglyphes.

Travail soigné, du milieu de 1a XVIII* dynastie, vers le temps de Thotmès 111 (voir
n* s&ocjg). Conservation parfaite.

R.M. : W dm Mm", a* 33B33.

Original froro

UNIVERSITY OF MICHIGAN

I

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

24003. Cercueil. — Bois. — Long- a ni. SS e., larg. o m. 80 e., haut, o m. 96 c.

Cercueil contenu dans le sarcophage précèdent. Il est de forme anthropoïde et donne
l'aspect gémirai d'une momie.

Le visage estdoré, le» yeui sont en jaspe blanc et noir et enchâssés dans du brome ; le
prolongement des yeux et les sourcils sont peints en noir. U barbe, en bois d'acacia,
est sculptée finement pour imiter une tresse.

La coiffure est ornée de bandes alternativement dorées et noires : il y a sis bandes noires
sur la patte tombant sur la poitrine. Le collier, simulé au moyen de feuilles d'or, com-
prend sept rangs de perles cylindriques disposées cèle A côte et séparés par des rangs
de perles placés en travers. Le collier se termine par des perles en ovale très allongé.

I*es mains, également dorées, sont croisées sur U poitrine et fermées, le pouce en de-
hors. Un bracelet en perles est figuré §^|. Le reste do corps est peint au bitume,
sauf une bande d'or longitudinale.au milieu du corps, et trois autres transversales A
la hauteur des coudes , du ventre et des jambes . bandes portant des inscriptions gravées.

La cuve est entièrement noire et n'a pas de figures de divinités. Elle renferme des
linges enlevés A la roooue; on y a trouvé trois perles (■*«Ao68 A) et des rôles de
bœuf enveloppées de linge (n* s&oSfi).

Inscaimoas :

Bande longitudinale.

Bm.: Jiaeuafdfl***

m. m’ 33*33.

Bandes transversales.

Céri accu (

IS1TY0F MICHIGAN

TOMBE DE M WiERPR V

5

24003. Cercueil. — Bois. — Long, a m. 18 cenl., larg. o m. 65 cent-
haut. o m. 87 cent. (pl. II).

Cercueil intérieur «le ^ ^ de forme anthropoïde . en boi* de fèdre. Les côté»

de la eure ont été taillé* dam une forte planche sculptée intérieurement et exlérieure-
ment suivant la forme du corps; ils sont assemblés par des tenons et des mortaises
avec la planche formant le dessous des pieds, tandis «pie du côté de la tête il y a trois
planches dressées, maintenues par une pièce semi-circulaire (en deux morceau*) à
laquelle elles sont filées par des tenons intérieurs chevillés.

lie couvercle est taillé dam deui pièces de bois, auxquelles on a dù ajouter quelques
petits morceaux pour les bords. Le visage et le* pieds (qui sont creux) sont rap-
portés.

Le visage est doré, les yeux incrustés de jaspe blanc et noir; le tour des jeux et les
sourcils sont peints en noir, la coiffure est ornée «le bandes alternativement bleues
et or sur le couvercle, bleues et jaunes sur la cuve, la collier, multicolore , est figuré
à cinq rangs de perles : bleu. vert, rouge, vert. bleu. Chacun de ce* rangs est
séparé de l'autre par des bandes «T or transversales; la partie inférieure est formée
par un sixième rang de perles ovales d'or.

las bras sont croisés sur la poitrine . le* main* fermées sont dorée*. On a laissé au
reste du cercueil la teinte naturelle du bois sur laquelle ae détachent des bandes
portant des inscriptions et des personnage* mythologiques, la contour de* bandes
et des figures est en un relief très léger : il est produit par une faible rouche de
plâtre recouverte de feuille* «for.

las inscriptions occupent une bande longitudinale de o m. oâS mill. de largeur sur le
milieu du corps, depuis la poitrine jusqu'aux pieds; trois bandes transversales s’en
détachent à la hauteur de la poitrine, du ventre et de* genoux et descendent sur la
cuve.

Sur le sommet de U tête Vphlhv * coifléc^^ est agenouillée sur le signe , tournée ver*

la droite et la main appuyée sur le signe Q . Sous le* pieds, Isis coiffer ^ est dans
la même posture sur le signe fW). Ce» déesses ont la tête rouverte du capu-
chon

La cuve du côté de* pieds n'est pas ornée.

Sur les côtés de la cuve, dam les tableaux séparés par les bandes d’inscription sont
figurés: i* à droite, trois divinités â tête d'homme, de chacal et d’homme, marchant
vers la droite, les bras pendants: s* â gauche, deux yeux mystiques et le sceau dan*

un rec langle puis trois divinités à télé d’homme, de chacal et d'homme .

*c dirigeant vers la gauche. Os divinités sont vêtues de la sbenti^, rayée et d'une
sorte de corselet avec écailles maintenu par deux épaulettes; elles sont coiffées du
Llafl rayé. Elles n'occupent pas le centre des cases mais sont sur le côté,
comme si Ton avait eu l'intention de placer devant elles des inscriptions qui
ont été

UNYEPSITY 0F MICHIGAN

CATALOGUE DU MISÉE DU CAIRE.

IftsoimoM :

Bande longitudinale (— ):

à ||

ri ï s

il pn +n

i* y*.

y 1 1 v

Bandes transversale» : Côri »*ur (

*» *» *»

• • •

II Il II

HÉ

h t: J

J -rt-

-»* ‘V

IJ J

y*. 3t.

1 ' 11 +

U ^

5 n

Il =5

w» ^

4.

f 'Afi arc

dl

tm

Mi /*— «V

— -

% 1
*-/

il

ii

VUS

•

*

M.

# |

•

•

11+

s

*

t i

1 1
A

■

1 1

t 1

1 1

■

W

A

IJ

•

i*r

■

•

n

■

v>

(fltl

IJ

4

—

J

IJ

%•

•

TJ

> i

lllll

ih

Îj

•

Ti

fi

•

îj

« s

ii+

4

Mm

«+

••

i-/

Rim. : Jommml tfenlrrt dm i

a' 3383 1.

eoby Google

Original from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

TOMBE DE M IHERPR t.

24004. Cercueil. — Bois (pi. II).

Cercueil anthropoïde construit d'une façon semblable au cercueil n* s4oo3. Il est
uniformément enduit d’une eouehe roinre de plâtre sur laquelle. après la gravure
des ornements et inscriptions, on a collé et pressé des feuilles d'or.

I.a coiffure est rayée, les yetii en pierre noir» et blanche sont sertis dans du bronze.
I.e prolongement des yeux et les sourcils sont en pâle de verre bleue. La barbe J en
bois dur simule une tresse et elle est soigneusement striée.

l-e collier est à cinq rangs de perles cylindriques et un rang de pendentifs ovales. A cha-
cun des poignets est figuré un bracelet gg .

Une bande d'inscriptions s'étend delà poitrine auv pieds ; trois autres bandes descendent
sur les cAtés de U cuve et encadrent les représentations; ce sont i droite et à
gauche : »• un «ril mystique au-<iessus d’un monument; *• un homme; 3* une divi-
nité (Anubi.) à tête de chacal; 4‘ un homme.

Sur la cuve, du eAlé de la tête, la déesse Nepblhys^^ctl représentée agenouillée à

droite . le» bras levés . Sur le couvercle . au-dessous de» pieds . lais coiffée ^ t est dans
la même position.

Isscaimoas :

Bande longitudinale (»—•):

«. ».

U IV

IJ

11

s

I I

V

Q

O

O

lit

1»

«

fi

i-U

S3

■*».

Ü!

X

A

1 1

Bandes transversales:

Cdri M«r(— .):

• §

*, *

1*1 1*1 II

('/ai tiocat (•—•):

• m w 9

Il II II

17 ^

S ï

m iû

^ ni J

l il £

W *CD

a i ü h

H

T

fi

K

♦

h

111

17

V _

tlll JJ

i ^

W =

tl tai

Il II

L'intérieur du cercueil est également doré; le bord

de la cuve et celui du

couvercle sont seulement peints en jaune. Sous le couvercle est gravée une déesse

5ITY0F MICHIGAN

H

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

** * debout . le* bras levés. Au-dessus de sa tête un objet m orné de stries homontalcs.
devant elle un grand derrière Ses pieds posent surfil surmontant un J. I*
couvercle était maintenu en plaee par des tenons (drus sur rhaeun des côtés latéraux )
qui. lises à 1a cure par des cheville*, entraient dans des cavités ménagée» pour
les recevoir, sous le bord du couvercle; mais il n j a dans cette partie aucun trou
préparé pour recevoir de» chevilles, en sorte que le couvercle était simplement posé
et pouvait être soulevé en tout temps.

\m conservation générale est astei bonne; cependant quelques feuilles d’or sont tom-
bées et il manque une partie d'un sourcil.

Ce cercueil renferme la momie de^j^* " | £ (voir n’sA i oo>.

Km. : JmrmJ dm W«~. a’ MMo.

Coffre i canôpea. — Long, du traîneau o m. 89 cent., lurg. du traîneau
o m. 56 cent.; long, du coffre o ni. 5a cent., larg. du coffre o m. 5a c.;
haut, du coffre o m. 5a cent.; haut, totale o m. 5g cent. (pi. III).

Lolf rt i ranope* a Arc tant la forme d'un cube, orné de !a corniche égyptienne à sa
partie supérieure, posé sur un Irtlneau légèrement plus large, relevé à m partie
antérieure. I«s panneaux latéraux sont assemblés au moyen de tenons. Ouafre
arceaux en cuivre, de o m. oS cenL iom.ot cent, d’ouverture et autant de saillie,
enfoncés dans les panneaut latéraux, avaient dd servir à passer de» cordes pour
descendre ce coffre dans le puits; un seul de res arceaux subsiste, on ne voit plus que
les trous par lesquels passaient le* autres. Un bouton en bois est fixé vers le haut
de la partie antérieure. Le couvercle est en pente douce, se terminant à l'avant par
un quart de cylindre. Un bouton en bois autour duquel reste de la licclle qui
avait servi i sceller le coffre, aidait à soulever le couvercle extérieur reposant
sur une légère rainure de o m. 008 raill. de large tout autour de la raisac. Ce cou-
vercle enlevé, on en trouve un second, plat, formé de deuv planches assemblée*,
muni d'un bouton en son milieu. O dernier couvercle pose sur les séparations en
croix, divisant l'intérieur du coffre en quatre compartiments égaux de o m.i 3 cent,
de côté et o m. & 6 cent, de hauteur.

Chacun des compartiment» renfermait un des ranoprs (v. n* s 4 oo 6 ) et en outre des
rouleaux de linge semi-fin. en bande* mesurant de o m. 06 cent, à o m. i s cent, de
largeur.

Tout le coffre, intérieur et extérieur, est uniformément enduit de bitume, mai» à l'ex-
térieur des ornements et inscriptions sont tracés par des feuilles d’or découpées. Li
corniche est ornée de plumes ; sur chaque côté les inscriptions sont enfermée* entre
deux lignes dorées au-dessous de la cornicbc et le long des arêtes latérales.

Ftct ttniunu. Isis coiffée J et Sephthys^^ tournée» Tune versl’autre sont debout sur
le signe fWl- les bras levés.

i/iiyi«iâi iiurn

UNIVERSTYOF MICHIGAN

10

CATALOGUE DU «USÉE DU CAIRE.

FiCts LàTtMiLis. Deux génies à forme humaine sont debout, vis-à-vis l’un de l'autre,
posés sur jHTjïïl les bras pendants. Les légendes sont

Ciri b » oi r.

1 VJ P * Vît; JTI

,*

*

! !

•

•

A

n

■

H

! v?

■ t

£i

>v

t ■

fcj

Citi cjfc»*.

TOMBE DE M UIERPRA.

11

Sur le convertie on lit encore cette inscription tracée en une colonne au-dessous du
bouton :

Les hiéroglyphes sont asseï soigneusement découpés. Sur les personnages divins les
détails du costume et le contour du corps sont indiqués en traits rouges, les y eus
sont peints en noir.

Conservation parfaite.

Diu. : 7s.no/ Snim d. Huit. a’ JM**

24006 a, 0 , e, d. Canopes. — Albâtre. — a) Haut, o m. 367 mill., diam.
base o m. t 4 cent., diam. mas. o m. 91 cent., diam. ouverture
0 m. 090 mill.; couctrclt: haut, o m. 1 38 mill. , diam. o m. 1 h cent. —
4 ) Haut, o m. 98 cent., diam. base o m. i 3 cent., diam. max.
o m. 16 cent., haut, totale avec couvercle o m. 3 ÿ cent. — c) Haut,
o m. 96 cent., diam. base o m. 11 cent., diam. max. 0 m. 175 mill.,
diam. ouverture o ni. 090 mill.; coHctrtle : haut, o m, tl cent.,
diam. o m. ttô mill. — d) Haut. 0 m. 98 cent., diam. base
o m. i 3 cent., diamètre max. o m. 1 SS mill., diamètre ouverture

0 m. 098 mill.; eouctrcle: haut, o m. 1 3 c., diam. o m. 1 3 r. (pi. IV).

Vases ranopes qui étaient enfermés dans le coffret n* sAoob. Ils ont la forme
traditionnelle des canopes. avec une courbe plus ou moins accentuée.

I.cs couvercles sont tous A tête humaine. Le tour des yeux et les sourcils S; sont
noirs ; le blanc de l’œil est peint A la rliaus . avec une légère tache rouge A l'angle
interne.

Les canopes étaient enveloppés dans des linges qui ne laissaient voir que le visage cl
l'inscription. Dcus des ranopes ont perdu cet habillage; le troisième vase n'a plus
que l'entourage de la tête et de* lambcaui pendants; seul le eanopc B (Ncphthvs-

1 In pi ) est resté intact. La bande enveloppe d'abord le vase et son couvercle sur les
côtés, de bas en haut et de haut en bas. puis fait le tour de la partie inférieure et
n-monte ensuite diagonalemrnt vers le couvercle pour redescendre après avoir en-
touré le col. Une cravate maintient le tout. La cavité intérieure suit la forme esté-
rieure du vase; l’épaisseur des parois est d’environ 0 m. o3 cent.

Le vase A contient un corps emmailloté de linge, de forme cylindrique, qui remplit
toute In cavité. I)ans C on voit un paquet à extrémité supérieure arrondie, maintenu
par des tampons de linge imbibés de matières aromatiques. Le vase Ü est rempli
par un seul paquet entouré de linges noirci par des matières préservatrices.

Les inscriptions sont gravées et les signes sont remplis de plie bleue, ainsi que les
traits qui séparent les lignes.

*.

Ortainal

«Ulll

UNIVERSITY OF MICHIGAN

1 *

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

M— )

c (— )

h

t

*

1 1

Y

71

l

•

*

t ■

■ J

—

—

a

?:

iy

5

il

t 1

m m

A 1

t

*

7

a

\j\

<y

<y

t 1

¥

■

*

■

t ■

x;

! 1

il

X *

0

t 1

A

a

•

A

■

si

1 1

H

•

t 1 1

J

l-i

Ti

h

X'

IU1

H-H

a

t 1

p*

jm

0

*

— —

<y

fe.

t 1

*V

t •

K

■

■

•

il

(Conservation parfaite. On peut remarquer que les Égyptiens ««aient mastiqué quelques
dépressions 4 la surface des vases au moyen d'une matière résineuse qui est devenue
jaune. Les couvercles ne sont pas soudés aux vases, les bandelettes seules les
maintenaient.

Bios. : JonrwJ d. Mwk. a* 3)780.

24007. Vase. — Albâtre rubané. — Haut, totale o m. As 3 mill., haut, du
support o m. »o cent., haut, du col o ni. 07 cent-, diam. du pied
o m. 1 38 mill., diam. min. du support o m. o65 mill., diam. du haut
du support o ra. 098 mill., diam. max. o m. ao5 mill., diam. du col
o m. 10 cent., larg. aux anses o m. a38 mill., diam. du rebord
o m. 16 cent. , diam. de l'ouverture o m. 1 06 mill. , profond, du creux
o m. 3t cent., larg. de l’anse en bas o m. o55 mill., larg. de l’anse
en haut o m. 06 cent. (pl. IV).

Grand vase à deux anses fixé sur un support.

UNIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE DE M AHERPRA.

13

Le corps est ovoïde, le petit bout en l*s ; le col, presque cylindrique, est court et dé-
passé par le rebord supérieur de o m. oss mil!. Un peu au-dessous du rebord le
col est embrassé par un double filet qui réunit les deux anses. Ces dernières, larges
et minces, viennent rejoindre le vase vers sa partie la plus large en formant un
léger enroulement. Elles sont ornées de deux traits transversaux aux extrémités et
de deux sillons déterminant des bourrelets sur les rebords. La cavité intérieure suit
assez exactement le contour extérieur; le fond est plat.

Deux sortes de produits sont renfermés dans ce vase. Dans le fond existe un dépit pul-
vérulent blanc-jaune qui s’est fendillé par la dessication et ressemble à de la chaux.
Puis sur le côté, et indiquant que le vase a été trouvé couché, s'est déposée une
couche assez épaisse de matière grasse, probablement de l'huile, ayant une couleur
ocre jaune foncé.

Le vase est fixé par une matière résineuse k son support, fait spécialement pour lui,
et qui en conséquence n'est pas ajouré k l'intérieur, mais renferme deux cavités
dont l'une épouse exactement la forme de la partie inférieure du vase.

Travail soigné; beau poli. Le support était brisé, mais tous les morceaux existent. Une
anse était cassée et un morceau n’a pas été retrouvé; il manque également uno
brèche du rebord du «se.

But. : Jmmrmml d'n tnt dm ¥u-, a* 33779. — Loaar. aum-rv provisoire : 3 .

24008. Vase. — Albâtre. — Haut, o m. 33 cent., haut, du col o m. t3 cent.,
diatn.du pied o m. og5 mill.. diarn. ma*, o m. 175 raill., diam. col
en bas o m. o83 mill., diam. col en haut o m. 09a mill., diam. rebord
0 m. 1 36 mill., diam. ouverture o m. 099 mill. (pl. IV).

Grand vase en albllra k une anse reposant sur un petit pied circulaire d'un centimètre
de hauteur. Le corps est presque spliérique ; le col . assez long . va en s'évasant lé-
gèrement et sc termine par un rebord de 0 m. 018 mill. de largeur. I.'nnsc se rat-
tache k un double filet entourant le col et après une courbe descend droit vers la
panse. La décoration de l'anse est identique k celle des anses du vase précédent :
traits transversaux aux extrémités, sillon près des bords.

Le vase est rempli aux trois quarts d’une matière grasse qui semble être de l’huile.
Il était recouvert par un morceau de toile dont un coin est assujetti sur l'anse par
une ficelle faisant trois fois le tour de l'anse et retenue per un morceau d'argile sur
lequel est une empreinte de scarabée peu nette.

Conservation parfaite.

Bit».: Jtmnml d nlrtt dm Umarm, ■’ 33001 . — Loaa» . nnnéro provisoire : 15 .

24009. Vase. — Terre cuite. — Haut, totale o m. 6 S cent., haut, du col
o m. i U cent., diam. de base o m. i o cent., diam. max. o m. 976 mill.,
diam. du col o m. 08 cent., diam. du rebord o m. io5 mill. (pl. IV).

Amphore J deux oreillettes, de forme ovoïde, finissant à la partie inférieure par un

J ^ V

L lOlXMl

^ .

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

14

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

cùne très aplati. Le col cylindrique te termine par un retard coupé droit extérieure-
ment, s'arrondissant à l’intérieur. Les dcui oreillettes placées à l'opposé l'une de
l’autre, s'attachent à la panse. La largeur entre les branches à la naissance est de
o ni. i s cent, pour P une . de o m. 1 3 cent, pour l'autre . et au bas de la partie libre de
o m. ooG mil!.; la hauteur est de o m. n eent.; l'épaisseur moyenne de o ra. oa cent.

La terre est rouge, mélangée de grains minuscules de calcaire. L'extérieur du vase est
lustré jaune clair (comme les amphores des palais d'Amenholep III et IV). Ce pot n
été fait au tour. A l'une des anses est attachée une corde en fibre de palmier tressée
à deux brins tordus de gauche k droite.

Ce vase a été brisé, mais tous les morceaux existent sauf un. provenant de In panse.

Bm. : Journal f rn/rrr ia Siutrt. s' 33778. — LmBT. numéro provisoire : t.

24010. Vaae. — Terre cuite. — Haut, o ra. a o cent., haut, du col o m. o8ô in.,
«liant, «lu pied o m. 07 cent., diam. mat. o m. 1 35 mill., diam. du
col o m. 075 mill., diam. du reboni o m. 10 cenl. (pl. V').

Vnse à une anse, reposant sur un bourrelet rirculairr; il est en forme de taule légère-
ment aplati. Le col est peu courbé; l'anse s'attache «Tune part au col . de l'autre il la
panse.

Terre cuite rouge mélangée de poussière de calcaire. L'extérieur est lustré rouge; l'or-
nementation consiste en de simples traits de couleur brune : un double filet k la
naissance du col. et sur la panse des lignes alternativement simples et triples des-
ccndant du col sers le pied.

L'ouverture est recouverte d'un morceau de toile maintenue par des fils «lont l’extrémité
est prise dans un scellé d'argile. U toile est imbitae d'une matière grasse.

Sur la panse on lit des signes hiéralit|ues tracés à l’encre noire c|ui se transcrivent

Conservation parfaite.

But. : Jemral ftntrrt dm A/mw, b‘ 33 ;M. — Loaii. marque sa crayon : «7.

24011. Vase. — Terre cuite. — Haut. ont. 1 8 ccnt., diam. max. o m. 1 9 3 m.,
diam. super, o m. 009 mill.

Vase semblable au précédent. Même forme, mêmes dessins.

La toile qui le ferme n’est pas salie; sur le scellé on ne distingue plus qu'un épervier
(voir n* -rion).

Inscription hiératique comme sur le vase précédent.

Une matière pulvérulente blanc -jaune (comme de la chaux) s'est échappée du vase et
attachée au col.

biti. : Jomvutl ffrtnt 4 m ViKf. ■' 33789. — Marque an crayon : iC.

Original froro

UNIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE DE MAHERPRA.

15

24012. Vase. — Terre cuite. — Haut, o m. 17 cent., diam. mox.om. 1 98 mill.,
diam. super, o m. 08 cent.

Vase de nu' me forme que le * 4 oio. Le bourrelet du bas destiné k former le pied ni
pas été fait assez épais, en sorte que le vase oseille sur sa partie inférieure.
bécoaiTto* : Zigzag compris entre drus lignes droites faisant le tour du eol vers sa
base, et en quatre ou cinq lignes concentriques autour de la panse. Le chiffon qui
couvrait l'ouverture est déchiré et permet de voir à l'intérieur du vase une matière
élastique blanche (jaune i la surface) qui peut être de la cire.

Le cachet sur (argile maintenant les fils d'attache du chiffon est incomplet; il semble

qu'il y ait eu

Bisu: JoarW frutrrr dm Mut*, a' 3)790. — Msrqoc au crsjoo : iS.

24013. Vâae. — Terre cuite. — Haut, o ni. *33 ntill., diom. o m. io3 mill.

Vase de même forme que les précédents, mais dont la partie supérieure est brisée.
Terre plus homogène rouge clair, surface jaune.

Décourio* : deuz lignes autour du col; cinq groupes de trois lignes descendent du col
ou pied et une seule ligne k l’opposé de l'anse. Quatre double traits sur l'anse.
Costa* : matière jaune très- réduite par la dessication, couverte d'une couche de cris-
talline blanche. Peut-être du miel.

Inscription hiératique se transcrivant

Bits. : Jmrmal fnrht dm Mwm . a* 3379t. — Marqua au crsjoo 4 o.

24014. Vase. — Terre cuite. — Haut, om 17 cent., diam. pied o m.o55 mill.,
diam. ma*, o m. 19 cent., diam. haut, o m. 08& mill.

Vase analogue aui précédents. Couleur de U surface variant du rouge choir au jaune
clair. L'anse est cassée depuis l'antiquité.

Déco as non : au col trois lignes, une rouge entre detn brunes, sur la panse ait triples
traits bruns dont l'intermédiaire porte une série de pois de même couleur.

Sur le col s'est répandu une matière pulv érulentc blanche ( chauv ). A l'intérieur matière
molle, couverte de cristallisations (mielT). Cachet incomplet sur l'argile
couvrant le ntrud des Gis. V- 1 1 1

Inscription hiératique de la panse comme sur le vase précédent

Biu.. : Jomrmml d'rmirr* dm Mut*, n* S1793. — Msrqoc sa crsjoo : 3 o.

24015. Vase. — Terre cuite. — HauL o m. 1 5 cent., diam. pied o m. oh cent.,
diam. mat. o m. 096 mill., diam. en haut o in. o65 mill.

Vase semblable, avec pied trop petit, en sorte que le fond du vase touche le sol.
Terre jaunâtre salie par Tabsorblion des matières contenues.

Onqinal

«Ulll

UNIVERSITY OF MICHIGAN

16

CATALOGUE DU MISÉE DU CAIRE.

DfcoiuTio* : deux lignes ■ U base du col; sur U panse alternativement
chaque dessin figurant trois fois.

Cosrtsc : cira blanche et miel qui s’est ramolli par l'humidité.

La couverture manque. Pas d’inscription.

Bm. : Jomrmii dm Mué». -* 35 7 ,S. — Marque aa crasoa : SS.

24016. Vnse. — Terre euite. — Haut, om.to cent., diam. pied o ra. o3a mill.,
diam. mai. o m. 119 mill., diam. haut o m. o 7 cent.

Vase semblable aux précédents. Surface rose d'un cité, jaunâtre de l'autre, la partie
supérieure plus foncée par suite de l'absorbtion d'un liquide.

L'anse est détacbée du vase, elle reste soutenue par les liens (ruban en toile) qui

fixent le chiffon couvrant le pot. Cachet mutilé,
bécoaxTio* : ou col trois traits, un rouge entre deux bruns; sur la ponte I I (trois

fois) alternant avec

fois).

Ru. ; Jmmrmml t emtn» dm Mué» . ■* 3179t. — Marque au cri» 00 : 36 .

24017. Vaae. — Terre cuite. — Haut, o m. i sG mill., diam. pieds o m. o35 mill.,
diant. ma*, o m. 08S mill., diam. haut, o m. 069 mill.

Vase semblable aux précédents, plus petit. Couleur rouge clair.

Décoatîtot ; au bas du col trois traits : un rouge foncé entre deux bruns; sur la
panse quatre triples traits, sous Tante un triangle allongé la pointe en bas, divisé
en deux et un trait longitudinal sur l'anse.

Couverture formée d'un linge asaea lâche comme lissage, mis en double et assujetti
par deux liens en roseau qui entourent ensuite la partie supérieure de Tante et ont
le n<rud couvert d'un scellé d'argile marqué comme le vase précédent.

Bisi. : W/aUrvvh Umk, a* 33 75 6. - Marque au crayon : 3*.

24018. Vase. — Terre cuile. — Haut.om.it cenL, diam. pied o m. o38 mill.,
diam. max. o m. 078 mill., diatn. en haut 0 m. o55 mill. (pl. V).

Vase semblable au précédent, panse changeant brusquement de direction. Terre rouge
clair.

DîcoaiTio* : trois traits (brun, rouge, brun) â la base du col, quatre triples traits
sur la panse, un trait simple descendant sur l’anse et jusqu’au pied.

Toile couvrant l’ouverture maintenue par trois filaments de roseau. Cachet comme sur
les vases précédents.

Marque de potier 'j sur le côté du vase en brun comme les ornements.

Bui. : lomnui ftntrit dm Mur», a* 33 7 97- — Marque au enjon : âi.

y V * V

Original frorr

- UNVERSITY OF MICHIGAN

TOMBE DE M 1 HERPRA.

17

24019 . Vase. — Terre mile. — Haut, o m. 10a mill.,- diam. pied o m. o 3 cent.,
diain. mai. o m. 07 cent., diam. en haut o m. o 46 mill.

Vase analogue aui précédents. Couleur rouge.

l)k'a»iTio* : autour du col. cinq doubles (rails sur la panse.

Toile bouchant l'ouverture maintenue par deux fibres de roseau. Même cache! que sur
le vase n* a&oig.

But. : Journal feutré* la Mutée, a* 33791.— Maïqoe an crsyoa : 3 fl.

24020 . Fragment de »aae. — Terre cuite. — Haut, o m. ta cent., diam. max.
o m. 1 1 S mill., diam. en haut o m. 067 mill.

Moitié supérieure d’un vase analogue aui précédents. Terre rouge clair, surface blanc -
jaunâtre. U vase était bouché par un morceau de toile au-dessus de laquelle on a
tendu deux bandes de toile jaunâtre et deux de couleur rose disposées en croix.

Dm. : Journal d'mtrtt dm Jfcat*, ■* IMoi. — Um|M n ftijwi : 7.

24021 . Vase. — Terre cuite. — Haut, o m. 1 65 mill., hauL du col o m. 07 cent.,
diam. du pied o m. o 5 cent., diam. max. 0 m. 1*6 mill., diam. du
col o m. o 63 mill., diam. du haut o m. 07 cent., larg. aux anses
on. t 3 cent. (pl. V).

Vase â deux anses. Corps presque sphérique surmonté d’un col légèrement creux en
son milieu. Sur U panse s'attachent deux oreillettes dont les branches ont om.oG cent,
d'écartement 4 la base, et o m. oS cent, de hauteur.

Terre de couleur rose et jaunâtre.

Dr’comtio* : sur le rebord quatre groupes de trois traits brun-noir. A la partie supé-
rieure du col trois traita bruns entre lesquels sont deux traits rouges. A la naissance
du col un Irait rouge entre deux noirs, celui du bas accompagné de points de même
couleur. Sur la panse, autre série de trois lignes, noire, rouge et noire, puis réunissant
celle bande 4 celle de la base du col quatre séries de traits alternativement rouges
et noirs, dont le central est noir et surchargé de pois de même couleur.

Le pot contient un morceau d'une matière ayant la consistance de la cire.

DiBi. : Journal d’mtrtt dm I Imêtt , B* 33796. — ta ffijo® : 99.

24022 . Vase. — Terre cuile. — Haul.om. 1 68 mill., haut du colora. 075011!!.,
diam. pied o m. 0&8 mill., diam. max. o m. u 5 mill., diam. du
haut o m. 079 mill.

Vase semblable au précédent, même forme, même décoration. Il est en terre blanc-
jaunâtre et imparfaitement cuit. Les parois sont épaisses; elles ont o m. 009 mill.
au col.

Cuiul. èu Mme*. o. »U*i. S

Or

lyif 1

n iiuin

UNIVERSTY 0F MICHIGAN

18

CATALOGUE DU MISÉE DU CAIRE.

Une des anses est brisée et le bord supérieur manque sur une moitié de la cireonfé-
renee.

Btü.. : Journal featnr dm Matit, »' 33799 . — Marque an crayon : 18 .

24023. Vase. — Terre cuite. — Haut.om. 17 * mill. , haut, «lu col 0111.08 cent,
diam. mai. o m. 19 cent., diam. du haut o m. 078 mill. (pl. V).

Vase semblable au précédent; même terre mal tuile et épaisse. Il n'y a aucune décora-
tion sur ce vase qui est recouvert par un chiffon blanc et deux de couleur rose main-
tenu* par des Gis.

Le vase est cassé en deux par le milieu de sa partie la plus large.

Bm.: Journal d'nOro dm Vnort. n' SSBoo. — Marque an crayon : 44.

24024. Vase. — Terre cuite. — Haut, o m. 1 9 5 mill., diam. au pied o m. 07 3 mill.,
diam. min. o m. 00 cent., diam. en haut o m. 01 cent.

Vase sans onscj^, à fond plat. La base est en forme de tronc de cône renversé; le rorp*
du vase se rétrécit d’abord . monte m forme de cylindre et «'évase dans sa partie
supérieure. Terre couleur rouge brique.

Fabrication peu soignée, morceaux de cendres dans lapitc.

I.e pot est recouvert de toile; au-dessus du chiffon fermant Couverture sont disposées
ileuv bandes roses et deux jaunllres. Le tout est maintenu par une ficelle enroulée
quatre fois autour du vase.

Bm. : Jommal /rairav dm Ifrara. o* 33 7 8S. - Marque an crayon : 16.

24025. Vaae. — Terre cuite. — Haut, o m. 1 5 cent., diam. pied o m.o 7 . r > mill.,
diam. min. o m. oS5 mill., diam. en haut o ni. 01 cent. (pl. V).

(inbelet semblable au précédent, même forme, même fabrication, même couverture.
Le fil qui maintient le linge n’est pas noué : les extrémités sont simplement enroulés
C une avec l'autre.

Bim.. : Journal d m, rro dm tfoorâ, a' 33 7 83. — Marque a. crayon : 3 7 .

24026. Vase. — Terre cuite. — Haut, o m. 1 3 cent., diam. pied o m. 685 mill.,
diam. min. o m. o'iS mill., diam. en haut o m. 098 mill.

Gobelet semblable au précédent, un peu plus petit. Même fabrication.

Les linges qui le couvrent sont maintenus par un ruban de toile.

Riti . : Jommal d ' tntm dm Unart, a’ 33 7 84. — Marque aa crayon : 4 7 .

24027. Vase. — Terre cuite. — Haut, o m. 1 9 5 mill., diam. min. o m. 0&8 mill.

liolielel semblable au précédent. La moitié du rebord manque; la couverture n'existe
plus; le vase est ride.

Bnx. : Journal éVoXrér dm V«W*. ■* 33786. — Man,« an trayon : 48.

Original from

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE DE M \HERPRA.

19

24028. Vase. — Terre cuite. — Haut. om. 1 13 mill. .diam. pied o m. 069 mill.,
diam. min. o m. o35 mill., diam. en haut o m. 076 mill.

Vase analogue aui précédents, relatirement plus étroit. Fabrication plus grossière,
terre rouge, extérieur rugueus.

Bin. : Jmrmd fmtrit dm o* 3J787- — Marque ta mjon : «8.

24028 iû. Vase. — Terre cuite. — Haut, o m. * 7 $ mill. , diam. inf. 0 m. o85 mill.,
diam. au milieu o m. *5 cent., diam. supër. o ra. 75 cent, à
o m. 90 cent.

Vase forme baril vertical. Terre cuite rouge grossièrement façonnée, extérieur rugueus .
sur lequel le doigt du potier a laissé des sillons.

I* dessous est plat et percé d'un trou de o m. os cent, de diamètre. Ix haut est déprimé
et l'ouverture est ovale.

Comaa: uu petit bloc d'argile noire, ou limon du Nil l ".

24029. Vase. — Terre cuite. — Haut, o m. 9 3 cent., diam. inf. o m. 09 cent.,
diam. au milieu o m. 1&9 mill., diam. sup. o m. 099 mill. (pi. V).

Vase semblable au précédent.

Il renferme du limon du Nil avec quelques débris de feuilles et une bande de toile mise
en paquet

But. : Jmmrmml ftntrn dm V«<. a* 33*oS. — Marque au crayon : ta.

24030. Coupe. — Terre cuite. — Haut. om. 11 cent., diam. inf. 0 m.ogo mill.,
diam. sup. ont. 3t cent.

Terrine en terre rouge clair; fabrication peu soignée, ayant produit des cavités et des
gerçures 4 la ruissoo.

Bru. : Jomrmml.frnirit dm Jfaaer. n’ 338o3. — Marque au crayon s 9 .

24031. Coupe. — Tcrrecuite. — Haut. om. 1 1 cent., diam. inf. o m.ogB mill.,
diam. sup. o m. 39 cent. (pl. V).

Terrine pareille à la précédente. Hic renferme des rameaux de sycomore (petites liges
et feuilles) et un morceau de pain tris mince, fortement mélangé de criblure.

Bras- : W cforlrvc dm Maar* . u' 33So«. — Marque au crayon : 10 .

( 1 ) De. rtoido. da fabncMjoo d« «a «abtoUc. (tou. ptrmdu» k fend) «uMoit m grand noo.br* prf.
de Dair «4-Ba ban H do loopto da TW-to Ul. è Gooruab (Li-M^bun). Celaient peol-Clre da. poU
paor ta» Seon. Vtor la a' atoya.

3.

)U I

O

UNIvranOFWrHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

ao

24032. Coupe. — Terre cuite. — Haut, moyenne o m. o58 mill., diam. inf.
o m. 06 cent., diam. sup. o m. i3 cent. (pl. V).

. Petite coupe en terre brun cUir, travail très ordinaire, surface rugueuse.

Dm. : Journal d’ntr+t dm Vun, ■* 33$o9. — Marque m ctsjoc : i3.

24033. Coupe. — Terre cuite. — Haut, o m. 06 cent., diam inf. o m .06 cent.,
diam. sup. o m. i3 cent.

Coupe semblable à la précédente. fortement ébréchée. Pile non homogène mélangée de
poussière et de sable; extérieur sillonné en spirale par le doigt du potier.

Rtu. : Journal d'ntrrt du Jfaarr, n' 338o8. — Marque au «rajoo ; 63.

24034. Coupe. — Terre cuite. — Haut.om.o3a mill., diam. inf. om. o55 mill.,
diam. sup. o m. i ao mill.

Coupe plus plate que les précédentes , fortement ébréchée. Eiécution grossière, mauvaise
cuisson; les bords sont déformés, le dessous rugueux. Terre rouge-brun.

Biu. : 7e. mai dJt airee J. . I 7— », a* 338i i.— Marque a. irtjoc : 61.

24035. Coupe. — Terre cuite. — Haut. om. o3 cent., diam. inf. o m. ofi5 mill.,
diam. sup. o m. 1 1 cent.

Coupe semblable k la précédente, d’un travail un peu plus soigné.

Brèche à la partie supérieure.

Rm. : Journal d'mirn dm Mao**. B" 338 1 0 . — Marque ao rrajon 6i.

24036. Coupe. — Terre cuite. — Haut, o m. o3a mill., diam. inf. o tu. 06 a mill.,
diam. sup. o m. ta cent. (?)

Coupe de même facture que la précédente; il manque plus de la moitié de la partie
supérieure.

Biai. : Journal d ntrr* dm Mo***. n’ 338 1 *.— Marque au rajoo : 6a.

24037. Vase. — Terre cuite. — Haut, o m. 73 cent., diam. mai. 0 m. 35 cent,
diam. au col o m. a 85 mill. (pl. V).

Grande amphore sans anse à fond rond. Terre rouge, l’extérieur peint en blanc à la
chaux. L’ouverture est bouchée par une calotte de terre mélangée de paille, également
peinte en blanc. Ces vases contiennent des matières minérales blanches (natron)
contenues dans de petits sacs en toile.

B»L. : Journal d fulrtt du ilooôt, n' 3S8*8/i.

Onginai fcom

UNIVERSITY Of MICHIGAN-

TOMBE DE M Mi En P R A.

21

24038. Vase. — Terre cuite. — Haut, o m. 70 cent.

Vase semblable au précédent. Le bouchon est recouvert de toile maintenue par de la
ficelle et sur le naud est apposé un sceau en argile dont l'empreinte est peu distincte
(voirn 1 960 & 0 ).

Bni. : /«rv/ SiMw du Mu**, a* 338.8/..

24039. Vase. — Terre cuite. — Haut, o m. 80 cent.

Vase semblable . trouvé brisé et reconstitué au Musée.

Bol. : JmrumI du M,**. n' 338.8-3.

24040. Vase. — Terre cuite. — Haut, o m. 7 a cent., diam.max. oni.3G5 ntill.,
diam. du col o m. 17 a mill., diara. de la calotte o m. *48 ntill.

Vase semblable avec son bouchage en l>on état. La toile est tordue en bourrelet nu-
dessous de 1 a calotte de terre; le sceau qui est apposé représente un chacal couché
au-dessus de neuf captif, agenouillés, les main, liées da m i r e le dos. disposés sur
trois rangs superposés
But. : J-rmlf*** dm Mmk, a' 338.8/1.

24041. Vase. — Terre cuite. — Haut, o m. 69 cent.

Vase semblable. La toile de couverture eiisle mais le cachet est détruit.

But. : W Sim* dm Mu**, a* 338.8/3.

24042. Vase. — Terre cuite. — Haut, o ni. 76 cent.

Vase semblable. Cachet presque illisible, pareil au n* s 6 o&o.

Ilm. : Jomnml S»»* dm Mu**, a' 338.8/S.

24043. Vase. — Terre cuite. — Haut, o m. 71 cent.

Vase semblable, n'ayant plus de loile.

But. : JuurmJ SiM* dm Mu**, b' 338. 8 / 7 .

24044. Vase. — Terre cuite. — Haut, o m. 70 cent.

Vase semblable, toile en mauvais état.

Bist. : d’émir** dm Mu**, b* 338.8,8.

24045. Vase. — Terre cuite. — Haut, o m. 7 U cent.

Vase semblable, sans toile.

But. : Jmmrmml Sntr* dm Mu**, a’ 338s8/g.

I» Voir n- 1*089. 1(109.

O

Original hom

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

ii CATALOGUE 1U MISÉE DU CAIRE.

24046. Vase. — Terre cuite. — Haut, o m. 71 cent.

Vase semblable, sans toile.

Bisi. : Jommal WnWm dm Jfaaar, ■’ 338*8/iO.

24047. Caisse d’aliments. — Bois. — Long. 1 m. o3S mill., larg. grand edU?
o m. 3 1 cent. . larg. petit côté o m. 9 1 cent. . haut, cuve o m. 08 cent,
à o m. 11 cent-, haut, couvercle o m. 10 cent, à o m. 11 cent., long,
du gigot o m. 65 cent. (pl. VI).

Boite contenant une cuisse d'animal entourée de linges. La boite est taillée dans un
morceau de sjromore; rcvlérieur arrondi et ne présentant pas d arêtes vises est
peint en blanc. L’intérieur est cridé et présente un creux de C à 8 cent, dans la cuve,
autant sous le couvercle. Ce dernier était maintenu par quatre chevilles placées vers
les extrémités. Le gigot est enveloppé soigneusement de bandes de toile d’une
■lixaine de centimètres de largeur. Il est posé sur une grande pièce d’étoffe pliée pour
faire matelas; un tampon de toile le cale vers la partie la plus large, enfin une
outre pièce d’étoffe pliée plusieurs fois sur elle-même le recouvre et remplit le vide
qui pourrait exister sous le couvercle. Tous les linges sont imbibés de graisse et ont
pris une teinte jaune.

Bis*. : hmrmd tarit * 3 JM 4.

24048. Caisae d’aliment». — Bois. — Long, o m. St cent., larg. om. a 3 cenl.,
haut, o ra. 9/1 cent. (pl. VI).

Boite oblonguecn forme de cylindre terminé par deux hémisphères, peinte extérieure-
ment en blanc. Elle contient un produit alimentaire dont IVmmnillotcmcnt ne permet
pas de reconnaître la nature, et qui peut être un morceau de viande.

But. : Joornml enfer# dm J /•«##. a* 3383S. — l-oaat. marque an rrajon : SS,

24049. Caisse d’aliments. — Bois. — Haut. otn. 99 ccnt., long. om.Ss cent.,
larg. 0 m. 9 3 cent.

Boite de même forme que la précédente, contenant un produit alimentaire de forme
triangulaire, qui semble être un morceau de viande. Dans les linge» se trouvait une
plume d'oie.

Ihsx. : Journal £ mtrrv dm Munit. a" 33836. — loaxr. marque au mjon : Si.

24050. Caisse d’aliments. — Bois. — Long, o m. 5o cent., larg. o m. 19 ccnt.
à o m. 90 ccnt., haut, o m. t & cent. (pl. VI).

Boite semblable à la précédente. Le corps qui y est déposé est enveloppé de bandes de
toile et calé par des tampons d’étoffe.

Bim. : Journal d mirer dm Monte, o* 3383y. — Imct. marque au crayon : Ss.

Original from
UNWCRSTY OF MKrHIGAfl

TOMBE DE VIH ER P IU.

53

Jiments. — Bois. — Long, o ui. 4iâ mill., larg. maximum

bonis plais; même fabrication <]iw 1rs pnvrilrnln ; le rouxrrrlc est mnin-
•ment |«r deux chevilles.

. une leliülr (oie?) rnrrlopp«w «le linge.

/ / ntrrr dm U*«r . ■’ 33*33. — Ijmct. Ban|iir au rri)wa : 31.

iliraents. — Rois. — l/uig. oui. \i mil., larg. ont. aa mil.,

n riHiierrler*t peinte en ronge.

'/"B" 4m U.w. O* 331139 . — lav. »U «t»)oo : 33.

«liment*. — Bois. — Long, o m. 3i c«nl., larg. o ni. 170 mill, ,
ni. ifi cenl.

lue forme .pie les précédentes, contenant probablement un canard.

liments. — Roim. — Long, o ni. 47 cenl., Inrg. o m. i3 mil..

Ilm. : Jemnnl f tmlrr* 4m Vn». ■* 33M I . — haarf . ■Unp* Ml crsjoo ; Go

24055. Caisse d'aliments. — Bois. — Long, o m. s G cenl., long, o m. 1 fi.'i mill.,

Ni». ! Jmrmml t rutrrt 4m Mm**, ■' 3381*.— Mangue ■« m;nn : S 7 .

24056. Caisse d'aliments. — Bois. — Long, o ni. sa cenl. à o ni. 117 cenl.,

arromli*. Kl le contient peut-être un morceau «le viande dont IVinmailIntrmeiit
dissimule la forme.

24056 hù. Côtes. — Long, o ni. 3o cenl., larg. o ni. si cenl.

Dix côtes de veau, enveloppées de bandelettes de toile. trouvées dans le cercueil n* iludl.

ta mill., liant, o m. 19 cent. (pi. VI).

m. 19 cenl.

•ble .« la prér. «dente, renfermant également une volaille (oie?) niomiliée.

1 /r.W 4m I/.W. ■* 338to. — lomir

m. 1 1 cenl. (pi. VI).

œ semblable aux pr*Vé«lenles . mais plus petite; elle semble r on tenir un

linul. o m. 1 1 cenl.

IU». : Jmmnml trn*i , 4. U.~* . a* JMH— l/-rt

•a mjno : 56.

Original from

UNIVERSITYOF MICHIGAN

CATALOGUE DU ULSÉE DU CURE.

ih

24057. Vase. — Pâte bleue. — Haut. om. iU cent., haut, du col o m. 09 cent.,
haut, de l'anse o m. o83 mill. , diam. du pied o m. o3 cent., diam.
max. o m. oSg mill., diam. du col o m. 01 5 mill., diam. du rebord
o m. o36 mill. (pl. VI).

Fiole i long roi et à une anse. Le récipient est en forme de sphère légèrement comprimée,
le pied 0 été filé de travers m sorte que U bouteille penche. Le col cylindrique a
été façonné séparément; il est muni d’un évasement à la partie supérieure et d’un
rebord de o m. 00 S mill. à sa jonrtion avec le corps du vase. L’anse, épaisse de
0 m. oo3 mill., large de o m. 009 mill. s’attache d’une part k la partie supérieure
du col , de l'autre au-dessus de U panse.

Cette bouteille contenait probablement un parfum qui s’est évaporé car elle parait
vide. Elle est recouverte d’un linge blanc et de deux bandes jaunes et roses disposées
en crois alternées, le tout maintenu par une cravate en toile rose.

Bonne conservation.

Oui. : i tniri* ia tfun , a* 3384s.— Uuv, Marque au rrayoa : As.

24058. Coupe. — Terre émaillée bleue, dessins noirs. — Diom. om.iS renl.,
haut, o m. o5 cent. (pl. VI).

Coupe k fond rond ornée de dessins.

L’épaisseur du bord est peioteen noir violacé; l’intérieur présente une bordure en dents
de scie entre dcui triples traits. Le centre est orné de figures d’animaui et de plantes
dispersées sans ordre. On y voit une gaielle debout et son petit qui la telle. Trois
poissons nagent au milieu des boulons de lotus et des feuilles sagittées de plantes
aquatiques. Les corps des animaux sont ponctués, les lotus striés, les feuilles entiè-
rement noires, le tout tracé d'une façon peu exacte mais avec une grande sûreté de
main. Le dessous de la coupe figure une fleur de lotus épanouie. Ix centre est noir,
• les deux premiers rangs de pétales sont ponctué», le troisième rang est entièrement
noir. Il y a en tout vingt pétales, la première division étant k cinq branches.

L’émail est d’un beau bleu turquoise, le noir est violacé; la coupe a été faite soigneu-
sement et sa forme est bien régulière.

Conservation parfaite.

But. : Jomrmal t rntm dm Vmtv . B* 338»S. — Leair. marque au rrajon : SO.

24059. Vaae. — Verre. — Haut, o m. i55 mill., haut, du col o m. o5 ccnt.,
diam. max. o ro. 067 mill., diam. du col o m. 0 9 '1 mill., diam. du
bord o m. o3 cent. (pl. VU).

Bouteille en verre émaillé multicolore, k fond arrondi, sans anse.

La couleur générale est bleue, mais la matière est verte par transparence; quatre séries
de dessins en verre d’autres couleurs ont été tracées à la surface pendant le soufflage et
le tout s’est amalgamé de manière i donner une surface unie.

iv >

Original from

UNIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE DE MAIIERPRA.

25

Le premier dessin coin re le col: il consiste en zigzags montant en hélice de manière
à ce que partant de la hase du col le dessin arrive à atteindre le rebord supérieur
après trois tours. Le dessin est triple, consistant en trois séries de traits qui sc su-
perposent en formant chevrons.

I* second dessin orne la partie supérieure du corps de la Imuleille. formant une série
de lambrequins en trois couleurs : vert, blanc, jaune.

Le troisième dessin, placé sur la panse . consiste en trois lignes serpentines faisant le tour
du vase les unes au-dessus des autres.

Enfin le quatrième ornement se trouve vers la partie inférieure, il est semblable au
second, mais plus grand et disposé en sens ioverse, la ronvevité de» courbe» étant
dirigée vers le haut et les couleurs sont du haut en bas blanc, jaune, vert. On
remarquera que dans ces quatre dessins les couleurs sont placées dan» un ordre
différent.

1 * rebord semble également avoir été décoré ; on y aperçoit du brun et du blanc par
les trous du morceau de toile qui recouvre l'embouchure, fixé au-dessous du reboni
par un lil qui entoure quatre foi» le col.

Le vase a été brisé et il manque trois petit» morceau».

L'exécution est assez bonne, bien que la forme ne soit pas très régulière et que les
dessins soient inégaux . mais la séparation entre les différente» couleurs est bien
nette.

1.4 matière qui était contenue dans celle fiole (probablement un produit aromatique) a
loisaé sur les paroi» un dépôt grenu jaunllre.

Ilm. : Jmmnml dntrrt dm Vurà, a* — Imiî. ourque sa mjoa : 39 .

24060. Couvercle. — Jonc. — Diam. o m. 33 cenl. (pl. VII).

Couvercle en vannerie ipii pouvait se placer sur la terrine n* *4o3i , fabriqué comme
le» paniers qu'on fait actuellement en .Nubie.

L'élément constitutif consiste en un groupe de fines tiges de jonc autour duquel s'enrou-
lent en spirale des lanières d'écorce de roseau de manière à former une corde cylin-
drique d'un centimètre et demi de diamètre.

\m lige ainsi formée sort d'un tore central et s'enroule en spirale tournant de gauche
ii droite. Tous les si» à huit tour» la lanière de roseau qui entoure le» ligelles pause
dans la spire précédente de façon à relier le tout et produire un plateau légèrement
conique.

lionne conservation.

Bis». : Jomnml t rntrrt dm Mmmrt, a* 33H<>7. — lomn . marque sa asus : 8.

24061. Lit d’Osiris. — Bois, roseau, toile et graines. — Long. 1 ni. 78 cent.,
larg. o m. 08 cent., épais, o m. o3 cent. (pl. VU).

A. Lil funéraire d'Osiris verdoyant. Il consiste en un cadre rectangulaire en bois de
cèdre divisé par trois barres longitudinales et neuf barre» transversales.

C dm Vm., n. .| MI . &

L.OOQ

Original front

UNIVERSITY OF MICHIGAN

26

catalogue du misée du Caire.

Les grands barreaux s'encastrent à leurs nlrrmilô dans le châssis; les croisements
arec les petits barreaux se font au moyen d'entailles de la moitié de l'épaisseur des
bois, qui permettent aux petits barreaux de passer au-dessus des grands, de ntéme
qu’ils vont à leurs extrémités reposer sur le cadre entaillé à moitié. Aucune cheville
ne lient ce treillis, qui s'est brisé par le travers près du milieu.

B. Sur ce châssis en bois est placé une natte en roseau, ajant les mémos dimensions
que lui. Les roseaux sont maintenus près de leurs extrémités et du milieu par des
cordes en fibre de palmier.

C. Au-dessus de la natte est tendue une grande toile, repliée en deux dans sa longueur,
et fixée au mot en de fils qui entourent le châssis.

Au milieu de la toile est représenté un Otiris. de i m. 4 s cent, de hauteur. Il est
momifié, tourné de profil vers la droite, sans couronne. Le tracé du contour a été
fait à l'encre noir, puis on a couvert la surface ainsi délimitée atee de la terre et du
sable dans lesquels on a semé de l'orge. Les graines ont germé et les pousses ont été
tondues lorsqu'elles ont eu atteint une longueur d'environ huit centimètres. On a obtenu
ainsi une sorte de lapis verdovant en forme d’Osins.

Par In dessication les pousses sont devenues jaune clair.

Conservation assez bonne, cependant quelques parties de l'image d'Osiris sont tombées,
surtout aux pieds; la toile a été un peu déchirée sur les bords par les fils.

Bits. : Jo.n~l tnim dm Ifaasv, a* ÎJ781.— Loasv ; J.

24062. Anneau*. — Émail bleu. — Diam. e\l. o ni. ioô ntill., diam. int.
o m. 08 cent. (pl. VII).

Quatre bracelets ou anneaux de jambes en terre émaillée, lui section de Panneau est
presque carrée.

Ce* quatre bracelets, de même dimension, sont empilés et attachés ensemble par une
Undr de toile nouée. De plus, les deux du milieu sont unit par deux luindes de toile
et deux liens en roseau. Les extrémités de ces bandes ne sont pat nouées, mais
simplement ramenées sous les tours précédents. Conservation parfaite.

Rm. : Jmmrmml tfnbn dm .l/mer. — Loan. marque su rrajoa : *6.

24062 Itû. Bracelet. — Émail. — Dintn. exl. o m. 087 mill., diam. inl.
om. 068 mill., épais, on.oi cenl. (pl. IX).

Bracelet composé d'une armature en liges de roseau recouvertes de fil (v. le n* suivant),
orné extérieurement de petites perles d’émail passées dans des fils et disposées de façon
à former «les lignes en spirale dans l'ordre bleu, blanc, rouge, blanc, bleu, jaune.

Trouvé sous la tête de la momie le i * mars.

Rm. : J /Wnv dm Mmtrt. a* SSi 10.

24062 1er. Bracelet. — Émail. — Armature : diam. cxt. o m. 078 mill., «liain.
int. o m. o63 mill. (pl. IX).

Bracelet du même genre que le précé«lenl mais dont l’enveloppe «le perle s’est séparée
«le l'armature. Cette dernière, en roseau entouré de fil est de seelion triangulaire.

"y

rval from

UNIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE DE M IHERPBA.

27

Les perles sont disposas selon cet ordre :

Sur l'aréte : rangée de perles blanches; de chaque côté : une rangée bleue, un double
rang de perles ainsi placées : Irois violettes. deux blanches, trois rouge», deux
blanches, une rangée de perles bleues, une rangée de blanches; (cAlc intérieur) une
rangée blanche, une rangée de deux perles bleues alternant avec deux perles violettes
suivie d'une série de deux perles blanches alternant avec deux ou trois rouges. La
série bleu-violet est répétée trois fois, la série blanc-rouge deux fois.

Les perles rouges sont plus petites que les autre»; elles sont seulement teintées et par
l'usure beaucoup sont devenues blanches. Un grand nombre de fils cassés.

Bisl. : W dW* dm Mmmdê. a* Six . s.

24063. Bracelet. — Bois et ivoire. — Diam. ext. o tn. og5 mill., ilium, int.
o m. o65 mill., épais, o m. oia mill. (pi. VIII).

Ilrarelct en forme d'anneau à section triangulaire.

Il est en bois d'ébène brun avec fibres noires et orné sur les deux faces visibles d'in-
crustations d'ivoire légèrement contournées comme des flammes, partant du rond
intérieur et se terminant un peu avant l'aréte extérieure. Il est k présumer que ce bra-
celet est un travail du Soudan.

Il est brisé en quatre morceaux qui se rajustent; il ne manque que deux morceaux
d'ivoire. Le bois ne s'est pat altéré, l'ivoire a jauni k In surface, mois l’intérieur est
resté blanc.

Itm. : JmmmmJ fnw dm ifaarv . a" 33817. — Lmct. marque au oajoo : 1.

24063 liù. Bracelet. — Bois, ivoire, pierres et or. — Diam. exl. o m. 09/1 mill.,
diam. int. o m. 06 cenl., épais, o m. 01 5 mill. (pl. VIH).

Ilrarelct en ébène de fabrication analogue k celle du précédent, l-n section est également
triangulaire; sur les deux faces visibles sont incrustées six plaquettes en ivoire de
formes variées portant chacune en leur milieu un liilonnet d’une outre matière : ce
sont d'un cité deux plaquettes d'or, deux d’émail bleu clair, une de cornaline, uno
de gypse jauni; de l'autre cité elle» te suivent dans cet ordre : or. cornaline, émail
vert, émail bleu lapis, cornaline, émail bleu-turquoise. L'arête extérieure, sur une
largeur de o m. oo3 mill. était peut-être recouverte d'une feuille d’or qui a disparu
ne laissant que la colle. On remarque aussi près du bord un petit clou d’or.

Conservation parfaite. Trouve sous la tête de la momie, le s s mars iijoi.

Bill. ; Jamrmml d’tmlrrt dm Mmtit . a* 3âl it.

24064. Bracelet — Ivoire. — Diam. ext. o m. o85 mill. , diam. int. o m. 06 S mill.
(pl. VIH).

Bracelet composa: de petits cylindres d'ivoire réuni* les uns aux autres par des chevilles
de bois codées. Les cylindres mesurant 9 à 10 mill. de longueur sont peints alter-
nativement en rouge et en vert et séparés par une bague plus mince en ivoire

*.

il H I W

o

UNIVERSITYOF MICHIGAN

28

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

naturel. Sur le tout on atail pas»? une couche légère de verni* ou gomme, qui a
jauni par le temps. Le bracelet est brisé, il en manque environ un quart.

Bi»t. : J o* nul femtri* (U .Vu**, n* 338 19. — Loin, marque au crayon; 19.

24065. Bracelet — Bois d'acacia. — Diam. eit. o m. îoS mil!., diain. int.
o m. 06 a mill., épais, o m. oi t mill. (pl. VIH).

Bracelet en forme d'anneau à section triangulaire arec le côté interne convexe; il est
couvert d'une couche très mince de plitre sur laquelle, au milieu de* deux face*
apparentes sont gravés des lotus altemalisenienl épanouis et en boulons. Les
bandes ornées ôtaient primitivement recouvertes d'une feuille d'or dont il ne re*te
qu'un fragment minuscule.

Brisé en deux morceouv qui ne se rejoignent plus exactement par suite du jeu du bois
*ous l’influence de la dessication. Une moitié retrouvée tous les reins de la momie.

Rm. : Jomn-lfrnim i. JW. ■* 3Mi8. — l-oar . msn,ue su rra.on : 5.

24065 bit. Collier. — Émail. — Long, o m. i S cent., larg. o m. o m. o35 mill.

(pl. IX).

Collier en petites perles passées dans des lils. Le fond est rouge, coupé par vingt-quatre
losanges contigus dont le contour est blanc, le deuxième rang bleu, le troisième
blanc et le point central rouge. 1* destin est double; il y a donc en tout quarnnle-
liuit losanges : U ligne de séparation des parties symétriques est composée do perlrs
bleues et blanches, les bordures sont formées de perles bleuet, blanchet et rouget.
Les extrémités imitent des fleurs de lotus (deux à chaque bout), dont le contour
est violet, le calice rouge et blanc, lerrsle de la fleur bleu.

IUii. : Jmrnal /ratrrr 4a ifaoér, a’ tâi i3.

24066. Boucles d'oreilles. — Jaspe rouge. — Diam. rxl. o ni. obb mill. , diam.
int. o m. 019 mill., diam. du tore o ni. 01 3 mill.. Inrg. de la fente
o m. 06 cent. (pl. IX).

l'aire de boucles d'oreilles ou anneaux fendus en forme de tore interrompu portant à
l’extérieur une petite crête ornée de Irait* gravés formant chevrons.

l’rès de la fente sont percés deui petits trous n'ay anl que o m. oos mill. de profondeur.

Ixs fentes sont recouvertes d'une matière résineuse ou gommeuse qui s'étend également
sur les rebords jusqu'à o m. oo3 ou o m. ont mill.. en sorte que si l'on considère
les lignes comme indiquant la limite de la partie qui entrait dans l’oreille, celle-ci
aurait eu une épaisseur de o m. o 1 s mill.

Les anneauv sont brisés, fun est en deux fragments qui se rajustent, et il ne manque
que quelques éclats; l'autrr est plus inutile, on en a retrouvé trois fragments et il
manque encore près de la moitié inférieure.

lim. : Jomrmal J" enlrrt Jm Ma**, a* 338so. — (mit. man|ur sa mjafl : si.

A H

’V

O

le

_ UNIVERSITY OF MICHIGAN

TOMBE DE MAHERPRA.

*)

. — Parures diverses.

A. Bijou. — Or et pierres. — Haut, o m. 076 mill., larg. o m. *5 cent.

Ornement de collier(î) en forme de fleur de lotus épanouie II est en or et légèrement
plus épais au milieu (o m. oo 3 mill.) que sur les côtés (o m. 00 s mill.). La base est
entièrement en or et du côté de la face porte un trou incomplètement percé. I«e haut
a été évidé. en laissant de minces filets d'or dessinant le contour des pétales, et ce
cloisonné a été rempli par l’incrustation de plaquettes de lapis-lazuli.de feldspath et
de cornaline. Le resers est plat, les pétales sont indiqués seulement par la gravure
et les deux premiers rangs sont ponctués. Travail assez fin. conservation parfaite.
Le» grandes incrustations de lapis sont faites en deux morceaux.

Bul. : Journal {mtr— dm Jfufr. a* 3 S 8 iS. — Laan, marque au crsvoe : * 3 .

B. Ornement — Or. — Long. o m. i » cent., larg.o m. 099 mill.(pl. IX).

Objet d'usage inconnu composé d'une plaquette d'or lancéolée, coupée net k un bout
(cassé î) tandis que l'autre extrémité est prise dans un tube de o m. os 9 mill. de
longueur et o m. 007 mill. de diamètre, ondulé transversalement. U feuille devait
primitivement se dresser sur cette tige : elle a été tordue à angle droit vers le point
d'attache et a commencé k se déchirer. Le tout a été recouvert d'une couche mince
de gomme ou résine jaunitre. Se trouvait sur le pied droit de la momie.

Ihu. : J-mal fmtrrt d, Uma-, ■* 3 Si il.

C. Plaque. — Or. — I.ong. o m. 08 cent., larg. o m. o 3 cenl. (pl. IX).

Plaque en forme de losange allongé k angles arrondis qui bouchait la partie supérieure
de la fente pratiquée dans le flanc gauche de la momie lors de l'embaumi-incnt. Un
petit trou est percé près des extrémités. La plaquette est enduite de résine jaune.

Dm. : J-mal {mtr- d. Mmk. a* 3 il I*.

D. Anneau. — Or. — Larg. o m. o*, haut, o m. oa cent.

fragment d’un tube en or aplati et tordu, dont les extrémités sont coupées irrégulière-
ment et qui par suite n'a pu servir de bague.

Il se trouvait entre le liras gauche et la poitrine de la momie.

IU sl. : J-mal {mtr- da i~r, a* JSl .6.

K. Tube. — Or. — l-ong. o m. o 36 mill., diam. des extrémités
o m. oi 4 mill., diam. du tube ont. ooi mill. (pl.lX).

Petit tube formé par une feuille d*or enroulée, aux extrémités duquel étaient soudées
deux rondelles d'un diamètre supérieur. Une des rondelles est en place, l'autre a été
arrachée violemment et s'est déchirée à l'endroit de la soudure. Ix tulie servait d'axe
à un objet (une perle?); il est couvert d'une matière résineuse qui devait donner

UNWiStYOF MICHIGAN

.10

CATALüGL E Dl MUSÉE DU CAIRE.

1‘adWrencc : toutefois les rondelles ne sont pas perches et par suite l'olijcl ne pouvait
être enfilé. Se trouvait sous les pieds de la momie.

Bm. : Jo.rvl fm/r* dm Mm*. O* JSls7.

24068. Perle. — Ivoire et or. — Long. oui. ooi mill., diam. des extrémités
o m. 007 mill., diam. max. o ni. 01 a mill. (pl. IX).

Perle longue en ivoire, garnie aui extrémité» d'une virole en or de 0 m. oofi mill. de
largeur, percée dans sa longueur d'un trou cylindrique de 3 null. de diamètre. Con-
servation parfaite, ivoire très légèrement jauni.

Brtt. : Jamnutl d'rnlrtt dm Mm *, ■' 338 1 6 . — loMt. BUn|UC au rnjaa : «S.

24068 liû. Fragmente de bijoux divers trouvés sur la momie et dans les cercueils.

A. Perle. — Long, o m. o *6 mill., diam. o m. ou mill.

Perle longue ovoïde en cornaline, perrée de bout en bout d'un trou de 0 m. oo j mill.
de diamètre. Trouvée sous les reins.

Bm. : Jomrmmi f tntrr* dm Mmêtt , m * 33 1 18.

B. Perle. — Long, o m. os cent., diam. o m. 01 cent.

Perle longue ovoïde en or. creuse.

But. : Jomrmmi f*ntrrt 4m Vurf, »* 33 1 19 .

C. Perle*.

Perles trouvées sur le poignet droit de la momie où elles devaient former un bra-
celet monté sur un fil de cuir. La perle de l'extrémité (longueur o m. 01 s mill.)cnpAle
de verre bleu foncé, a U forme d'un gland; au liout il y a une petite rondelle en or
munie d’une petite anse qui entre dans le trou de la perle et servait à attacher d'une
façon invisible l'ciirémité du fil. Les neuf autres perles sont rondes, d'un diamètre
variant de o m. oo 5 mill. ion. 008 mill.; H y en a quatre en or. deux en verre
bleu foncé, deux m îffrt rottgt, u ne en verre bleu clair. Les perles bleues sont
munies d'un tube intérieur en bronxe.

B si. : Jmmnml { tnt* dm Mm*, o* SSiso.

D. Perles. — Long, om.oii mill.

Deux perles longues en verre bleu foncé, avec tube m hrontr à l'intérieur, trouvées
dans les linges sur la poitrine.

Bm. : Jmmrmml tnt* dm Mm*. O* 35 1 » I .

E. Perle. — Verre émaillé. — Diam. o m. 01 cenl.

Perle ronde en verre bleu, portant huit taches blanches à milieu jaune.

Bm. : Jmmnmi (C ênlrrr dm Ummet , u 9 3$ il*.

L»OOQ

v-niyi

ai from

■UNIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE DF. M4BREPRA.

31

F. Fleurette. — Or. — Diara. o m. ooa mill.

Fleurette ù dit pétales découpé . avec milieu bombé fait en grènelis. Dcu* petites
barrettes soudées a ut pétales permettaient de passer un (il pour coudre cet ornement.

Bai. : W f entrât dm Mmk, •' 3S.s3.

G. Plaquettes. — Verre et pierres.

Plaquettes en rem bleu clair et bleu foncé, en cornaline et en gypse trouvées
éparses dans le cercueil, et qui ont peut-être fait partie d'un pectoral. Quelques-
unes des plaquettes, de forme compliquée, ont pu servir à dessiner un chacal, les
autres ou rectangulaires ou en bâtonnets, ont pu être incrustées dans la bordure.

Bist. : Jmrml fmnk i. Mmk, a* 35ist.

H. Perles. — Émail.

Dcui perles ovoïdes en émail bleu et une graine â enveloppe noire percée pour être
enfilée. Trouvé dans le cercueil n* lions.

Bas. : r,„(r« dm Mmk. a' SSSsS.

#

I. Amulettes. — Kinail bleu. — Long, o m. 008 mill.

Cinq amulettes ayant la forme générale des scarabées, mais dont la partie bombée est
ornée d'un en relief. Le dessous est plat, sans inscriptions. Mauvais travail.

Hat. : JmnmUmlrk dm Mmk, B’ SSflti.

24069. Boite à jeu. — Bois. — Long, o m. 178 mill., larg. o m. o58 mill.,
haut, o m. o5 cent. (pl.lX).

Boite & jeu portant des cases sur dent faces. Elle est rectangulaire , faite en planchettes de
bois d*acacia. Au milieu de chaque face latérale est une plaquette rectangulaire en
Irais d'ébène, et les bordures, sur un centimètre de large, sont en plâtre recouvert
d'une feuille d’or.

Les damiers sont faits d’une façon semblable : chaque case est une plaquette d'ébène,
l'intervalle est bouehé ovee du plâtre sur lequel on a collé une feuille d’or de & à
<1 mill. de large. Une des faces est diiisée en trente cases, disposées sur trois rangs
de dis; la face opposée ne porte que vingt cases, disposées sur trois rangs de cette
façon : quatre, douze et quatre. Aucune de ces cases ne porte de marque ou d’ins-
cription. Une des estrémilés de la botte est mobile, et l’intérieur servait â ranger les
pions nécessaires pour les jeus. La botte a été trouvée brisée en plusieurs morceau»
qu'on a rassemblés au Musée, il manque seulement une partie du plâtre de remplissage.

Hi»l. : Jonrmal / t*trrt dm Mm êft , B* 338s*. — !x*rt. ruanjot tu erttoo : 17 .

24070. Pions. — Terre émaillée, calcaire (pl. IX).

Accessoires de la boite de jeu n* 1*069 comprenant :

Original from

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

35

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

a. Un pion conique surmonté d'une boule en terre émaillée bleue. Haut, o ni. o» cent.,
diam. o m. oi& mill.

b. Cinq pions coniques en calcaire. Haut, o m. o i b mill. . diam. o m. o i a mill.

c. Deux morceaui de calcaire taillés en forme d'osselets. Long, o m. osa mill.

il. Quatre pièce» en calcaire, en forme de rtlindre légèrement renflé au milieu. Haut,
o m. 01 cent., diam. om. oi 3 mill.

e. Un pion en calcaire, en formedectlindre déprimé vers son milieu. Haut. om. ni i mill.,
diam. des bases o ni. o i cent.

• Rm. : fn** i. tfuér . ■* 33S»3.

24071 . Carquois. — Cuir. — Etui. — Long. om. 7 7 ecnl., larg. en liant. uni. i Gc\,
larg. en lias o m. 060 mill. (pl. IX). — Couvorrle. Long, en lias
o m. 017 mill., long, en haut o m. 1 ; i 3 mill., haut, o 111. 1 18 mill.

Carquois en cuir gaufré, fait d*un seul morceau de peau dont Ici teneur était teint ni
rose, devenu jaunâtre. U «a en s'ésasant vers la partie supérieure; le fond fait pièce
avec les paroi» et a été mis en forme pour présenter une surface à peu près plane.

I*cs ornement» consistent en traits en relief encadrant des séries de demi-cercle» «s .

de signes J. d'enroulements en spirale, de fleurs de lotus et de papyrus. Uos motifs
principaux représentent des sortes de bouquet» monté» se terminant par trois fleur»
de lotus sur leur tige : un de re» motifs se trouve sur le milieu du carquois, du cité
opposé à la couture, deux autres plus petits figurent à la partie inférieure.

Une lanière étroite de peau a été posée à cheval sur le bord supérieur, elle est seule-
ment collée et non cousue.

Une courroie cousue sur deux anneaux en cuir passés dans le carquois à 1 s cent, l'un
de l'autre servait à suspendre ce dernier.

I.e couvercle consiste en une calotte plu» large du bas que du liant . fermée par une
pièce ovale, légèrement bombée, assemblée par une coulure, l-r l>ord inférieur e*t
consolidé par une lisière en cuir vert posée à rbrval et coumjc.

Le* ornements sont du même genre que ceux du carquois.

Sur le côté on voit une série de palmellc» entre deux bordures ; le dessus présente
encore le même motif, en forme de bouquet monté, qui orne le carquois.

Travail soigné, décoration sobre et élégantr.

lionne conservation ; le carquois s'est seulement aplati; la bretelle servant à le suspendre
est séparée et brisée. Le cuir est sec et cassant.

But. : Jomrmmi <f entrrt dm Mmêff . a* — l«OttT. BWtjDf Itt crftton : H.

24072 . Carquois. — Cuir. — Haut, o m. 77 cent., larg. en haut o ni. 1 5 cent.

(pi- *>•

Carquois en cuir avec ornements formés par la superposition de lumdrs de peau de
différentes couleurs.

lîgiîtred cy C»OO^Ic

Original front

UMIVERSTY 0F MICHIGAN

TOMBE DE MAHEBPBA.

33

Le fuir cia il rose. mais est devenu jaunilre par le temps. La roulure latérale est
recouverte dune bande noire sur laquelle sont appliquées dcui étroites lanières
blanclies portant riles-méme une bande rose. Vers la partie inferieure, de cluique
côte sont deux bande* parallèles, noires et vertes sur Idanc qui suivent le contour
du rarquois. et une bande bissectrice noire sur blanc. Au-dessus une large lundi-
transversale blanche portant un ornement sineui noir est accompagnée d'un galon
vert sur blanc au bas. d'un vert et d’un noir au-dessus, l'ne autre bande analogue
se trouve vers la partie supérieure. Le carquois est en outre décoré de points noirs
disposés en damiers suivant des bandes longitudinales.

Le couvercle consiste en une calotte ronde de o m. o4 3 raill. de hauteur et o m. i o cent,
de diamètre. Il n’est orné que de deux bandes noires sur blanc et sur la coulure une
bande noire ondulée. Toutes les couleurs ont été plus ou moins altérées. Le rose a
jauni, le blanc est sali, le noir est devenu gris tandis que le vert a noirci. La peau a
conservé une certaine souplesse.

La courroie, brisée en quatre morceaux était cousue sur deus anneaux de cuir passés
dans le rarquois. Elle était faite de deux lanières de cuir rote dont les bords sont
repliés et qui sont nouées à leur extrémité.

U bretelle étant trop longue a été racourck- par un second n«rud en sorte que le»
branches ont l'une o m. 3o cent., l'autre o m. 33 cent, de longueur, et qu'entre les
ixrtids existe une bouele de o m. 05 cent, de longxseur.

Ifasx. : Jam’tl t Mm ia Nnn, a" 33 77 3. — Loat». marque au rrtjoo : 4.

34073. Brastard d'archer. — Cuir. — Haut.om. 90 rent., larg. oro.oBB mill.

(pl.X).

Brasanrd d'arc ber en cuir teint en rote. Il est fait de deux morceaux identiques cousus
ensemble par une piqûre sur le bord. L'extrémité supérieure est renforcée par une
pièce de peau noire. Le» courroies qui serraient 1 assujettir le brassard sont séparées.
Il y en avait deux, se divisant en deux branches vers le point d'attache au brassard
(en A) et réunies 4 l'extrémité par un fil. Leur longueur est d’environ o m. so cent.

JataalfMm ia Haà, a* 33 77 3. — Laaar.

• 3 .

24074. Brassard d’archer. — Cuir. — Haut. ont. 908 inill., larg. o ni . 07 cent.

(pl.X).

Brassard d'archer semblable au précédent.

Cuir rose, attache des lanières consolidée par une pièce de peau verte; celles-ci sont
faites d'une seule pièce et divisées en deux è leur point (Tatlacbe.

But. : Jamraai iMm ia Mwart, B* 33776. — Loan. marque an rrsjnq ; 3 s.

34075. Collier. — Cuir. — Haut, o m. 060 mill., grand diam. 0 m. 1 65 mill. ,
petit diam. o m. 10 S mill. (pi. XI).

Collier de chien en cuir. II se compose de deux bandes de 0 m. ào cent, de longueur

CaiaL ia Mam. n. stooi. &

UNIVERSTY 0F MICHIGAN

CATALOGUE DO MUSÉE DU CAIRE.

3*

collé» ensemble : celle de l'intérieur est teinte en rose. l'extérieure porte des omemeols
gaufrés et toute sa surface a été dorée. Une bande de peau rose est en outre placée
A cheval sur les bords et up autre morceau rose recouvre la coulure qui assemble
les extrémités.

l-es sujets et inscriptions mis en relief sur ce collier sont encadrés par ce motif TT l'ins-
cription placée A l'opposé delà couture sépare deui tableaux représentantes lions ou
des panthères se jetant sur des gudles et antilopes; chaque tableau comprend deux
groupes d'animaux. Dans les espaces rides, en haut et en bas sont figurées des plantes
et des buttes de terre. L'inscription, en deux lignes, donne le nom de la chienne

pour laquelle le eollier a été lait : ~W jFa* \

Une partie de l'or est tombée, ce qui en reste est noirci, surtout sur les reliefs.

Bas. : Jmrmmi 4' mm dm Jfaaw , a* JJ 777 . — laaa». mai«|ur sa rrajoa : *3.

24076. Collier. — Cuir. — Haul. o m. 76 cenl., grand diam. o m. t 6 cent.,
petit diam. o m. i3 cent. (pl. XI).

Collier de chien arec ornements obtenus par l'application de cuirs découpés multicolores.

Le collier même est fait de deux épaisseurs de cuir, celui du dessous teint en rose, celui
de Pcx teneur est blanc. Par-dessus est étendue une peeu rose portant en découpure
un motif répété quatre fois, consistant en deux chevaux affrontés, séparés par une
sorte d’autel. Pour encadrer ee sujet il y a deux bandes blanches portant en leur
milieu une étroite lanière rertc; enfin les bordures sont faites d'autres applications
de peau, vert sur blanc, formant feston. Une lisière en peau rose est placée A cheval
sur les bords. Tous ces morceaux sont cousus les uns sur les autres au moyen de corde
A boyau

Knlre les chevaux . et surchargeant la bordure sont placées des bosselles en cuivre doré,
cousues par deux fils.

la conservation de cette pièee est parfaite; quelques bosselles ont seulement perdu
leur dorure; le «ect a noirci, la peau est devenue plus foncée dans l« parties qui
ont été mouillées.

iw. : Jomrmml t mm dm Vu», a* 3377*. — loast. manjec su rrajoa : a*.

24077. Fléchea. — Roseau et corne. — I/>ng. moy. o m. 86 cent., long, du
bois o m. a S cent. (pl. XII).

Flèches avec pointes en corne.

I. Douze flèches, la partie postérieure (o m. 60 cent.) est en roseau; en a tant est un
morceau de bois dur(om. si cent) A l'extrémité duquel est enfoncée la queue d'une
pointe conique en corne d'un demi-centimètre de longueur.

L'encoche, profonde de o m. oj cent, est peinte en noir; ensuite sur douie centimètres
le roseau est entouré d'une matière très mince, brillante, qui ressemble A de la bau-
druche enroulée en spirale. Sur cette partie sont collées trois plumes dont les barbes
sont roupées A un demi centimètre de longueur. Des raies rouges et vertes ornent
la flèche vers les extrémités de la barbelure.

_ UNIVERSTY 0F MICHIGAN

TOMBE DE IIAHEIPRA.

U

U hampe comprend en général trois entre-nœuds complets de roseau; c'est au milieu
du quatrième qu'est enfoncée la tige de bois d'acacia. La jointure est consolidée par
un enveloppement en baudruche, peint en noir, rehaussé à ses eitrémités de ligne»
jaunes; la même décoration se retrouve au-dessous de la pointe.

B. Quatre flèches semblables, mais les lignes qui ornent les eitrémilés du bois sont
jaunes et rouges au lieu d'être toutes jaunes.

C. Cinq flèches du même genre, k pointe de corne, mais avec ornements de diverses
couleurs.

Presque toutes les flèches trouvées dans le tombeau étaient brisées en deuv ou trois
morceau». Les plumes manquent pour la plupart; une partie des enveloppes en
baudruche est détruite de même que presque toutes les pointes en corne; ces dégâts
doivent être attribués au» insectes.

■m. : tu** 4. fé**. 3S 7 8. et JMâS.

24078. Flèches. Roseau el bois. — Long. totale o ni. 85 cenl., long. du bois
o m. io ctrnl.

Quatre flèches avant la même hampe que le n* *6077 A. mais armées d'une longue
tige en bois d'acacia avec estrémilé conique.

24079. Flèches. — Roseau et bois. — Long, totale o m. 85 cent., long, du bois
o m. a 5 cent. (pl. XII).

4. Trois flèches armées de pointes en bois dur. ornées de lignes vertes et rouges vers
les barbelures, de traits jaunes et rouges h la naissance de la pointe.

B. Sept flèches du même genre mais dont les couleurs ont disparu.

24080. Flèchea. — Roseau et bois. — Long, totale o m. 69 cent., long, du
bois o m. 18 cent.

Trois flèches analogues au» précédentes, mais plus petites. Lignes vertes k la barbelurc.
lignes jaunes k la base de la pointe qui est en bois brun.

24081. Flèehes. — Roseau et bois. — Long, totale o m. 66 cent., long, du
bois o m. a 6 cent.

lieu» flèches armées d'une lige de bois dur dont la pointe est peinte en noir, lai partie
inférieure de l’une est coloriée en rouge et vert. Tautre a perdu se» couleurs.

24082. Flèches. — Roseau et bois. — Long, o m. 65 cent.

<• Trois flèehes avee longue lige en bois d'aeacia. ayant perdu toutes leurs couleurs.
L'encoche est blanche.

B. Une flèche k pointe en bois; encoche noire; traces indistinctes de couleurs.

ft.

UNIvænOFMICHIGAN

CATALOGUE DU Ml!SÊE DU CAIRE.

36

24063. Flèches. — Roseau, bois et silex. — Long, totale o m. 64 eent., long
du bois o m. 18 cent. (pl. XII).

Qualorse ûèeba imm de morceaux de «le» rose (caillou du Xil). l’n éclat es! placé
n l'extrémité de façon à présenter un tranchant transversal, deux autres sont fixés
au-dessous, sur les cités de la lige de bois; ils sont enchâssés dans on mastic de
couleur brune.

Aucune de ces flèches n'est entière et n'a gardé ses silex en totalité. Trois d'entre elles
ont eu leur tige retaillée en pointe.

La hampe est en roseau d'un jaune plus clair «pie pour les autres flèches et n'est ornée
que de lignes noires.

24084. Fragment* de flèches. — Roseau.

Débris de flèches qui n'ont pu être reeomplétées :

A. Une tète de flèehe à âge de bois.

B. Une tige de flèche avec petite cavité rectangulaire à son extrémité, qui a pu servir à
loger une pointe en brome.

C. Deux liges en bois avec mastic pour tenir des silex.

/). Morceau de hompe avec encoche.

24085. Flèche*. — Roseau, bois et silex. — Long, totale o m. 69 cent., long,
du bois 0 m. 19 cent. (pl. XII).

Cinq flèches qui étaient armées d'éclats de silex disposés comme pour le n* s4o83.
Ornementation rouge et verte.

24088. Flèche*. — Roseau, bois et corne.

Quatre flèches avant dû faire primitivement partie de la même série que les cinq du
n* *4o83 mais qui ont été utilisées * nouveau après avoir perdu leur silex. Trois
ont été munies d'une pointe en corne (une intacte, les deux autres ont perdu cette
pointe), la tige de bois de la dernière a été simplement aiguisée.

24087. Flèche*. — Roseau et bois. — Long, totale o m. 855 mill., long, du
bois o m. 17 S mill. (pl. XII).

Deux flèches, terminées par un morceau de bois en forme de massue, qui servaient
probablement k abattre des animaux sans les tuer ou les endommager.

Hampe ornée seulement de lignes noires.

24088. Flèche. — Roseau et bois. — Long, totale o m. 64 cent., long, du bois
o m. 1 6 cent. (pl. XII).

Une flèche du même genre que les précédentes, mais plus petite; la massue au lieu
d'être ronde i soo extrémité se termine par une partie plate.

_ UNIVEfSITYOF MICHIGAN

TOMBE DE MA H ER P R A.

37

L'état de conservation de toutes les flèches précédentes est à peu près le même : hampes
brisées, plumes perdue* en majeure partie. Il est proltablc que certaines flèches <|ui
ont maintenant un bout de bois pointu étaient primitivement garnies de silex.

Bnl. : J N rW IrmUr* d. Mmk, tT 33 7 8*.

34089. Cachets. — Argile. — Haut, du cachet o m. 1 8 cent., larg. o m. 1 5 cent.

Quatre morceaux d’argile crue portant l’empreinte d’un cachet : un chacal
au-dessus de neu/ prisonniers agenouillés les mains liées derrière le dos
et attachés ensemble par le cou. Ce* scellés sont plus petits que ceux
placés sur les jarres n“ *4os 7 à s4o46.

L'empreinte est nette mais aucun cachet ne donne le sujet entier.

Bis*. : /oama/ ftmtrdt 4 Mm*. ■’ 33*11.

tt.fc.fe

tttttt

ttfett

24090. Limon.

Morceaux de limon du .Nil qui devaient se trouver au fond du vasen* aSos8. U partie
inférieure est compacte, son épaisseur est de un centimètre et demi au maximum et
va en diminuant sur le* bords; au-dessus s'étend une autre couche de terre grenue
jaune et blanelie. remplie de cavités, dont U surface est parsemée de débris végétaux.

Débris d'un pain rond et très mince, xemblable au pain des fellahs. Le pâte jaune â
l’intérieur, blanchie 1 l'extérieur, est fortement mélangée de menue paille et de baie.

24093. Gâtaaux. — Long. doom, toccnl. iom. iSccnt., larg. dco m .09 ccnt.,
i o m. o65 mill. (pl. XII).

Gâteaux en forme de langues ou de biscuits. Un bout est rond ; l'autre extrémité est
informe, ces gâteaux avant été empilés la base a été pressée et s'est aplatie. Ils sont
souvent représentés sur les monuments soit en groupe, soit isolés . comme sur
le socle a'CaL s 4 , de PsaméliL II oà leur nom est donné

Pâte jaune ou blanchâtre fortement mélangée de paille. Quelques gâteaux semblent
avoir été confectionnés avec une pâle mince enroulée sur dlc-méme, comme des
crêpe*.

24093. Bouquet — Long, o m. 58 cenl., diam. o m. i5 cenl.

Botte de rameaux de sycomore, petites liges et feuilles, maintenue par deux liens en
feuille de roseau dont les extrémités sont simplement tordues ensemble et non nouées.

24094. Bouquets.

Débris de Bouquets, rameaux de sycomore et lieos en jonc.

v/i lyiiioi nviii

UNIVERSTY0F MICHIGAN

38

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

34096. Papyrus 10 . — Long. 1 1 m. 7 5 c.. haut, o ni. 355 inill. (pl. XIII, XIV, XV).

Beau papyrus funéraire (Lmrt dn Morts t ea écriture rétrograde, hiéroglyphes linéaires
en noir et rouge, vignettes en routeur.

Il rommener à droite par un tableau en partie endommagé représentant le défunt de-
bout adorant Osiris dans ton naos.

la défunt £) | ^ * ** *f P* "F ; u **• lr ®“ brune . 1rs

rbeveui sont r répus. Vêtu d'une longue robe descendant un peu au-dessus de la
cheville, il a un collier en or et des braerlets. la robe est transparente et en des-
sous la ebair parait rose.

las offrandes: pain, fruits, oignons, rte. sont entassées sur un guéridon au-dessus
duquel sont deui grands rates entourés par une lige de lotus.

Osiris est vêtu de blanc; le food du naos et la porte ouverte sont peints en jaune
clair; l'entourage et la corniche du naos sont ornés de bandes bariolées, le toit est
rouge, le socle blaa.

Le papyrus ronlienl ensuite les chapitres suivants:

HJiYTréÜvMt
• -■A— I-®* 1 * - — 1 + ZJ V 1®| —

•VM'alITAIXDAttJ^tyiS^M

*;v«^rrr-vrT^ir-VM-i.j-

(.)0

Original from

UNIVBSUYOF MICHIGAN

TOMBE DK MAHERFBA.

Tr-z^>wi2j:::2:o«=T--Ve-

-p-VTtiîvvr--;\rr:-2«-!js

-Il v li' —

^«-•HVfcïVlV- Tw

Vk.iktti. — La momie couchée sur un lit placé dans un naot au milieu d'une barque
posant sur un traîneau attelé d'une paire de Iwufs. Deui petites déesses sont sur la
barque, au* eitrvtnité* du naos.

"■ i’ 4 “■ - c*"- ™ y- x v ~ - x w ; “■ —

iî-ttüva-

Vwatm. — Un héron h «entre blane et dos bleu (qui est ordinairement au cha-
pitre i.miv).

CW. 43 à 56. Ca irma LXXUV.

'-AK-VT-V •^...-®, 5r V A 4y

— » X. » V ^ J \.i 1 1 — ) V t •- iÂ. •

-^K-v-ÎTHri'VhîVVF

i^:n— htohvv/*-

ISITYOF MICHIGAN

40

CATALOGUE DU MUSEE DU CAIRE.

Vichitt*. — Ua héron à aigrette derrière la tète et au cou, le cou rebattu mit le do*
(ordinairement il ae trouve au chapitre LYVAIII ). Ventre blanc, do* bleu.

GW. S 7 A 76. — Caimaa LXYW.

»-PI3:S+V-V!®!XJ»-VAV1J-

ÎT'àMS'Z l — m - K

VHP-:iv:Pî-iWiy'^VTi-v

V— H — Z

-'Z-ST-'WlZ^.Z-SZWlàlZ

Vighitti. — Oiaeau A tête humaine et corps de héron . do* bleu, ventre rote.

CW. 77 A 50. — Curtm LUXII.

cVSIHWHWI-A-éAT-Ty
AiYll Jrn —

y:-

Pa* de vignette.

1» iai iwivi

NIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE DE MAHERPRA.

AI

Col. 0 t A ,o.. — Climat LXXVIL

QimmrmeemtHl. \S'àZ\-S'à-KZ 1 \-Z*-à-

ZWZ*- -niiü je-
H^jr-HVSw-ZÏ-ÎJ-

Vicnirri. — Épervier A corps bleu, pâlies roses.

Col. 101 A . .G. -Cioitu LXXXVI.

siwvj^-^T^vr^^uo-

y,ti-VT^-ZV~ IVZJ
JI-^!Clïnr'>A-XJ---Viy<X

A- H VMJ- Vf . HVfc-T*

Yicstm. — Hirondelle A rentre rose, les plumes noires séparées par des lignes jaunes.
Col. 1174 118. — Climat LXXXI.

Visatm. — Un lotus dont la tige descend entre les deux colonnes du texte.

Col. njiiiji ( 1” cadre, col. 1 In). — Climat CV.

v-+y»— pj<— ux:-~~*

C*itL On Mw. p. ttooi . 6

SITYOF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

■W~ - JV\?r,'V«-
-tyVI-AJI-Hfr.-t-VÎ>VAïV-

Y"-lr

V iokitti. — Le (Muni assit décent une table chargée de peint. L'n praire rêlu de le
peau de panthère rerse la libation ci présente l'encensoir.

Col. iSo k 1J7 ( s” cadre, roi. ta k 19). — Cimm II (LXV de Baise- Époque).

fckcu™uv^;y l ^®|yv J y°;.-v,,

yj~^m ^ ®(à pmtir fie* le .«le cl dou.cu)

.L-y*SVaîT£-y*Â*-yii

*UL:*l*ÜjYJHV>.V'êV*tV

vAmeiiu-fcSjMni^ffiTTT

Vkmtti. — Le 106 un Rr * n<1 * fr P rnl *** ** ma ' n

gauche il tient un long bllon fourchu arec lequel il maintient le serpent à terre ;
arec la main droite il eofonce une lance dans la gueule de l'animal qui retourne la
tête.

Col. 1 38 i 1&0 (*“ cadre, col. ao k as). — Casmaa LXI.

v-SîElv-VJ'E^rjjsi-irt

Coi iloi « 46 ( 11 . ss/s8). — (nmu L\.

t — iiTrü=t)=yi

VJIYi

ERSITYOF MICHIGAN

TOMBE DE MAHERPRâ.

43

AZM-mi^MMxnn-vuv

VlCSITTI (
dans tes

des colonnes *38 4 «A3). — * - { ^ bais*» 1 prend

de l'eau d'un bassin ram 1 au bord duquel pouisc un arbre.

Cal. .4 7 i.5« (Il.s<y33).— CasmaiLVI.

v» -*uvit v=f ^^vr;i

iJ7T“:ÏT*rr~^*«n=N~

*V

V""> — fr*.T ‘ I ( i™*»i ««• «a» Ma.

&/. 1 Si » . 65 ( II. S 4/*7)- — L..m.. OII.

rkMr«-îJ — w-=8-j^~-

=-V,r.-36VIMWw—

na-^Ai.xj>VM-2Tvi-iv-
, ! -$****• C-ttUÜ

VVÎZAill-'KVM!V5WH3:mft:-

VwBKîTt. — **. * ^^ f «ppuyanl la
en blanc . a»ee porte rouge au i

contre une façade de monument peinte

UNIVERSTYOF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

OU. .66 4 177 ( 11 . 48 / 59 ). — Ca»ma«X\\ B.

V„. PodeUlr..— -Ta' HTtfj

V-ÏV-Œ-— VAVHTZVZaS-

— l^rrv~îSI — •*V— -2i- — .= ,71 JV

V iohitti. — Pèaemenl de Urne en présente (TOaam MM. Le pilier aupporlant le fléau
ni surmonte d'une télé de chacal. Dan» un des plateaux rat un ?<rur . dans l'autre
un homme agenouillé. Un rtnocéphale eat aaaia aur un perchoir devant Oairia «H
semble tirer une corde du plateau.

OU. . 78 4 197 (U. 60/79 ). — Catmai XCII.

--LTîvtf-H -ZAîtZW— ' vm

=V,,,4- *hv. , ,:thj.*.E9 -ïï& -

HJ —VI -iSV VVVÆï V

i, ■ .--rrî-V'-û . cr. -i.nJ'iH V. .

hj -+MY\ji.yi-wi- -ihrv;

^-iv*y--^~HJJi

Vks«tt«. — Une âme à corpa bleuâtre et ailn rouge» s’enrôlant d’un naos.

OU. 198 â 906 (II. 80/88). — Catmat L\\\l\.

^;r-tvnHU5^cy-“JV-

5-VA--i-vrr;xj-xvHV-'ÿ

UWVÊRSITY OF MieflGAN

TOy BE DE IIAUERPIA.

45

\ , rrx-^*-Yzï\S'~-k-'â~-±

V icsitti. — L'âme . In »iln étendues. v posant sur le lit funéraire où la momie
du défunt «t rourhée.

Col. *07 â «5 (II.89A 1S7).— CasmuXClX.

n> r — 1 1.T.—

!TAH-4i\^w-nr-xÆtiji-n

— — «*ohsjwj- -swmùn

If—ASV^-VA-'ÜJI-AA-^

-ijl

c-=**iï-zv^- - iUm-
vrw-i-j-di—- ftc-VTvs*
J-JiVr-=ÎW-T-2V:.^5fr,
V /np V X- WJ V ,Ï7 U- -1P~ -TT

— <— t-

V— - T-T~HJ 1 *NC.-H‘>*iyX=
^ssH5-.>,JM:rrÀ'7-+>

jj.-iTy >:• cv=>i^ -t vt- -

(1) La Mgnv nr I* papnw itffMnk m Uni de mU •>*
'W im «rdeg*.

(«) Sur r«rigin*l la naaia art an Ua<ar< de fownen.

laWfavi pm*t d* trau* |««*f alU-

^ERSITYOF MICHIGAN

AG

CATALOGUE Dl MISEE DL CAIRE.

pli '»*— :\*\-wz\t'î

IMWfl- -TJV

\* -o -r,*

tf'-AVTIfcilir -IJrf, ■*«•-£•-

\ K 1 - —

- b **\- rr ~ ZSr -*\~±

11

— 1£2=.__ — — mu» j _ Vo~W~~ — —

ri-ïn£

11 -^!!=;^—

Vicktti. — U défunl agrnouillr dam une barque à »oile. Imanl un fouH k Iroi*
lanière*. Les eitrémilr* de U barque ion! en forme de lolu».

Col, i i6 k *7* (cadre III 1*17). — Camraa (AXWI A. ri II.

»-v=:K-:-vi-iP\iï-T , rv-

Tiaiv-- ftvrt^rv
«ptjz— ™^- ï;j-jywir:i^

fkJLSw-r:îVJîh:«^m-vj

rrî^Tiv^vï—s-ir.iTih:^

(i) L'animal rrpet * — «or I# |*p*n» M ma *ÎR^f ma r r b a nl . la fm rtmr bfr iu^hmh du f*rj*.

NIVERSITY OF Ml

TOMBE DE M.4HERPRA.

*7

ÀJV^-+VTftM-ir*TMV°

-J-iHV-A-JLT

— /*

Vic^mt. — Barque «te*, au milieu. une t&e d'épmier surmonté* du disque solaire.

Cal. *;a à 33 7 (III. ,8/73). — Casmaa C\U\. ( l^a | V . _ . .)

*wm -i:\zzvtrrK- -as

— PI . wllAsSw'ïm^^A

=i-A:Az^uviai-^piTr-

* -niTi.. ; -^«Tr

AS-SfeA-Œ^Sls-^yM^r-

:~/::.--àTr>:wtJwi-

«*C:^ÎT*r>£1WEVY4li:irT*

*«Ü3Vm-TS^W^-4«*-

H-Lî)-r.r:^v— — y-*-*-

L/f iQinâi rrom

NIVERSITY OF MICHIGAN

CATALOGUE DU MISÉE Dl CAIRE.

TVïVAiy*Ÿ

o ^y

*-y^7ayïi-ii'»*-*i —xoj^.
-2*753 -7-V^-5-i^y^ay.

-^ik- !P 4i-:-x>v'r^
‘-k^y-y -~.y= -=<tz£= v

*T_yy-n— — v — — -ü
— iiiyr7My*“--7,ft*-'»
vy^yi*!

y:i— — ,,, h..*ji— =H yr>ym

-T JM » -4Ma -r^=;|i>

^yai-flkflvyan-TyinuT
m.--.tyyti!'f\j; i^Ms-vi-y^yii^

-.-zj^ynii^yjOviï^

V-Ty3^yiI-P^._; A « A y T

J- - ^ - -y- - w y^-rhy^

UNIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE DE MAHERPRA.

>*— ^im-v«-

r,-yu=i-j-yvÀ*- -av-K-v

-l-J-

<v«yvipi-:-=^Æï-7t^yy-!

^-ml-Va-TAU-

lituLé; -^=-y-i:rrv-^A

■py-fivav=-^-v-Tryi-^

liS— fl\flV5Z«Mîïï=m^P2

•u.--

sï-ytv-zdvry^aa-py

‘îs-sj-ït*— - sjïvrn::

*- -*r-tM
? 5 j<ë:G- — jir->v-y^ri
îi^ïV™tyiS-^-Vm=slAli

rf. ^ tfüw, B. «looi. 7

NIVERSITY OF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSEÉ DU CAIRE.

V icsstte. — l.es plans des ^ semblables à ceux du papyrus A. a.

Variantes :e. légende ^ ^ j . | ^ j Q ; pas d'animal à l'intérieur. g. “

Cl . A. pas de serpent ; au-dessous du rectangle

avec ses diagonales : * { • . /. Le génie est i télé de chacal ; pas de légende .

». légende de la déesse hippopotame j J I ; dans le plan ^ *— ■* ' j .

a. Une Tbouéris à la place d’Anubis. kJLÂ sans légende (pl. XÎll).

Fin du troisième cadre: le plan du chapitre (X. a*ec les figures disposées sur deux
colonnes.

l-es ligures sont allernatixemenl bleues et rouges, quelques-unes rn noir; il manque
la plupart des légendes.

CJ. 385 i 4 .o (3* cadre, col. . i sfi). — C..mu CXXV.

— JWmîHTàîjnSHfrtiV —

-oit - -?nr a- - s*ji- - J -- -

«J :?r\ — W

—t — A sii

| " i o 1 ( 'kt* ■ "P»"'' p'“> )~'s ^ __ V V ^

’-av-vi- — \szzz:^\-s»

Aim-sy-i»-rs-y^s-îi

;rr;-+v^iAî-a«9'V«r^>iJ-

Original from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

TOMBE DE M.IHEBf RA.

Confession ocgstice (col. III. 57/88). — c _ 3 • — *

_ A ‘ — ““ 1 1 r — ® J » 1 1 1® -o . o ' ‘ TrTV "tVI

«— JIZ— !•— W— ■-!•

VA - TA-ITai- --
V*r*- -:iA

':— vn— +'V\\-vw;-

9A.V.+A -IV®- ASwS-HIM—

~ -V! j;i«KV 1 8- -VA-:!il^ -

»• o .

! « 1

Finale (col. III. t^b V - ^ . VÜ ,-7; A A ^ -* 5 *?

-Arrv -VkS^V-^lio-r.
^HAtV^V^-ff.tVVIV^ST
ff:8-ytvvrr:-Ht»-v*y-^j -

/*vj i^v?-vw-v*v* -rv^.-ii

ai-rvï-fîsrrATifnnPMai-v

vr;s -

IOV

Original from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE-

JLll

y-rvwŸm-v->,:-vrv-i:iA

v—"- - u 3s-y-.iT iZl+-l.^\iT d - u "“ i ' |ct

liras levé* en adoration devant le monument à l'intérieur duquel est tracée la confes-
sion négative. Le* portes sont ouverte*, peintes en jaune; au-dessus de la corniche

multicolore sont placées des plumes ^ alternant avec des urvrus Aus extrémités
sont des cynocéphale* assis et au milieu un dieu agenouillé étendant le* mains sur
deu» ovales contenant les

Col. A70 A A8J (III. 86/99). Supplément au Casmas CXXV. écrit en rouge.

r~\:,s , ZB'**ï^\i.xi - w.
-i— -use- -+««wiÿ j- -

V igvittb. — l* bassin du Climat CXXVI arec cinq cynocéphale* dans les angles
(deu» A l'angle droit supérieur, un aus autres angles) et quatre brasiers au milieu
des côtés. Les singes sont peints en vert arec museau rouge.

Col. A 83 A 3 o 8 (IV. .00/1*6). — Cumu CXLVI. (Le*P J *Ç =5 )

— si.v'y-v-

’-lTY OF MICHK

* il

(1 —

Jilt J«i>:

TOMBE DE MAHERPRA.

53

T-— j-jr.'rk— fiv^fivw

-z-mw

3 - ï VV1 -PI Vü -?!Z-'-P J-VfJ
‘-P*V-V*ll-*-V?r;-

luvvrr; — jiza— éL!-ii

Z7W

V...-

»~ca-

»-AV~l-TTA-lVll»î VV-ZPfl
V

V ig'itti. — Au-deaau* de chaque |1 J ® un «bci |”~ uirmonté de lance» j «nu*
lequel te lient aaaia & terre un dieu ayant un couteau po* 1 aur *ea genou», I«e pre-
mier a une tète de «autour, le deuxième de bon. le troi»ième d'homme, le qua-
trième d'antilope )f. le cinquième de crocodile, le tiiièmr d'homme, le aeptième
d'hippopotame arec une plume ^ aur la tète . le huitième d'homme.

Col. bo 9 à 556 (IV. ia 7 /i&oetV. ./SA). — CnamaaOXVU (la fiJTSp,

d*** - 1 • fci \ £ 4-t — * V^V to JL N L

IPQIV-Vf.LTVÎT.-T.-IPZ-'VtJ

Original from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

CATALOGUE DD MISÉE DU CAIRE.

^v_:°pio:

.^7PJïï::77A^

* l ")?T?~!

3JL*|TaiMM,ja&Jfc

77**7;

,..i* . ,,,* D IJ:ü,,,vX

'V>iH7.:iŸTIVyfî7îf;,m

7*1P7!V

7iiK°£L>:iiv:jT>~

V'-7“"*3VV—IU!-*--

-7'*' -V.”

JLAS^^'-'^VoJàY

a-hvw:

strrv^TJTzçci-w

°Y77-LL

:. k=ç?r.j-

4 — ÜTI .?. *' * V ”11 <“'■ Lr *" x •») ü’)m,

I I

vi.iiC7XJ*£i7ii3ccjHtfc

Ÿ7rf.^l^S^S2M3ï-fÆÎ1Ÿ5:i.

^«i-tssw-nip- * i:v^:.“i.;7

:iTi|-MS*~TE?iU*::-

5 -^* k - *V""h.ni- Y < Ur ^ '■'■«) J kf7*,VAJ

ev*I~A7^:^T£A7*i

Original from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

TOMBE DE MAHERPR K.

Si

1 jl ~ a c ^ ~ z /m t ''

111

yJL^VVlVWVrTVJ-iT^Z

§.=!kiAJiJT-ii^vT *acr , vjl

si

üz-sz-ii-zi^s-àz-s
=JL=vV-i:J^V*M*^JIi:j.4rp
•vrjyrai-r^iviiKTiiixj

Visutti. — U 3^.^ _"_ J J_ debout en adoration devant le* porte»,

derrière chacune devpielles *e tiennent deux divinités dont la première à télé deper-
vier porte un épi en guise de canne et un rouleau.

I* porte verte, intérieur jaune, un «eul dieu celui à tète dVpmier tenant un épi et un
rouleau.

0 * porte bleue, intérieur blanc (jaune*). — Le deuxième dieu è télé humaine, bras
pendants.

3* porte rouge, intérieur jaune. — Le dieu à tête de lièvre, tenant deui couteaux.

V porte blanche. — Le deuxième dieu à tête d'antilope, trnanl deux couteaux.

3* porte rouge. — Le deuxième dieu à télé humaine, tenant deux rouleaux.

6* porte blanche. — Le deuxième dieu k télé d'antilope, tenant deux couteaux.

7* porte bleue. — Le deuxième dieu à télé humaine surmontée de tjuatre serpent».

Col. 3S 7 à 36 1 (V. L 33/39). — <2»xm«i CLWIII (pl. Mil).

Var. — Pas de titre. | “j* J Si. — j O N. j . —

IOV

Original from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

: 2 III

CATALOGUE DI' MISÉE DU CAIRE.

**i -M-J® J Wft JL.-iî' T Irrr

*-*■—■ i DûTl. J i

iè>vvfTr:iiTrî^3;-îfy-=ytp;

ïPfr&lîo-— tü.Z'TT-

ir:v\c

V icoctti. — U défunt adorant le» vaches et In nmn. Les vaches sont disposées en
dem colonnes; elles sont devant un autel, avant un collier avec"| au cou. U pre-
mière est blaocbe.la »’ro*.la S* noire. U 4* blanche avec tache» en crois bleue»,
la 5* blanche 4 tache roses . U 6* grise . U 7 * blanche A taches en crois bleues ; le
taureau est noir. Us rames sont à manche droit, sans ornement, placée, oblique-
ment . avec traversa verticale.

Cet. 56s A 5 ? 5 (V. I. 4 o/SJ). — Camraa CttVII. A.

y* 1 — • - r > — *\ini
<T^:f7tfyi±;i-HTdTvyÿ:*A
m jiatfffiîancr -« viimM

tTmnniŸS-vrnyyi— -vnmt

V 1 *§*■ w >> y rr; " 5 ^ ” a \ ï~, - tz H-

■zia—ïz*— ^r^yz-yriyu

-,1ZlZ!nTITIP—

^ *ï flr

TOMBE DE MAHERPRA.

57

H-VilSIJKVVMM-V

^•-TTi-V^irMViTi—l^iZVM

Col. 3 7 6 à 585 (V. I. 5 A/63). Petit leste en colonne, de droite à gauche :

in^runrvi+^TJJia-îàJ^

*4-=Mttz:Ai:-^Aîr'yAJA

Ari*!î^iZAr^IéA(VitT

ir.zrï^TIA-r»

Tm«»c. — \a défunt debout en adoration de» ont (Kim assis dam aon nao» | J
^ A entre leadeui. une table chargée d'offrande* peinte* en diverses couleurs.

U défunt eat iei représenté de grande dimension : il a la peau brune, les cheveux
crépus; il est vêtu de la sbcnli et d'une grande robe blanche transparente et porte
plusieurs colliers et bracelets.

Magnifique papyrus soigneusement écrit et dessiné; conservation parfaite sauf pour
le tableau initial.

24096. Masque. — Cartonnage. — Haut, o m. 48 cent., larp. o m. A3 cent.,
épais, o m. 335 mill. (pi. XVI).

Masque qui emboîtait la tête de la momie. Il est fait de plusieurs courbes de toile
collée* ensemble, recouvertes de plâtre (épaisseur o m. oi cent.). I.'intérieur est
enduit de bitume; l'extérieur est peint en noir, avec visage doré, coiffure et collier
ornés de bandes «for. Les jeux sont incrustés en jaspe blanc et noir, avec peinture
rouge dans l'angle interne,
lionne conservation.

24097. Scarabée. — Porpln re vert. — 1-onjj. o m. oScent.. larp. om. o3û mill.
(pl.XIl).

(iros scarabée eu porphyre tacheté vert clair et vert foncé. Travail assez sommaire;

K tour de la base et des élytres est couvert de résine, peut-être pour être doré.
CuL 4 , Mm*. a. stooi. «

vyt tyiitoi IIWIII

UNIVERSITYOF MICHIGAN

58 CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

Sur le plat est gravé le chapitre XXX. B. du Litrt Jet Morit.

ÂliZVMîV+AïMAlJyrîA

z*yz*®zw'r.%\min\^z

24098. Toiles. — Lin.

Etoffes qui enveloppaient la momie et calaient le corps dam le cercueil. Elles sont
d’épaisseur .. cable, mais en général assex fines.

Quelques-unes des toiles placées sur la momie portaient une marque dans un des
ongles : ce sont des broderies en fil blanc, formant des lignes parallèles plus ou
moins longues, des carrés avec ornement» intérieurs, etc. (voir n* slogg).

Une d usine de grandes pièces de toile étaient pliées et posées sur le corps j elles
ont toutes A ni. 80 cent, de longueur tandis que la largeur varie de i m. s 5 cent,
ii n. So cent., elles ont été coupées dans des pièces plus grondes, ear toutes ont
au moins un bout sans lisière. Sur un grand cité aussi il manque A presque toutes la
lisière, mais la bande enlevée pour un motif qui nous échappe devait être étroite
comme l’indiquent les dessins brodés . et la largeur primitive de l’étoffe ne devait guère
dépasser i m. So cent. Une dm toiles, qui probablement enveloppait d’abord toute
b momie, était cousue avec de la ficelle de fa^oo à bien couvrir le corps.

24099. Toile. — Lin. — I.ong. to m. 3o cenL. larg. t m. 65 cenl.

I.a plu» grande des pièces d’étoffe posées sur la momie avait dans un coin une inscription

>"*•]. mi ( 321 M
Celle mention est précieuse pour fuer Tige du tombeau, en nous donnant une date
supérieure. Le style de divers objets. 1 a forme des cercueils anthropoïdes aurait
plutôt indiqué une époque plus rapprochée, celle de» Aménophis II et III. On
peut conclure de ces données que Maberpra a pu être enterré vers le temps de
T hou (mes III.

24100. Momie (pl. XVI, XVII).

!*■ momie de Maherpra a été evlraite de son cercueil (n* s&ooA) le sa Mors 1901

ERSITYOF MICHIGAN

tovibe de xiherpra.

59

pour être démaillolée. Le cercueil «rail déjà été ouvert, le» chevilles étaient enlevées
ou les tenons brisés et le couvercle n'ad lierait plu*. De gronde* pièces de toile pliées
couvraient la momie, qui avait la tête et le haut de la poitrine pri* dan* le masque
n* 1*097. Le corp» était entouré de bandes de toile* d'une largeur variable de
o m. to cent, à o ni. 3 o cent. Ses bandes extérieures étaient déjà enlevées et do
grandes sections pratiquées avec un instrument tranchant avaient entamé les bande-
lettes, surtout aux jambes. Toutes les bandes étaient transversales, il n’y avait pas
de grands draps intercalés : des tampons d'étoffes avaient seulement été introduits
entre les bras et le corps et entre les jambes. On peut évaluer à Co le nombre de
tours superposés des bandelettes.

Sous U tête ont été trouvés les bracelets n“ s*oGi àû et 1er et n*i*o 63 éü; sous le
cou était le collier n*i*oGâ fc«. Lue moitié du bracelet n’iàoG J était sou* les reins; un
peu plus bas gisaient dans le fond du cercueil, le scarabée n* 1*098 et la perle de
cornaline n* 1*068 a. Sou* l'auselle gauche était un paquet d'orge gvrroé, semblable
à celui qui dessine l'Osiris n* a*oGi. entre ce bras et la poitrine, on 0 recueilli
l'anneau d’or n* 1*067 J. La plaque n* **067 c était entrée dans l'ouverture pratiquée
dans le flanc gauche. Le tube n’ 1*067 i était sous le* pieds, l'objet n* 1*067 b
avait sa partie plate sur le cou de pied droit, tandis que le luhe descendait entre
les deux pieds. Sous chaque pied, un petit chiffon contenait de la peau humaine
axer de la résine et, semble-t-il. des débris végétaux. Crtte peau drvait-étre celle
qui rouvrait la plante des pieds . bien que la momie ne présente pas de traces de
cvtte ablation. Au poignet droit des perle* passées anciennement dans un fil de
cuir formaient un bracelet incomplet n* a*oG8 r. Les bandelettes sont en toile line,
surtout celles qui avoisinent la peau, et le* tampons appliqués sur le nés, la bouche,
les yeux et le* oreilles qui peuvent être comparées à de la Gne mousseline. Les
linges de l’extérieur sont légèrement jaunis et sont restés souples; à mesure qu’on
urrivail aux couche* profondes ils étaient tachés en brun par les matières employées
n l'embaumement; les dernier* tours sont entièrement brun* et friables, tombant
en poussière sous la moindre pression.

I* mensuration a donné les résultats suivants :

• -6*

1 «•
s 35

• 9*

1 o*

• 3 o

o .85 (T)
o . 3 S(!)
o o 9
o .a
o .18
o 09
o 36
o 1.5
o *6

iv H I V

O

UNIVERSITYOF MICHIGAN

60

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

.'•iüîzüü Vr.‘ * u **

«•«(»)

0 83

i'Ârtoùlétrïkct à U kiuLeur ram

laivimpi s IP" a an muiou «Km »v»na. «sasssss

Vjm—lérroer k la laiile

a AM

( ff ,, | « S

- -,

i ^ r » *

Uiurnw <k

Urg*ur U nuia .

s 84

!x)cx#u mr (iiU (uw

0 Aa

Loorucur de U ïambe

0 As

v — m

Uwintir da mi . .

■ ” ***********************

0 oA

A

L «lu

....... 0 o3S

Largeur de b booeba

0 o48

1.4 momie est étendue «or le do». U tète légèrement baissée et inclinée A droite. La
peau eat brun-foncé. man-oon notre, et et n'est que par suite de l'embaumement
quelle a noirti par place; on remarque en di»ers endroiu notamment . sur les joues,
des plaques de sels blanes provenant des matières employées pour conserver le rorps.
L’individu était jeune et ne devait pas avoir dépassé la vingtième année. Le type
rappelle beaucoup celui dea Tbothmès . et il semblerait que le personnage devait être
originaire de la Haute-Égypte, de U région entre Edfou et Assouan, où le mélange
des Égyptiens et des Nubiens produit ce type métis de roloration foncée, sans toutefois
aucun caractère de race nègre.

La U*te est rasée, la chevelure remplacée par une perruque en cheveui noirs, roussis
par les matières préservatrices, frisés et formant de petites mèches en vrilles de
u ni. o 3 cent. de longueur. La perruque, bien collée sur la tête quelle encadre, n'n
rien d'evagéré, et. au premier abord . oo croirait voir la chevelure naturelle.

Le front est bombé, la partie verticale n'a que o m. o 3 s mill. de hauteur. Les sourcils
«ont garnis de poils noirs, fins. Les yeui sont fermés, les orbites irmplis de chiffons.
Il n’y a plus de cils. Le ne* également bourré de linge a o m. ohh mill. de longueur
et o m. osS mill. de largeur, il est légèrement bilobé. Les lèvres sont desséchées,
amincies et laissent voir les si* dents de devant de la mAcboire supérieure. Ces
dents sont en bon état, l'émail est blanc, peu usé; die* sont plantées régulièrement,
très peu inclinées en avant; la largeur des incisives est de o m. 009 mill.

L'oreille, bien séparée de la tête, a une hauteur de o m. oi 3 mill. sur om. 018 mill.
.le largeur. Le trou auditif est grand; il n’était pas spécialement bouché, mais un
chiffon fin garnissait tout le ereui de foreille. I* lobe inférieur est percé d'un trou

l H

O

UNIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE DE M tHERPRA.

61

de o m. ou mill. de haut, sur o m. 008 mill. de largeur, ne laissant qu'un bour-
relet de chair de o m. oo 3 mill. dans le bas. Vu le rélréc issement dû k la dessiccation,
ce trou est de dimension convenable pour que le personnage ait porté les boudes
cf oreilles n* ikoGS. Le menton est légèrement fuyant. Le corps est bien conformé,
sans lésions apparentes. Il a été » idé par une fente de 0 m. 1 ■ cent, de hauteur prati-
quée sur le côté gauche du rentre, et dont l'eitrémilé supérieure est à o ra. 01 5 mill.
au-dessous du niveau du nombril. Dans cette fente était encastrée la feuille d’or
n* *$067 1. Le corps parait être bourré avec du linge. Le membre viril est en place;
il ne présente pas de trace de circoncision. Les bras sont allongés; la main droite est
étendue k plat sur la cuisse ; findei arrive ainsi à o ni. 6s cent, du sol. La main gauche
est fermée, le pouce seul est allongé et les doigts repliés tiennent un petit rouleau
d'étoffe; les ongles sont soignés, coupés k hauteur du bout des doigts. Chaque doigt
est entouré séparément de linge fin. La main est petite, elle n'a que o m. oCS mill. de
largeur; la longueur de findei est de o m. 037 mill., celle du pouce de o m. 093 mill.

Les jambes, bien étendues, n’offrent rien de particulier. De même que pour les bras,
la chair ayant disparue . le diamètre est réduit k celui des os à peine augmenté de
l'épaisseur de la peau.

s v

VOU'

' V Iv

Original from

UNIVERSTYOF MICHIGAN

D^tszed t* GoOgk

Original from

UNIVERSITYOF MICHIGAN

II. TOMBE D’AMÉNOPHIS II"’.

(• MAIS ISM.)

24101. Brique magique. — Argile grise. — Long, o m. si cent., larg.
o ra. 09 cent. , épais, o m. 3q cent. — Section 1 5 (pl. XVIII).

Brique en terre séchée portant quatre lignes d'inscriptions hiéroglyphiques tracées en
blanc ; le sens de l’écriture de droite i gauche.

i rri rjï-vrs i \ ; t

v?\-VH>jîvX'n+0Emv

Sur le devant de la “rt:

Dans le milieu de la partie du dessus non occupée par I inscription on voit deus trous
(dont un rempli de bois), qui servaient 1 loger des petites chevilles maintenant une
amulette (v. le n* suivant). Terre compacte mélangée de petits morccam de résine
(encens) et de charbon. Inscription bien tracée «.

Conservation bonne, seulement quelques brèches sur les bords.

Bm. : JamnaJ fralrtt da V«H, n' JSI70.

24102. Chacal. — Argile. — Long, o m. 07 cent. — Section 1 1 (pl. XVIII).

Corps d’un onimal couché dont la tête et les pattes antérieures manquent Un trou pour
cheville est percé sous la poitrine. Cet animal devait être posé sur la brique n* aA 1 o 1 ,
In longueur entre le trou et leilrémilé étant la même pour les deux objets; de plus
la brique porte k sa partie postérieure des traces qui correspondraient à celles
qu’aurait laissé la queue pendante de l'animal, qui par suite a été probablement
un chacal.

Biat. : Jmmrmmi f emtrt t dm If* # n* liUt.

24103. Brique magique. — Argile. — Long. om. 190 ntill., Inrg. o m .076 mill.,
é|*ais. o m. o33 inill. — Section t * et 1 5.

Brique magique de l’ouest portant si\ lignes d’inscriptions tracées en blanc.

(■) U rWil A, U • tW fait far tl. L-rt • HwÛM H P-Urf t* pU» du lonibwu

J-. U <*•

(«) S* Torif mmI le mp wl dticnc

(3) iX Omgrtt Ot Ly*u. «§ 79 . Ütvn&s. StéU «r*u4 dm dm Mmêdé dé XmrtetlU, |». #tM5.

pl. XVI. Sur U ttefc de fol le Mmk Om* mm chmemL Un dm rfctp. OJ

vyi lyiitoi iiwiu

UNIVERSITYOF MICHIGAN

CATALOGUE DU MISÉE Dl CAIRE.

6Î

IC^ÏŸiîiîTëMlî&YSÎJ^WT

Gjtt*V^Î}Œ3l»VTS-

Sur le devant de U brique | .

Dan* la partie libre du dessus on remarque deux trou» à l'intérieur d'une trace elliptique
laissée par la base d'un objet qui y était ftsé.

U brique est cassée en deux par le travers de la première ligne d'inscription^; la moitié
supérieure a été dans le feu et sa surface est enfumée. Texte en partie effaré 1 ".

But : Jmmtél <4*#»fvW dm M—i* t »* Jii;!.

24104. Brique magique. — Argile. — Long, o m. i o3 mill., larg. o m. 086 mill.,
épais, o ni. o4o mill. — Trouvée dans le puits.

Brique magique du nord. Elle est brisée et il n'en reste que la partie antérieure arec

même en comparant arec d'autres monuments ".

vj.mrvxâî nMvmes-

Sur le devant de la brique .

24106. Ostracon. — Calcaire. — Long, o rn. &8 cenl., larg. o in. i3 cent.,
épais, o m. oü* mill. (pl. XVIII).

Morceau de pierre sur lequel sont dessinés en rouge des signes de fantaisie, au-dessous
desquels | pour quelques-uns) sont marqués des points ou des barres en nombre va-
riable. Il est probable que cette pierre serrait de feuille de présence k un des con-
tremaîtres pendant la préparation du tombeau, que chaque signe désigne un ouvrier
et les points ses jours de présence.

le bloc a été brisé en trois morceaux ; il manque quelques éclats aux bords des rassures.

Bm. : Journal ftnfin dm Vmm, a" 3*891.

24106. Ostracon. — Calcaire. — Long, o m. 5s ccnL, larg. o m. i a cent.,
épais, o m. o3 cenl. (pl. XVIII).

Pierre semblable à la précédente arec les signes tracés en noir et en rouge. Elle semble

fi) 1*. Sinus. s89.pl.xv. L.—Vvu fmt'Mul.Lr.fi. Moru, ft.sp.CUr.

(■) Or. Rsiiui. Soin «wwi, p * 7 ». fL III. Lrnn in Hmo, ikp 'XI 4 La brùpit dnsil ports» ont
Utlutf" hmrrslr» m V— ..

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE DMMÊKOPHIS II.

65

aroir seni deux fois, des signes ont été effaces par la*age ce qui a laissé des traînées
et sali toute la surface.

La pierre est brisée en deux par le milieu.

Bim~ : /«nW f nlrrr U Va» r. a* 3*890.

24107. Ostracon. — Calcaire. — Long, o m. 9 9 cenl., larg. o m. 06 cenl.,
épais, o m. 09 cenl. (pl. XVIII).

Pierre semblable aux précédentes mais plus petite. Signes rouges, points noirsel rouges.

D’anciennes marques ont été effarées et toute la surface est salie.

B«t. : fnan* dm Jfa*w, ■’ 3 * 89 *.

24108. Oatracon. — Calcaire. — Long, o m. 17 cent., larg. o m. o84 mill.,
éj»ais. o in. 01 cent. (pl. XVIII).

Pierar semblable aui précédentes. Marques et barres en noir jetée* en désordre;
traces d’anciens signes effacés. Au rerers sont marqué» une fois dix barres, une
fois sept barres, uns autre signe.

Dm. : W tmi r* de Mmk. a* 8*898.

24109. Sceau. — Terre émaillée bleu. — Haut, om.i i cent., larg. o m. o5a mill.
— Section 10 . Pièce a (pl. XVIII).

(Cachet de forme elliptique arec petite poignée pour le tenir.

Il porte graré un chacal assit au-dessus de neuf prisonniers agenouillés sur trois rangs,
les bras lié* derrière le doa»>.

Le cachet a été hrisé; trois morceaux ont été retrou »és. il en manque un quatrième
qui forme brèche sur le côté droit.

Bm. : /urW éW* dm Masét, ■* 3.W9.

24110. Cachet — Terre émaillée bleu. — Section 1 3.

Fragments d’un cachet semblable au précédent. Un morceau donne le chacal et partie
des trois premiers prisonniers. Deux autres fragments recollés portent le* trois der-
niers captifs et la partie inférieure des trois du milieu.

Bm. : Jm rW i. Mmk, a' 3, 667.

24111. Bâton. — Bois d'acacia. — Long, o m. 48 cenL, diatn. o m. mill.
— Sections 19 et 1 5.

Deux morceaux qui se rejoignent d’un bâton cylindrique sur lequel était tracé une

(•) C «4 Je. peHre. ch. T*. Je. .t cr ep.l». l'a »• U raéo* «M*. JV^ue

* MJ lr*a*J à S*|9*rah en 1899. O. B“.U*a « .'»8 9

CMtml. dm Jfaw, • . tiooi. 9

I Ai Xilli' v/iiyiNûi iium

UNIVERS1TY 0F MICHIGAN

6G

CALOGUE DL MISÉE DU CAIRE.

partie du protocole royal d'Aménophis II. Les hiéroglyphes sont gravés et remplis
de couleur bleue.

fl=^ïra ±HjMi-

(xl objet formait peut-être une colonneUe dans un meuble, chaise ou naos. Sa partie
supérieure a été entaillée à coups de haclie par les individus qui ont brisé tout dans
le tombeau.

Uiu. : Jmrml inirn U Mm*. a' 3»S83.

24112. Canne. — Bois «le tamaris. — Long, o ni. 8 a cent., «liant, om .017 mill.
— Section 8 .

Canne imitant une lige de roseau comme le n* si 11 G. La partie supérieure porte
gravé la légende de la reine llalchepsu II. femme d’Aménophis II W

Du cité opposé à cette légende on voit les traces d’une inscription grattée :

L'objet a été rompu en un grand nombre de morceau» qui n'ont pas tous été retrouvés.

Rrst. : Jmm*l f«>trm dm Mm*. a* 3.* 9 S

24113. Bâton. — Bois «l'acacia. — Long, o m. 77 cent., «liant, o m. 01 g mill.
— Section *.

Quatre morceau» qui se rejoignent d’une ranne. la partie supérieure est surmontée
d'une cheville. Autour de la colonne est enroulée une mince lanière d’érorre vernie
large de s mill. 9 formant de distance en distance un triple anneau, entre lesquels
elle descend en biaisant, enfermée entre devis autres étroites bandes verticales.

Plus bas est gravée! peint en bleu le nom d'Aménopliis II . accompagné de divers litres.

UMVGECTMI

On remarque d«ru» petits trous laléraui dan» lesquels s'enfonçaient de» clrctilles.

Uni. : Jmrmd f rmirrr dm Vue, ■* 3*36o « H A.

24114. Bâton. — Bois «!«* .yi.. — Long. o ni. * 8 c«*nt.. «liant, o ni. 010 . —
Section 6 .

Fragment de bâton. L'extrémité, sur une longueur de o m. «3i mill. était enduite de
plâtre cl peinte en blanc jaunâtre. Au-dessous est une bague également plâtrée
bordée de filets en écorce jaune et noire.

UNIVERSITY OF MICHIGAN

TOMBE D'tUËNOPHIS IL

67

24115. BAton. — Bois de pS*. — l-ong. o ni. 99 cent., «liam. o ni. 1 65 mill.
— Section 6 .

Fragment de bâton semblable au précédent, sluqué sur une longueur de 0 m. 1 s cent.
I .‘anneau est recouvert d’étoree rouge; les blets de bordure sont jaunes et noirs.

24116. BAton. — Bois d'acacia. — Jxmg. o m. 97 cent., diani. o m. 1 5 cent.
— Sections t et 1 9 (pl. XVIII).

Huit fragments de béton façonnés de manière à imiter une lige de roseau avec ses nœuds.

24117. BAton. — Bois. — Long. 0m.1l cent., diam. en haut om.nti mill.,
en liaso m. 019 mill. — Section 1 1 (pl. XIX).

Colonnetle en bois sluqué recouxrrt de manpsellerie en écorce fine ou pailles de diffé-
rent» couleurs. Le» bandes alternativement noires et rouges sont séparées par de»
anneaux triple» formant bande continue par suite du même système de rarrord déjà
employé pour le n* si 1 1 3 .

Dans 1 rs Itandes noires sont incrustés des rond «jaunes accompagnés île point» de même
couleurs.

Au» deus extrémité» sont implantées des ebenlles en bois.

Conservation imparfaite, il manque un certain nombrr de morceaux.

Dm. : {"»" U .¥*-*. ■* 3. 4M.

24118. Instrument. — Bois do lamaris. — l/mgucur o ni. 3i cent., élévation
o m. 095 mill. — Premier escalier ( pl. XIX).

Instrument d'usage inconnu. Il se compose d'une partie ronde, percée dans toute sa
longxieur et ornée de trois anneaux A sa partie supérieure, I.’in»lrumrnt se courbe en-
suite en s'aplatissant et t'élargissant et ae termine par une partie longue présentant
deux encoches latéral» avant la pointe finale.

Toute la partie plate, jusqu'au dessus du débouché du trou . était recouverte de peau rose
dont il ne reste que quelques lambeaux.

Bm. : /« rW tf > rw im M-rc, a* 3*3.4.

24119. BAton. — Bois. — l.ong. o m. 38 o-nl. et o ni. 98 conl.. Inrg. mat.
o m. ot 9 mill. — Section 6 ( pl. XIX).

Deux fragments de béton dont la surface est couverte de dessins divers exécutés en mo-
saïque d'éeorce d'arbre finement découpée et collée sur un enduit de piètre. A In
partie supérieure l« ornements consistent en cercles . croix et points jaunes se déta-
chant sur fond noir; au-dessous xienl une bande ornée de spirales rouge» sur fond
jaune entre bordures multicolores; enfin la partie inférieure est ornée de dessins en

*•

UNIVER5TY0F MICHIGAN

68

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

forme détaillés imbriquées jaunes sur fond noir. Sur le plus grand morceau est
tracée f inscription ci-contre, en jaune sur noir.

Bol. : J-rul /nm dm Mmk, ■* 3*t M .

24120. Arc. — Bois et corne. — des morceaux principaux o ni. 7 a eenl. et
o m. 37 cent., grand dûun. o m. oso mill., jxeliUliam. o m. oss mill.
— Sections s , 6. etc. (pl. XIX).

Fragments d'un arc rie bernent décoré en mosaïque «féeoree. L’arc est fuit d’une lallcde
bois dur épaisse de 0 m. 006 mill. à o m. 007 mill. placée entre deux laines de
corne de même épaisseur, l-s section est elliptique.

L'extérieur est orné de dessins multicolores et inscriptions obtenues en collant sur la
corne de fines découpures d’écorce. La décoration es» symétrique de port et d'autre
de U partie médiane de l’arc e» se divise ainsi :

. 1 . Milieu de fore; sur o m. 1 1 â mill. de longueur, partie unie brun-rouge&trc.

R. Bande jaunedeo m. os cent, sur laquelle se détachent les cartouches d’.Aménopliis IL
L'enveloppe du cartouche est bleue, les signes de leurs couleurs conventionnelles.

C. Quatre rangs dérailles alternat.. ement noires et jaune foncé, thacune bordée de
jaune et portant un point jaune clair en son milieu . longueur de la bande o m. o s cent.

D. Série de pointeur* et de (leurs de lotus réunies à la base par une ligne ondulée, les
patinettes étant composées d'incrustations noires et jaune foncé et bordées de jaune
clair ; elles s« détachent sur un fond rouge occupant 0 m. oi cenL de longueur.

Ces différents motifs sont séparés par des anneoui portant des points jaunes sur fond
noir ou jaune foncé et d'étroites lignes jaunes et noires.

E. Les côtés portent une bande noire de o m. o 1 « mill. de largeur sur laquelle se détache
un enlrelar jaune portant une ligne noire sur chaque fil. Sur les fores antérieures
et postérieures, d'autres bandes noires de o m. 0 1 s mill. de largeur portent en jaune
des inscriptions au nom du roi dont il ne subsiste que des fragments.

I l ■

<s=axFj:n::si*Ttf:

UNIVERS! TY 0F MICHIGAN

TOMBE DAU£.\OPHIS II.

69

numcnn-t a\u

C-C«JV«ŒO»C-

**** *****
i— U — J'

Le signe ^ qui surmonte les cartouche* est multicolore; les plumes sont faite* par
petits carrés bleus et rouges.

L'espace entre les bandes d'entrelacs et les inscriptions est jaune, sans ornements.

F. Répétition de l'ornement D, palmettes sur fond rouge-orangé.

Tous les ornements sont d'une finesse extrême; les petite* lignes alternées ont à peine
un tiers de millimétré.

Lare a été brisé en un grand nombre de morceau* . quatre se rajustent , un cinquième
fragment reste isolé.

Bm. : fnt™ i. r. a* 3*6.*.

24121. Étui d’arc. — Bois dess comore. — Longueur o m. 4 5 cenL. largeur
o m. o54 vnill., haut, o in. o54 mill., avec couvercle o ni. o65 mill.,
larg. intér. o m. o3 cent., creux intér. o ni. o4a mill. — Pièce t
(pl.XlX).

Fragments d'un étui d'arc.

L’étui se compose d'une boite longue, courbée suivant U forme de l’arc, et d’un cou-
vercle qui n'ouvre en se levant qu'une partie de la boite, le reste formant gaine. A
l'estrémilé, la boite et le couvercle ont un trou dans lequel devait être placé un
boulon : en liant ces deui boutons on assujeUissait le couvercle; à l’autre bout le
couvercle se termine en biseau et est percé d’un trou dans lequel on devait enfoncer
une cheville. L'étui est fait de petites planches de sycomore . collées ensemble . recou-
vertes de toile et sluquccs pour recevoir la peinture.

Sur les cité» la décoration comprend des rectangles alternativement bleu, vert, bleu,
rouge, séparé* par de* bande* Iranivertalet jaune*, le tout bordé de rouge. L'extré-
mité est jaune et bleue. Au-dessous, prés de l'extrémité est représentée une fleur de
lotus dont le calice est jaune foncé et les pétales successivement vertes, rouges . jaunes
et blanches. Le reste du dessous de U boite et le dessus du couvercle sont peint* de
quadrilatères curvilignes bleus et rouges ornés de points jaunes, séparés par des
espaces jaunes portant un pois vert en leur milieu.

L'intérieur est peint en blanc. I.es peintures sont grossièrement exécutées, les dessins
irréguliers.

IU. : 7#.rW fvatrvv i. . a* 3*1*6.

24122. Fourreau de poignard. — Bois daracia. — Long, o m. jG cenl.,
larg. o m. o35 mill., épais, du bois o m. oo» mill., creux intérieur
o m. oa 8 mill. x o m. 008 mill. — Section S (pi. XIX).

Fourreau de poignard formé de deux planchette* collées par les bords, cintrée* exté-
rieurement, légèrement éiidécs à l'intérieur.

i * xsl II

MIVERSTY OF MICHIGAN

70

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

L'extérieur est orné de plumes imbriquées, gravées par cinq sur rhaquc rang dans la
partie la plus large; elles étaient recouxertes de feuilles dor.

La partie supérieure manque; le fourreau semble a>oir été brisé par un roup de liarlic
appliqué en travers de sa partie supérieure, alors qu’il était vide.

Bm. : Je*™! tr.trrt i. Ku«, a’ 3*Si«.

24122 6m. Fragment de fourreau. — Bois. — l.ong. o m. i5 cent. (pi. \I\).

Fragment de la partie supérieure d'un fourreau de poignard ( peut-être du fourreau pré-
cédent). Les plumes sont plus finement gravées. Dans le haut le logement de In lame
s’élargit pour recevoir une partie de la monture.

24123. Fragment de fourreau. — Bois d'acacia. — Long, o m. 19 ront. —
Section 9 .

Fragment d'un fourreau de poignant semblable au n* tins, ne comprenant que U
partie inférieure d'une des plaquettes. Même décoration à écailles, mais relles-ri
unies, sans filet gravé.

24124. Plaquette. — Bois. — l*ong. o m. 119 mill., larg. o m. 070 mil I. —
Section 10 . Pièce a (pi- XX).

Plaquette en bois rintrée dans le haut, se terminant en pointe vers le bat. Kilo porte
gravé une polmette avant comme milieu la plante symbolique du midi. Cette pla-
quette devait être cousue et collée sur un objet en cuir (harnais de cheval, cuirasse f)
et, à ccl effet, elle est percée de trous vers m partie inférieure.

Trouvée l»n»ée en deui morceaux. Les bords sont légèrement ébréchés.

B».. : /.«I tr.tr* i. Mm* 3sl6ê k

24125. Plaquette. — Bois. — lx»ng. o m. 19 cenl., larg. o ni. o53 mill. —
Sections 1 1 et 1 9 (pl. XX).

Plaquette de même forme que la précédente et de mêmes dimensions sur laquelle est
gravé un groupe de tiges de lotus sortant d'un fleuron en forme de calice.

Trouvée brisée en deux morceaux et il manque encore les deux filés.

24125 6m. Plaquette. — Bois. — l«ong. o m. 1 1 cent., larg. o ni. o*i8 mill.
— Criblage.

Fragment de plaquette analogue, même ornementation.

24126. Plaquette. — Bois. — Long, o m. 1 1 cent., larg. o m. o55 mill. —
Section 6( pl. XX».

Fragment d’une plaquette analogue aux précédentes; comme ornement une touffe de
lotus.

lUit. : Jmmml tr.tr „ i. Mm rr n • 3»S«;.

NIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE DMMfriOPHIS II.

71

24127. Plaquette. — Bois. — Long. o m. 116 mill., larg. o ra. 078 mill. —
Section to. Autre fragment trouvé en 1901 à l'extérieur <le In tombe
( P l. XX).

Plaquette avant dû faire partie de la nx'me série que les précédentes. 1 .‘ornementa lion
se compose drailles imbriquées.

Au revers est adhérent un morceau de cuir rouge.

Dm. : M cfnirw dm Mmk . %' JslM a.

24127 bu. Plaquette. — Bois. — Haut, om .11 cent., larg. o m. 0*6 mill. et
o m. oai mill.

Deux fragments (côté droit et gauche) d'une plaquette analogue au» précédentes, ornée
de plumes k eitrémité angulaire.

24128. Bossette. — Bois. — Diam. o m. 068 mill., haut, o ni. 0*8 mill. —
Section 9 (pl. XIX).

Bosselle conique qui devait faire partie d"un harnais ou autre objet en cuir sur lequel
elle était cousue et collée. Elle est ornée d’une rosette k vingt-trois pétales légère-
ment gravée; le tout était peut-être doré.

Au-dessous deui trous coudés servaient à fixer U bosselle au moyen de liens en cuir.
Il adhère encore une partie du cuir rouge sur le«|uel cet objet était appliqué.

IhM.. : Jmmrmml ttmrk dm Vm, a* SaSi* t.

24129. Boaaelte. — Bois. — Diara. o m. 07 cent., haut, o m. o3* mill. —
Section t3.

Bosselle semblable k la précédente, ayant U même ornementation.

But. : Jmm rW dfmtrrr dm Mm*m a* 3. Si 4 ».

24130. Boaaelte. — Bois. — Diam. o m. o 8 s mill., haut, o ni. «38 mill. —
Section 5(pl. XIX).

Bosselle de même forme que les précédentes mais avec décoration différente, consistant
en une fleurette à quinze pétales pointus, avec nervure centrale en relief dans le creux.

On remarque au-dessous quelques morceaux d’une feuille d’argent»

But. : Jaïul dW* dm Mmk, a* Mlla

24131. Rosace. — Bois. — Diam. o m. 1 1 cent., éjiais. o m. oii mill. —
Section 8 (pl. XX).

Disque peu épais k bords en biseau qui devait être appliqué sur cuir comme le* bosselle»
précédentes.

ungindi iiOm

UNIVERSITYOF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

72

Comme ornementation une fleur de lotus épanouie . montrant trente-deux pétales. Au-
dessous deus trous coudés pour l'attache.

Bol. : Jamtnal fntrit da Vw . B‘ 3*390.

24131 bit. Rosace. — Bois. — Haut, o ni. to cent., larg. o m. o4 cent. —
Section 10 .

Fragment d'une rosace pareille à la précédente, qui a été mise dans le feu et consumée
aux trois-quarts.

24132. Sandales. — Bois. — Sections 4, io, i», i5. — Pièce s (pl. XX).

Débris d'une paire de sandales entièrement en bois.

La se me I b- est faite d'une planchette de bois également gravée sur les deux faces pour
imiter le jonc tressé; une triple bordure suit les contours, tout le reste est occupé
par des mailles en rangs transversaux de o m. 008 mill. de hauteur.

Pour maintenir la sandale il y a une tige ronde . légèrement courbée qui se dirige vers
l'avant pour passer entre les doigts de pieds ; elle est maintenue élevée de
o m. o 8 S mill. h l’autre extrémité par deux pièces, larges k la partie supérieure .
finissant par une lige ronde striée, qui embrassaient la partie supérieure du pied
et sont écartées k la base de o m. 06 cent. Os trois pièces étaient rattachées k la
semelle par des petits tenons entrant dans des encoches ménagées dans cette dernière.

Il n'a été retrouvé que des morceaux des semelles et les deux systèmes d'attache complets.

Bas. : W/noiii. *«#». a" 3.*&8«*3*38t a.é.r.

24133. Plaquette. — Bois. — Long. o m. *3 cent., larg. o m. o3a mill. —
Sections 3 cl 4(pl. XX).

Fragments d'une plaquette longue, avec un des petits cités légèrement incliné prove-
nant peut-être d'un aorle de statue.

O surface est stuquée et était dorée. Hle est couverte de dessins en spirales reliées les
unes aux autres, disposées sur deux rangs.

24134. Plaquettes. — Bois. — l»ng. o m. a3 cent. . haut, o m. t a cenL . haut.

avec la tèle o ni. i85 mill., épais, o m. ot cent. — Sections a, 4 et 6

(H- «O-

Paire de plaquettes sculptées provenant probablement d'une barque. Sur le fond, peint
en rouge, se délacbc en relief un chacal marchant. La tétc est faite d'un morceau
séparé fixe à la partie supérieure de la planche par un tenon Derrière le chacal . le
cartouche-nom d'Aménophis II est posé sur la corbeille -w et abrité par un disque
ailé. Devant le chacal le prénom du roi est suivi de la mention sur une

plaquette, ® J sur l'autre. Le dessous est peint en rouge. Les plaquettes étaient

NIVERSITY OF MICHIGAN

TOMBE mVÉNOPHIS IL

73

faites de plusieurs morceau» de bois assemblés par des chevilles. Au-dessous trois
fragments de cheville* montrent que ces objets devaient être posés debout; deux
autres trous sont percés à travers la planche devant le chacal, mais ils ont été
bouchés.

Bill. : Joaruil d'mtm ii Jfun. A: n" 3tfiio a, 3*57* A etc; B: a“ 3s6«4c et 3s57* a.

24135. Plaquettes. — Bois. — A. Long, o m. *3 cent., haut, o ni. t tS mill.,
liant, avec la télé o m. 18 cent. — Sections 4, 5 et 6 , a' couloir
(pl.XXI).

Deu» plaquettes analogues aui précédentes (n* s4i3S). L'animal représenté est une
lionne. Devant. le prénom d'Aménophis II qualiÜé < Vg: ; derrière , une déesse

T protège de ses ailes le nom propre du roi.

Même fabrication que le n* s4i34. Il y a trois chevilles au-dessous et deu» trous dnns
l'épaisseur de U planche dans le petit côté vers la déesse.

Bm. : dntrr* dmMmm, A: a” 3s6iH a. 3s3it «et A; B:a“ 3»Cio A «t 3t3it.

24136. Plaquettes. — Bois. — lx>ng. o m. 195 mill., haut, o m. 10 cenl..
haut., ovec la téteo m. i45 mill. — Sections s et 4. PuiU(pl. XXI).

Deux plaquettes du même genre que les précédentes, représentant un sphin» à tête de
roi coiffé du casque foulant aui pieds un Asiatique étendu A terre. I.es petits détails
ne sont pas sculptés mais seulement peints. Devant le sphinx est le cartouche pré-
nom . derrière lui le nom abrité par un disque ailé ; les signes sont tracés en rouge.
1-e casque est noir, un collier et quelques ornements sont tracés en rouge. La tête est
peinte des deux côtés. Le Syrien a la peau jaune, la barbe et la chevelure noires. Sa
robe est blanche et bordée de vert. Sur U plaquette A on ne «oit qu'un des bras,
collé au corps; sur la planquette B un des coudes est plié et la main est à côté du
visage tandis que l’autre bras s’arrondit au-dessus de la télé.

Chevilles à la partie inférieure seulement.

l-r revers de la plaquette est peint en blanc.

Bn».: loataa! Entrât dm Mmtrt , A: D~3s6it a M A; B : B~3l6i4 d H 3»i63 a.

24137. Plaquettes. — Bois — 4. Long, o m. 1 90 mill., liant, o m. 098 mill..
haut, avec la télé o m. 175 mill. — Sections t,*cl4 (pl.XXI).

Poire de plaquettes semblable au» précédentes. Cest un griffon à corps de lion muni
d'ailes, A tête depervier surmontée des deui plumes et du disque qui renverse un
Asiatique. I^s veu» du griffon, les cheveu» et la barbe du prisonnier sont noir»; ce
dernier a une chenti blanche. Tous les autres détails sont tracés A l'encre rouge : le
CiMUa 10

iv

O •

Original froro

UNIVERSITY OF MICHIGAN

74

prénom d’Aménophis, U

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

»V G

.. 1 «

.du disque et du

griffon, etc. Le fond est rouge, les parties en relief jaunes, le revers rouge, sauf U
télé qui est jaune ainsi que les tranches.

Ces plaquettes étaient tenues debout par deux chevilles.

1*8 plaque A est en bon éut sauf un peu de craquelure causée dans un bout par l’humi-
dité; la plaque B a perdu environ un quart de sa longueur, è partir de la croupe du

griffon. On remarque comme variantes de détail sur cette dernière que le nom SSS
est écrit horûonlalement et que l'Asiatique au lieu d'une simple sbenli a une
longue robe blanche.

Bm. : Jmmal tmtm 4» Mnm. A : a' 3*6.4; B : a" 3*6.8 *. 3*6.4 . « 3.SC6 4.

24438. Plaquettes. — Bois. — A. tang. o m. o*5 mill., Iiaut. o m. to cent.
— Sections 4 et 6 ; sections 5 et 6 (pi. XXI).

Deux plaquettes se faisant pendant, analogues aux précédente* ; aux deux il manque la
tête de l'animal. Cétail probablement le roi tous forme de sphinx . qui est représenté
ici foulant un Asiatique étendu è terre , essayant vainement de te relever. Derrière
ce groupe une déesse debout, coiffée étend ses ailes sur le cartouche prénom
d'Aménophis 11.

Le revers est peint en blanc.

Bits. : Jomrmal f—irii 4m Kmw, A : ■" 3«6.o à et 3*6.4/,

24439. Plaquette. — Un g. o m. *35 mill., haut, o m. to cent., avec tfto
om. 17 * mill. — Sections *, 6 et 6 (pl. XXI).

Plaquette du même genre que le* précédentes. Le roi sou* forme de iphinx coiffé de
XAyf marche »or les corps de deux étrangers, un nègre et une Syrien étendus 4
terre. Une déesse coiffée de U plume f étend *ra ailes sur le cartouche ©J £ j.
L’inscription qui devait être tracé* dans un rectangle devant le sphinx est effacée.
Le Syrien a une grande robe blanche, le nègre seulement une sbenli. I.es détails sont
au Irait rouge.

Le revers est peint en rouge.

Celle plaquette parait avoir appartenu à U barque n* Sj)44.

Bi»t : Journal ftntrrt 4a Maarr. a “ 3*6.o r. » et ■’ 3*6.4 4.

24439 bi$. Plaquette. — Bois. — Ung. o ni. *3 cent., haut om.o85 mill.
— Section 5.

Plaquette du même genre que la précédente, è laquelle manque la tête. Le sphinx,
tourné vers la droite, marche sur un nègre étendu sur le sol. Derrière l’animal une
déesse étend ses ailes.

Dessins jaunes; fond et revers rouges.

UNIVERSITY OF MICHIGAN *

TOMBE ITAMÉ.NOPHIS II.

75

34140. Plaquettes. — A. Long. o m. a 3 cenl., haut, o m. 09 cent.; B. Haut,
o ni. o5* mil!. — Sections a et 4 (pl. XXI).

Deux plaquette» semblable* aux précédente*, mais d'une exécution moins soigné*. Elles
représentaient un lion teoant sous se» pattes un Asiatique, et derrière l'animal le
cartouche d'Aménophi» accompagné d’un disque ailé.

I<e» détails de la crinière du lion et de la figure du captif sont indiqués en rouge. La
partie antérieure de l'encadrement e»t rouge tandis que le reste est jaune. I.e revers
e*‘ rouge.

Cn plaquettes étaient faite* d'un seul morceau. A la tablette A il manque la partie
supérieure de la tête du lion ; de la tablette B il ne subsiste que la moitié inférieurs*.

Bill. : Jmrml i nom U Mari*. A: a* 3»6i Kg; B: n* 3ii;» i.

34141. Plaquette. — Bois. — I*ong. o m. to3 mill., haut, o m. ofiG mill. —
1 " escalier et couloir axant la *' salle (pl. XXI).

('laquelle semblable aux précédente*, plus petite, au milieu de laquelle est un sphinx
debout; la tête manque, il ne reste que la barbe. Devant, un rectangle pour placer
une inscription . derrière, le cartouche ri le disque ailé.

Bus. : Mm m. a-3s3i3a<t*.

34143. Plaquettes. — Bois. — l/ing. o m. o5 cent., haut. o m. oâa mill. —
Sections 4 et 6 (pl. XXI).

Deux plaquettes semblable* aux précédente*, représentant un spliinx foulant aux pied»
un Asiatique . derrière est le cartouche O J j posé sur la corbeille

Ce* plaquette» diffèrent des autres m ce qu'elles sont multicolore*. Le ratque du roi est
bleu, le visage rouge. Le sphinx a le ventre, le* pattes et U queue bleus, les aile»
jaunes avec plume* dessinée* en rouge; l'espèce d'écharpe qui s'enroule sur le garrot
et pend en avant e»t blanche avec Irait» noir*. Le Syrien, à peau jaune, coiffure
rouge, barbe noire, a une robe blanche bordée de vert et noir. I.** signes du rar-
rartourbe rouges et noir» s'enlèvent sur fond blanc, la corbeille est rertc. La bordure
inférieure est rouge, le* autre* bariolées de rectangle* Meus et rouges séparés par
des trait» jaune*. I* revers est rouge.

Bm. ; Jomnml frntrrr i a I/urr, A : a* 3t6iâr; B : a' 3tCiô a.

34413. Fragment de plaquette. — Bois. — l«ong. o ni. 00 cenl., liant,
o m. 08 cenl. — Section 4 (pl. XXI).

Fragment d'une petite plaquette analogue aux précédentes mais brisée pnr le milieu et
en mauvais état, l/animal. qui foule un nègre, est peu reconnaissable; il semble avoir

ta Dy

Original from

UMIVERSITYOF MICHIGAN

76 CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

I es pattes et U crinière d’un cheval. mais U tête ressemble à celle du lion et il tient
dans la gueule la tète d'un Syrien qu’il emporte.

Bm. : Joanal 4‘ta** 4a Ma**. a* 3,6 1 S*.

24144. Plaquette. — Cuir. — Haut, o m. i3 cent., larg. o m. 07 cent. —
Sections 5 et 6 (pi. XXII).

Deux plaques de cuir gaufré de même forme que les n'jlnil *4 1 * 7 . cintrées parle
haut, se terminant en angle par le bat.

Au milieu se trouve une palmelte sortant d’un double rang de crosses. Lin léger bour-
relet forme l’encadrement.

La surface est couverte d’un enduit gommeut qui serrait peut-être à coller des feuilles
d’or. Tous les bords sont percés de trous, gros et petit» qui montrent que celte écaille
était cousue sur un autre objet.

La seconde plaque est en mauvais état, atteinte par l'humidité et la surface rongée par
les insectes.

Rut. : W/nm dm Muré, a’ 3tSo«.

24145. Rosace. — Cuir. — Diam. o tn. 07$ mill. — Section 4.

Plaque ronde portant une rosette gaufrée â vingt-quatre pétales. EHe était cousu.- sur
un objet en cuir rouge.

Mauvaise conservation; U moitié de U plaque a été détruite par l'humidité et les in-
sectes.

Bm. : Joamal t relrré 4a Ma**. ■* 3,6»S «.

24146. Fragment de carquois. — Cuir. — HauL om. soconl., larg. o m. 16 c.
— Section 9 (pl. XXII).

Plaque provenant de U partie inférieure d’un carquois.

Les ornements gaufrés représentent des palmeties Tuées sur une tige courante. Il y a
neuf rangées de palmeties . la première en comprend sept et ce nombre va en dé-
croissant progressivement suivant la largeur de la plaque.

U surface était dorée.

Sous la plaque est une couche de plâtre et elle était doublée d’une pièce de peau. Des
liserés de peau de différentes couleurs rouvraient les coutures d'assemblage des pièces
du carquois; à la partie supérieure ce liseré était vert.

Conservation bonne, mais les dessins sont peu nets, empâtés par la gomme.

B»i. : Jomrmal t ratrà* 4a Maai* , ■* JssjB.

24147. Fragment de carquois. — Cuir. — Diam. o m. a i cent., haut. om. ne.
— Section 5 (pl. XXII).

Pièce demi-ronde, provenant du même carquois que le n*s4 1 46 dont elle formait peut-
être le couvercle.

Original feoro

UNIVERS! TY OF MICHIGAN

TOMBE D'AMÊNOPHIS II.

77

Même décoration que le n* précédent, rinceau» à patinettes ; neuf palmettes à la pre-
mière rangée, deui ratières et deui incomplètes au cinquième rang. La partie arron-
die est garnie d’un liseré en peau rouge posé à cheval; la partie supérieure a une
bande de peau rouge dont un bord est cousu en rabattu; l'autre bord poutait être
lué sur l’autre moitié du couvercle qui. dès lors, ae serait ouvert à demi, la bande
rouge formant charnière.

Le dessous est garni de pUlre.

Conservation assez bonne; les dessins sont plus distincts que sur le n* l 'iG.

Bm.: Jomnul fntm dm Mu». .• J. S. J.

24147 LU. Fragment de carquoia. — Cuir. — Long, o ra. 08 cent.

Petit fragment d’une plaquette analogue, en mauvais état.

24148. Fragment de carquoia. — Cuir. — Haut, o m. 3 « cent. , larg. o m. o 8 ô mil!.
— Sections 8 et i5 (pl. XXII).

Fragment (en drus morceaux) de carquois ra cuir dur. orné d’applications ra peau dé-
coupée. I.es dessins consistent ra rosaces alternant arec des carrés posés ra biais
formés par des baguettes de cuir entrecroisées, trois rangi de l’un après trois rangs
de l’autre. Entre les rosaces (à 1 6 pétales), «t au milieu de chaque carré est placée
une petite pièce ra losange.

La tout est enduit de gomme, ee qui indiquerait que le carquois était entièrement doré.

L’intérieur est garni de peau teinte ra rouge. Mauvaise conservation; les fleurettes et
une grande partie des fileta ont été enlevées lorsqu’on a pris l’or.

Près du bord on voit un large trou par où devait passer la lanière servant il porter le
carquois.

R»i. : /«.nu/ Ttf dm Mmd,, a' Sstoo.

24149. Fragment de carquoia. — Cuir. — Larg. o m. 1 6 ccnt. , liant, o m. a 5 c .
— Section 1 1 (pl. XXII).

Partie inférieure d'un carquois ra peau teinte ra rose, orné d'applications en lanières
de peau de différentes couleurs.

I* haut porte un certain nombre de bandes disposées horizontalement, droites ou dé-
coupées en festons. Le bas ne comprend que deui baguettes rouge-vcrt-blunc. vers
le milieu, et une bande jaune sur blanc suivant d’assez près le contour, l-e côté in-
térieur est brun.

On voit en bordure des débris de peau souple rose provenant des cùtésdu carquois.

l-es ornements sont en partie cousus, ra partie collés.

Conservation défectueuse; la plaque est cassée en deui. il en manque des fragments;
beaucoup de lanières sont incomplètes.

Bm. : Jrnmnml érelrtf dm Mw~t , a* 3sft3â.

Ongtnai from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

78

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

24150. Fragment* de carquoi*. — Long- o m. 1 7 cent, et o iu. 16 cent., haut,
o m. o85 mill. — Section 6 (pl. XXII).

Deux morceaux (chacun brisé en deux) de U partie supérieure d'un carquois. Ornement»
formés par l'application de bandes de peau superposées, de différentes couleurs,
droites ou découpées en festons et en dents de scie. Le fond est rose; les autres cou-
leurs sont le rouge, le sert, le blanc et le jaune.

Bm. : J<~~1 i’n.tru dm Mm*. a* 3*&o 9 .

24151. Fragments de carquois. — Cuir. — Haut, o m. 60 cent., larg.
o m. -j 3 cent.

Débris d’un carquois en peau souple rose, orné de bandes longitudinales formées par
des points noirs disposés en quinconce. Prés des bords sont appliquées des bandes
multicolores posées les unes sur les autres sur trois rangs parallèles. Mauvaise con-
servation; tout est déchiré, mouillé ou rongé par les insectes.

24152. Ornementa en cuir. — Cuir. — Long, o m. 4i cent., larg. o m. 0&8 mill.

Fragment d’une bande qui devait être appliquée sur le côté d’un carquois, présentant
plusieurs séries de lanières de peau rouges et vertes superposées sur fond blanc.

24153. Fragment de harnaia (?). — Cuir. — Ixing. o m. 67 c.,liaul. om. 17 c.
— Section a.

Objet formé de deux pièces de cuir roæ triangulaires cousues au revers l'une de l'autre.
Cet objet était ou une ceinture, ou faisait partie d'un harnais de cheval (poitrail T).

B(tt. : Jomrmal i mtrrt dm Mmtk 9 ■*

24154. Objeta en cuir (pl. XXII).

Il rrste un certain nombre de morceaux de cuir provenant de carquois, peintures, har-
nais. brassards d’archers, chaises, qui sont en marnais état et n’ont pu être rappro-
chés.

24155. Laniérea. — Cuir. — Haut. om. 1 a cent., larg. o m. 07 ccnt. — Section
16 (pl. XXIV).

tanières de cuir entrecroisées ayant dû maintenir une hache sur son manche. L'extérieur
est teint en rouge.

Conservation imparfaite. On a fendu cette armature en arrière du manche pour pouvoir
prendre la lame de bronze et les lanières sont brisées * tous les tours.

But.. : Jomrmal / entrn dm Mm**, o* StSSç.

UNIVERS! TY 0F MICHIGAN

TOMBE D'AllEXOPHIS IL

7‘J

24155 l/û. Manche de hache. — Bois. — Long, o m. 43 cent.

Manche de hache cylindrique avec extrémité élargie et coupée en biais, avant pu faire
partie de la même arme que les lanières précédentes.

24156. Massue. — Bois et pierre. — Haut. om.o63mill., «liant. max. om. 07 c.,
en haut o m. oô* mill., en bas o rn. o*3 ntill. — Sections -t et 10 .
(p!. XXIV).

Télé de massue d'apparat, piriforme avec les deux extrémités tronquées, et traversée
par un trou carré pour le manche.

\m surface a été évidée selon dix-huit fuseaux entre lesquels on n'a laissé que d’étroites
bandes de bois, et lesrrau ont été remplis par des incrustations de pierres noires,
blanc lies et jaunes taillée* en forme de chevrons. Cet objet a été cassé en deux et il
manque quelques pierres.

Bm. : f-tr* U Mm*, ■' 3*343.

24157, Fragmenta de statue. — Albâtre. — A. Haut, o m. * 4 cent. — Pièeo 4
(pl. XXIII). — B. Haut. 0 m. *6 cent. — Section 10 , pièce 3
(pi. XXIII).

Fragments d'un groupe représentant la purifiraüon du roi.

A. Statuette d'Horus debout à télé dYpervicr, coiffé simplement du capuchon 4 rayures
et vêtu d'une shenli rayé*. Il avait les deux bras tendus en aiant pour tenir le vosc
& purification.

Sur le dossier auquel il s'appuie on voit encore quelques signes d'une inscription com-
mençant par j V "'| qui a été grattée, et dans laquelle figurait peut-être le nom
«le la reine© jjj.

U. Fragment d'un arceau dont le sommet était orné du disque ailé et les montants
d'une série de signe* ^ gravés sur les côtés extérieur*. Sur la partie supérieure s'ap-
puie un vase £ serré entre le* mains d’une divinité dont il ne reste que les bru». Sur

le vase est gravé le prénom O j jfj S et entre le* bras le nom fflîi* roi,
l-es montants sont creusés et un des côtés est fait de plaquettes rapportées et collées;
il semble qu’on avait eu l'intention de faire arriver l'eau au vase; mais la rommunirn-
tion entre ce conduit et le vase n'a pas été établie . et le trou central du vase est bouché
par des morceaux d'albilre montrant «pion s'est contenté de simuler en pierre le
filet d'eau.

C. Trois fragments de signe ^ découpés; uo morceau .le montant comme B, orné de
signes^; deux jambes de la statuette de divinité qui faisait pendant à Horus(Tbolf).
: d-ratrre é. JW. A : ■' 3.4 1 i ; B: a* 3*3*3.

wt lyinoi nwiii

UNIVERSTY OF MICHIGAN

CATALOGUE DU MISÉE DU CAIRE.

24157 6«. Bras. — Albâtre. — I-ong. o m. o85 mill., haut, o m. ofia mill. —
Section 10 . Un fragment trouvé en 1901 à l'extérieur.

Fragment de statuette. Bras gauche plié avec main tenant un bâton.

24158. Tête. — Albâtre. — Long. o m. o5* mill., haut, o m. o3 cent. —
Section i3.

Tête de vautour, brisée au cou. Le dessous du bec n'est pas évidé.

Dim. : Jaaraal frntm da Vim, B* 3*Sk*.

24159. Massues. — I.ong. totale o m. 4o cent., haut.de la tête o m. 08 a ntill.,
larg. o m. oS4 mill. — Sections s et 10 . Pièces (pl. XXIV).

A. Massue en bois sluqué et peinte en blanc, composée d'un manrlic Cylindrique
légèrement évasé à l'eilrémité ; la tête est à sis facettes triangulaires les trois du
bas plus grandes que celles de la partie supérieure, et surmonté d'une petite pro-
éminence. La section transversale serait un triangle curviligne.

B. Deux têtes de massues semblables ; elles sont percées jusqu’à moitié d’un trou rarré
pour enfoncer le manche.

Bim. : Jaarnal fmtna da Marna, a" 3i3â,. IiNI H 3.63*.

24160. Couvercle. — Bois. — Diain. o m. 09 cent., épais, on. 009 mill. —
Section 9 (pl. XXIII).

Moitié d’un couvercle de boite, de forme circulaire portant en bordure des spirales. Au
milieu le prénom d'Aménophis II entre drus palmes.

Le dessus et les bords sont stuqués et étaient probablement dorés. I.e dessous est peint
en noir.

24161, Bâton. — Bois. — Haut. 1 m. 67 cent., haut, de l'anneau 0 m. *0 ccnt.
diam. o m. 08 cent. — Sections 6, 1 1, 1 9 et lû (pl.XXIV).

(irande canne traversant à 1 m. 90 ccnL de hauteur un anneau en forme d’olive. Le
tout est peint en blanc.

24161 6 û. Bâtons. — A. I.©ng. o 111 . 97 ccnt. et o m. 8 s ccnt. — Sections fi,
s *> et s 5. — B. Haut, o m. 1 9 ccnt. — Sections 1 3 cl 1 4 , 9 r couloir
(pl.XXIV).

A. Deu» fragments d'une canne semblable à la précédente, fragment du bâton et an-
neau.

JNIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE PAUÉSOPHIS II.

81

B. Deux anneaui analogues au précédents, mais en forme de double tronc de cône,
avec trou carrés pour enfoncer la canne.

Bai. : W Sacra * Mmit.k: a* 3 ** 98 : B: ■“ 3*3 18 . 3*666.

24162. Massue. — Bois. — Haut, totale o m. 7 5 cent., haut, de la boule
o m. 16 cent. — Section i « (pl. XXIV).

Grande massue qui devait se trouver dans !a main d’une statue ravale. La tête est ovoïde,
la tige cylindrique s'évase k son extrémité ; emmanchement rond. Le tout est enduit
de bitume. Le manche est brisé en quatre morceau.

But. : dm Mwm. ■' 3*4*5.

24163. Massue. — Bois. — Haut, o ni. it cent.

Télé de massue semblable à la précédente ; trou d'emmanchement carré.

24164. Massue. — Bois. — Haut, o m. s 6 cent., haut, de la tête o m. tocent. —
Section 16 .

Massue dont il ne reste que la tête et une partie du manche, e« dernier entrant dans
un trou carré.

Bot. : JornmJ tmtmà. Mmk. a‘ 3*544.

24164 bû. Manche de massue. — Bois. — Long, o m. 35 c.,diam. 001.017 mill.
— Section te.

Manche de massue orné d'un bout à l'autre de rainures transversale*.

24166. B&ton. — Bois. — Haut, totale o m. 84 cent., haut, jusqu'à laimcaii
o m. 4q cent., diam. du hAlon o m. o3 cent., diam. de l'anneau
o m. 1 1 cent. — Sections ta et 16 (pl. XXIV).

BAton traversant un anneau en forme de fleur de lotus. L'eitrémilé inférieure du
béton va en s'amincissant, comme pour imiter le signe J. I.e haut manque. Peint
au bitume.

24166. Anneaux de canne. — Bois. — Diam. o m. n cent, et o ni. 10 cent.,
haut, o m. o45 mill.

Deux anneaux semblables à celui qui fait partie du n* sà 1 65. enduits de bitume.

24167. Coupe. — Calcaire jaune. — Diam. o m. o83 mill. — Section 1 4.

Moitié d'un fond de coupe monté sur pied. Le dessous de la coupe porte, en son milieu,

Uul. 4, Mm*, a. *!••.. ••

UNIVERSITY OF MICHIGAN

CATALOGUE DU MISÉE DL f.UHK

Si

un boulon qui servait à maintenir la fixité en entrant dans un trou ménagé dans le
pied. Les deux parties sont du reste collées ensemble.

I.es bords de la coopc sont entièrement brisés.

B*u . Jm~l fn** dm M.m a* J.iU

24168. Amulette. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. cent., larg.
o ra. o58 mill. — Section 10 (pl. XXIII).

liourlc de ceinture arec anneau pour la suspendre k la partie supérieure. Elle porte
une inscription gravée en quatre colonnes verticales sur la partie médiane {Imt
Jm Mort», ehap. CLVI).

Lassée en trois morceaux qui sont rassemblés ; il ne manque qu'un bout de la bélière.

Bm. : W f.-'rr. dm V— . ■* JlM.

24169. Amulette. — Émail bleu. — Haut.oin. 1 35 mill. — Sec tion 1 1 . Pièce 6 .

Boucle semblable à la précédente; même texte. Elle est brisée en deux et il manque la
bélière et deux morceaux.

Bras.: dm Mm*, a* liiti.

24170. Amulette. — Émail bleu. — Haut, o m. 06 cent. — Section a.

Partie inférieure d*un J sur lequel sont tracées quatre colonnes d'inscriptions emprun-
tées au chapitre CI.V du Luttât» Mort» (•—•):

i ■ a »

Ül D M c

i A V J

■- • i t i — .

24171. Statuette. — Émail bleu. — Haut, o m. o 6 .'> mill. — Section ni
(pl. XXIV).

Figurine du dieu Tbot. Il est debout, le pied gauche en axant. le* liras pendant le long

IU1 11

. f V • \

o

Onainal fr

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE D’.tMÊFtOPHIS II.

du corps, vêtu de U sbenti et ayant une écharpe qui passe sur lepaule gaucbc. Il
est coiffé du capuchon à rayures. Travail grossier.

Le bec manque; une fracture à mi-jambe.

B«l.: Jtmrmml d’rmOr* dm Mm**, a" 3*469.

0

24172. Amulette. — F.mail bleu. — Long, o m.oSK mill., haut. ont. o3ô mill..
long, du fil o m. 16 cent. (pl. XXIV).

Petit modèle de panier ou couffe de forme ovale avec arête verticale au» deux bouts,
dans laquelle est perré un trou pour passer une ficelle. C'est proluiblrmeii! le sac «
graines, comme il est figure sur les slatuettrs funéraires.

Brisé en deu» et morceaux manquants.

24173. Amulette. — Émail. — l.ong. o in. o5â mill., haut, o m. o43 mill.
(pl.XXIV).

Cou (Te analogue à la précédente, avec trous pour la suspension percés dans des oreil-
lettes placées k la partie supérieure.

Pâle blanche, extérieur émaillé bleu, intérieur violet rugueu».

Brisé en quatre morceaux et il en manque d'autre*.

24174. Amulette. — Terre émaillée. — Ix>ng. o in. oG cent. (pl. XXIV).

Autre petit sac à graines. Extérieur brillant, intérieur bleu mal.

Brisé en deux . et morceaux manquant».

B.« : Jomnmml dm Ifoér. a' SeSlo.

24175. Amulette. — Émail bleu. — l.ong. o m. oâû mill. — Section iû.

Fragment d'une couffe semblable au n* * 4 1 7».

Bits. : Jmmrmml l rmtrr* dm Vue, a* 3 * 38 o.

24176. Amulette. — Émail bleu. — l>ong. o m. o3a mill. et o in. otû mill.
— Section t o (pl. XXIV).

lieux fragments de coufles comme le* précédentes, mais d'un travail plus fin avec traits
pour imiter la vannerie. Elles ont contenu une matière jaune.

24177. Plateau. — Albâtre. — Diam. o in. ai cent., épais, o in. 097 min. et
o m. 01 A mill., haut du support o m. 1 1 cent. — Pièce 9.

Fragments d'un plateau en albâtre portant gravé et peint en bleu le commenroment des

llo

wngioài Tfom

UWVERSITYOF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

noms royaui d’Aménophi* ll^^ (e> { % jj Le disque s'est séparé en deux

suivant une faille de la pierre, en sorte que fa majeure partie n’a plus que 1 a moitié
de l’épaisseur et le dessous est rugueux.

Il posait sur un pied cylindrique de o m. 09 cenL de diamètre, avec bourrelet à 1a
partie supérieure, dont fa base est détruite. L'n cône encastré dans le support
entrait dans un évidement pratiqué au rentre du disque, et les deux pièces étaient
en outre scellées par un mastic jaune.

Ri sx.: y«cW d. Mmk. ■' 3s*S3.

24178. Pierre de fondation(?). — Conglomérai siliceux. — Long, o m. 10 cent.
— Section 6.

Bloc de forme elliptique, bombé en dessus, plat en dessous, mais rugueux. Faisait pro-
bablement partie d’un dépôt de fondation.

Bat.: JtmrmJ d nim dm Nhm, a - 3*6n.

24179. Empreintes de cacheta. — Argile. — Haut, du cachet o m. o* cent.,
larg. o m. ois mill. — Criblage.

Seiie scellés sur lils, portant l’empreinte plus ou moins complète du cachet des prêtres
de fa nécropole, un chacal couché au-dessus de neuf prisonniers agenouillés. Plu-
sieurs de ces scellés ont été peint, en blanc,
fan. : W /ciré» da Mmk, a* 3s«»3

24180. Empreintea. — Argile. — Haut, o ni. oiô mill., larg. o m. oiï mill.
— Section *.

Scellé avec empreinte de cachet peu distincte, qui semble être le prénom d'Aménophis
au-dessus des deux et de trois ^ . Il est posé sur un ruban de toile.

fan. : W /M* d. Mmk, a- 3«3S8.

24181. Empreinte. — Argile. — Haut, o in. oi5 mill.

Scellé sur corde en hl avant comme empreinte le prénom d’Aménophis II.

24182. Empreinte. — Argile. — l»oiig. du cachet o ni. oiô mill., long, du
scellé o m. 068 mill. — Criblage.

Scellé portant trois foi. une empreinte faite au moyen d'une
plaquette rectangulaire.

Bm.: JeuruxJ femrtt dm Vmw, ■* 3i6^.

wt tymoi nwiii

UNIVERSTYOF MICHIGAN

TOMBE D'AMÊNOPHIS II.

85

24183. Statuette funéraire. — Pierre noire verdâtre. — Haut, o m. 3i cent.
— Section 19 .

Statuette funéraire d'.Aménophis II. Le roi rat coilïé du kUft avec ureus sur le front.
Les rayure* du klaft sont transversales en avant, espacées en haut, serrées sur la
patte qui tombe sur la poitrine. En arrière les raies convergent toutes vert la nais-
sance de la natte qui pend dans le dot. La barbe est unie ; elle est ici légèrement
endommagée; sur let autres exemplaires ton extrémité vient légèrement en avant.
I-es bras sont croisés sur la poitrine, les mains arrivent sous les pattes du klaft et

tiennent chacune un signe

Le texte do chapitre VI du Lûrt Je» Mort» est gravé en huit lignes horizontales couvrant
le bas du corps. Les hiérogly phes et lignes de séparation sont peints en jaune ainsi
que les yeux.

n*=s0Eimn«ï«wj^-ii-v

KtvtMSTtf-MwikiiÆLi.

-VHV

Bonne conservation; écorchures au nez, i la barbe et aux pieds.

Bm. : JmrmmU^i* dm Mm* . a* 3 . SM.

24184. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut.o m. 97 cent. — Section 5.
Pièce 9 .

Statuette semblable, cassée en deux.

Bm. : Jmnml Sci*W dm Mm*. ■" 3.3 18 ad 3.633.

24185. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. 97 cent. — Sections
1 o et 11 .

Statuette semblable, cassée en trois.

'-nœ-zm

Bm- : Jmmr* t rmfm dm Mutrr . ■“ 3*669 », 3**77 c «I 3*136 ».

INIVERSITY OF MICHIGAN

R6

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

24186. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o ni. *7 cent. —
Section i3.

Statuette semblable. cassée en 4cm.

Y -T5M<— .1.— ZUI—

BimL. : Jomrmml { entm dm . a " 3«S3l I d t.

24187. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. *65 mill. —
Section 8 .

Statuette semblable. intacte sauf le bool de U barbe.

^y-tjv:-:-svraHv

RfM . : Jomrmml d mtr** dm M—i*, a* Z%3$%.

24188. Statuette funéraire. — Pierre noire. — lluul. o ni. i6. r » mill. —
Sections 1 o et 5 (pl. XXV).

Statuette semblable, en dem morceaux.

Bist. : 7«rW f rrntm Ja Mwtrt. ■“ 3s*;6 H 3»Si8 i

24189. Statuette funéraire. — Pierre noire. — liant, o m. -»65 mill. —
S-clion 16 (pl. XXV).

Mnluetle semblable, intaelc sauf un roin du pied. Ele a dé dans le feu qui lui a donné
une teinte broruér ei a rougi les inscriptions.

Rm. : W SftTT i* Mmk. a* 3lU8.

24190. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o ni. s 5 cent. —
Sections 1 o et 1 1 .

Statuette semblable, en deu» morceaux; il manque le bout de* pied*.

liEif HMI -(jUD-UV:-

Bm. : 7°-™-/ Snr™ é. Wuér. 3si33. 3<S 9 « /.

Original from

UWVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE DAMÉNOPH1S IL

87

24191. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. 9 6 cent. —
Section »o.

Statuette semblable, brisée en deux.

v-iiv- i.-rui

Bih. : Jonnal fntrri in Munit , »“ 3.5,0 l H *.

24192. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. a 5 cent. —
Section i S.

Statuette semblable, en dern

Bol. : Jtnnnl /nM in Vun . a' 3*37* a.

24193. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. *5 cent. —
Sections t* et là.

Statuette semblable, ramée en deui.

v-'T*=-fiMI-ï- rUJ

Bu». : Jtumni l raim im Hmx, ■“ 3»3,« a et 3*6$, #.

24194. Statuette funéraire. — Pierre noire.
Section 5.

Statuette semblable, en trois pièces.

v-is=i*-nunii-i

Rts». : Jmnmal intnt in Mntn . a“ 3tâi8 t. t' *« *\

— Haut, o m. *65 mil!. —

-*&-sy

24196. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. *6 cenl. —
Section 8.

Statuette semblable, brisée en deux.

But. : JtnmJ /<•<** in Mmk, a' 3.3,3

24196. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. *6 cenl. —
Section ta.

Statuette semblable, cassée en deux; manque une partie des pieds.

Wl IIWIII

UNIVERSTY OF MICHIGAN

CATALOGUE DU VISÉE DU CAIRE.

(Ml—

But. : M d~r.tr* dm Mm*. ■' SfSÿi art*.

24197. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. ai cent. —
Section i a.

Statuette semblable, intacte; barbe et pieds ébréchés.

v,r ftMl — 7UI —

B«t. : Jomn* tmt r* dm U** , fl* 3*SSf.

24198. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. ai cent. —
Sections 10 et i5.

Statuette semblable, cassée en trois.

Bai. : Jmmrmml Xml* dm Mmttt . ■“ JsSSt fl et SsJ;!.

24199. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. i3 cent. —
Sections 5, 8 et 1 1 .

Statuette semblable , cassée en trois.

Bik. : /«né lr.fr* dm Mm*. m“ 3.4S6 «. StSiB Art 3 .3*3.

24200. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. ai cent. —
Extérieur et section 9 .

Statuette semblable, en deui morceau» .

RiSi. : /«né d~r.fr* dm Mm*, m f 3.S*7 fl.

24201. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. a a cent. —
Section 8 .

StatueUe semblable, brisée en desu.

v “ HM1— 7UJ

Bni. : Jumrmti d'eutrr* du V«wc. o* 3*39*.

NIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE D'AMÊSOPHIS II.

89

24202. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. sa cent. —
Section 8 .

Statuette semblable. cassée en «km.

*~nMwr,-rw-"

Bim : JmrrnJ /num d. Umm, a* J.Î 9 J

24203. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o ni. 4*7 mil!. 5. —
Extérieur. Sections 3 et 6 .

Statuette temblable, brisé* en un grand nombre de morceau» dont neuf seulement ont
été retrouvé*.

v#r - ! ZIM— sÜVT~-

B*u. : Jomrmml irmlrù dm Bu*, a" Stbot a. IUU. «te.

24204. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. aa5 mill. —

Section 16 .

Statuette semblable, brisée en deui.

Bm. : ;.fW f'ntrn dm Mmrn , a“ J. 6 S 9 asti.

24205. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. sa cent. —
Sections i&eti 6 .

Statuette semblable, brisée en trois.

Bm. : Jmrmml Sn.fr*, dm J fuir. a” 3, SS» fl 3» 63,

24206. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o ni. a a cent. —
Section th.

Statuette semblable, cassée en deu».

Bm. : J—mml /«Me dm Muée. B“ 3*669 S «I

CmiM. dm V—»,o. sAmi. is

UHIVERSITY 0F Ml

90 CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

24207. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. a 1 5 raill. —

Pièce i.

Statuette semblable, en deui moreeaui.

'‘■leif-mM-iw-çy-svT

Rut. : JmmnU Sa*** 4. J/mm, ■' Saisi.

24208. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o ni. ao 8 mill. —
Sections îa et la.

Statuette semblable, cassée en deux.

v,r, nMI-k'ï— —

But. : Jamnml d’nJrrr 4m J/mm, ■” 3s&9* i. SsJ7i.

24209. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. ao 8 mill. — Sect. 9 .
Statuette semblable, intacte. Barbe et pieds seulement ébréchés.

v—*

Dm. : Jmmnml /mM dm J /mm, ■* 3*696.

24210. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. a t c. — Sect. 6 et 9 .
Statuette semblable, en trois fragments.

v ~niiv-(sïïn-zuj-HCy-*-

Rm. : Jmmrmml /«*»« dm jI/mm . J.So» a et a*.

21421. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. ao 8 mill. —
Section 6 .

Statuette semblable, en deus morceau».

Bm. : Jomntml t nori dm Vmm. ■“ 3 * io 3 a «t A.

24212. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o ni. si cent. —
Sections i o cl 1 4.

Statuette semblable, brisée en deu».

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE DAMÉNOPHIS IL

91

v "-:j >

Bftt. : U *mal fcntrti dm Huir, »“ J*^77 «•

24213. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. 10 cent. —
Sections 3 et 9.

Statue! le semblable, ramée en deui.

'-nMMTiy-k-ZW-SVT—

But. : Jrnnmf Smam dm Mmit. a* SaSlI.

24214. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o ni. 1 88 mill. —
Sections t s et 1 7.

Statuette semblable, en deux fragments.

^•TISiŸ-nW-eBI-W-HMI

H«.I : dm . a* S. SS. « 3 .Sq.

24215. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. 19 cent. —
Extérieur. Pièce 1.

Statuette semblable en deux morceaux et les pieds manquent.

Beat. : Jmmrmml /ma* d. MM*, a' Mil k

24216. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. 17 cent. —
Section 6.

Statuette semblable, en deux morceaux et les pieds manquent.

But. : Imr mml fentrtt dm Mmmtm, |~ 3*So4 t H t

24217. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. a 38 mill. —
Section 17.

Buste d'une statuette semblable, en deux morceaux.

But. : W i-norm d. Mm*., b* 3.S3S.

24218. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. 08 cent. —
Section to.

Télé et partie du bras droit d'une statuette semblable.

But. : /mm-/ t'mlfd' i. Mm«, a’ J.I77.

i/iiyiiiai lïum

UNIVERS! TY OF MICHIGAN

W

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

24219. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. o65 mill.
Section 16 .

Télé d'une statuette semblable.

But. . Jmmrmml Iftr* dm Mmh ». »* liUi.

24220. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o ni. a 58 mill.
Extérieur.

Partie supérieure d’une statuette semblable, en drus mort eau».

24221. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o ni. 07 cent., I
o m. 1 o cent. — Extérieur.

Poitrine d'une statuette semblable, en trois mortes ui.

24222. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. oôâ mill.
Section 1 7 .

Épaule gauehe d'une statuette semblable.

But. : /mal ftntm dm Mmttt , m‘ 3*SS3 A.

24223. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. 1 1 cent.
Section 9 .

Partie inférieure d'une statuette semblable A partir des bras.

B»st. : JmmrmmJ f rmfrr* dm Vw, ■* 3*697 A.

24224. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. 090 mill.
Section 1 9.

Partie inférieure d’une statuette semblable (L 3 A S).

Bi*i. : Jomrmmi fentrrt dm •* StSft f.

24225. SUtuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. 08 cent.
Section ti.

Jambe d'une statuette semblable (L. 3 à 8 ).

Bm. : JvmrmmJ ftntrr* dm Mwêtt . û* 3l J 91 f.

24226. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. 07 cent.
Section 8 .

Jambes d'une statuette semblable (L * 4 8).

Bm. : hrnmdltmtnt dm ■* 3s3 9 3.

IIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE D'AMÊSOPHIS II. 93

24236 bù. Sutuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. o58 mill. —
Section 8 .

Jambes dune sUtuetle semblable.

Bm. : dm Jfa«é. a* 3t3*3.

24227. Sutuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. o4$ mill. —
Section 9 .

Jambes d'une statuette semblable.

Bm : W Snftw dm Mm*f, ■* 3.4*7 f.

24228. Sutuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o tn. 0*8 mill. —
Section 1 1 .

I*ieda dune statuette semblable.

Bm. : Jmmrmml dm Mmmm. m’ 3stS6 ».

24229. Statuette funéraire. — Pierre noire. — Haut, o m. 09 cent. —
Section 6 .

Partie des jambes (sans pieds) d'une statuette semblable.

Bm. : Jmrmml dm Mm*, a* 3. Sot ,.

24230. Statuette funéraire. — Albâtre. — Haut, o m. mill. — Sec-
tion is(pl. XXV).

Sutuette funéraire en albâtre blane.

Même forme que les »U luettes précédentes. Inscription* gravées et peintes en bleu.
Yeu* noirs.

-- lôllî - vs 5 ? yztfzm^n

La sU luette est brisée en deui.

Biw. : Jomnml fentrt* dm Mmset. ■* 3*383.

IHIVERSITYOF MICHIGAN

94

CATALOGUE DU MISÉE DU CAIRE.

24231. Statuette funéraire. — Albâtre transparent. — Haut, o m. i o cent. —
Serlion a.

Partir inférieure d'une statuette semblable, arec cinq lignes du teste.

v-rUJ-tM— <C7T—

But. : Jmrml tm ne d. Omit, a' S* SU.

24232. Statuette funéraire. — Grès siliceu\. — Haut, o m. sic. — Section 1 1

(|>I. XXV).

Statuette funéraire du roi Aménophis II. La coiffure tombe large en arriére, en avant elle
a deut pattes légèrement arroodiea. Vent blancs arec tour et sourcils noirs. Rien
dans les mains. Corps presque cylindrique.

Inscription gravée, mais on voit encore le tracé des hiéroglyphes en noir.

TSÜsI-UliQîlâlwJŒâ-CutJ

Bisi. : Jmrml d r.IT, d. Mm*. a' Mis.

24233. Statuetta funéraire. — Grès siliceux. — Haut, o m. s h cent. —
Section n.

Statuette funéraire peinte en rouge, klaft royal coupé droit devant, se terminant en
tresse par derriiee.

Bm. : Jmrmi /«m d. Mm*. »' 3tSM.

24234. Statuette funéraire. — Grès siliceux. — Haut, o m .si cent. —
Section t3.

Statuette semblable à la précédente.

r^J=UigHfê1J:T=3TÎTi.lP!

' a . f'

Diu. : Jairnd f fntrrr dm VeWr . i* 3 tôt 7 .

S 1 0 UNIVEJttlTY Of MK HIGAN

M I*

TOMBE D'AMÉNOPHIS IL 95

24235. Statuette funéraire. — Grès siliceux. — Haut, o m. 9 3 cent. —
Section 1 1 .

Statuette semblable k la précédente.

V.r. d. .• ,i,J, :

ip-vi^ x ',Y,iyy^77CjST-<y

But. : Jmr W IftrH d. Omit, a' 3.413.

24236. Statuette funéraire. — Grès siliceux. — Haut, o ra. *35 mill. —
Pièce a.

Statuette semblable , brisée en deux; coiffure comme U n* *4*3*.

Elle a été empilée par une matière grawe qui rend le* inscription* peu visibles. Texte
semblable au n* *4*35.

But. : J-rmJ t-r- dm H-h, b' 1.434

24237. Statuette funéraire. — Grès siliceux. — Haut, o ni. aïo mill. —
Section i3.

Statuette semblable. Coiffure comme le n* *4*3»:

v„. d. •*•>• : * v-^-* 7-1=- a-y m

-i?ï-tjy-'5rStj=“>:^rv-i>4-

Bna. : J—n—l /«a* dm Hmi », a‘ 3*5*8.

24238. Statuette funéraire. — Grès siliceux. — Haut o ra. ai cent. —
Pièce *.

Statuette semblable k la précédente, empilée de matière grasse (ou excrément* de
chaute-souris).

Biu. : Jmr-i /cdrr* dm H -h. a' 3*655.

24239. Statuette funéraire. — Bois de cèdre. — Haut o m. 465 mill. —
Section 9 (pl. XXV).

Statuette funéraire en forme de momie, main* non apparente*, coiffée du capuchon à

UNIVERSITY OF MICHIGAN

CATALOGUE DL' MISÉE DU CAIRE

derrière large. Vêtu blancs arec point rouge dans l'angle interne. Tour et sourcils
noirs; indication d’un collier par deui traits noirs. Inscription à l'encre.

On avait commencé à briser la statuette à coups de bâche.

i + - J 0*3 1 2 ) m j ; i = (sm i = a- - s

Vki'ui TJ* V \HV

Rm. : Jmnm/ t rntrr* dm JfuM, ■* 3ss 9 S.

24240. Statuette funéraire. — Bois de cèdre. — Haut, o m. 36 cent. —
Section 6.

Statuette semblable à la précédente.

ri-Giumsi-HÂ

7\1“ : tf-!tffâi?r;Cï;ZÊ;3T î **

V!V

Éclat enlevé sur la poitrine, pieds cassé*, parties carbonisées.

Bus.: Jmmntml Srurw dm Hm*. a' 3st 97 .

24241. Statuette funéraire. — Bois d'acacia naturel. — Haut, o in. fio5 mill.
— Pièce i .

Statuette semblable aui précédentes.

^j>3) , 'r , n1VIP-H‘=Ji, s TdVrA i T

Z^'r;TUJüTêIJ^TZî=Ti

nsyr—

Coup* portés avec un objet dont l'angle a laissé des marques triangulaire, sur les épaules;’
pieds cassés; le bois en se desséchant s'est fendu de o m. ooi mill.

Biu : Jmmrmml fmirrtdm Voce. a‘ 3sti 7 .

UNIVEfôJTY OFUIQHGAN

TOMBE D'AMÉNOPHIS II. 97

34242. Statuette funéraire. — Bois de cèdre. — Haut, o m. a 6 cent. —
Pièce t.

Statuette funéraire dont la tête est brisée. Lee bras croisés sur la poitrine tenaient la
crosse et le fouet. Os objets ainsi que le collier étaient stuqués et dorés, aussi les
voleurs ont-ils coupé la surface pour avoir l'or.

Hiéroglyphes gravés et peints en bleu.

i j i

Î-VHV

Biai. : Jmrmml fmt* dm Mmi», a* Sali*.

24243. Statuette funéraire. — Bois de cèdre. — Haut, o m. 16 cent. —
Section t3.

Partie inférieure d'une statuette semblable à la précédente. Il ne reste du leste que :

irr-niS'jnîpjiaci'A'^î-

« — ‘ *«**—“ VHV

B. si. : Jmrmmt dm Mm»*, a* IsSU.

24244. Statuette funéraire. — Bois de cèdre. — Haut, o m. 69 cent. —
Pièce 1 (pl. XXV).

Statuette funéraire, forme momie.

Elle portait gravé sur le corps le leste du chapitre VI du Ijrrt de, MorU, formulé
romme sur le n* sitJq. On a ensuite peint toute la statuette au bitume, les yeus
ont été tracés en jaune et Ton a écrit en jaune sur le corps en une ligne verticale :

IIS HWH IJUTV «»“• ““ recungle jaune surmonté du ciel.

Pieds brisés, ainsi qu'une partie de l'épaule gauche qui était faite d'un morceau de bois
rapporté tenu par une cheville.

R.U. : dm Mm*. «• Saisi.

24245. Statuette funéraire. — Cèdre bitumé. — Haut 0 m. 45 ccnL —
Section a.

Statuette semblable i la précédente. Surcharge (o } ÿ ! j | m ®

But. : Jomrmmi dm

Cm*, dm Mm*, m. ateoi.

r, 3s34l.

UNIVERSITYOF MICHIGAN

98 CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

24246. Statuette funéraire. — Cèdre bitumé. — Haut, o m. ào cent. —

Pièce i.

Statuette semblable, gravée puis bitumée et écrite en jaune.

Ru : JmmrmmJ SnUrrt dm H»., .* 3s tso.

24247. Statuette funéraire. — Cèdre bitumé. — Haut, o m. 37 cent. —

Section 6.

Statuette semblable arec surcharge : ^ J (* 1 frt jj
Ru. : Immrmmd t nim dm Vun, a* SsSos.

24248. Statuette funéraire. — Cèdre bitumé. — Haut, o m. 3 1 cent. —
Section 6.

Statuette semblable. Surcharge : "] J — j J ®) •

l.a couche de l>ilume est très légère et le leste primitif bien risible.

Ru.: Jmmrmml t mftt« dm Mwmt. m‘ 3sSos.

24249. Statuette funéraire. — Cèdre bitumé. — Haut, o m. 1 6 cent.

Petite statuette bitumée comme les précétlenles après 1a gravure, avec inscription jaune

Ru. : Jmmrmml frmtrr, dm Jf-W*. a* 3 * 199 .

24250. Statuette funéraire. — Cèdre bitumé. — Haut, o m. i U cent. —
Section 8.

Partie supérieure d'une statuette semblable, brisée à mi-jambe*. Surcharge : ^ ^

QEICâD

Ru.: Jmmrmml { rmtnm dm (fur*. ■' 3* lot.

24251. Statuette funéraire. — Terre émaillée. — Haut, o m. 175 mill. —
Section 1 3. Pièce a.

Statuette émaillée bleu foncé ; ornements grarés, inscriptions rehaussées de jaune. Klaft.

UMVBSTY 0F MICHIGAN

TOMBE D’AMÉNOPHIS II.

99

rayé et collier indiqué par cinq Irait». Un Irou e*l percé dan» le haut de la tête
comme pour y placer un ornement. -

■-•ffînttttkJCHJUTCQnMWTTfi

^T^SIMC^IMâliyTASrrlSîI

Signe» mal destiné» et leste peu correct.

La statuette est en dem morceau».

But. : Jmrml fm** i. Umk, a* llUI.

24251 bu. Statuette funéraire. — Terre émaillée. — Haut, o m. 9 5 cent. —
Section *3 (pl. XXV).

Statuette funéraire, forme momie, tans maint apparentes, faite en deui pièces moulées
séparément et collées ensuite.

La pèle de l'intérieur est violacée; l'émail général bleu foncé sur lequel ressortent les
ornements et inscriptions en émail bleu-turquoise.

I.c klaft e»t ù larges bandes alternativement bleu clair et bleu foncé; le collier est ù si»
bandes bleu clair et foncé plus une série de perles otoides sur fond foncé.

Un trou carré au menton indique qu'il devait y avoir une barbe séparée.

L'inscription en une colonne verticale. comprise entre deui ligne» se détache nettement
en gros caractères. •

Les dem moitié» »yanl été séparées, la partie supérieure a été brisée en deu»; le dessus
de la tête est mutilé.

Bill. : JuunM d'nfrr* dm Mu*", a* JsiSj.

24252. Stituette funéraire. — Terre émaillée. — Haut, o m. an cent. —
Section to (pl. XXV).

Statuette funéraire forme momie, sans mains apparentes, le» coudes A peine indiqués.
Émail bleu clair, ornements et inscriptions en noir. Klaft à rayures disposées de façon
anormale, les rayures descendant terticalrment en avière au beu de converger.
Collier A deux rangs de perles longues. Les yru». les oreilles, la bouche, le nei sont

rehaussés de noir.

Teste fautif où l'on parle d'une dame ^ J et où le cartouche royal est tracé en
sens inverse, signes mal dessinés. Cf. leste du n* sàsji :

■ 3 .

UNIVERSITY OF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

_-ISB(-)^TîVP-rœ*-rïï=1JVf=.

î Z“=f TSâ^BïïnS i UL1H4H

Cassée mi deui.

RlK. : ;<«*W i, Jfl MM, ■• 3*4 7 3 ».

24253. Statuette funéraire. — Terre émaillée. — Haut, o m. a i cent. —
Section 10.

Statuette du même type que U précédente.

Le* trait* entre le* lignes d'inscription font entièrement le tour de la statuette, uni
toutefois que le telle remplisse tout cet espace. En voici la disposition :

:j::îïïs im=™=

TOI.LOJ^VLVP-I^I

Signet mal dessiné*, quelques-uns illisibles.

Bonne conservation.

Bits. : U Mmk. a' JsA 7 s •-

24254. Statuette funéraire. — Terre émaillée. — Haut, o ni. 19 cenl. —
Section 10 (pl. XXVI).

Statuette funéraire, forme momie. Émail bleu passé au vert par endroit*, rempli de
petites bulles. Inscriptions en noir, capuchon i ra jures parallèles en arrière, for-
mant courbe sur la télé. Collier imité par quatre traits et des points au dessous.

Inscription en une colonne verticale :

. Cassée en deui.

Bisl. : Jamrmmlfrmtri* i ■ .Vmm, d“ JsiyJ a et 3*670.

L/riQinai ire

UNIVERSITY OF U

TOMBE D AMÉNOPHIS II.

101

24255. Statuette funéraire. — Terre émaillée. — Haut, o m. i4 cent. —
Section 10 (pl. XXV).

Statuette funéraire d'un travail grossier, émaillée bleu clair. Le dessous est plat. La
figure n’»t pas sculptée et forme une simple bosse sur laquelle on a dessiné les traits
du visage. Capuchon entièrement noir; collier formé par trois traits et de» points au-

Inscription tracée en noir . en une colonne verticale : "1Ï— (flKiJ

Bonne conservation.

B «s. : JmmrmJ J r.r, r dm VmWr, a* 5.» 7 ».

24256. Statuette funéraire. — Terre émaillée. — Haut, om.it ccnt. —
Section a 3 (pl. XXV).

Statuette funéraire dont les pieds manquent. Émail bleu défectueux . rempli de bulles
et qui s’est déposé par points. Figure modelée, coiffure sans ornements.

Sur la poitrine simplement O | jj- j sans cartouche.

24257. Statuette funéraire. — Terre émaillée. — Haut, om.ee cent. —
Sections io et te.

Statuette funéraire en terre émaillée bleu vif. desaiot et inscriptions en noir. Type des
statuettes en pierre saponaire n* s 4 1 5g. Le klaft est k bandes alternativement noires
et bleues, le collier est marqué par sii traits concentriques. I.e* deux tenus en moin

sont noirs.

T-- 1 u=i*QEinw ;

-vit î -Morrv-n ; uhat-li

Travail d'une belle exécution.

Le tête avait été brisée ; la barbe est partie, la natte et une épaule sont endommagées.

Bue.. : Jomrmml frrnlrm dm Km, a" 3x3*3 a (t Js^o.

24258. Statuette funéraire. — Terre émaillée. — Haut, o m. « t cenl. —
Sections is, i4 et 17 .

Statuette semblable à la précédente brisée en trois.

INIVERSITY OF MICHIGAN

m

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

But. : Jomrul frntrrr dm Muk, ù" 3«SSl * 3tS 9 3 ».

24259. Statuette funéraire. — Terre émaillée. — Haut, o m. 19 D mill. —
Sertion 9 .

Statuette semblable. ratsé* m «km.

But. : W tftm d. Huk, ■“ 3 st 9 l d 81698 4 .

24260. Statuette funéraire. — Terre émaillée. — Haut, o m. 19 cent. —
Sériions 1 s et 1 3.

Statuette semblable, «1 deui moro-aui.

v-, 11^— OMtSI— V

But . lu fW ff**M 4m Hum. ■“ 3.S 9 3 / H 3«S36 /.

24261. Statuette funéraire. — Terre émaillée. — Haut, o m. 1 85 mill. —
Section 3.

Statuette lemblable en bon étal.

•^■isï-riMni-Œm-çy-iA^v

-va-

BlM.. : Jmmrmmi f mtrrt dm Mwtrt . O* SiîlJ.

24262. Statuette funéraire. — Terre émaillée. — Haut, o tn. «85 mill. —
Section 5.

Statuette funéraire semblable, brisé* aui jambes.

v -hmi— ( ssn-^v

But. : fentrit dm Mm**, ■" 3«Si9 m H 3«S«9 t.

24263. Statuette funéraire. — Terre émaillée. — HauL o m. 1 9 cent. —
Sections ta et 1 3 (pi. XXVI).

Statuette funéraire semblable, brisé* aui jambes.

ERSITYOF MICHIGAN

TOMBE D.tMÉSOPHIS II.

103

v '- ; Ui=— nM!— ' V— '>

B<u. : t'M* r* in Munir, ■" 3*336 a H 3*5^3 é.

24264. Statuette funéraire. — Terre émaillée. — Haut, o m. 17 cent. —
Section 9 .

Statuette du même type , brisée en deui . Ia tête manque.

Bim. : Jomrm+l t t%tm i» Huit, a* 3*698.

24265. Statuette funéraire. — Terre émaillée. — Haut, o m. 1 1 8 mill.

(H- MV >-

Petite «latuette funéraire en terre émaillée bleu foocé. forme momie sans main* ni
coude* apparents. Travail tri* ordinaire, émail rempli de trou». Elle e»l brisée en
deui. Fa» d'inscription*.

24266. Statuette funéraire. — Terre émaillée. — Haut, o m. 118 mill. —
Section 10 .

Statuette semblable à U précédente, brisée en deui.

24267. Statuette funéraire. — Bois. — Haut, o m. 1 1 1 mill. — Section 5.

Partie d'une tlatuette funéraire en bois ne comprenant <|ue la poitrine et la figure. Elle
était du même type que le* statuettes en pierre saponaire, n* s4 1 Sg; le roi . le» bras
croisés sur la poitrine tenait en main deux signe* . U bois semble s’élre fendu
naturellement : la partie eilérieure sculptée s'e*t détachée et a ensuite été brisée par
les violateurs.

RiBt. : JommmJ £ enertt dm Vüfr, •* 3*6*9.

24268. Statuette funéraire. — Acacia. — Haut, o m. 18 cent. — Section 10 .

Ébauche de statuette funéraire ou (TOsiris taillée grossièrement 4 coups de haches et
de couteaux dan* un morceau de bois.

But. : Jnmrmai ïntri* in .Vas», a* 3*671.

24269. Statuette funéraire. — Acacia. — Haut, o m. 34 cent. — Section 9.

Statuette funéraire du prince ^ J I 4 1 ’ ^ onD<
ornements. Hiéroglyphes gravé* et peints

bleu.

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

CATALOGUE Dl MUSÉE DU CAIRE.

ïrV^y^^jîsiius^mân

jST-?r!nj-nîtf:w«i:<vyj3Xvi:

*5ȣw

Bois fendu par la dessication. Pied» recollé».

R.i : Jomrmai t"** i. ■* 3»3S*.

24270. Statuette funéraire. — Acacia. — Haut, o m. 36. — Premier escalier
entre le» deux salle», couloir (pl. XXVI).

SlalueUe semblable A U précédente.

v«. f;— JfcTZIV

Bm. : Jmrmil fntr* h Vu» . ■’

24271. Statuette funéraire. — Acacia. — Haut, o m. 3o. — Premier escalier
entre le» deux couloir» (pl. XXVI).

SlalueUe funéraire, tan» main» apparente». Visage peint en jaune, jeu» blancs avec
tour et sourcil noir. Coiffure bleue. Collier figuré par Irais traita : bleu , rouge , bleu.
Inscription gravée et peinte en bleu, formant une colonne verticale.

Bouts des pieds cassés et retrouvés.

Bm. : A.r»/ SaM* d. .• 3s3oê.

24272. Statuette funéraire. — Acacia. — Haut, o m. 995 aaiill. —

Statuette semblable à U précédente. Var. :
Bm. : éMfW ft*rrw d. Jfasér. a* 3s3s6.

Section 3.

24273. Statuette funéraire. — Acacia. — Haut, o m. 96 . cent. — Section 6 .

SlalueUe semblable aux précédentes. Var.: ^ * ^[.—

Biu. : JvmMl £ ntrtt dm Vu*. m* 31619.

IIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE D AMKNOPH1S II.

105

24274. Masque de statuette. — Toile «luquéc. — Haut, o ra. i3 cent., larg.
o m. OQÔmill. — Section 9 (pi. WM).

Petit masque Tait pour couvrir U tête et le haut de la poitrine d'une statuette ou peut-
être pour surmonter un paquet d'intestins embaumés (voir n* 34856 ). Il est fait
de plusieurs épaisseurs de trile collées ensemble, recouvert de plâtre intérieurement
et eitérieuremenl; du bitume est resté attaché à l'intérieur. Le visage est modelé, le
tour des yeux peint en noir, leur prolongement e\ terne et les sourcils sont bleus,
tout le reste est blanc.

Trouvé brisé en cinq morceaux.

Bill. : ja.ru/ Smim Ja Mmk, a' 3viCo.

24275. Fragments de masques. — Haut, o m. 08 cent. — Criblage.

Trois morceaux d'un masque semblable au précédent, plus petit, qui ne donnent que
la figure et le haut de la poitrine.

Bm. : Jmrml a* 3.6,5.

24276. Fragment de masque. — Haut, o m. 08 ccnt. — Section 10 .

Partie d'un masque semblable : U n’en subsiste que la partie postérieure, tout le visage
manque.

Bm. : ;«— / /<•( ré* i* Vu., b* 3.6;S a.

24277. Masque. — Hout. o m. 09 cent. — Section 13 (pl. XXVI).

Masque semblable aux précédents mai. avec ornements noirs. Les yeux et sourcils sont
noirs, des lignes sont tracées sur la roifure, le large collier est à cinq rangs de
perles cylindriques verticales et un rang de perles ovalea. Brisé en trois morceaux,
il manque la majeure partie du dos et le bas de la poitrine.

24278. Masque. — Toile ntuquée. — Haut, o m. 09 cent. — Pièce a.

Masque semblable au précédent et dans le même état.

Bm. : Jomrml t ntrii dm M*rt . a' 3. Cil a.

24279. Fragments de masques. — Toile stuquèc.

Quatre débris de masques : haut de figure comme le n* *4*77. deux fragments de coiffure
genre 34377 , un dos de coiffure comme le n’ 3637 h.

24280. Fragments de masques. — Toile sluquèc. — Haut, o m. 1 1 cent., larg.
o m. o85 mill.

Masque de plus grande dimension dont il ne reste que la partie postériexire et une des
CmuI. in Mutât, o. alaoi. il

tO Oy

Original from

UMIVERSITYOF MICHIGAN

106

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

pattes d'avant du HafL II «l entièrement orné de bandes alternativement bleues et
jaunes.

24281. Fragment de masque. — Toile stuquée. — Haut, o ni. 1 1 cenl., larjj.
o m. 10 cent. — Sections 6 et îo.

Masque semblable au précédent. dans le même état : toute la figure manque, ainsi que
le bat de la partie arrière.

24282. Statuette funéraire. — Grès siliceux. — Hauteur o m. a 45 mill.
— Section ik.

Statuette funéraire du type o* sé 13» brisée en cinq morreaui. Teste comme len‘9&o35.

v-'Gll

Bki. : ;«ruJ 4'nDrt i. *mk, wT 3«S8 7 .

24283. Boite à statuette. — Cèdre. — Haut, o m. 37 cent. — Pièce 1 .

Boite en forme de caisse de momie.

Le couvercle était maintenu en place sur U cure par quatre tenons : deux aux épaules,
deux aux genoux. Chacune de ces parties est taillée dans un morceau de bois; la
tranche est unie, mais l'intérieur éridé probablement pour qu'on puisse loger une
statuette funéraire est grossièrement façonné.

Tout l'extérieur est peint en noir. Pas d'inscriptions.

Ilia*. : Jomrmml /nM. 4. Mas*, a' 3s ts 9 i.

24284. Boite à atatuette. — Acacia. — Haut, o m. 367 mill. — Pièce 1 .

Boite du même genre en forme de momie. Les yeux sont peint» en jaune. La tête
et les pieds sont bitumés intérieurement, la tranche de U cuve peinte en rouge.
Couvercle tenu par quatre tenons.

Sur le corps légende verticale, écrite en jaune.

Bm. : 4‘emlftf 4m .V«*r* . »* 3tl«9 l.

3ZGÏ1

24285. Boite à atatuette. — Cèdre. — Haut.
Section 6 .

m. 3*5 mill. — Pièce

Boite semblable à la précédente.

Variante de l'inscription après le cartouche : ^
Bas. : lanal Sraim 4m Masse. a~ 3tSoo et SatSi a.

».v s i .> uviyifioi iiiêin

K H UNIVERSITY OF MICHIGAN

TOMBE DAMÉNOPH1S IL 107

24286. Boite à stetuette. — Cèdre. — Haut, o m. o45 raill. — Pièce i.

Boite semblable. Couverrle tenu par cinq cbet.lles placées dans l'épaisseur du bois,
dont une aut pieds.

ftn. : J mrml fgmtnt dm M—*t, *• 3*4*9 f.

24287. Boite à statuette. — Sycomore. — Hauteur o m. 34 cent., largeur
o m. ta cent. — Pièce t. Section 6 .

Bolle semblable, relativement large. Couvercle à sis chevilles. Tranches rouges. Cou-
vercle cassé en deus.

Bu. : W à. Mué, a" 3.13. i «I SsSoo.

24288. Boite à statuette. — Sycomore. — Sections 6 et i3 (pl. XXVI).

Boite semblable.

Bm. : Jmmrmml fn*r~ dm K-n, a* SsSoo/

24289. Boite à statuette. — Cèdre. — Haut, o m. 3o cent. — Pièce i.
Section 6 .

Botte semblable aui précédente*. Couvercle tenu par des chevilles.

Var. : “ ^

Bac. : Jomrmmi itmOrt dm Hmmk, 0“ 3tSoo * H Stlll 4.

24290. Boite à statuette. — Cèdre. — Haut, o m. s g cent. — Pièce i.

Boite semblable. Couvercle è quatre chevilles. Haut de la cuve brisé. Les pieds du
couvercle sont faits d'un morceau rapporté.

But. : lomrmml fn** dm Mmn. a* 3*4*9/

24291. Boite à statuette. — Cèdre. — Haut, o m. 99 cent. — Pièce t.

Boite semblable; dessous du couvercle plat. Quatre grosses chevilles.

Var. : “ ° -M- (Légende k peine visible).

Bm.. : Jomrmml t tntrtt dm ïiiff, O* 3*4*9 d .

il.

*

NIVERSITY 0F MICHIGAN

108 CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

24293. Boite 4 «Utuette. — Sycomore. — Haut, o m. 98 ccnt. — Pièce 1 .

Boite semblable; couvercle tenu par des chevilles.

Bm. : Jomrmmi d’emtrrt dm Mmset, ft* 3*4*9 t.

24293. Boite 4 statuette. — Sycomore. — Haut, o m. 28 cenL — Section 17 .

Bolle semblable. Quatre chevilles dont deui aui evtrémités.

Fin de la légende effacée. Pieds du couvercle cassés.

But. : Jmmrmml fraovv dm Mué*. ■' ItUsL

24294. Boite 4 statuette. — Acacia. — Haut, o m. 99 cent. — Pièce 1 .
Section 6.

Bolle semblable. On avait d'abord missii chevilles qu'on a remplacées ensuite par cinq
plus petites. Le bitume a coulé à l'intérieur . celui du couvercle a fondu et s'est
déplacé entraînant les inscriptions qui sont en désordre.

La momie devait avoir une barbe qui est tombée.

êm.Umml s’islll ie(3tSooa.

24295. Boite 4 statuette. — Sycomore. — Haut, o ni. 18 ccnt. — Section g.

Boite semblable. Sis petites chevilles. Tranche de U cuve rouge.

Bus. : Jonm*l fntm dm Vue, a" SsjoS at 3sS4o.

24296. Boite 4 statuette. — Acacia. — Haut o m. *8 cenL — Section i4.

Boite semblable. Il manque une partie du tour de la cuve, le couvercle est fendu en
deut. Si» chevilles.

24297. Boite 4 statuette. — Acacia. — Haut, o m. 17 ccnt. — Pièce 1 .

Boite semblable; cinq chevilles.

Bul. : Jmtntal fralrvr dm J/«Wv . B' 3.t3l A.

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE D AMÊNOPHIS IL

109

24298. Couvercle de boite i statuette. — Cèdre. — Haut, o m. 3g ccnt. —
Section 1 1 .

Le couvercle toit bit en plusieurs pièces.

Variantes de titre j ÿ ( | < 9 ^ ^

Bin. : Jmrmmi fmtm dm J Mmit, B* 3i;il.

24299. Couvercle. — Acacia. — Haut, o ni. Ai 5 raill. — Pièce i.

Petites chevilles sous le couvercle.

!W. : brW /«M. U Mm», •* 3*1 Jo «.

24300. Couvercle. — Cèdre. — Haut, o m. 38 cent. — Pièce i.
Quatre tenons.

**■110111— MA

But. : U Mm», ■' 3*13o/.

24301. Couvercle. — Cèdre. — Haut. ont. 365 mill. — Pièce t.
Quatre chevilles.

Bim. : J-rml /«*» im Mm», g» 3*«3o c.

24302. Couvercle. — Sycomore. — Haut. om. 35 cent. — Pièce i.
Barbe au menton, tranche rouge; su chevilles.

Biu. : W /*»»*• 4m Mm», a* 3t«3oL

24303. Couvercle. — Cèdre. — Haut. ora. 35 cent. — Pièce i.
Quatre chevilles.

**•11=0117 ÜW-

But. : JwW ttntrn dm Mm», a' 3* l3o g.

i/iiyiiiai iium

UNIVERS! TY 0F MICHIGAN

110

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

24304. Couvercle. — Acacia. — Haut, o m. 34 cent. — Pièce t.

Troi» chevilles.

But. : Jomnmml Irmtrrm 4. Mm »• 3»43o L

24305. Couvercle. — Cèdre. — Haut, o m. 334 mil!. — Pièce i.
Cinq chevilles.

'-•MÇMZîn

But. : Jmmrmm! l ntlm dm Uun. B* 3t43or.

24306. Couvercle. — Cèdre. — Haut, o m. 3o5 mill. — Pièce t.

Quaire grosses chevilles.

But. : WeurW dm Mm. s* 3s43 • /

24307. Couvercle. — Acacia. — Haut. on. *9 cent. — Pièce 1 .

Quatre chevilles.

But. : Jmrmml ternit dm Mm. B* 3s4S«4.

24308. Couvercle. — Cèdre. — Haut, o m. *88 mill. — Pièce 1 .
Quatre chevilles.

But. : JmrmM {mtr* dm Mm. s* 3s43oi.

24309. Couvercle. — Cèdre. — Haut, o m. *7 cent. — Section 6 .

But. : Jomrmml /M» dm Mm. a' 3sSoo*.

24310. Couvercle. — Cèdre. — Haut, o m. *65 mill. — Section 6.

v -ii0miK-

But. : Jmmrmal S mlrrr dm Vné, a* 3s3oo d.

Original nom

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE D'AMÉ.NOPHIS IL

111

24311. Couvercle. — Cèdre. — Haul. o ra. 385 mill. — Pièce i .

Couvercle de boite 4 statuette sans inscriptions.

But- : Jmmrmml fM dm Mm*.,* 3*4 Jo j.

24312. Cuves à statuettes. — Sections 6, 8 et 1 1 . — Pièce i .

Cuves de petits cercueils k enfermer les statuettes funéraires dont les couvercles n'ont
pas été retrouvés.

Trois entières.

Cinq autres auxquelles il manque des fragments.

Débris d'au moins six autres cuves.

Bisl. : AaraW fntm dm J Mail, o" 3*43i e, g, e.

24313. Toit de naos. — Cèdre naturel. — lx>ng. o m. 338 mill., larg.
o m. sa cent., épaisseur de o ra. ou mill. iom.oi cent., hauteur
do la corniche o m. oS cent. — Section 1 3 (pl. XXVI).

Dessus de naos de forme bombée. Au milieu . entre deux lignes écartées de o m. oh b mill.
est gravée et peinte en bleu Imseription ci-dessous :

Le couvercle était fait de trois planches collées ensemble ; il a été brisé ra quatre morceaux.

A l'avant est jointe U corniche du naos, ayant en dessous les deux trous dans lesquels
• tournaient les gonds des deux battants de la porte.

Ihst. : j~rmml dcnlrr* dm Mm *. , a" SsSSl. 3*487 fl 3 * 397 .

24314. Toit de naoa. — Cèdre. — Long, o m. *70 mill., larg. 0 m. s 1 cent.,
hauteur de la corniche o m. o5 cenL — Section 1 *. Premier escalier.

Dessus de naos semblable su précédent.

Même inscription avec variante m°v

hait en trots planches, brisé en quatre morceaux. Conuebe jointe.

Km. : Jomrmml d-mtr* dm V-*. a-3sS8l d.g* Uijj.

24315. Toit de naoa. — Cèdre. — Long, o m. «55 mill., larg. o m. ««8 mill.
— Sections to, 19 et i3.

Dessus de naos, brisé en cinq morceaux; il manque une planche au bas et l’inscription est
arrêtée à j j 'j .

Bm. : Jomnal d’ntm dm Mmttt . i“ 3*58 1 i. 3*48o« et 3*>8i c.

INIVERSITY OF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

112

24316. Toit de naos. — Cèdre. — Long- o m. 33 cent., larg. o m. ao5 mill.
— Sections 6 et 9 .

Dessus de naos, refait de sii fragment».

Biw. : JootrMl £ rntrr* dm ¥un , 0 “ 3*707 « . I, r.

24317. Toit de naos. — Cèdre. — Long, o m. 3 * cent., larg. o m. 195 mill.,
hauteur de la corniche o m. o 58 mill. — Sections 6 , 1 o et 1 6 .

Dessu» de naos semblable aux prudents, brisé en cinq.
Inscription a«ee les deux cartouches du roi.

Corniche jointe.

Itiai. : Journal 4’mtrrm 4m Mm b. B-3s3 7 6a. » H 3.6-Ao -.

24318. Toit de naos. — Cèdre. — l«ong. 0 m. 3 * cent., larg. 0 m. i 85 mill.
— Sections 1, a et 6. Couloir avant la dcuiième salle.

Dessus do naos semblable aux précédent», brisé en sept; il manque la moitié gauche de
la planche du haut et le bas. ri il ne reste que la moitié des signes de l'inscription,
qui était identique & la précédente.

Bisi. : j-rml dm»W 4m Omit, wT 3s3sS a. k

24319. Toit de naos. — Cèdre. — Long, o m. *9 ccnt., larg. o m. 90 cent. —
Sections S, 9 et ta.

Dessus de naos, refait de trois fragment».

Il manque encore la première planche et l'inscription débute par
Bm. : JmmrmU d'ntrrt dm Ifaerr. ■" 3»S*i i et 80707 4.

24320 . Toit de naos — Cèdre. — Long, o m. 98 cent., larg. o m. 9 1 cent.
— Sections t9 et 17.

Dessus de naos refait de quatre morceaux dont un est en partie carbonisé. Il manque

les deux extrémités et le texte «a de à ^ ^ |.

4-mtri , 4m Mmmir, o" 3s$iC a. ». r.

(i) U

■*3sSSi » r» P-t* 1 1 <— ■ faà p-i*S»s p-ti. 4m

UNIVERS 1 TY 0 F MICHIGAN

TOMBE DAMÊNOPH1S IL

24321. Toit de naos. — Cèdre. — Long, o m. 99 cent., larg. o ra. 19 S mill.
— Sections 9 et 6 .

Dessus de naos semblable aux précédents.

Il est en quatre morceaux et il manque le bas.
Bot. : Jmmrmml /n»W dm JM, a" ls5 7 « a, k

24322. Toit de naoa. — Cèdre. — Haut, o m. s3 cent., larg. o ra. 959 mill.
— Sections t 9 , i3, i4, t5, t 6 et 17 .

Dessus de naos ( 1 0 moreeaux . inromplet du bas).

fisi. : Jmmsl /«à dm JM. a’ SaStte.

24323. Toit de naoa. — Cèdre. — Haut, o m. 91 cent., larg. 0 m. 998 mill.
— Sections 6 , 9 et 1 5.

Dessus de naos semblable, incomplet du haut, en trois fragment».

T-u:rcr«n^(j==j2MI

W /mW dm JM. B- Jsjo; • al 3.S;8.

24324. Toit de naoa. — Cèdre. — Haut. 0 m. a3 cent., larg. 0 m. 99 cent.,
haut, de la corniche o ra. o65 mill. — Sections ta et 1 3.

Dessus de naos semblable en quatre morceau» ; le bas manque.

Légende s ^ ® ^ jj | j La corniche d'arsnt est jointe.

Btu. : Jtmrmal d" tm&it dm JM. a* 3si8i f ,/. *.

24325. Toit de naos.

Débris d'une dixaine de eoutercles semblables.

24326. Toit de naos. — Cèdre. — Haut, o m. 91 cent., larg. o ra. 9 35 mill.,
haut, de la corniche o ra. 06 cent. — Sections 6 et 8 .

Dessus de naos. Le bois était peint en noir;
Calai. dm Mut*, a. lt«oi.

Terticale est gracie et peinte

• S

i/iiyiiiai iiuin

UNIVERSITY OF MICHIGAN

t!«

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

en jaune: Q ~ TT ^ M — »

Il est cassé en deux.

Trois côtés ( Tarant manque) de la corniebe y sont atUcbés.
Bai. : Jmrml * Mm*, m' 3*3*6.

24327. Toit de naos. — Acacia. — Haut. om. s 8 c.,larg. om.ilt. — Sect. 6 .

bleu, les

Moitié d'un dessus de naos analogue au précédent. La surface est peinte
hiéroglyphes sont gravés et peints e

■U=(5m3PVtMI“

: W 4-firr, 4 m Hw, a* 3*6o6

24328. Toit de naos. — Acacia. — Haut. om. cent., larg. o ni. ogâ mill.
— Section 16 .

Moitié d'un dessus de naos. L’inscription coupée par le milieu n'est plus lisible après
le cartouche.

Y est joint 1a corniebe d'arrière et moitié d'une corniche de côté dont le reste a été brûlé.
Bai. : jMMrmél it a»W 4m Vuà, a* 3sS*o.

24329. Toit de naos. — Cèdre. — Haut, o m. 07 ccnt., larg. om. 19 cent. —
Sections 6 et 8 (pl. XXVI).

Trois cités de la corniebe entourent le baul d'un naos (arrière et cités latéraux) arec
deui fragments du toit, donnant le commencement et la lin de l'inscription !

Bois peint en bleu; dessus de la corniebe et hiéroglyphes jaunes.

Bm. : JmmtmmI 4 mtr* 4m Vw, a' SsSÿS.

24330. Outil Totif. I— Cèdre. — l.ong. o m. &o ccnt., haut. om. tS ccnt. —
Section 10 (pl. XXVI).

Imitation d'herminetle i v — * en bois, dont l'extrémité du cité du tranchant est brisée. I*
manche a une section octogonale plus longue dans le sens vertical; la partie repré-
sentant le fer est coupée droite en avant. Sur le cité gauche . est gravé le prénom

B<s». : Intrrf 4m Mur. ■’ 3»46*.

NIYERSITY OF MICHIGAN

TOMBE D'AMÉ.NOPHIS 11.

115

24331. Béton courbé. — Cèdre. — Long, o m. &i cent., larg. au milieu
o ni. o4 cent., épais, o m. 018 mill. — Pièce s (pl. XXVII).

Béton courbé pour la chasse sut oiseau» (boomerang) dont la section est un orale

allongé. Il est brisé en trois.

Sur un des côtés est gravé le nom du roi
Bits. : Jmmnml ft.tr* dm Jfaaw. a‘3«63o.

24332. Béton magique. — Cèdre. — tang. o m. SS cent., diam. o m.o3i mill.
— Pièce . (pl. XXVII).

Béton magique terminé par une tête de serpent; brisé en deux morceau». Il est cylin-
drique, sauf la tête élargie et l'extrémité légèrement ératée. Au-dessus du manche

: HfiTSil JHÏ

Bm. : Jmmnmltmbdmdm Mmit.tf Mil

24333. Béton magique. — Cèdre. — Long, o m. 53 cent., haut, o m. o3i mill.
— Sections 9 cl 1 a (pl. XXVII).

Béton magique terminé en tête de serpent.

Il est aplati dans le sens transversal . arec une eitrémité plus large que le reste de
l'instrument.

Il est entièrement peint en blanr sauf l’œil rouge avec trois traits noirs en dessous qui
descendent jusqu'é la bouche.

Brisé en deu» morceau».

»... : Jmmrmmt Sf»*v. dm Mué*, a* J. 7 .S.

24334. Béton magique. — Cèdre. — lx>ng. o m. 53 cent. — Pièce t.

Béton semblable, brisé en deu».

Bai. : Jmrmml dm Urnm . B* 3s t . 4.

24335. Béton magique. — Cèdre. — Long, o m. Si cent. — Section 19 .

Boomerang comme le n"*433i. sans inscriptions; brisé en trois.

Bill. : J—rmml fmtrt* dm Mmmt . b* StSSt.

24336. Bâton magique. — Cèdre. — Long, o m. a i cent. — Section i5.

T£le de serpent provenant d*un béton comme le n # *4333.

UNIVERSITYOF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

116

24337. Bâton magique. — Terre émaillée bleu. — Ixmg. o m. 55 cent.,
larg. o m. o& cent. — Sections i o et 1 3. Pièce a.

Bilon magique en forme de kkyrrk, ayant un mancbe droit suivi d'une partie courbée.

Le tout est émaillé bleu, les ornements sont en noir. Des doubles traits transversaux
divisent la surface en onie sections. Dans la première (extrémité du manche) est
figurée une sorte de palmette renversée; la deuxième section représente une fleur de
lotus dont les pétales sont ponctuées.

Dans la troisième et la cinquième, séparés par un espace blanc â l'endroit du coude,
sont dessinés deux oudjas 1 UI *• regardent. Les sections suivantes sont
inoccupées sauf l'avant-dernière représentant une fleur de lotus . et celle de l'extrémité
qui porte des traits concentriques.

L'objet a été brisé en sept morceaux. Les deux fragments composant le manche ont été
imbibé d'une matière grasse qui a verdi f émail.

Dm. : JcmméJ Scsirw dm Vue*, a" 3.683 A. a et 3.618 A.

24338. Bâton magique. — Terre émaillée bleu. — Long, o m. 5t cenl. —
Sections to et i3. Pièce a (pl. XXVII).

Bâton semblable, avec décoration analogue.

A l'angle, entre les deux yeux, est écrit le prénom du roi O | jfj J .

sans o meme ni. est divisée en trois sections. Brisé en quatre morceaux.

B.u : /-nu u“ 3.648 #. 3.683/ rf 3.4 7 8 c.

24339. Bâton magique. — Terre émaillée. — Long.om. 5e cent. — Section to.
Pièce a.

Bâton courbé semblable.

U palmette n'existe pas et la fleur de lotus vient jusqu'au bout du manche. Prénom
d'Aménophis lloj^j tracé â la naissance de U courbe.

Brisé en cinq morceaux.

Bise. : Jmm dm Af-cv, ■" 3.648 *. d, a et 3.683 a.

la partie de la courbe

24340. Bâton magique. — Terre émaillée. — Long, o m. 5a cenl. — Sections
i o et 1 3.

Bâton courbé; même décoration que le n* .4338.

Brisé en quatre.

Bm. : J~r*lftnirn dm a" 3.4 7 8/el 3*683 », c.

rea oy vivjv^iv.

Original from

UHIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE D'AMÉNOPHIS II.

117

24341. BAton magique. — Terre émaillée. — Long. o ni. 4t5 mill. —
Section 10 (pl. XXVU).

BJlon courbé semblable aux précédents. La décoration du manche ne comprend pas de
fleur de lotus mais seulement un groupe de boutons sur de longues liges.

Prénom du roi entre les deui^Ç^; partie courbe divisée en deux sections, lotus k
l'extrémité.

Brisé en quatre.

Bm. : J«rW U J Vus, n“ 3*883 g * 3si 7 8 i, t.

24342. BAton magique. — Terre émaillée. — Long, o m. Ut cent. —
Sections to et i3.

BAton semblable au précédent . brisé en quatre.

Groupe de boutons de fleurs sur le manche. Pat de nom sur la courbure.

But. : Jm mW d m** U Vue, n" 3.883 i, s. a.

24343. BAton magique. — Terre émaillée. — Long, o m. 3g cent. — Section
to et 1 3. Kècea (pl. XXVII).

BAton courbé de même forme que les précédents, sans autre décoration que l'inscription
^ J ^ jfj ! tracée vers la naissance de la courbe.

Il est brisé en cinq morceau*.

But. : W /«urâ dm a* 3.648 /.

24344. BAton magique. — Terre émaillée. — Grand morceau, long, o m. s6 c.
— Sections to et i3.

BAton courbé semblable au précédent.

Brisé en six morceaux . le coude manque.

Rut. : d. Mmk, a' 3.883/

24345. BAton magique. — Terre émaillée. — Long, o m. sa cent. — Section to
(pl. XXVII).

Petit béton courbé, de même forme que les précédents. Le manche est orné d'un groupe
de boutons de lotus. Les deux yeux mystiques sont dessinés vers la partie coudée;
d'un côté sur la courbe est celte inscription : T î (o | ÿ i • J , • •

Un lotus orne l'extrémité large. *

Brisé en trois.

But. : éo.rW /«w d . Jfsms, a' 3.» 7 8*.

i/iiyiiiai iium

UNIVERSITY OF MICHIGAN

118 CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

24346. Bâton magique. — Terre émaillée. — Long, o m. a 1 5 mill. — Sections
îo et i3.

Bâton courbé pareil au précédent, cassé en deux. Même inscription.

B«mt. : W dm .Vup*. a" 3.6*8 g.

24347. Bâton magique. — Terre émaillée. — Long.otn. « 8 cent. — Sections to
et i3.

Bâton courbé semblable au précédent, brisé en quatre morceaux.

Bi. t .: JoW fmtrrt i. il.*,. 3,683 1.

24348. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. cent., larg. om.n c.,
épais, o m. ot »6 mill., larg. de l'anse o m. 026 mill. — Sections /»,
îo et i3.

Signe de la vie en terre émaillée bleu, brisé dans l’antiquité en neuf morceaux. Ixs
deux morceaux constituant le manche ont été en contact avec une matière grasse qui
les a imbibés e< fait paraître l'émail «ert.

La section des branches est rectangulaire ou carrée. Les deux faces sont ornées de trait*
qui paraissent plus foncés simplement parce que l'émail est plus épais sur ees ligne*
gravées sous la couverte. Il y a deux lignes sur le pied et aux extrémités des branches,
une seule sur l'anse, et une série de traits verticaux au milieu de la bronche trans-
versale.

Émail d'une belle couleur, mais mal cuit, présentant des traces d'adbérence, des
bulles et des gerçures.

BftL. : lomrmml / mtn* dm ifatt, l' 3«l)i I.

24349. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. as 5 mill., larg. o m. 9 1 c.
— Sections 3 et 6.

Signe de vie semblable au précédent, mais dont la partie supérieure manque. Bel émoil
bleu clair. Casaé en sept morceaux.

Bui. : lamrmalttntrrt dm Vmttt. a' 3,333.

24350. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o in. s A cent. , larg. o m. 1 3 c. ;
. . larg. du haut du pied o m. o36 mill., larg. de l'anse o m. 018 mill.,
• j . : é|>ais. o m. o 1 8 mill. — Sections to et 1 3 (pl. \W III).

Signe de la vie en terre émaillée bleu clair, section des branches rectangulaire.

Sur la partie centrale est tracé d'un côté le prénom «fAménophit ll.le reste de la deco-

Ongirval from

UHIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE D'AMÊNOPHIS II.

119

ration se compose de lignes noires. Sur le revers, qui n’a pas de cartouche, les lignes
tracées sur la branche transversale se suivent sans intemiplioa. Travail très ordinaire.
Brisé en si» morceaui.

24351. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. *4 cenL, larg. o m. tac.
— Sections i o et 1 3. Pièce a.

Signe de vie semblable au précédent, mais les branches transversales ne sont pas
échancrées.

Même décoration.

Brise en sis morceau».

But. : Jomrmml d'ntrti dm ifs**, n" J«6$i rd Ji^i 4.

24352. Talisman. — Terre ••maillée. — Haut, o m. s 4 cent., larg.o m. 1 1 Smill.

— Sections toet i3 (pl. XXVIII).

Signe de vie semblable ; émail bleu clair.

Us branches sont k peine échancrées. les traits parallèles obliques tracés rapidement
s'étendent d'une eitrémilé à l'autre, interrompus au milieu par le cartouche. Aucune
décoration au revers.

Bnsé en trois.

Bibl. : Jomrmmi fin trrt dm Hmê", #" Sl4fi fl,/,

24353. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. a 3 cent., larg.o m. s o5 inill.
— Sections io et 1 3.

•IKI- en noir vers

le centre.

Brisé en cinq.

Bm. : Jmtrual fntrtf im JfMOT, d“ Îv^i t, L

Signe de vie. Pas d’autre décoration que le

-Il

24354. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. sa cent., larg. o m. 108 mill.
— Sections i o et 1 3. Pièce s.

Signe de vie. même genre que l« précédents , sans aucune décoration.

Brisé en cinq.

Bm. : Jmrmél ftmùm im Mm*, a' 5s6âi a.

24355. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. atS mill., larg. oni.toc.
— Section t o. Pièce a.

Signe de vie comme le précédent, brisé en sis.

Bm. : Jomrmmi d’tntrt* dm Nmm, fl" Sll)! /d 3t6Sf f.

i/iiyiiiâi lïüin

UNIVERSITYOF MICHIGAN

ISO

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

25356. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. s6a mill., larg. o m. i35 mill.
— Section «3. Pièce a (pl. XXVIII).

Signe de vie. Même oraemenUlion sur les drus faces, pas de cartouche.

Brisé en sis.

25357. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. «6 cent., larg. o m. i a cent.
— Sections îo et i3. Pièce a.

Signe de vie pareil au précédent; même décoration.

Brisé en sis.

Biw. : W * J /-*. ■- 3.4 9 . « H Mit s.

24358. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. a&a mill., larg. o m. lacent.
— Sections to et t3.

Signe de vie semblable aus précédents. Sur une face même décoration que le n* s435o,
au revers les traits sont alternativement étroits et accusés.

Brisé en sis.

24359. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. s 3 cent., larg. o m. 1 1 5 mill,
— Pièce a (pl. XXVIII).

Signe de vie. La légende tracée sur la partie inférieure sur une des faces, est remplacée
sur le revers par un trait évasé aui estrémilés.

Brisé en deu».

Bm : /nrW/isM dm Masét. B* 3. Ml a.

24360. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. si cent., larg. o m. «3 c.
— Sections 10 et t3. Pièce s (pl. XXVIII).

Signe de vie orné d’un eété. avec légende ravale sur la branche inférieure. Aucune déco-
ration sur le revers.

Brisé en sept.

Bis*. : Jmmnml frmtrm dm Nmm. b* 3ti 9 i r.

24361. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. a o cent., larg. om. tirent.
— Section i o.

Signe de vie pareil au n’ o A3 Sa.

Brisé en cinq.

But. : Jmrmml ftmtritd. Ummt, B" Sstfs A. f.

11^1

UNIVERS1TY 0F MICHIGAN

TOMBE D'AMÉ.NOPHIS IL

181

24362. Taliaman. — Terre émaillé. — Haut. om. a a cent., larg. om.i i5 mill.
— Section i3.

Signe ^ semblable au a' siS» 9 avec U légende sur les deux faces.

iiez-inn

Brisé en cinq morceaux.

24363. Talisman. — Terre émaillée. — Haut.om. a 3 cent. , larg. om.u cent.
— Sections io et t3.

Signe f semblable au a* s43S3. Ugende“l J© j ^ j tracée sur un seul côté.

Brisé en sept.

24364. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. as cenL, larg. om.u cent.
— Sections io et «3.

tans ornementation, brisé en sept Les morceaux de la partie centrale sont
devenus verts.

24366. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o ra. a'i8ccnt. — Section t3.

Signe du type s435o. brisé en quatre morceaux et il manque une des branches
latérales.

24366. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. a 3 cent., larg. o m. 1 36 mill.
— Sections to et ta.

Signe Don côté U décoration est semblable 4 celle du n* s436o. avec la légende

(«lit -H T Ml *" revers orne-
mentation avec deux traits divergents aux extrémité» latérales et cartouche 4 la partie
supérieure du pied.

Brisé en cinq et le haut de l’anse manque.

24367. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. a a cent. , larg. o m. 1 1 a mill.
— Section io.

Signe sans ornements. Brisé en sept et il manque un morceau dans le haut de l’anse.
Bill.: Jmnmi fentrrt dm Vmw, o* 3**91 ■.

Ctfet ém .«fa». WL 1*001. 16

royale 4 U partie inferieur* : J

Atirsirs^l f
\jj\g\nà\ iroin

UNIVERSITY OF MICHIGAN

Mi

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

24368. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. 1 8 cent., larg. o m. 1 7 cent.
— Pièce a.

Signe de travail plus grossier que les précédents, plus plat, orné de lignes noires
négligemment tracées et largement espacées. Brisé en six et il manque la moitié de
!a base.

24369. Talisman. — Terre émaillée. — Pièce a. Sections 10 et i3.

Débris d'au moins huit signes des différents type» ci-dessus décrits.

Rm. : Jomn^l fmlr* dm Mm* . a* 3*65 1 ».

24370. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. s3 cent., larg. o m. 1 1 cent.
Pièce « 0 (pL XXVIII).

Signe de la vie évidé intérieurement de manière à former une sorte de vase dont l'ori-
fice est à la partie supérieure dans un goulot rectangulaire qui surmonte le signe.
L'ornementation . en traita noir», est semblable i celle du n* a U5o . avec cartouche
prénom d'Aménopbis II d'un seul côté.

Brisé en deui.

Bibi. : Jmmmmi f fnfrt* dm Mmmi* , wT Ji^t a, f.

24371. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. a 5 cent., larg. o m. 1 1 cent.
— Sections 10 et i3.

Signe ^ évidé semblable au précédent.

Ornementation du haut consistant en un trait noir parallèle aui contours. Face comme
le n* ? b 3 jo. revers comme le n* s A3 jfi.

Brisé en quatre.

24372. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. *3 cent., larg. o in. 1 08 mill.
— Section 10 . Pièce s.

Signe ^ éridé, pareil au précédent.

Brisé en deux.

: Jmmml d'émir* dm Mme*, a' 3s6S. C.

24373. Taliaman. — Terre émaillée. — Haut, o m. a h cent., larg. o m. 1 1 cent.
Sections 10 , 11 et i3 (pl. XXVIII).

Signe évidé, décoration de la face comprenant un cartouche entre de* traits parallèles
verticaux . et traits divergents aui cilrémités; revers sans cartouche.

Brisé en quatre.

Bibl. : Mmmifen'T* dm Af-irr, ■« d.

uiiyinài TïOin

UWVERSITYOF MICHIGAN—

TOMBE DAMÉSOPHIS IL 123

24374. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, om.îs cenL , larg. om. 108 mill.
— Section 10 .

Signe ctidé, décoré comme le précédent.

Brisé en cinq et la moitié du goulot manque.

Bm. : 7«nu/ tturmdm Mot. a' 3s68A.

24375. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. * t cent. , larg. om.io cent.
— Section to. Pièce a (pl. XXVIII).

Signe ^ évidé. goulot orale arec large ourerture.

Pa* d'autre décoratioo que la légende royale
tracée à l'eoere sur la branche inférieure.

Brisé en deui morceau 1
Bm. : Jamrnal fiatri* d* Vu» . a’ 3»6Sl ».

24376. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. ai 5 mill. — Sections 10
et i3.

Signe ^ semblable au précédent . brisé en quatre.

24377. Talisman. — Terre émaillée. — Haut.o m. ai cent. — Sections 1 0 et 1 3.

Signe ^ semblable aui précédents . légende soiriede
Brisé en deux.

24378. Talisman. — Terre émaillée. — Haut. om. 9 a cent., larg. o m. 1 08 mill.
— Pièce s.

Signe f semblable an précédents. Légende comme le n* s43 77 .

Brisé en trois.

Bm. : W dW* i. Jfcaér, a' 3t6Si /. ».

24379. Talisman. — Terre émaillée. — Larg.o m. 1 o cent., haut, o m. 90 cent.
— Section 10. Pièce 9.

Signe Ÿ semblable. Même légende.

Brisé en quatre et il manque une partie de la surface de l'anse.

Bm. : Jamrwtl (tint m ia Mute, a” 3s6Si » H Jsiçi ».

iS.

UHIVERSITYOF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

124

24380. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, omn cent. — Section i o.

Signe ^ semblable. Brisé en quatre.

YisMrÀïun.i' 3*648 a.

24381. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. ai5 mill. — Sections to,
1 1 et 1 3.

Signe semblable, en sept fragments.

B.u. : w fmtru 4. Mmk, .• 3*46 7/

24382. Amulette. — Terre émaillée. — Haut.om.so 8 mill. — Sections i o et 1 3 .

Signe ^ semblable, brisé en quatre, goulot ébréché.

Biu. : Ur W /«mW im Mm*, a* 3*4 9 i x.

24383. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. a i cenL — Section 10 . Pièce a.
Signe semblable, brisé en deux. Ém ai l serdi.

But : ; N rW /«mW 4m V« W. a' StiSi 6.

24334. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. so cent. — Sections to et
1 1 .

Signe f semblable , en cinq fragments.

Bm. : Jumrmml /«mW 4 m Mmê W. a* 3**67 6.

24335. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. a 3 cent. , larg. om. 1 18 mill.
— Section to. Pièce s.

Signe ^ é*idé , d'une forme plus massite que le* précédents. Rebord supérieur rond , col
du goulot très court, branches grosses en comparaison de leur longueur. Tout l'inté-
rieur est creui. Dessous du pied noir. Inscription dans un rectangle sur le pied.

UGElAf

Brisé en trois.

Bui. : Jommmi /«mW 4m Jf-Wr, a* 3.65i a.

24386. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. a a cent. , larg. o m. t o cent.
— Section to.

Signe f élidé du même type que le n* s438â.

Brisé en trois, il manque une partie de l'anse et le gouloL

UNIVER^TY OF MICHIGAN

TOMBE D AMë.NOPHIS IL 123

24387; Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. s 35 mill. — Sériions 1 1 et
i3 (pl. XXVIII).

Signe évidé semblable au précédent.

Brisé en quatre.

Rm. : Jainuf f fuatt dm Mmttt , a' 3s*S7 e.

24388. Talisman. — Terre •‘maillée. — Haut, o m. s * cent. — Sections i o et 1 3.

Signe semblable aux précédents.

Brisé en quatre; la partie centrale manque.

24389. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. s 3 cent — Pièce a
(pl. XXIX).

Signe de type légèrement différent. Branches latérales légèrement écbancréea. bordure
noire 1 la partie inférieure. Rebord supérieur rond.

Inscription dans un rectangle sur la branche inférieure sur les deux faces.

nçmzin

Brisé en deux.

Btu. : Jtmrmml ( rmtm dmMm*t. B* 3*6ôl I.

24390. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. a 1 8 mill. . larg. o m. 1 1 cent.,
épais, o m. o35 mill. — Section to. Pièce a (pl. XXIX).

Signe grossièrement fait. Sections des tiges rectangulaires ou carrées. La partie supé-
rieure de l’anse est entièrement traversé* par un trou dans lequel était enfoncé un
tube en terre émaillée terminant un goulot évasé, dont la partie supérieure est ronde.

Lgende royale tracée d'un cMé sur le pied : ^

Brisé en deux.

Bisi. : Jtmrmml fntrr* dm Mmm . B“ 3**Çl a, * et 3*63 1 /

24391. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o m. a i cent. , larg. o m. 1 1 5 mill.
— Section 1 1 . Pièce a.

Signe de vie semblable au précédent
Brisé en deux.

Rm. : MénMr dm Vu* », a" 3s63i a H 3s4»7 r.

24392. Talisman. — Terre émaillée. — Haut. om. aoS mill., larg. ont. 1 1 5 mill.
— Section .3. Pièce a (pl. XXIX).

Signe évidé pour sertir de vase. Section des branches orale; rebord supérieur

V/l MWIII

UNIVERSITYOF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

rond, le haut du pied est orné d'un quadruple anneau en relief, de façon à en faire
une sorte de signe j ; les bras sont légèrement cchanc réa. Ornementation consistant
en traits noirs. Sur une des faces est tracée b légende d'Aménophis II, inscrite
entre deui lignes verticales . avec l'addition J ^ ^ (air) reportée sur le cûté. Les
extrémités sont noires.

Brisé en trois morceaux.

Uiu. : Jomnml tntr* 4m I/mw. n* 3s63i L

34393. Talisman. — Terre émaillée. — Haut, o ra. s h cent. , larg. o m. i «» cent.
— Sections 10 et i3.

Signe de rie semblable au précédent. Même décoration. La mention (aie)

rejetée 4 gauche de l'inscription principale.

Brisé en sept.

Dim. : Jomrmml Seul™ 4m Mut,. a“ 3s* 9 i y. I rt 3s*i 7 a.

34394. Débria de signes *^. — Terre émaillée.

Débris d’au moins six signes 4 évidés, des types iki-jo 4 s43js qui n’ont pu être
complétés.

34395. Fragmenta de vases symboliques. — Terroémaillée. — Haut. orn.s3 c.,
lorg. o ra. 07 cent., épais, o m. o3 cent. — Section to. Pièce*»

(pl. XXIX).

Partie d'un groupe de signes symboliques érides et formant vases communiquants.

I.a partie consacrée représente la boucle de ceinture £ ( Ta). Des lignes noires l’ornent,
et sur une des faces est tracé b cartouche d’Aménophis il. Sur un cété on voit des
traits transversaux semblant indiquer que b vase contigu était en forme de signe
^;cn cet endroit les deux bouteilles communiquaient, elles se touchaient encore
par b Iwse et b cété de l’anse supérieure.

U rondelle qui surmontait b goulot manque, mais on en a retrouvé une marquée ^
qui appartenait proltablemenl au vase contigu.

34396. Sceptre. — Terre émaillée bleu foncé. — Haut, o m. Uo cent. —
Sections to et i3. Pièce * (pl. XXIX).

Sceptre ^ composé d’une eolonnctle creuse terminée à b partie supérieure par une tête
d’animal à longues oreilles (ne formant qu’une masse cylindrique) , et en bas par une
fourche. I.es deux branches sont réunies k leur extrémité par une bande d’émail ; b
télé est dans un plan perpendiculaire 4 celui de b fourche.

unginai rcor

UNIVERSITY OF MICHIGAN

TOMBE D'AMENOPIHS il.

127

Les détails de la tête, yeui, bourbe, sont indiqués à l'encre noire très légèrement; sur
la rolonnelte est tracé le cartouche d* Aménopbis H.

Brisé en cinq morceau» ; il ne manqoe qu'un éclat dans la coloonetle.

24397. Talisman. — Bois. — Haut, o m. 53 cent., larg. o m. a65 mill., iarg.
de l'anse o m. iB cent., haut, de l’anse o ra. a'i cent. (pl. XXIX).

Signe de vie en boit sculpté fait en deus morceau» dont l'un comprend le pied et l'anse,
l'autre la traverse. Ces deui pièces sont assemblées par le moyen d'une encoche pra-

sYmboftrnt à angle droiL La coupe de l'anse est un Imagone légèrement aplati; celle
des outres parties est un quadrilatère dont les grands côtés sont bombés.

La partie centrale de !a branche transversale a d'abord été ornée de rayures parallèles
obtenues par des traits de scie verticaui; plut lard on a enduit tout l'objet d’une
peinture bleue épaisse qui a rempli ce» sillons; on a alors tracé par dessus des lignes
blanches qui ne correspondent pas avec les anciens traits, et tiré des lignes blanches
sur les arêtes médianes de toutes les branches.

24398. Talisman. — Bois. — Haut o m. 53 cent., larg. o m. 96 cent. —
Sections 19 , 1 3 et 17 .

Signe semblable au précédent.

Partie verticale brisée en deui.

Bm. : Jmmrnml d’imùm dm Umk. a" 3sS4 7 . 3fSêo rf 3.S44

24399. Talisman. — Bois. — Haut, o m. Sa 5 mill. — Section i a.

Signe f semblable au précédent.

Partie verticale brisée en trois.

Bm. : ]~r W d-tairW dm Mmim, a' SssSo.

24400. Talisman. — Bois. — Haut, o m. 53 cent. — Sections « 9 et 1 5.

Signe f semblable, plus pUt que les précédent».

Partie verticale brisée en trois.

Bm. : Jammu! d'ne m dm Mmmim. m’ S»!#;.

24401. Talisman. — Bois. — Haut, o m. 53 cent. — Sections 1 3 et 17 .

Signe semblable au» précédents.

.Anse brisée et réparée anciennement Trouvé en trois morceau».

Bm. : Jmrmml dot™ dm Mrnm. a" 3.S44 « 3sS4 7 .

ungmai rrom

UNIVERSTY 0F MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

128

24402. Talisman. — Bois. — HauL o m. 5a S mill. — Sections 9 et 1 1 .

Signe ^ semblable aui précédents.

But. : Jomrmal d'ntrrr 4 a Mm*. n* 3 liS 5 H 8*716 a.

24403. Talisman. — Bois. — Haut, o m. 5*8 mill.

Signe ^ semblable.

24404. Talisman. — Bois. — Haut, o m. 5*5 mill. — Section î*.
Signe semblable. Les lignes blanches suireni les anciennes stries 111 .
But. : Jmmrmal /««ré, 4m Mm*. ■' 3*S8«.

24405. Talisman. — Bois. — Haut, o ro. 5*5 mill. — Section i*.

Signe ^ semblable au précédent.

But. : Joarmal 4r.fr» 4m 14mm,. a' 3*S8o.

24406. Talisman. — Bois. — Haut, o m. 53 cent. — Section 1 9.

Signe non strié et plat.

But. : Jmarmml Jrmtr» 4m Ma*. ■* 8*887 «t S*Sêo.

24407. Talisman. — Bois. — Haut, o m. 63 cent. — Section 1 9.
Signe ^ du type *4397®.

But. : Jmmrmal la**, 4m Mm*. ■' 3*S8o.

24408. Talisman. — Bois. — HauL o m. 5*5 mill. — Sections t*. i3 et i

Signe ^ du mime type.

But. : Jmmrmml fnt* 4m Mm*. a" 3*Stl. 8 * 8*7 H 3*S8o.

24409. Talisman. — Bois. — Haut, o ra. 5*5 mill. — Sections t o et 1 7.

Signe f semblable.

But. : Jemrmml d’rmlrn 4m Mm*. ■“ 3*68*. S* 189 /rt 3»S4 7 .

24410. Talisman. — Bois. — Haut, o m. 5*5 mill. — Section i *.

Signe f semblable ».

But. : Jomrmml /«Um 4m Mm*. ■' 8**89 ».

( 1 ) L m 4mt mm m~b*t pm m* fait pm* 4* mtm, «tpi

(3) Les écvi piccv* ne «c w y yun l p«i (urtnmL

ungmai trom

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE D'AMÊNOPHIS IL

1*9

24411. Talisman. — Bois. — HauL o m. 5*8 mill. — Section 1 5. Pièce *.

Signe ^ semblable.

Bm. : MrW ***** 4. Mm**, ZtlS-.

24412. Fragment de talisman. — HauL o m. *7 cent. — Sections 6 , 19 , 1 3
et 17 .

Fragments de signes comme la precedents : trois anses avec la barre transversale.
Bol. : Jomn+l ftwtm dm .¥•**. Q- 3*M 7 . laits. 3 « 4 » 9 .SsSU. UUy. J 1 S 80 .

24413. Fragment de talisman. — Bois. — HauL o m. 36 cent. — Sections
16 et 17 .

Moitié d'une anse faisant corps arec la partie centrale de la traverse, dont l'extrémité
était maintenue par un teoon.

Bm. : J~nml ***** 4a M***, n‘ 3ssJ 7 .

24414. Fragment de talisman. — Bois. — HauL o m. 53 cent.

Moitié d'anse et pied.

Bm. : 4. Mm*, a- JsM 7 .

24415. Fragments de talismans. — Bois. — HauL om. 99 cent. — om.3ocent.
— Sections 19 , 1 3 et 1 7 .

Si» anses, arec ou sans la partie rectangulaire qui s’rmboilr dans la Irorcrse.

Bm. : Jmnml ***** 4a Mm*. a**3sM 7 . 3*544. 3*S4 7 « Ss&Bo.

24416. Fragment de talisman. — Bois. — Haut, o in. 3o cent. — Sections
1 9 et t&.

Un pied arec la trarerse. cette dernière en partie brûlée.

Bm. : Jmm*l ***** 4. M***. a“ 3»S8o H 3*66*.

24417. Fragments de talismans. — Bois. — Sections 19 , i3et 17 .

Huit traverses. Dans une de ces dernières on remarque une pièce rajoutée à une
extrémité . faite arec assemblage à biseau . tenu par deux chevilles.

Bm. : Jmrmd ***** 4a
Cm*. 4a Mm*, n. itoai.

■“ 3»38 7 . 3 * 399 . 3*48?. 3*344. 3*$4 7 rt 3*58o.

•7

NIVERSITYOF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

130

24418. Fragmenta de talismans. — Bois.

Si» pieds de signes

b- 3,66,.

24419. Fragmenta de talismans. — Bois. — Sections î s et 1 4.

Menus fragments : bouts de traverses, fragments d'anses, etc.

Un certain nombre de ces débris sont carbonisés.

B «t. : Jourual ftmtrW d. Mmè$. m~ 3*S8o et 3,66,.

24420. Talisman. — Bois peint. — Haut. om. 5i8 mill., long. o m. 9 S cent.

( pi. XXIX).

Signe ^ semblable aui précédents, mais l'anse n'cst pas évidée et la planchette peinte
en blanc a seulement un petit trou à la partie supérieure pour être suspendue.

Les traverses sont ornée, de traits blancs sans avoir été précédemment striées.

But. : Journal tn * * dm Mmmo . ■“ 3s3«7 et 3ti8 9 d.

24421. Talisman. — Bois peint. — Haut. o m. 5sG mill., long, o m. 955 mill.
— Sections t 9 et 17 .

Signe semblable au précédent.

But. : Journal SemM* dm l/u», ■" 3,1*7 *4 3«Mo.

24422. Talisman. — Bois peint. — Haut. om. Si cent. — Sections 1 1 et i 9.

Signe ^ semblable aui précédents.

But. : Journal t rntrr* da Moatt , n“ 3, 48f » et 3,SBo.

24423. Talisman. — Bois peint. — Haut, o m. 5 1 5 mill. — Sections 1 3 et 17 .

Signe semblable aui précédent*.

But. : Journal i-mt rro dm Mm*, 3,3*7. 3,S*t et 3,S*7-

24424. Talisman. — Bois peint. — Haut, o m. 59 cent. — Section 17 .

Signe -j" semblable aui précédents. La travene n'appartenait probablement pas à cet
objet.

But. : Journal frvrt, du Mue*, n" 3,38 7 et 3sSl7.

i/iiyiiiai iium

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE D AMÉNOPHIS IL

131

24425. Talisman. — Bois peint. — Haut, o m. 5io mill. — Section 12 .

Signe ^ semblable aux précédents.

Biu. : tmru d. «mm. a“ 3.38; et 3iS8o.

24426. Talisman. — Bois peint. — Haut, o m. 53 cent. — Section ia.

Signe semblable aux précédents.

But. : Jomn*ml £e ntrrt i« Mrnêêt, D* 3 f S80.

24427. Talisman. — Bois peint. — Haut, o m. 5 1 5 mill. — Sections 1 3 et i h.

Signe ^ semblable aux prudents.

But: f Mtr* &«.*•. a" 3sS44. liMiKliUi.

24428. Talisman. — Bois peint. — Haut.om. 5 s 5 mill. — Sections 19 cl 17 .

Signe semblable aux précédents : traverse trop droite pour avoir appartenu à l’objet.
Biai.: «mm. b“ 3*4SS. 3aS47 rtleSBo.

24429. Talisman. — Bois peint. — Haut, o ra. 5s cent. — Sections 19 et 1 3.

Signe semblable aux précédents.

Bisl. : d- n t tm dm «mm. a“ 3.344, SsSSo et 3.68. .

24430. Talisman. — Bois peint. — Haut. om. 5 1 5 mill. — Sections net 17 .

Signe ^ semblable aux précédents. Traverse trop étroite.

But. : J*.~U d. «mm. a" 3»S4 7 « 3sS8o.

24431. Fragments de talismans. — Bois peint. — Haut, o m. 97 cent, et
o m. a65 mill.

Fragments de signes semblables; une partie supérieure avec traverse, une autre partie
supérieure seule.

Bisl. : fntrM i. «mm. a~ 3 sJ 8 7 * 3 . 68 .,

24432. Fragment de talisman. — Cèdre. — Haut.o m. 99 c., larjj. o m. 295 mill.
— Sections 19 et 1 3.

Partie supérieure (anse et traverse) d'un signe^du type n* ihZtyj non terminé, bois
naturel sans aucune décoration. Il manque un fragment dans le haut de l'anse.

Btsi. : /«.rW tmifff d. «mm. b* 3.344*.

•7-

f I

i viOOvK
o

Original from

UMIVERSITYOF MICHIGAN

CATALOGUE DU MISÉE DU CAIRE.

132

24433. Fragment de talisman. — C*dre. — Haut, o m. 39 cent. — Sections 1 a
eti S.

Anse et partie centrale d'un signe ^ de grande dimension, fait comme le n* q43q 7,
mais peint entièrement en blanc.

But. : W /« itm i. Mm*, a- 3sS84 a.

24434. Fragment de talisman. — Cèdre. — Haut, o m. 39 cent. — Sections 1 3
et 17 .

Anse d’un grand signe ^ peint en bleu, lin côté a* ait été brisé dans l'antiquité et réparé
qu moyen de chevilles.

Bill.: JémrmUfintht àm Mwê*. wT îtS4 7 ci liW.

24435. Fragment de talisman. — Bois — Haut, o ni. 1 1 c., long, o m. 376 mill.
— Section tA.

Trois morceau» pouvant provenir d'un de grandes di

i* Moitié de l'anse; elle était réparée anciennement arec des chcrilles. Peinte en bleu,
a* Branche transversale. Peinte en bleu et ornée de lignes blanches.

3* Morceau du bas du pied.

Bi.l. : Jmrml tmtr* U Um*. o" 3s38 7 H 3.66s.

24436. Talisman. — Bois. — Haut, totale o m. 5t cent., haut, du pied
o m. 355 mill., larg. moyenne o m. 1 1 cent.Jnrg. du haut om. s i cent.
— Sections 6 , 9 , i5 et 17 (pl. XXIX).

Signe M 1 en bois peint multicolore.

Le pied est fait en deu* moitiés verticales, le liaut en trois pièces.

l-e pied est peint de lias en haut en bleu, vert, rouge, bleu, vert, chacune de ces bandes
étant séparée par un large lilet jaune. La partie verte du haut et celle correspondant à
une bande jaune qui lui fait suite sont striées transversalement comme s'il y avait là
un quintuple lien.

La tête est peinte bleu, rouge, vert. bleu, avec les tablettes séparatives jaunes.

L’objet est complet, mais était brisé en cinq morceau».

Bu. : W SrafrM J. Mm*, o" 3.331. 3.386, 3.4 ik et 3.348.

24437. Talisman. — Bois. — Haut. om. ôi cent. — Sections 10 et 17 .

Signe J semblable. Couleurs du pied dans l’ordre : bleu, rouge, vert, bleu, rouge,
sans le liseré jaune à U base. Pas de stries en baut du pied.

Original from

UNIVEfiSTYQF MICHIGAN

TOMBE DAMÊNOPMIS IL

133

Pied fait d'une pièce, avec des morceau ajoutés et maintenus par des chevilles sur les
cité. Tête d'un morceau.

Une des pièces rajoutées au pied manque.

B im. : W dm Vun, .• 3»Si8 H 3*S 7 o a.

24438. Talisman. — Bois. — Haut, o m. 5«3 mill. — Sections n et i3.

Signe J semblable au n* s 4436, moins les stries en haut du pied.

U manque 1a moitié du pied et un bout de la seconde tablette.

BlM. : Jmmrmml Imirtm dm ilm*m. a* 3*57*

24439. Talisman. — Bois. — Section i3.

Signe | semblable au précédent.

Complet sauf un coin de la base.

BlM. : Jomrnml inUrtm dm Mm*. ■“ 3*386 H 3t(4l.

24440. Talisman. — Bois. — Haut, o m. 54 cent. — Sections 9 , 1 5 et 17 .

Signe J même décoration que le* précédents. Le piod était fait d’une seule pièce, le haut
d'une autre.

Brisé, mais il ne manque que le bout de deui tablette».

Bibl. : Jmmrmml i’mtrii dm Mmm. a“ 3*386. 3*318 *« 8*71 S.

24441. Talisman. — Bois. — Haut, o m. 53 cent. — Sections 9 et 1 4.

Signe J comme les précédents, pied d'une seule pièce. Pas de liseré jaune è la base.
Manquent une partir du pied et dcui bouta de tablette.

Dm. : Jmmrmml dm Hmm*.m- 3.66i at3* 7 lS.

24442. Talisman. — Bois. — Haut, o m. 53 cent. — Section i3.

Signe J . Pas de bordure jaune au bas.

Il manque la moitié du pied.

Dim. : Jmmrmml éWW dm Mmmmt, 1 * 3.57*.

24443. Fragment de taliaman. — Bois. — Haut, om .11 cent. — Section 17 .

Partie supérieure de signe | comprenant les quatre tablettes et une portion de la sono
peinte en bleu.

But. : Journal Stmiré* dm U.*t, a" 3*386 et 3*548.

NIVERSITYOF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

134

24444. Fragment de talisman. — Bois peint — Haut o m. so cent. —
Section i5.

Partie supérieure d'un signe | comprenant les quatre tablettes et une portion de la cône
bleue.

But. : Jomntml dm Mmmi,. a’ 3s 386.

24445. Fragment de talisman. — Bois peint. — Haut o m. 19 cent —
Section t&.

Partie supérieure d’un signe T comprenant les quatre tablettes et une portion de la xone
bleue.

Bis». : Jmmnml £ntm dm Vim, B* 3s66i.

24446. Fragment de talisman. — Bois peint. — Haut, o m. 19 cent. —
Section i3.

Partie supérieure d’un signe I comprenant les quatre tablettes et une portion de la xone
bleue.

But. : J-rmml tm*" dm Mm m. B* 3.S 79 .

24447. Fragment de talisman. — Bois peint. — Haut o m. 170 mill. —
Section i3.

Partie supérieure d’un signe | comprenant les quatre tablettes et moins de la moitié de
la xone bleue.

But. : Jomrmml t fntm dm Vun, b“ StSiS #t itilf.

24448. Fragment de talisman. — Bois peint. — Haut, o m. 17 a mill. —
Sections 1 3 et 1 5.

Partie supérieure d’un signe J comprenant les quatre tablettes et moins de la moitié de
la xone bleue.

But. : JmmrmJ trm irw d. Mmmi . a" 3*386 et 3*S 79 .

24449. Fragment de talisman. — Bois peint. — Haut, o m. tG cent. —
Section 1 3.

Partie supérieure d’un signe f comprenant les quatre tablettes et moins de la moitié de
la xone bleue.

Bui. : Jmmnml /«oW dm Vmù. b- 3*A54 et 3sS 79 .

NIVERSITY OF MICHIGAN

TOMBE D'AMÉNOPUIS II.

135

24450. Fragment de talisman. — Bois peint. — Haut, o m. 1 56 mill. —
Sections i3 et i5.

Partie supérieure d’un signe J coupée ras au-dessous de la première tablette.

But. : JMma/SotfTM dm JM. a" 3s3M H 3«5 79 .

24451. Fragment de talisman. — Bois peint. — Haut, o m. 1 56 niill. —
Section 17 .

Partie supérieure d’un signe | coupée ras au-dessous de la première tablette.

Bill. : JmmrmaJ /«nia Mum. a’ 3sSiS.

24452. Fragment de talisman. — Bois peint. — Haut, o ni. 1 55 inill. —
Section g.

Partie supérieure d’un signe J coupée ras au-dessous de la première tablette. f

Bin. : à. M— . a" 3«3S6 H 3a 7 ii.

24453. Fragment de talisman. — Bois peint. — Haut, o m. 10 S mill. —
Section i5.

Partie supérieure d'un signe J coupée ras au-dessous de la première tablette.

Bm. : Jm rmml /raoe. i. JM, a‘ 3»3M.

24454. Fragment de talisman. — Bois peint. — Haut, o m. 1 5 cent. —
Sections to et 17 .

Partie supérieure d'un signe | coupée ras au-dessous de la première tablette.

B «as. : d. JM, a“ 3,4,o de S3sS 79 .

24455. Fragment de talisman. — Bois peint. — Haut, o m. 17 cent. —
Sections t3 et i5.

Partie supérieure d’un signe f coupée ras au-dessous de la première tablette.

Bu : M tnt* dm JM, a" 3*3M «< 3*S 79 .

24456. Fragment de talisman. — Bois peint. — Haut, o m. 1 65 mill. —
Section t3.

Partie supérieure d'un signe | coupée ras au-dessous de la première tablette. Une
partie de la tablette inférieure mangue.

But. : Jomrmmi ftntrrt dm Mntet, ■* 3 * 379 .

Asirsîes^l f . - . ..
unginai iroin

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

136

CATALOGUE DU MISÉE DU CAIRE.

24457. Fragment de talisman. — Bois peint — Haut, o m. t& cent. —
Section ik.

Partie supérieure de signe ^ rom prenant le* trois tablettes du haut et partie de la
xonc rouge*

R|«4. : Jmrwd fa** * M-èt . f 3*66..

24458. Fragment de talisman. — Bois peint. — Haut. om. i& cent. —
Section *5.

Partie supérieure de signe j| comprenant les trois tablettes du haut et partir de la
*one rouge.

B.SL. : Jmmnmldntri'dm tU>,l' 3*366.

24459. Fragment de talisman. — Bois peint. — Haut, o m. t&5 mill. —

Section t5.

Partie supérieure de signe | comprenant les trois tablettes du haut et partie de la
*one rouge.

Bise. : /»>W d. .It«, n* 3*366.

24460. Fragment de talisman. — Bois peint. — Haut o m. 1 35 mill. —
Section i3.

Partie supérieure de signe J comprenant 1rs trois tablrtles du hnut rl partir do la
ione rouge.

Bm~ : ta rw dm Mmk. n- 3*454 h 3*545.

24461. Fragment de talisman. — Bois peint. — Hnut. o m. i h ccnt. —
Sections 10 cl « 6 .

Partir supérieure de signe | comprenant 1rs trois tablettes du hnut et partie de b»
zone rouge.

Bm. : y.»—/ tar* 4m Mwm. a “ 3*66. H 3*666 a.

24462. Fragment de talisman. — Bois peint. — Haut, o m. t * ccnt. —
Sections to et 17 .

Partie supérieure de signe J comprenant les trois tablettes du haut et partie de In
zone rouge.

R«St. : Jomrmml if rntrr dm IW, n" 3*548 rt 3*6864.

UNIVERS1TY 0F MI CHIGAN

TOMBE D AMÉSOPHIS II.

137

24463. Fragment de taliaman. — Bois peint. — Haut o m. 1 1 cent. —
Sections i4 et i5.

Partie supérieure de signe | comprenant les trois tablettes du haut et partie de la
xone rouge. Cassé à la troisième tablette.

Bm. : W tnrrtf d. Vw, a“ 3.386 et 3.66..

24464. Fragment de talisman. — Bois peint. — HauL o m. 1 1 cent. —
Section i3.

Partie supérieure de signe f comprenant les trots tableUes du haut et partie de la
zone rouge. Cassé k la troisième tablette.

Bm. : Jomrmml Jntm dm JfuM. a* 3«$79.

24465. Fragment de talisman. — Bois peint, — HauL o m. io5 mi II. —
Sections to et 17 .

Haut d'un signe J ne comprenant que les tooet bleu et rerte.

Bm. : Jmmrmml /•.»*• dm Mm*. a" 3.S48 H 3. 686 .

24466. Fragment de taliaman. — Cèdre. — HauL o m. 09 & mill. —
Section t3.

Partie supérieure de signe J. tooet bleu et rerte.

H»t. : Jomrmal fentm dm limât* . ■' 3fS;f

24467. Fragment de talisman. — Cèdre. — Haut, o m. 098 mill. —
Sections 1 3 et 17 .

Partie supérieure de signe J. zones bleu et rerte.

Bisi. : Jamrmml drmtrtm dm Mmm" , a" 3tS48 H 3 * 679 .

24468. Fragment de talisman. — Cèdre. — Haut, o m. 099 mill. —
Section i3.

Partie supérieure de signe | , rones bleu et rerte.

Bm.: JmmrmmJ t ntrù du Mm*, B* StSjÿ.

24469. Fragments de talismans. — Cèdre. — HauL 0 m. 37 cenL —
Section i3.

Débris d’au moins cinq autres signes

CmuL dm Mm*. o. stooi. >8

NIVERSITYOF MICHIGAN

158

CATALOGUE DU MISÉE DU CAIRE.

24470. Fragment de talisman. — Cèdre. — Haut, o m. 37 cent. —

Section i3.

Moitié du pied d'un signe le eoin du bas tait arec un morceau rapporté, maintenu
par deui chevilles.

Beat. : Jmmél fentrre dm M—t* . ft* StSjf.

24471. Fragment de talisman. — Cèdre. — Haut, o m. 3& cent. —

Sections 6 et i5.

Partie d’un pied de signe La bande jaune au-dessous de la tête est marquée de
cinq stries.

Bm. : ïralrr* i. «MM. B‘ 3. JM.

24472. Papyrus ?otil. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. i3« mill.
larg. o m. s 38 mill. — Section 10 .

Imitation d'un paptrus dont les deui extrémité» sont roulées. Au milieu de la partie
plane, la légende ri-dessous est tracée en noir entre deui lignes.

Brisé en dexis.

B*»>. S Umrmml 4mtr~ 4m «MM. B' 3s»86 ».

24473. Papyrus rotil. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. ia& mill.
larg. o m. 09 s mill. — Pièce s (pl. XXX ).

Amulette semblable à la précédente. Même légende.

Best. : M 4m «mm, a' 3.616

24474. Papyrus votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o ni. iis mill.,
larg. o m. 095 mill. — Section i3.

Amulette semblable. Même légende.

Brisée €n d€tn.

24475. Papyrus votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o ni. 1 3 cent., larg.
o m. loa mill. — Pièce a.

AmuleUe semblable. Légende :"^ (o | % J ^

Bai. : Umrmml frmlrr, 4m «mm, a‘ 3s616 c.

Arxrsies'l
UHyindl iiOin

UNIVERSTY OF MICHIGAN

TOMBE D’AMÉNOPHIS II.

139

24476. Papyrus votif. — Terre émaillée bleu. — Haut o m. i« cent, larg.
o m. 07 cent — Section 1 o.

Amulette semblable. Mm légende terminée par
Hiu. : W finir* d. Mnm, a' 3.486 ».

24477. Papyrus votif. — Terre émaillée bleu. — Haut o m. lia mill.,
larg. o m. 07 cent. — Section 10 .

Amulette semblable. Même légende terminée parZ^.

brisée en deus . et il manque le quart supérieur de droite.

24478. Papyrus votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 10 cent, larg.
o m. 078 mill. — Sections 10 et 1 3.

Amulette semblable. Dans la légende le prénom n'est pas enfermé dans un rartourbr.

Brisée en quatre. Traits sur la tranche du papiru*.

24479. Papyrus votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 098 mill., larg.
o m. 073 mill. — Section to.

Amulette semblable. Même légende.

Brisée en trois.

24480. Papyrus votif. — Terre émaillée bleu. — Haut o m. 090 mill., larg.
o m. o85 mill. — Section 10 .

Amulette semblable. Même légende.

Brisée en trois.

Bis». : Jamrnsi finir* dm U**. a* 3*486*.

24481. Papyrus votif. — Terre émaillée bleu. — Haut o m. to3 mill., larg.
o m. 09 cent. — Pièce s.

Amulette semblable . présentant l’inscription ri -contre :
Bm. : Jmrml finir* dm Mmit, a* 3*6646/

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

140

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

24482. Papyrus votif. — Terre émaillée bleu. — Haut. o m. 10 cent., larg.
o m. 068 mill. — Pièce s.

Amulette en forme de papyrus «rodé A ses eitrémilés : J O j ! -M-

légende en noir. Traits sur U tranche.
Bm. : W fm** dm lfa«. a' 3.646 «.

24483. Papyrus rotif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 108 mill. —
Section to.

Amulette semblable.

But. : J*nml dm Mm*. a' 3.4M 4.

24483 bit. Papyrus rotif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 1 1 cent.
— Pièce *.

Amulette semblable.

But. : Jo%n*l d’tmr* du Mm*, a* 3.646 /.

24484. Papyrus rotif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o ra. io5 mill. —
Section 10 .

Amulette semblable. Traits sur la tranche.

Bml. : jmnutl fntr* d Mm*, a' Ss4M a.

24485. Papyrus rotif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 10 cent. —

Section *5.

Amulette semblable. Traits sur la tranebe.

But. : Jmrml /«im d. Mm*, a' 3.366 L

24486. Papyrus rotif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 095 mill. —

Pièce s.

Amulette semblable. Légende f.nisMnt : V
Bm. : Jomnml rfWrw d. Mm*, a' 3.646 /.

24487. Papyrus rotif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 10 cent. —
Section 1 3.

Amulette semblable. Émail mal cuit . inscriptions peu lisible.

Original from

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE ITAMÉNOFHIS IL 161

34488. Papyrus votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 10 cent. —
Pièce s.

Amuldtc semblable. Il manque une partie du rouleau de gauche.

Biat. : Jmmrmml faim J. Mua, a’ 3*666 a.

34489. Papyrus votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. i 3 cent., larg.
o m. 09 cent. — Section i 3 . Pièce s.

Amulette semblable. Légende arec le prénom du roi dans un eartouebe :

qsiümc:-

But. : Jmmrma l faim dm Mmmt, b“ 3*666 ». », f.

34490. Papyrus votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. t >3 mill. —
Section 1 1.

Amulette semblable.

H. U. : Jmmrmml faim d. Hmk. a' 3*668.

34481. Papyrus votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. iis mill. —
Section 10.

Amulette semblable. Inscriptions roofuse*.

Bm. : Jmmrmml t «a <m dm Mmmi». a‘ 3*486 a.

34493. Papyrus votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 1 1 cent. —
Section i3.

Amulette semblable avec légende plus courte I

34493. Papyrus votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 108 mill. —
Section i3. Pièce s.

Amulette semblable. Brisée par moitié.

Br*t- : Jmmrmml falrtt dm Mm m. * 3*666 f.

34494. Papyrus votif. — Terre émaillée bleu. — Haut.o m. 1 1 5 mill. —
Section 10.

Amulette semblable.

Bm. : /wrW fetUrit 4m Jfowt, 0 * 3967 $ «.

NIVERSITY 0F MICHIGAN

143

CATALOGLE DU MUSÉE DU CAIRE.

24496. Papyrus rotif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 1 1 3 ntill.
Section i3.

Amulette semblable.

24496. Papyrus rotif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 1 1 cent.
Section 1 1 .

Amulette semblable.

feu. : U Jf«*. 3*446.

24497. Papyrus rotif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 1 98 mill.
Section 10 .

Amulette semblable; légende comme ci -contre jj -

Bm. : Jmr~l f**" d. ■* 3s«M L

24498. Papyrus rotif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 1 *8 mill.

Pièce s.

Amulette semblable.

Bis.. : JorW VW. i. Mmk, a* 3*646 ».

24499. Papyrus rotif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 1 «8 mill.
Section 10 .

Amulette semblable.

Bm. : yo.rWfm»' U Muée. n‘ 3s 44;.

24500. Papyrus rotif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. t sa mill.
Pièce a.

Amulette semblable.

Bm. : W fmtrtt J. Mm*. •' 3.646 ».

24501. Papyrus rotif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. t a 8 mill.

Pièce a.

Amulette semblable.

Bm. : W frsirô i, M.*r. m f 3s646 ».

/V ' ’ , 1 f

^/iiyinai nom

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE OAMENOPHIS II.

ns

24502. Papyrus votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. i a cent. —
Pièce s.

Amulette semblable, portant seulement le prénom du roi

B<«L. : W rfom* d. M**t. a' 3s6t6 L

24503. Papyrus votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. i *4 mill. —
Section to.

Amulette en forme de papyrus
prénom d'Aménophis II.

B«. : Jomrmml fvUrr, dm Mwm. ■* 3 *676 ».

à ses deui extrémités portant seulement le

24504. Papyrus votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. t h cent. —
Section to. Pièce s.

Amulette semblable. Brisé en trois.

But. : Jo*~l S»»* dm Mmk, a' 3.6*6 a.

24505. Papyrus votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. o65 mill.,
larg. o m. 07 cent. — Pièce s.

Amulette du même genre. Inscription : G

Brisé en trois, et le rouleau de gauche maixpie.

24506. Papyrus votif. — Terre émaillée. — Haut, o ra. 07 cent., larg.
o m. 080 mill. — Section 10 .

Amulette semblable . brisée en trois; il manque un morceau du bas.

24507. Papyrus votif. — Terre émaillée.

Débris d'au moins huit autres amulettes en forme de papyrus.

24508. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 08 cent., diam.
o m. o55 mill. — Pièce s (pl. XXX).

Imitation de grenade. Le fruit est émaillé bleu ponctué de noir ; un trou existe à une
extrémité pour fixer le pédoncule; le calice sectionné en huit est peint en noir sur
le cité. Brisé en deux.

Bm. : Jmmrmml trmbn dm Hw, Q* 3l63S 4

Original from

UNIVERSTY 0F MICHIGAN

144 CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

24509. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haul.om.o8o mill. — Pièce 9 .
Section 10 .

Grenade semblable à la précédente.

Brisée en deui au col du ealice.

But. : Jm TwJfmint Jm Mué. ■“ 3.48. A al 3.63S A.

24510. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 078 mill.

Grenade semblable. Calice endommagé.

24511. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 078 mill.

Grenade semblable. I* calice est endommagé.

24512. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 0 S 7 mill. — Sect. t3.

Grenade semblable. Le calice manque.

Bm. : J u* mal ftnùitdm lin», l* SlSl)«.

24513. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 0 S 7 mill. — Sect. 1 o.

Grenade semblable. Le calice manque.

Bm. : Jommoi f ntm Jm Uiw. a" 3* 48s a.

24514. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 06 cent.

Grenade semblable. Le calice manque.

24515. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. o56 mill. — Sect. i o.

Grenade semblable. Le calice manque.

Bm. : W Srnrr* Jm MmU, n‘ 3st8i A.

24516. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut o m. 077 mill.

Grenade analogue. Cite» non ponctués, calice formant un creus.

Le pédoncule est cassé au ras du fruiL

24516 bû. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 06 cent.

Grenade semblable A la précédente. Quatre lignes de points.

Bm. : Jmmrmml {"trr, Jm Vm, a' 3s 7 8i J-

lyinoi IIWIII

UNIVERSTYOF MICHIGAN

TOMBE ITAMÉNOPHIS IL 165

24517. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 06 cent. — Sect. 1 1 .

Grenade semblable à la précédente. Le calice manque, il reste un morceau du pédon-
cule long de trois centimètres.

But. : Jo.ru/ tn * W dm Vu», a* 3*436.

24518. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut o ra. 07 cenL — Section
to(pl.XXX).

Grenade semblable brisée par le milieu. Le calice est endommagé, le pédoncule cassé à
cinq centimètres du fruiL
Bon. : Jmmrmml /nom dm Mmm. m‘ 3*48 1 #.

24519. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. o54 mill. — Section
i3 (pl. XXX).

Grenade d'un type un peu différent, plus massif. Fruit moins allongé, strié en noir;

calice large et court, di«isé superficiellement en huit.

Bm. : Jmmnml /«M* dm VmM , a' 3*S* 9 L

24520. Fruit votif. — Terre émaillée. — Haut, o m. 067 mill. — Section t3.

Grenade semblable 4 la précédente. Calice dirisé en quatre, fruit non ponctué.

B<U. : Jomnrnl tfmtnm dm V—, a' 3«S* 9 t.

24521. Fruit votif. — Terre émaillée. — Haut, o m. o56 mill. — Section t3.

Grenade semblable k la précédente.

Bni. : Jmmrmml tm*h dm Mme, a' 3*S* 9 4.

24522. Fruit votif. — Terre émaillée. — Haut, o m. 00 a mill. — Section 1 3.

Grenade semblable k la précédente.

BlSl. : Jemrmml d mlrrr dm Mm*. B* 3«S*f ».

24523. Fruit votif. — Terre émaillée. — Haut, o m. o&3 mill. — Section» 1 0
et 1 3 (pl. XXX).

Grenade d’un type analogue. Fruit plus large que long, trou pour le pédoncule très
gros. Calice court et large dirisé en quatre, noir au-dessus et k la base.

Objet brisé en deus.

Cmiml. dm V«~,o. .toi. .a

ungind» rroro

UNIVERSTY OF MICHIGAN

146 CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

24524. Fruit votif. — Terre émaillée. — Haut, o m. o54 mil!. — Section 10
(pi. XXX).

Grenade ornée de taches noires. Calice muni de sept petits crans sur son arête.

Biu. : Journal d'rutrot du V M| a* 3*464.

24525. Fruit votif. — Terre émaillée. — Haut, o m. oi 6 tnill. — Section 1 1
(pl. XXX).

Grenade à calice très court, non divisé. Le cartouche prénom d'Amértophis II est
inscrit sur le fruit.

Bot. : Journal fiutrr* du Muait, a* 3*45*.

24526. Tiges de fruits votifs. — Terre émaillée. — Long, o m. 09 a mill.
(pl. XXX).

«. Queue qui devait s'adapter i l'une des grenades précédentes. La tige est cylindrique
légèrement courbée vers la partie voisine du fruit, l'eitrémité est arrondie.

4 . Tubes de o m. 1 S k o m. 90 centimètres de longueur qui servaient peut-être de liges
aux fruits votifs.

24527. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 1 1 cent. — Section
10 (pl. XXX).

Imitation d'un végétal, probablement le gombo (Ilibunu rtnaltuUu. a*.!*). Le
haut est cylindrique; la partie principale est à section carrée et se termine en
pointe. I)e* lignes circulaires noires ornent le collet. 1rs arêtes sont marquées
d’une ligne noire, trois rangées de points sont tracées sur chaque face. U col
est creux.

Biat. : Journal d’an** dm Muait, a’ 3 « 679 c.

24528. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 1 1 cent. — Sect. i o.

Objet semblable au précédent.

B 1 . 1 . : Journal dtaum du Muait, o’ 3s6 79 k

24529. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 097 mill. — Sect. 10 .

Objet semblable au précédent.

Bl*l. : Journal d r.trtt du Muait . m‘ 3*6 79 /.

24530. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 10 a mill.

Objet semblable au précédent.

• Original from

UNIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE DAMÉNOPHIS IL 147

24531. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, om.n cent. — Seet. i o.

Objet semblable au précédent.

Bill. : Jomrmml t mtr* 4m ViM. B* 3*679 A.

24532. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o ni. 095 mill. — Secl. 10 .

Objet semblable au précédent. Pointe cassée.

Bim. : W frutm 4m , a* 3*679 «.

24533. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 098 mill. — Sect. 3.

Objet semblable au précédent.

Bu. . Jmmmml 4m Mml * . a* 3*33*. '

24534. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. t o5 mill. — Pièce a.

Objet semblable au précédent.

But. : W Sntré* 4m .Vu*, a* 3*636.

24535. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 1 1 cent.

Objet semblable au précédent. Col cylindrique tris court.

24538. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut. 0 m. 078 mill. — Pièce 9
(pl. XXX).

Imitation de gombo. semblable aui précédente*; pas de col.

B.1. : Jmmrmml fintr* 4m Mm* . m' 3.636 4

24537. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 086 mill. — Sect. to.

Imitation de gombo. semblable aos précédentes; pas de col.

Bm. : Journal éWrr 4m Mmrn. a* 8.679 A.

24538. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 08 cent. — Sect. 1 o.

Imitation de gombo, semblable aui précédentes; pas de col.

Bm : Joumml d rntm 4m tfurc, a' 3*3 79 4

* '*•

r

Oriqinal from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

148

24539. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 095 mill. — Seclion
«o(pl.XXX).

Fruit de forme semblable au» prudents; collet cylindrique court; pat d'omemen-
talion.

Biu. : Jomrmtl fntrù k Umk , n' 3*679 «-

24540. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 096 mill. — Secl. i3.

Fruit de forme semblable au» précédents; collet cylindrique court; pas d'ornemen-
tation. Cassé en deux.

24541. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut.om.o 8 -i mill. — Sect. 10 .

Fruit de forme semblable aux précédents; collet cylindrique court; pas d’ornemen-
tation. Un trait k la base du col.

Bill. : /o«niW fmtrii i* Uumt, «• 31679/

24542. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 08 cent.

Fruit analogue dont la pointe est cassée, portant U cartouche prénom d'Aménophis II.

24543. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. i o cent. — Sect. t o.

Fruit semblable aux précédents, pas de collet; de quatre k six lignes ponctuées sur
chaque face.

Bm. ; Jmrml fmm h . 1 Imk, a’ 3*679/.

24544. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut o m. 08 cent. — Sect. 1 1
(pl. XXX).

Fruit semblable au précédent; forme carrée à peine accusée.

B.*x. ; /-m-/ i. Umk.tr 3» toi.

24545. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haul.o m. 08 S mill. — Sect. i3.

Fruit semblable au precedent.

Biu. ; Jmrml ftntrk k Mmk. u* 3.3 to i.

24546. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 1 «5 mill. — Pièce 9
(pl.XXX).

Fruit semblable au» precedents. Angles à peine accusés; collet cylindrique creux dans

UNIVERSTY OF MICHIGAN

TOMBE D'AMÉ.NOPHIS II.

149

lequel est enfoncé une petite lige creuse. Le prénom d'Aménophis Il est tracé en
noir sur l’un des côtés.

Bat. : Jm rW / rmOr» dm Jfaaar, a* 3*636 a.

24547. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 07 cent. — Sect. t o

(pl. XXX)

Imitation d’un fruit ou végétal analogue aui précédents, mais sans collet et orné de
huit lignes ponctuées sur le pourtour. Section ronde.

Bm. : Jomrmml ftmlrr* dm Mmmk. a‘ 3*679 ».

24548. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 07 cent. — Pièce a.

Fruit semblable au précédent, avec seulement quatre lignes ponctuées. Émail mal
cuit , t'étant réuni par points.

Bm. : Jmmrmml tn** **■*. a* 3*636 r.

24549. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 07 S mil!. — Pièces.

Fruit semblable au précédent; pas d'autre décoration que deux ligne* autour de la
partie supérieure.

Disc. : J~n4 /noW dm Mmk. a' 3.636 k

24550. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 070 mill.

Fruit semblable au précédent. Émail bleu foncé.

24551. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o ra. 075 mill.

Fruit semblable au précédent. Brisé en trois.

24552. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 09 cent.

Fruit analogue aui précédents, de section pentagonale 4 angles k peine accusés, plutôt
indiqués par de* traits noir*. Ligne* ponctuées sur chaque face, k peine visibles sur
l'émail bleu foncé.

24553. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 080 mill. — Sect. 1 o.

Fruit semblable aui précédents. Traits accusant seulement quatre face*, dont chacune
porte de cinq à sis lignes ponctuées.

Bm. : W d-tnrm dm Ifaw. a' 3*463.

IIVERSITYOF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

150

24554. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 09 cent. — Section 1 1
(pl XXX).

Imitation d'un végétal. Section donnant un quadrilatère cuniligne. Üeui traits concen-
triques à la partie supérieure; le reste de la surface orné de lignes alternativement
pleines et ponctuées se dirigeant vers la pointe.

Bin.. : Journal d'tntrit drnNmmt, *• 3iH^

24555. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o ni. 10 cent.

Fruit semblable au précédent.

24556. Fruit votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. 10 cent. — Section to

(pl.XXX).

Fruit semblable au précédent. Toutes les lignes sont pleines.

Disc. : Jo*™l intrtt du M ■**. a* 3*679 *•

24557. Fruit votif. — Terre émaillée bleu (pl. XXX).

Fruit semblable aut précédents. Sur trois faces les lignes sont alternativement pleines
et ponctuées; sur la quatrième il y a. en plus, de* lignes tracées en diagonale.

24558. Lotus votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. o85 mill., Inrg.
o m. 08 cent. , épais, o m. 1 4 cent. — Section 1 3 (pl. XXX).

Imitation de fleur de lotus. Plaquette triangulaire i coins arrondis. Pétales dessinés en
noir avec lignes ponctuées sur chacun d'eus. Cavité pour fuer une queue h la partie
inférieure.

B4U. : J^n^l Snirf* d. Jf«M. a* 3*5ti.

24559. Lotua votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o ni. o85 mill. — Pièce a.

Lotus semblable au précédent.

Bits. : Jmrml fntrd* i. Maafc. a' 3*6 J;.

24560. Lotus votif. — Terre émaillée bleu. — Haut, o m. o85 mill. — Sect. 1 3.

Lotus semblable au précédent . cassé en deus.

24561. Tête de serpent. — Terre émaillée bleu. — Long, o m. iï 5 mill. —
Pièce *.

Amulette en forme de tête de serpent. Tête triangulaire et aplatie, cou plat en dessous,
traversé par un trou pour la suspension.

Bill. : Jomrmal f entrtt dm Nmtêt, Q* JlHj.

Original from

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE DMMËNOPHIS II.

151

24562. Télé de serpent. — Terre émaillée bleu. — Long. ° ra - 1 ‘ ô —
Section 10 .

Amulette semblable; tassée en deux.

Bi»*~ : y-n-/ fa** d. J/-ér, a* 3s«83 L

24563. Tête de serpent — Terre émaillée bleu. — Long, o m. i ta niill. —
Pièce a.

Amulette semblable, tassée en deux.

But. : y-rW dWm d. Mm*. a* 3s«5. g.

24564. Tête de serpent. — Terre émaillée bleu. — l»ng. o m. 1 1 cent. — <
Section io (pl. XXX).

Amulette semblable, tassée en deux.

But. • i’,.,™ d. Mmk. g* 3tS 9 l f.

24565. Tête de serpent — Terre émaillée bleu. — Long, om.tt cent. —
Section t3.

Amulette semblable, tassée en déni.

24566. Tête de serpent. — Terre émaillée bleu. — Long, o m. 1 1 cent. —
Sections to et t3 (pl. XXX).

Amulette représentant une tête de serpent. Traits noir i la bouche et k la base de la
tête , yeux et écailles indiqués en noir. Cassée en deux.

24567. Tête de serpent — Terre émaillée bleu. — lx»ng. o m. to cent.

Tête do serpent semblable b la précédente.

24568. Tête de serpent — Terre émaillée. — Long, o m. 09 cent. — Sect. 1 3.

Télé de serpent semblable aux précédentes. Mamaise exécution, émail très foncé ayant
fait des taches. Pas de trou.

24569. Tête de serpent — Terre émaillée. — Long, o ra. 07 cent. — Pièce s.

Télé do serpent analogue aux précédentes; pas de trou de suspension.

But. : Jrmrnal /mW du .l/ur », a* 3*6ât t.

ea oy

Original from

UHIVERSITYOF MICHIGAN

152 CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

24570. Tête de serpent. — Terre émaillée. — Long. o ra. 073 mill. — Sect. 19 .

Tête de serpent. Yen et bourbe gra«és. pas de traits noirs. A l'extrémité du cou . petite
bélière non pereée.

24571. Tête de serpent. — Terre émaillée. — Long, o m .066 mill. — Pièce 9
(pl. XXX).

Tête de serpent semblable k la précédente.

Bisl. : Jomrmml S»oW dm Mw, a‘ 3»$St k

24572. Tête de serpent. — Terre émaillée. — Long, o m. 075 mill. — Pièce 9 .

Tête de serpent; jeux et bourbe noirs, émail bleu «if. Bélière percée pour la suspen-
sion. Exécution très sommaire.

Bm. : Jmmrmml /«*** dm Vmm. a’ 3»6S t a.

24573. Tête de serpent — Terre émaillée. — Long, o m. 07S mill. — Sect. 10.
Tête de serpent semblable k la précédente. Cassée en deux.

24574. Tête de serpenL — Terre émaillée. — Long. 0 m. 06 cent. — Sect. 1 o.

Tête de serpent semblable.

24575. Tête de serpent — Terre émaillée. — lx>ng.om. 069 mill. — Sect. 10 .

Tête de serpent semblable.

24576. Tête de serpent — Terre émaillée. — Long, o m. o55 mill. — Sect. i3.

Tête de serpent. Bouche et «eux gra«é». cou court. Délivre cassée.

24577. Tête de serpent. — Terre émaillée. — Long, o m. 06 cent. — Sect. 1 3
(pl. XXX).

Tête de serpent. Bouche et «eux gravés, cou court. Bélière cassée.

24578. Tête de serpent — Terre émaillée. — Long, o m.oôA mill. — Sect. 10 .

Tête de serpent. Bouche et «eux gra«és. cou court. Bélière cassée.

Original from

UNIVERSTY 0F MICHIGAN

TOMBE D'AMÉNOPHIS IL

ISS

24579. Tête de serpent — Terre émaillée. — Long, o m.o53 mill. — Sect. 10 .

Tête de serpent. Bourbe et yeux gmé*. cou court. Bélier? cassée.

But. : Jmmrnml { em&tt dm Mwêàt , a* 3 * 470.

24580. Bracelet — Terre émaillée bleu. — Diam. o ra. 10 cent, larg. de
l'anneau om.ol cent, épais, o m. oto mill. — Pièce 9 (pl. XXX).

Bracelet en forme d'anneau à section rectangulaire. Brisé en quatre.

24581. Bracelet — Terre émaillée bleu. — Diam. o m. io3 mill., épais,
o m. 017 mill. — Pièce 9 .

Bracelet semblable, brisé en trois.

24582. Bracelet. — Terre émaillée bleu. — Diam. o m. io3 mill., épais,
o m. 01 65. — Section 10 . Pièces.

Bracelet semblable, brisé en sis.

24583. Bracelet — Terre émaillée bleu. — Diam. o m. 01 cent., épais,
o m. 017 mill. — Sections 10 et i3. Pièce 9 .

Bracelet semblable, brisé en quatre.

24584. Bracelet — Terre émaillée bleu. — Diam. o m. 08 cent., épais,
o m. 09 cent. — Section to.

Moitié d'un bracelet semblable, en cinq mortraui.

24585. Bracelet — Terre émaillée bleu. — Épais. 0 m. 01 6 mill. — Pièce 9 .
Bracelet semblable, brisé en cinq; manque un morceau de o m. o35 mill.

24586. Bracelet — Terre émaillée bleu. — Épais, o m. o 1 7 mill. — Sect. 1 o.

Bracelet semblable, brisé en trois; manque un morceau de o m. oh cent.

Bm. : W/Mé * Mmk. a' 3 s* 9 i j.

24587. Bracelet — Terre émaillée bleu. — Épais, o m. 01 5 mill. et demi —
Section 1 0 .

Bracelet semblable, brisé en quatre; manque un morceau de 0 m. 06 cent.

But. : Jmrmmi fntm dm Mmmét, n* 3*491 g, 4 .

C*ul. 1*. «o

/v ( , 1 r

uiigmai ironi

UNIVERSITYOF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

154

24588. Bracelet. — Terre émaillée bleu. — Épais, o m. o 1 6 inill. — Sect. î o
et i3. Puits.

Bracelet semblable , brisé en cinq ;

098 mill.

24589. Bracelet. — Terre émaillée bleu. — Épais, o m. 01 4 mill. — Pièces.
Bracelet semblable. brisé en cioq; manque an morceau de 0 m. oo3 mill. et demi.

24590. Bracelet. — Terre émaillée bleu. — Épais, o m. 018 mill. — Pièce a.
Bracelet aemblable aui précédent», brin 1 en sis ; manque un morceau de o m. 097 mill.

24591. Bracelet. — Terre émaillée bleu. — Épais, o m. 018 mill. et demi. —
Section to. Pièce 9 .

Bracelet semblable qui précédent». brisé en sû ; manque un morceau de 0 m. 09 j mill.

24592. Bracelet. — Terre émaillée bleu. — Épais, o m. o 1 3 mill. — Section 1 o.
Pièce 9.

Bracelet semblable aui précédent», bnaé m quatre; manque un morceau de 0 m. o35 mill.

24593. Bracelet — Terre émaillée bleu. — Épais, o m. 01 4 mill., largeur
o ni. 01 4 mill. — Section 10 .

Bracelet aemldable au» précédents , brisé en quatre ; manque un morceau de o m. o 4 cent.
Bai. : U Vuà, a" 3»t 9 i *. 4.

24594. Bracelets. — Terre émaillée bleu.

Débris d'environ dû bracelets semblables.

24595. Étui à colljre. — Terre émaillée bleu. — HauL o m. 08 cent., diam.

du chapiteau o m. 096 mill., diamètre du bas o m. 091 mill. —
Section 1 9 (pl. XXX).

Étui à collyre en forme de rolonnetle surmontée d'un chapiteau composé de neuf palmes.
I* double anneau à la base du chapiteau. les nervures de* palmes cl le dessous sont
noirs. Sur le fût est tracé le nom d'Aménophis II.

Brisé en deui.

JNIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE DAMÉNOPBIS II.

1S5

24596. Étui à collyre. — Terre émaillée bleu. — Hauteur o m. 078 mil!.

Étui à collyre semblable an précédent. Il manque les trois quarts du chapiteau.

24597, Étui à collyre. — Terre émaillée bleu. — Diam. de la colonne
o m. oa4 mill., diam. du chapiteau o m. o3y raill., haut, o m. o5 c.
— Section 10 .

Fragments donnant à peu près les trois quarts de la partie supérieure d'une colonnctte
semblable aux précédentes. Traiail plus fin ; liens de la base et nervures en relief
sans couleur.

24598. Statue. — Cèdre. — Haut, o m. 80 cent., haut, de la têleo m. 1 1 cenL,
larg. au\ épaules o m. as cent. — Section 9 . Pied gauche, section 5
(pl. XXXI).

Le roi. représenté marchant, coiffé du Llafl tombant carrément sur les cités de la
figure avec deux pattes descendant sur la poitrine tandis qu’en arrière il s’ar-
rondit ù la partie inférieure et se termine par une sorte de tresse. Il est vêtu
d’une shenti a»«e tablier proéminent, attachée par une ceinture nouée en avant.

La barbe de section elliptique coupée net du bas, longue de 0 m. 06 cent, est séparée du
cou. Le bras droit qui était probablement pendant manque en majeure partie. Le bfas
gauche est plié et U main tenait un bAlon dont il manque le bas. Au-dessous de
la main la canne traverse un anneau en forme de fleur de lotus. Toute la statue a
été uniformément enduite de bitume. Le* yeux, qui étaient incrustés . manquent.
Leur tour et les sourcils sont peints en jaune. L'n serpent (probablement en
broiue) devait être fixé sur la coiffure.

Le corps et les jambes sont faits d'une seule pièce; les bras et les pieds sont
rapportés. Le bras droit (d'un morceau), le bras gauche (en deux morceaux)
sont assujettis par des tenons, de même que le bout des pieds dont l'assem-
blage est fait suivant une ligne oblique. Au-dessous des pieds des tenons taillés
dons le même bloc que la statue permettaient de fixer celle-ci sur son socle.

Le dessus des yeux est mutilé; il manque !a majeure partie du bras droit, le bas
de la canne, une portie du coude gauche, du pied droit et du bas de la jambe
gauche.

Travail asaes soigné.

Bm. : /«wW/mrWd. Vwr, *• J«3o5.

24599. Statue. — Cètlre. — Haut, o m. 55 cent., haut, du socle o m. o5 cent.,
long, du socle 0 m. o36 mill. , larg. au\ épaules o m. 18 cent. —
Pièce 1 .

Statue du roi marchant, coiffé de la couronne du Nord. \x bras droit pend et

Original feoro

UNIVERSITY OF MICHIGAN

ISO

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

la main fermée tenait probablement une massue. Le bra$ gauche est ramené en
avant et devait s'appuyer sur une longue canne.

Le socle était un simple bloc rectangulaire, avec deui trous pour recevoir les tenons
placés sou* les pieds de la statue, qui y étaient ensuite chevillés.

Le tout a été enduit de bitume.

Le vêlement consiste en un pagne bridé sur les hanches , avec pointe en avant ; tous
les détails sont empilés de bitume. Les yeus devaient être incrustés et un uraeus
tixé sur 1a couronne. Même fabrication que la statue précédente.

Il manque le visage, la tige d’arrière de la couronne, une partie du bras gauche et la
plus grande partie du socle.

Biii. : Jmruâl 4’ntm 4a Umtn , a* Ssist.

24600. Statue. — Haut, o m. 68 cent., larg. aux épaules o m. tC cenl. —
Section 9 (pi. XXXI).

Statue du roi semblable i la précédente. la couche de bitume, moins épaisse, laisse
voir les détails de la sbenti. U liluus de la couronne a été brisé et un bout, en
brome, est resté dans l’alvéole.

Le milieu de la ligure manque . ainsi qu'une partie de 1a main droite et les pieds qui
ont été coupés i coups de bâche.

B«u. : JmrmJ fntrt, 4a l/mtt. ■’ 3s;oi.

24601, Statue. — Haut, o ni. 5o cent., haut. a\cc socle o m. 54 cent., larg.
aux épaules o in. i 4 cent., long, du socle o m. 3a cenl. — Pièce a.

Statue du roi semblable à la précédente, fortement enduite de bitume. J'ai retrouvé un
fragment du îocle, en partie brûlé.

I." partie supérieure de la couronne manque. Dessus de f«ril droit et joue gauche
mutilés quand on a arraché les yeux; dégradations bu mollet droit et au pied gauche.

: J tardai tratr* 4m a* 3.6,8.

24602. Statue. — Haut, o m. 60 cent., larg. o m. ai cent., écart, des pieds
o m. .35 mill. — Section 5 (pl. XXXI).

I,e roi coiffé de la couronne rouge. Il est légèrement penché en avant, le pied gaurhe
posant à plat sur le sol tandis que le droit ne touche terre que par le bout de*
orteils. Le bras droit est levé et la main fermée devait tenir une lance.

Le bras gauche est étendu en avant et la main ouverte à plat.

I.e roi est vêtu de la sbenti formant pointe au milieu du corps; les yeux étaient
incrustés ainsi que l’uneus et le liluus.

Joue gauche mutilée. Manquent le pouce de la main gaudic et le pied gauche.

Bisl. : J^mnl 4’mtrit 4m Von, ■* 3*5io 4.

Original from

UNIVERSITY0F MICHIGAN

TOMBE D'AMÉNOPHIS II.

157

24603. Statue. — Cèdre bitumé. — HauL o m. 68 cent., larg. o m. au cent.,
écart, des pieds o m. a a cent. — Section 5.

S Ulue semblable à U précédente, sauf que U main gauche était fermée el tenait
horizontalement un objet k manche rond.

Manquent le visage, la main droite, les doigts de la main gauche, ceux du pied droit
et le pied gauche.

But. : Jtmmal fntrr* h Muet, m‘ 3»Sio a.

24604. Statue. — Cèdre bitumé. — HauL o m. 67 cent., écart, des pieds
o m. a 4 cent. — Section a.

Statue semblable aui précédentes. Le bras gauche est étendu en avant, la main fermée
horizontalement, la tête est mutilée; il manque une partie de la main et du pied
droits.

Bac. : tn»4$ * .* IOM.

24605. Statue. — Cèdre bitumé. — Haut, o m. 5a cent., larg. aux épaules
o m. 1 & cent. — Section 1 1 .

Le roi coiffé de la couronne du Midi j est en marche . le bras droit pendant . le
gauche ramené en avant. La main droite tenait probablement un insigne de com-
mandement ou et la gauche un grand bllon.

Le roi est vêtu de la shenti avec pointe au milieu du corps. Les veux et l'urrus
étaient incrustés et manquent. La figure avait été coupée par les violateurs du
tombeau et est mutilée ainsi que les deui mains; les deui pieds manquent.

Bm. : /«n»/ U Mmk, n* SftiW.

24606. Statue. — Cèdre. — Haut, o m. 54 cent., larg. aux épaules o m. 1 5 cent.
— Section 9 . — Jambe gauche, section 17 (pl. XXXII).

Ilorus marchant. La tresse de fenfance pend sur le cité droit de sa figure; le bros
gauche tombe naturellement, la main fermée; l'avant-bras droit qui était replié
n’existe plus. U jambe droite et le pied gauche manquent. Le corps est nu. Sauf
les yeux qui étaient incrustés, toute !a statue était enduite de bitume.

But. : ; M rW 4‘razrM i. M-* . n’ 3s;o3.

24607. Statue. — Cèdre. — Haut, de la statue o m. 5s5 mil!., haut, totale
o ni. 585 mill., long, du socle o m. *8 ccnl. — Section 5. — Pièce 3
(pl. XXXII).

Le dieu Ptah debout, le corps momifié; les deux mains ramenées au-dessus l’une de
l'autre sur la poitrine tenaient des attributs disparus.

NIVERSITY 0F MICHIGAN

CATALOGUE OU MUSÉE DU CAIRE.

158

Le dieu est debout sur une estrade précédée d’un escalier de neuf marches. Le tout
est enduit de bitume.

Sur l'estrade . devant les pieds, le nom du dieu * îu: est gravé entre deui lignes et
peint en jaune.

Le visage a été enlevé pour avoir les yeui qui étaient incrustés.

Jomnél fntrit d» Ifun, a" StSi i et StStt.

24608. Statue. — Cèdre. — Haul.delaslalueom. 5sS mill. , haut. totale om. 6 oc.,
long. du socle o m. 177 mill., larg. du socle 0 m. 1 * cent. — Section 1 1

( P l. XXXII).

Osiris debout, le corps momifié, sans maint apparentes, coiffé de la couronne du Midi.
Les voleurs ont mutilé les joues en enlevant les yeui qui étaient incrustés ; ils ont
également gratté l'or qui formait un rollier.

U statue est filée sur un socle rectangulaire sans ornements.

U tout est enduit de bitume.

Bisl. : JomtaJ t rufrr* éa Afaarv, a'Sstii.

24609. Statue. — Cèdre. — Haut, o m. 67 cent. — Section 6 .

Osiris momifié, les mains croisées sur la poitrine tenant et f . roiffé de la couronne
du Midi.

La statue est peinte au bitume.

Le socle manque.

Biu. : J~n*I tmr* im Mmie. «* Ssôoi.

24610. Statue. — Cèdre. — Haut, o m. 46 cent. — Pièce 4.

Statue d'Osiris semblable à la précédente.

Il y a sous les pieds deu» tenons (au lieu d’un comme pour les autres statues) pour la
Hier sur un socle.

Ü4tt. : fratrie dm Èimaer . »* 3t4lO.

24611. Statue. — Cèdre. — Haut, o m. 43 cent. — Section? to et 19

(pl. XXXII).

Statue de divinité (Anubis ou le génie Duamulrf) à tête de rharal. Le corps est
momifié; les mains croisées sur la poitrine tiennent |\^ et J.

Le tout est passé au bitume, les yeui sont peints en jaune.

Le tenon entrant dans le socle était traversé par une cheville.

Bm. : Jemnol ftntrnda .¥«**. Clftyi.

NIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE DAUÊNOPH1S II.

159

24642. Statue. — Cèdre. — Haut, totale o m. 78 eenL, haut, du personnage
seul o m. 5i cent. — Pièce » (pl. XXXIII).

Statue funéraire en forme de momie debout, les bras croies sur U poitrine, les mains
non apparentes, la tète cou rerie d'un masque qui l'embolie, surmontée de deux
longues plumes droites.

Les yeux étaient incrustés, tout le reste peint au bitume, les cils et sourcils en jaune.

Le socle manque.

Beat. : Jomrmml fatm dm Mmêtf, n* J16»-.

24643. Statue. — Cèdre. — Haut, totale 0 m. 58 cent., haut, du personnage
o m. 5i cent. — Section a. Socle, section 6 .

Statue semblable k la précédente, uns plumes sur 1a tète.

Socle rectangulaire uns ornements.

Rm. : Jomn*l fnfr* dm Mmmmm . a* 3.3*7.

24644. Statue. — Statue en acacia. Socle en cèdre. — Haut, totale o m. 5 1 cent. ,
haut, sans socle o m. 676 mil!. — Section 9 . Socle, section 9 .

Statue semblable k U précédente.

Il manque la moitié du socle.

But. : Jmmnml Srtfr* dm . ■’ J.70I.

24645. Statue. — Statue en acacia. Socle en cèdre. — Haut, o m. 565 ntill. —
Section 8 .

Statue semblable k la précédente.

Le socle manque.

B«SL. : lomrmml Sr.fr* dm . a* 3.388.

24646. Statue. — Cèdre. — Haut o m. 4*3 mill. — Section 1 5.

Osiris debout, tenant et J sur la poitrine. La statue a été entièrement passée au
bitume; les yeux sont dessinés en jaune.

Le socle manque.

Brsi. : Jmmmml é>afr* dm Mrnm. a* Js 368.

24647. Statue. — Cèdre. — Haut, o m. 53 cent. — Sections 9 et 1 4.

a

Osiris semblable au n* 9 4 608. •

K

v il

Original from

UNIVERSITYOF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

Le» yeui onl été enlevés. l’or du collier gratté; U manque U moitié gauche-arrière de
la statue.

But. : Jomrmal t ntrrt dm Muté*, a* 3*701.

24618. Statue. — Cèdre. — Haut. otn. ht cent. — Section 1 1 (pl. XXXIII).

Statue de divinité ayant une grosse perruque et coiffée de la couronne atef , vêtue

de la shenü. Dans chaque main se trouve un vase j tenu par la partie étroite.

Le bos des jambes n'eiiste plus.

Le tout est enduit de bitume, les yeui sont peints en jaune. Quand les voleurs ont fait
du feu dans la tombe le bitume a fondu et coulé, si bien que l'cril gauche est
descendu sous le menton.

But. : J mW dm Ma», a' 3* t J9

24619. Statue. — Acacia. — Haut, o m. 33 cent. — Section «o (pl. XXXIII).

Statuette représentant le roi avec le corps momifié, les bras croisés sur la poitrine,
tenant en chaque main un rouleau de papyrus. Il est coiffé du liait formant natte
dans le dos

Dans le dos est ménagée une cavité de o m. 19 cent, de longueur et om.oS cvnl.de
largeur dans laquelle était enfermé un papyrus (rf. n* sh'jh »). Le couvercle était
collé et dissimulé sous la couche de bitume dont tout l'objet est enduit. I/>s yeui
étaient peints en jaune.

Manquent U joue droite et les pieds qui ont été coupés à U hache.

Bat. : Jomrmml fntrrt dm «■»,■* S^S.

24620. Statue. — Cèdre. — Haut, o m. Gt cenl. — Section 3 (pl. XXXIII).

Statue d'une divinité b téte de lion, assise sur un siège 1 dossier. Le corps est momifié
le» mains ne sont pat apparentes, la téte est couverte d'un masque descendant
par derrière asseï bas sur le dos. Tout est peint en noir.

U statue est composée de plusieurs pièces, savoir : une pour le haut du corps, deui
pour la partie inférieure, une pour le bout de» pieds, sii pour le» côté* du siège.
Quatre tenons maintenaient la statue sur son socle qui n'eiiste plut.

Le visage a été enlevé par le» voleurs pour avoir le» yeui.

Bl*l. : Jomntd d’entrtf dm Mmêèf. ■* 3*3*7-

24621. Statue. — Lonfj. o m. 71 cent., haut, o m. *7 cent. — Sections 10 et 1 3.
Pièce a (pl. XXXIV).

Une panthère marchant. Blé est i l'amble, les deuv pattes gauches en avant; le cou
est tendu, légèrement baissé; la queue louchant presque la patte droite, traîne h

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE D'AUE.NOPHiS II.

161

terre. Tout est passe au bitume. les yeux sont peint» en jaune. Un tenon est sous
chaque patte; deux autres sur le dos; il est probable que cet objet faisait partie
d'un monument pim grand, peut-être un siège.

U M~k. a- 3 * 63 » * 3 *S 3 *.

24622 . Statue. — Cèdre. — Longueur o m. 7* cent., haut, o m. 98 cent. —
Sections 6 et 9 (pl. XXXIV).

Panthère semblable à la précédente. Corps plus élancé, cou plus court et plus baissé.

Yem gravés n'ayant plus de traces de peinture; queue relevée 4 son extrémité.

Bu*. : i. Jfoér, a* 3 *t 9 t.

24623 . Statue. — Cèdre. — Long, o m. 35 cent. — Section 1 h.

Cou et dessus de la tête d’une panthère semblable aux précédentes; tout le reste a été
brûlé et le morceau ici décrit est en grande partie carbonisé.

Bus. : Jm rW fort* dm Mmk, a' 3 s 6 S 6 .

24624 . Fragmenta. — Sycomore. — A. Haut, o m. 1 1 cent. — Section 19;
B. Haut, o m. 1 6 cent. — Sect. t U et 1 7 ; C. Haut, o in. «6 cent. —
Section ta; D. Haut, o m. 1 9 cent, et 0 m. 1 & cent. — Sections t o
et tli;E. Longueur o m. aZ cenLet o m. 96 cent. — Sections i9eti3.

Débris de panthères semblables aui précédentes, savoir;

A. Paire de pattes d’avant, trappues.

B. Paire de pattes d'avant, élancées.

C. Paire de pattes d’arrière, élancées. Le» griffes manquent; une carbonisée.

I). Deux pattes d'arrière, trappues, une plus haute que l'autre.

E. Deux queues, l'une traînante, l'autre relevée k son extrémité.

Biti. ; 7*. no/ fort* dm Mmk, m~ A. 3*S 9 8 a; B. 3.54, et 3.SS 7 ; C. 3*1*8 e; D. 3*CS 7 ;
K. 3*13. 4 «l 3 * 599 .

24625. Statut. — Bois. — Long, o ni. 36 cenL, larg. o m. 108 mill., haut, à
la tête om. 1 8 cent., haut, au front o m. 9 3 cent. — Sect. 9 (pl. XXXIII).

Épervier momifié ayant sur le dos un fouet. Les jeux qui étaient sertis en bronze ont
été arrachés.

La statue est peinte au bitume, l'entourage des yeui en jaune. Klle était fixée sur un
monument par un tenon et deux chevilles.

Bui. ; Jountml fort* dm .Vurr . »’ 3** 9 t.

Ont. in .Km", n. stoei. si

Oriqinal from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

162

24626. Statue. — Bois. — Long, o m. 36 cent., haut. Ji la Me o m. 1 5 cent.,
haut, avec coiffure o m. 3a c. — Secl. 9 et 10 . Pièce 1 (|>l. XXXIII).

Épcrvier momifié portant sur U tète une coiffure composée de quatre plumes droites,
les deux du milieu un peu plus longues que celles de côté.

La télé a été brisée pour enlever les veux et il manque eocore un fragment de chaque coté .

Dut. : Jomrm *1 d'cutrtt dm , B* 3*4*;. Plumet.

24627. Statue. — Sycomore. — Long, o m. 3g cent., larg. o m. 19 cent. —
Section Pièce 9 (pl. XXXV).

Vautour finement travaillé. Les plis de la peau sur la télé et au cou sont soigneuse-
ment indiqués.

I.es jeux et le bec sont noirs, la tête et le cou roses. Le dos est bleu avec plumes des-
sinées en blanc. Les ailes sont d'abord bleues, puis vertes et noires i leur extrémité,
ces deux dernières sones correspondant aux longues plumes. I-e dessous du corps est
d'abord rouge, puis bleu vers les patios, res deux parties avec plumes tracées en
blanc; le dessous de la queue est blanc uni, et l'extrémité noire. L'intérieur des
ailes est également blanc.

1.0 «autour avait des pattes en métal qui ont été enlevées. Kn et faisant les voleurs ont
brisé le haut des pattes et le bee <».

Bm. : y-rW *•»* i. iimit. a* SsS*t.

24628. Statue. — Sycomore. — I-ong. o m. 383 mill., larg. o m. 17 cent. —
Section ..Pièce 4 (pl. XXXV).

linrus seulpté en bois, sluqué et peint.

I.c corps de l'animal est replié à terre en forme de 8; le cou est dre**' et élargi. ta
corps est peint en jaune avee une ligne bleue sur l'arête dorsale. ta partie antérieure
du cou est peinte en bleu, rouge et vert, avec bordure et lignes séparatives jaunes;
au milieu une rangée dérailles longues multicolores, bordées de jaune, se super-
posent dans l'ordre bleu. vert. bleu, rouge. Dans la partie bleue du rou $c dessine
en jaune le signe*— H de la déesse ifeith.

Le dessous de la télé est jaune, le dessus bleu. L’rrtl est rouge, entouré de jaune ovcc
un trait jaune vertical au-dessous.

Conservation défectueuse, le pUlre se détachant.

Rlll. : JamrmU Sntm da Vaarr, ■' Jlto).

24629. Statue. — Sycomore. — Long, o m. 6.» cenl., larg. o ni. tG cenl.,
haut, o m. 44 cenl. — Sections 11 et i3. Pièce 4 (pl. XXXV).

L'rrus ailé à télé humaine. Statue en l»ois sluqué et peint.

(1) uvtur Mail prânilivenent |txr <mr ane ln> de papvru. «le n ». il cenl. de diamètre el
• m. o»t oNIL da kanteur. fai dnail Hra Sue a ravir— ile dtrte karfue. U dam» de ta fleur **!
•'« bardure jaune. In ca*â «ert». avec calice janne à I

K

Oriqtnal from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

TOMBE D'AIIËMOPHIS IL

163

Le corps du serpent replié en 8 est peint en jaune arec arête dorsale bleue; le dessous
du cou est peint comme l'urarus n* s46s8 sauf absence du signe ] » { . La téta de
femme remplaçant celle du serpent est peinte en jaune , les yeui blancs et noirs sont
cernés de noir. Le capuchon est bleu et entre ses pattes datant est figuré un collier
k cinq rangs aeee perles bleues formant pendeloques à la partie inférieure.

Les ailes sont étendues en atant et maintenues par deui tenons. Le* plumes de l'eilé-
rieur sont peintes en bleu arec pointa rouge et séparée* par des traita jaunes. L'in-
térieur de l'aile est jaune ri les grandes plume* bleues.

I* corps de l’animai est posé sur un socle rectangulaire, mais dont la partie inférieure
est plus courte que le dessus de manière k donner le prolil d'une corbeille. Ce socle
est peint en rert, le dessus en blanc.

Bm. : W fm+dm dm Mmk. a“ SstoB. 3s 138 ri 3sS3o.

24630, Tète de vache. — Cèdre. — Haut. om. 46 cent., larg. extrême o m. 63 c.
larg. de la tête om. t8 cent., long, o m. 4o cent. — Section i5
(pl. XXXIV).

Tête de vache sculptée. Les oreilles sont étendues horizontalement . la conque en avant;
les cornes . courtes . te courbent très légèrement vers le haut, l-e* y eu» sont faits comme
un sans le trait recourbé inférieur, le tour est noir, la rétine brun-jaune avec
l'iris noir; une tache rouge est marquée k l'angle interne. Tout le reste est peint en
jaune d'ocre vif ri les cornes, stuquées. en jaune clair.

Le cou est plat en dessous ; l'objet semble être complet en lui-même. Travail soigné.

But. : WfMm dm JTmm. b* 3t36 7 .

24631. Téta. — Cèdre. — Long, o m. *5 cent., larg. extrême o m. ao cent.,
larg. de la tête o ro. to cent-, haut, o m. ao cent. — Section 9

(|>1. XXXIV).

Téta de veau sculptée ri peinte. Les oreilles sont étendues horizontalement , le pavillon
légèrement tourné vers le bas. Les cornes ont été enlevées.

La peau est généralement tachetée blanche ri noire ; un épi noir est représenté sur le
front, la crinière est rouge sur blanc, le mufle gris clair, les naseau» rouges, le
devant du cou rose ainsi que l'intérieur de l'oreille ri la partie qui entoure les yeui.
Ccus-ci sont faits comme des jeu» humains arec rétine brun-jaune, pupille noire,
taches rouges au» angles interne ri citerne.

La tête est faite en dcui morceau» assemblés par deux tenons. Le dessous du cou est
coupé plat, mais les coups de scie sont visibles.

Bm. : Jtmnuil à’nlrrr dm Vnrr, n" 3f 196.

24632. Fragments de statue. — Cèdre. — A. Haut, o m. a 3 cenl., larg.

om. iô c. — Seelion ta. — R. Haut. om. tt cent. — Section 10 .

•la Partie inférieure «Tune statue de divinité assise. Il n'en reste que les jambes,

•i.

Original from

UNIVERSITYOF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSEE DU CAIRE.

16 *

enveloppées comme celles d’une momie el le devant du siège. Ce fragment se com-
pose de deui morceau» chevillés; il était filé au reste de la statue par dem tenons.

Les parties qui étaient visibles sont enduites de bitume.

B. Fragment d'un siège ayant probablement appartenu au même objet, comprenant la
partie arrière, i dossier rabattu, qui était filée par deui tenons, et une partie du
côté gauche.

Bill. : Journal ( ratrrt dm Muait , a* 3 s 6 oi.

24633. Tète de lion. — Cèdre. — Haut. on. n cent. — Section t a.

Télé de lion provenant d'une statue analogue au n* »46so.

Elle est peinte au bitume; les yeui ont été enlevés.

Bot. : W /«rm i. Mmh. a* 3»3oJ.

24634. Tête. — Cèdre bitumé. — Haut, o m. ** cent. — Sections 1 1 et «3.

Télé d'une statue d'Osiris cassée au cou et mutilée ensuite pour enlever les yeui ; ce qui
reste de la tête est en trois morceaui . plus la barbe.

24635. Tète. — Acacia. — Haut, o m. sa cent. — Section 6 (pl. XXXV).

Tête d'une statue du roi cassée au cou et mutilée. La yeu* ont été enlevés. Le casque
était doré sur plilre; le métal a été gratté. La figure était peinte en rouge, les
sourcils en noir.

B». : Journal Smft* du J fa*. ■' S. *96.

24636. Fragment de tète. — Acacia. — Haut, o m. 1 1 cent. — Pièce t.
Section *.

Figure d'une statue du roi. Il avait une grosse perruque peinte en noir; la ligure est
rouge, les yeui étaient incrustés.

Btn. : Journal fnimiaVun. ■’lityi.

24637. Fragment de tète. — Cèdre. — Haut, o m. t a cent. — Section g
(pl. XXXV).

Partie de la tête d'une statue royale, ne donnant que la moitié arrière gaucho de In
coiffure, composée d'une épaisse perruque disposée en fines tressa partant du sommet
•le la tête et s'étageant sur les côté».

1 a perruque est peinte en bleu, ce qu'on toit du cou est rouge.

Bisl. : Journal £ ruJrit du Muait, n* 3*700.

Original from

UNIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE DAMÉSOPHIS II.

165

24638. Fragment de tète. — S\comore bitumé. — Haut, o m. 18 cent.,
larg. o m. 1 6 cent. — Pièce *.

Figure arec partie du Uafl qui est au-dessus du front. Ce masque plat en dessous était
filé par trois chevilles sur une statue ou une boite i ourhabtiou anthropoïde (genre
n* oMso).

24639. Fragment de tête. — Sycomore bitumé. — Haut o ni. ig cent.,
larg. o m. i3 cent.

Masque semblable.

24640. Fragment de tête. — Sycomore bitumé. — Haut o m. i a cent.

Masque semblable.

24641. Fragmenta de têtea. — Boia bijuraé.

Vingt-cinq figures plut ou moins complètes provenant de statues ou de boites anthro-
poïdes.

But. : Jo*n*l timtr* i. Mb*. a* llMl.

24642. Bras. — Cèdre. — Long, o m. i g cent, hauL o m. 1 8 cent

Bras gauche de statue; la main fermée devait tenir un bilon.

24643. Braa. — Cèdre. — Long, o m. *6 cent
Bras gauche étendu en avant, la main à plat.

24644. Braa. — Cèdre. — Long, o m. aà cent — Section to.

Bras gauche presque étendu . la main fermée.

24645. Braa. — Cèdre. — Long, o m. ai cent.

Bras gauche semblable au précédent. L'épaule en partie brisée.

24646. Braa. — Cèdre. — Long, om.to cent.

Bras gauche analogue au précédent, presque entièrement étendu.

Original from

UMIVERSITYOF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

166

24647. Bras. — Cèdre. — Ix>ng. o m. *3 cent.

Bras gauche pendant . main fermée.

24648. Bras. — Cèdre. — Long, o m. * 6 cent. — Section i a.

Bras gauche levé verticalement ; !a main fermée tenait un béton. Provient peut-être d’une
statue du dieu I .

Bm. : W /r.ir* im Mmit. a' 3»6oo.

24649. Bras. — Cèdre bitumé. — Long, o m. t a cent. — Section to.

Bras droit pendant. Ia main fermée.

24640 «t. Braa. — Acacia. — Long, de l'épaule au coude o m. i5 cent., du

coude au bout des doigts o m. 1 7 cent.

Bras droit plié. la main tondue en signe de protection ou Je consécration.

24641 a. Bras. — Cèdre. — Long, o m. a 1 cent.

Bras droit levé; la main fermée devait brandir une arme.

24641 fl bit. Bras. — Cèdre. — Ix>ng. o ra. t& cent., haut, du bras
o tn. t3 cent., haut, du sistre o ro. 175 mill. — Section to.

Bras droit. U main lient un sistra é tto d’Halhor.

Dm. : W/oM d. Jfaafc. a' 3» IM.

24642 o. Main. — f.èdre. — Long, o m. i a cent. — Section 9 .

Main droite qui tenait un vase, dont il ne reale que la partie inférieure peinte en jaune.
BlU. : Jom r%éj d'tntrrt dm Mm Wt, ■* 3 * 710 .

24643 a. Fragment de statue. — Cèdre. — Haut. om. 19 cent.

Partie supérieure d’une statue qui avait to brisée en un grand nombre de morceau*.
Le» fragments retrouvé» donnent la face (yeu* enlevé»), le rapuchon. le do» jusqu’au*
reins et le bras gauche qui est plié, ia main devant tenir un béton.

24644 a. Fragment de statue. — Cèdre. — Haut, o m. 5o cent.

Partie d’une statue comprenant un tablier triangulaire et la jambe gauebe dont le pied

H ' K
cV

Oriqtnal from
UNIVERSITY OF MICHIGAN

TOMBE D AMÉNOPHIS IL 1G7

24645 a. Jambe. — Cèdre. — Haut, verticale o m. a i cent. — Section a.

Jambe gauche en marche. On remarque une encoche k U partie interne du mollet.

Bui. : W /ra»w dm Vw . a' 3*3So.

24646 a. Pieda. — Cèdre. — Long, o m. t 0 ] cent, larg. o m. ta cent. —

Section 6 .

Pieda d’une grande Ua tue en bois, peinte au bitume.

Bm. : Jmmrmml t mort dm Muet, n“ 3 * 597 /, i.

24647 a. Pieds. — Cèdre. — Long, o ra. a 5 cent., larg. o m. «3 cent. —

Section ta.

Pieda d'une grande statue.

Bm. : J~n~l /«•»* dm Km, a" 3*S 97 a. ».

24648 a. Pieds. — Cèdre. — Long, o m. a 6 cent., larg. o m. »3 cent. —

Section ta.

Pieds d'une grande statue.

BlU. : Jmmrmml t tmtn* dm Mm**. ■“ 3sSf 7 f, g.

24649 a. Pied. — Cèdre. — Long, o m. a 35 raill. — Section t a.

Pied droit d'une grande statue, k laquelle il manque le pouce.

Beat. : /wml d'entre dm ¥•***, ■* 31S97 d.

24650. Fragment de statue. — Cèdre bitumé. — Larg. o m. 455 miil.,
haut, o m. 3o cent.

Partie inférieure d'un ublier triangulaire provenant d'une sUtue royale de grande dimen-
sion. Ce Ublier éuit fait dedeui grandes pièces de bois et d'un petit morceau enchâssé
» l'angle. Au milieu, en une roloone verticale sont écrit» è l'encre jaune les titres
d'Amenhotep II.

SiŸQÜAfèx-

24651. Main. — Cèdre bitumé. — Long, o m. 37 cent., haut, o m. 1 a cent.

Partie d'une main gauche fermée. représenUnt les doigU. Au poignet éuit dessiné en
jaune un bracelet.

unginai irom

UMIVERSITYOF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

168

24652. Fragment de tête. — Cèdre. — Haut, o m. 66 cent., figure seule
o ni. «6 cent., larg. o rn. tg cent. — Section 8 .

Figure d'une statue royale plus grande que nature . en bois peint au bitume. Les y eut
ont été enlevés. Les soumis, le bandeau du bas de la coiffure, qui étaient dorés, ont
été grattés, l-a barbe raen s'élargissant légèrement et est coupée net au bas.

B CM.. : JommM ientrr * dm Mmêt* , S«4oi.

24653. Fragment de tète. — Cèdre. — Haut, o m. 65 cent., Ggure seule
o m. a 6 cent., larg. o m. i5 cent.

Fragment d'une figure de statue royale de grandes dimensions. Lee y eut étaient incrustés ,
le bandeau du klaft peint. Barbe élargie du bas et coupée net. Il manque la partie
au-dessus de l'iril droit.

24654. Barbe. — ('.èdre bitumé. — Haut, de la barbe o m. 1 9 cent. — Sect. 1 4.

Barbe provenant d'une grande statue. Elle a subi les atteintes du feu et semble se rac-
corder avec un morceau de figure presque entièrement carbonisé.

Bm. : t nirr* 4m Mm «m . a* Js663.

24655. Braa. — Cèdre naturel. — Haut, o ra. «65 mill. — Section 9 .

Bras gauche d'une statuette. Il est levé et la main fermée tenait un béton ou une arme
(r.len* s4648).

Bm. : é«*rW *n*rtt 4 m Mm**, a' ls 7 l«.

24656. Main. — Acacia naturel. — Long, o m. 3o cent., larg. o m. 09 cent. —
Section 5 (pi. XXXV).

Main gauche représentée ouverte. I« doigts allongés l'un contre l'autre. Travail assez
sommaire. Le poignet est coupé net et il ne semble pas que cet objet ail jamais dû
faire partie d'une statue.

Bai. : JomtmmI d-r-nré 4m Mum, a‘ StSiS.

24657. Socle. — Tamaris bitumé. — Long, o m. 17 cent-, larg. o m. oSâmill.
— Section 9 .

Socle de statuette, de forme rectangulaire, dans lequel sont encore enchâssés deui pieds,
distants de o m. o53 mill. En avant des pieds était tracée une légende à l’encre
jaune dont il ne reste que des vestiges insignifiant».

But. : J«*r*l d enlnt dm Mme, n* 39709 .

Original fcom

UNIVERSITY OF MICHIGAN

TOMBE D'AMÉNOPHIS II.

169

24658. Socle. — Cèdre bitumé. — Long. 010.39 cenL • * ar 6- 0 m - * 3 cent. —
Pièce 3.

Socle d'une ? la lue de Pub ou d'Otiri», arec une partie inclinée en atanl. Trou den-
caslrement de o m. oh j mill. sur o m. 07 rcnl.

Dm. : JairW i. Jfoâ . %• 3.S.6.

24659. Socle. — Cèdre bitumé. — Long, o m. 39 cent., larg. o m. o&o mill.

Fragment de tocle d’une statue de divinité mumiforme. Sur te devant élait gravé rt peint
en jaune le nom du dieu fl f* nom e»t répété au-dessus, écrit en rouge, en
hiératique.

24660. Coiffure. — Cèdre bitumé. — Long, o m. * 1 cent.

Deut plumes longues et droite» provenant d'une coiffure de divinité. Il manque la partie
centrale i laquelle elle» étaient filée» par de» cheville».

24661. Plaquette. — Tamaris. — Haut, o m. 3i cent., larg. o m. o38 mill.,
épais, o m. 008 mill. — Pièce 9 (pl. XXXV).

Plaquette découpée en forme de momie nie de profil. La coiffure et le» trait* de la
figure sont indiqué» en noir.

Bac. : Jo*r*l frm U Mm», a* 3.6Ji a.

24662. Plaquette. — Tamaris. — Haut, o m. 3t rcnL, larg. o m. 095 mill. —
Pièce t (pl. XXXV).

Plaquette découpée en forme de momie vue de face. Le» détail* de la figure et de la
coiffure sont marqué* en noir.

Bill. : Jomnai ftntrrt dm Mméêt, •* 3*63 1 6.

24663. Fragmenta de char. — Bois dur. — A. Haut, o m. 68 cent. — Section 9
(pl. XXXVI). — B. Long, o m. 3o cent., diam. o m. 0&6 mill.
Section 6 (pl. XXXVI).

Débris d'un char analogue à celui qui e*t conservé au Mutée de Florence, mais plus
petit.

,1. Une partie d'une de* mains courantes du char. Elle e*l ronde, garnie de toile et de
cuir au bat et ver» le milieu de la courbure.

B. Fragments du cadre terni- circulaire, perté de trou* pour passer le* lanière* de cuir,

C-of. 4. Mmtm, .. ,l»oi. «i

Oriqinal from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

170

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

qui constitue le plancher du char. Une rainure de deux millimètres de profondeur et de
la hauteur des trous (o m. 009 mil), règne à l'extérieur.

C. Morceau de la partie arrière du cadre. 1 Tend roi l où vient s'attacher le timon, et
extrémité de cette pièce du cadre.

/). Plusieurs débris dont on ne peut retrouver la place avant appartenu à des pièces
cylindriques percées de trous alternant à augle droit.

Biu. : Jmntl ftntm du Vu», a" 3*706 a.

24664. Treillage. — Acacia. — Long, o m. oô4 raill., larg. o ni. oûg mill.,
Inrg. des barres o ni. ot 8 mill., côté des carrés vides o m. 070 mill,

(pl. XXXVI).

Sorte de grille formée de barres entrecroisées, entaillées à moitié pour s'assembler sur
le même plan, cl fixées par des chevilles à chaque croisement. Il y a cinq barres dons
chaque sens. Une des extrémités est légèrement relevée, comme un avant de traîneau.

Les pièces longitudinales ont aux extrémité* de petit» tenons qui entraient dan* le radre;
les pièces Ininsiersales ont les extrémités réduites I la moitié inférieur.- et étaient
cbe. idées sous !« radre.

24665. Treillage. — Cèdre. — Larg. des barres o m. os 8 mill., côté des
carrés o m. os s mill.

Grillage analogue au précédent, dont il ne reste qu'un nombre insuffisant de fragments
pour établir les dimensions. Il faisait partie d'un lit supportant un Osiris en bois
découpé (voir n" s ! < 1 7 7 ) analogue à l'Osiris verdoyant trouvé dans le tombeau de
Me bar pci.

24666. Support et colonnette. — Acacia. — A. Long, o m. 970 mill., larg.
o m. o&g mill., haut, o m. o38 mill. Section 6 (pl. XXXVI). —
li. Haut, o m. 19 cent., diant. o m. o35 mill. (pl. XXXVI).

.!. Pièce de bois allongée, ù extrémités arrondies, peu épaisse vers les bouts, surélevée ou
centre, percée d'un trou carré en son milieu. Il est probable qu'une autre pièce s'em-
boîtait i angle droit dans U partie centrale, de façon à constituer un socle ou support.

B . Une colonnette cylindrique, «vidée i sa partie supérieure, présentant à son extrémité
les traces d'un tenon carré a pu être placée sur le support précédent. Ao m. 067 mill.
de hauteur cette colonnette porte un logement de tenon qui correspond assci bien
aux dimensions des tenons d'un contrefort de o m. 10 cent, de longueur, de section
rectangulaire ù pans coupés. (Il existe deux de ces contreforts.)

24667. Support. — Acacia. — Long, o m. 96 cent., larg. o m. oôo mill.

Objet analogue au n* 1 4666 m, mais feodu en deux et dont la partie inférieure
manque.

Original from

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE D AMÊNOPHIS IL 171

24668. Contreforts. — Acacia. — A. Long, o m. 098 mill., larg.o in.osG mill.
(pl. XXXVI). — B. I»ng. o m. ti cent., larg. o m. 09 cent.

A. Objet imitant deui baguette* superposées, légèrement concave à la partie inférieure
qui (Mail collée, ci muni d'un leoon h ta partie postérieure. Ce*t un contrefort qui
aurait pu «appliquer contre la coloonetle n* 1 IGf.G 4 par exemple.

B. Contrefort analogue, plut étroit et plut long.

24669. Fragments de chaises. — Tamaris. Cuir. — A. Long, o m. 66 cent.

Section* 8 et 9 . Corridor 9 (pl. XXXVII). — B. I*ong. o m. 99 cent.
Sections 3 et 4. — C. Long, o m. 99 cent., larg. o m. og5 mill.

A. Un dea quatre pied* d'un tabouret pliant 4 \. Il se termine 1 la partie inférieure
par une télé doie <,; .

Le haut et la partie centrale, «en la cherille qui maintenait le* pied*, étaient en«rloppéa
de cuir collé tur toile; le rrtte était recouvert de petite* perle* multicolore», dont
il ne retle que quelque»-une* tous le bec.

Urisé en quatre morccaut.

B. Partie iiipérieure d'un autre pied, muni de cuir rert. Le cuir qui recouvrait le pliant
y était filé par de peliu clou» en argent.

C. I)eui extrémité* de travene* *u péri cure» du pliant, recouverte* de cuir rouge.

/>. Fragment* de cuir rouge doublé, provenant du pliant

Uiat. : Jmmrmml / rmtn « 4m Ummtt. A. m' 3*33j. B. a* 3*6*i 4.

24670. Pied de meable. — Tamaris. — Haut, o ni. 37 cent. — Sections 6 , 7 et 8
(pl. XXXVII).

A. Pied de meuble en forme de patte de lion moolée »ur un cylindre entouré de *is
cannelure* circulaires.

Travail o»«ei lin. Au cité interne on remarque du haut en ba* une »érie de trou»
laiué» par de» clou» d'argent.

I**? meuble a été mutilé avee acharnement ; le pied tout incomplet qu'il e*l a été refait
de dit morceau».

B. Petit fragment d'une de* trarme* supérieure* avec clou* en argent.

Bat. : Jmmrmml l nfm 4m Ma*, a* 3«3*S.

24671. Pieds de meubles. — Tamaris. Acacia. — Sections 1 et 9 . Couloir avant
la deuxieme salle.

Fragments d'au moio* quatre autre* pied* de meuble* semblable* au précédent.

But. : Jmmrmml 4 'mtr* 4m Vmm. a“ 3»33 9 . 3*3*3 et 3*366.

<•) U Mmmrm 4m Guak p**4m mm fimml rvfchU» («yM. a* 3.8 4m ciUkfue.

* H.

ünçiMl trom

UHIVERSITYOF MICHIGAN

172

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE

26472. Anse (?) — Tamaris. — Long. o m. 1 7 cent., haut o m. 1 35 mill. —
Section 9 (pl. XXXVII).

Fragment d'objet dont l’usage ne peut être déterminé. Il forme un quart de cercle, était
muni d'un tenon à une extrémité tandis que l’autre se continue à angle droit en imi-
tant une télé de chacal, concave à sa partie inférieure pour s’appuyer contre un objet
rond auquel elle était eo plus frire par une cheville.

La partie principale de cet objet est de section triangulaire; la surface est ornée de sil-
lons transversaux alternant a«ec des applications d’éeoree d’arbre, noires avec filets
blancs.

Rm. : Jmmrnml t rntm dm Muée, a' 3«4S 9 .

24673. Chaise. — Cèdre. — Haut, o m. *93 mill., larg. o m. 1 tâ mill. —
Section 1 . (pl. XXXVII).

Petite chaise à dossier arrondi au sommet, renforcé sur les côtés. Siège très épais. Pieds
grossièrement taillés en forme de pattes de lion , Giés par des tenons. Il n’en reste que
deux : un datant, l'autre d’arrière.

Bm. : W WWW dm JMmm, a* 3*4 IA.

24674. Tréteaux — Tamaris. — Long, o m. 36 cent., haut, on.tl cent.,
haut, des pieds o m. o5 cent., écartement o m. *o cent. — Sect. tS

(pl. XXXVII).

A. Petit tréteau monté sur quatre pieds courbe*. La traverae supérieure est légèrement
concave; exécution très sommaire.

B. Il a été trouvé vingt-neuf petits pied* provenant d’autres tréteaux analogues, mai» le»
Irai erses manquent.

Rm. : Jmmrmml SratrW dm Jfoff. a' 3*36,.

24675. Objet* d’usage inconnu. — Cuir. — Long, o m. io5 mill., haut,
o m. o65 mill. — Section 6 (pl. XXXVII).

Deux objets coudés, d’usage incoonu. Ils sont formés de deux plaque» de cuir épais collées
ensemble . découpées . recouvertes de peau rouge dans la partie la plus longue ( qui est
en outre percée d'un trou), et sluquées sur la petite branche, ronde en avant plate en
arriéré. .

Bm. : Jmmrmml irmtm dm Ifurv, a* 3*6*6.

Original from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

TOMBE DAMÉNOPH1S II.

173

24676. Fragment* de meuble. — Tamaris. — Longueur o m. 80 cent.,
larg. o m. i3 cent. — Sections 6 et 10 .

Fragment d'un meuble, comprenant : i* une moulure semi-cybndrique dont la surface
est ornée de cannelures; s* un contrefort entier et un autre brisé.

24677. Découpage. — Cèdre. — Hauteur approximative t mètre; largeur
o m. 65 cent., épais, o m. o5 cent., larg. moyenne des Iraguettes
o m. o «8 mill. — Sections to, 1 1 et i5 (pl. XXXVII).

Fragments de bois découpés ayant donné par leur assemblage le dessin des contours
d'un Osiris. Os baguettes étaient Giées par d.*s chevilles sur le châssis quadrillé

n* s&GGS.

24678. Fragment de coffret — Sycomore. — Long, o m. 6* cent., lorg.
ont. ig cent.

Partie d'un panneau de coffret dont l'intérieur est peint en blanc . l'extérieur en brun-
jaune arec une bordure noir* de o m. oS cent, de largeur. Une inscription hiératique
dont voici la transcription est tracé* â l'encre noire vers le milieu.

in<v~î~îwr JîiH* r .'ititriM: ;r:

r m*-»

Brisé en neuf morceaux.

24679. Porte de nao*. — Cèdre naturel. — Haut, o m. 77 cent, larg.
o m. g5 cent., épais, o m. 01 cent, long, des barres o m. 07 cent,
larg. des barres o m. 01 * mill. (pl. XXXVII).

Porte de naos haute et étroite. Os gonds font corps avec le battant de porte et devaient
tourner dans des trous ménagés dans l'encadrement. Du côté des gonds la planche
est arrondie sur la tranche ; du côté opposé elle présente une feuillure de o m. 00 G mill.
de largeur.

U porte est renforcée per ont* barres transversales semi-exlindriques vers la partie
libre, se terminant en bec de ranard vers le côté des gonds, fixées chacune par deux
chevilles. Vers le milieu de la hauteur et près de la feuillure on remarque deux trous
distants de un renlimètre dans lesquels devait passer un anneau en broiue recevant
l’extrémité d'un verrou en bois(v. n* *4).

Brisée en orne morceaux; les barres sont remises pour la plupart.

24680. Fragment de porte de naos. — Bois. — Haut. 0 m. 3t cent., larg.
o m. 07 cent.

Fragment d'une porte semblable 4 1a précédente; U ne reste que quatre traverses.

UflQinol TTOiT

UNIVER5TY0F MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

174

24681. Fragment de porte de naos. — Cèdre naturel. — Haut, o m. 3 i cent.,
larg. o m. to cent., long, des barres o m. 09 cent.

Fragment de porte semblable mu précédentes, a ver troi* barres transversales. Le gond
tjui était taillé dans un morceau rapporté, chevillé, manque.

24681 bit. Fragment de porte de naos. — Cèdre naturel. — Haut, o m. 53 cent.,
larg. 0 m. 08 cent., long, des barres o m. oG 5 mill.

Fragment de porte semblable, avec cinq barres.

24682. Fragment de porte de naos. — Cèdre naturel. — Haut, o m. 4 a cent.,
long, des barres on, 11 cent.

Fragment d'une porte semblable avant toute sa hauteur, mais les côtés manquent.

Neuf traverses seulement collées, non chevillées.

24683. Fragment de porte de naos. — Cèdre. — Haut, o m. 58 cent.,
larg. o ni. 089 mill., long, des barres o m. 06s mill. — Section G.

Porte de noos en maurais état; il manque une grande partie de la tranche du côté des
gonds et une partie du eôlé de la feuillure. Il y avait onic barres transversale»; une
seule subsiste, l-i partie interne est peinte en rouge . le côté extérieur a été peint
d'abord en rouge puis en jaune, le» barres en rouge puis en bleu.

24684. Fragment de porte de naoa. — Acacia. — Haut, o m. s 96 mill.,
long, des barres o m. 075 mill.

Fragment d'une porte de nao»; il en manque la moitié du côté de» gonds. Elle portait
sept barres transversale» dont il ne subsiste que trois. Elle était d’abord peinte
en rouge, les barres en jaune; plus lard on a peint l'intérieur en blanc et enduit
l'extérieur d'une couche de chaux.

24685. Fragment de porte de naoa. — Acacia. — HauL o m. ai cent., long,
des barres o m. 1 5 cent.

Fragment d’une porte de naos, portant encore quatre barres transversales. L'intérieur
est peint en blanc; l'extérieur est rouge et recouvert d'une couche de vernis.

24686. Fragment de porte de naos. — Acacia. — Haut, o m. 9 3 cent., long,
des barres o m. 1 1 cent.

Petit fragment d'une porte semblable 1 la précédente avee deus barres. Estérieur rouge,
intérieur blanc.

Original from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

TOMBE D’AMÉNOPH IS II.

175

24687. Fragmenta de naos. — Bois.

Quantité de débris des naos dont protiennent les portes ci-dessus : cornir lies . fragments
de portes, barres de portes, moulures semi-cylindriques et pour les angles, etc.
(voir aussi les n“ 9*3 i 3 à s 43 sg pour les dessus de naos). On peut évaluer h
environ vingt-cinq le nombre des naos dont il existe des débris.

24688. Verrous. — Bois. — I»ng. de o m. 075 mill. à 0 m. «7 cent. —
Section a, etc.

Neuf verrous (entiers ou fragmentés! provenant de portes de petits naos, composés d'une
bnm semi-cylindrique avec rendement dans le milieu.

Dm. : JotW Soirs, dm Mmk, a* 3s3«S.

24689. Traîneaux. — Bois. — l.ong. moyenne o m. 60 cent., larg. moyenne
o m. *5 cent. — Pièce a, etc. (pl. XXXVII).

Fragments des tratncaui sur lesquels étaient montés les naos. Aucun traîneau n'est complet.

But. : /«no/ Soirs, dm Mmk, a' SstiS.

24690. Fragmenta de meuble. — Boi». — A. Haut, du pied, o m. 16 cent.,
larg. du cdlé o m. 06 cent. Sections 6 et 5 (pl. XXXVIII). — II. Long,
o m. 56 cent, et o m. 37 cent., haut, o m. o 55 mill. et o m. 075 mill.
(pl. XXXIX).

A. Trois pieds d'un meuble (coffret) de section carrée. Les deus faces qui étaient visibles
(taillées dans un bloc évidé intérieurement) sont peintes en noir avec filets blancs; les
deut autres faces, faites de planchettes rapportées, sont peintes en jaune vif. L'intérieur
est blanc.

B. Deux morceaux de la corniche d'un eoffre dont faisaient vraisemblablement partie les
pieds ci-dessus. Les angles étaient assemblés 4 mortaises. La corniche est peinte en
noir, arrêtée par moulure semi-cylindrique jaune ; au-dessous sont deux filets blancs;
le corps du meuble était jaune vif.

C. Divers petits fragment» pouvant avoir appartenu au même meuble.

Le panneau n* 9*678 peut aussi en avoir fait partie.

But. : Jomnml ftntrrt dm V.«e. a“ 3*5*1 «M ».

24691. Fragments de meuble. — Bois. — Haut, om.oo cent., côté o m.o 3 6 mill.
long, du plus long morceau o m. 69 cenL (pl. XXXVIII).

. 1 . Trois angles de coffre, un complet, un autre incomplet du haut, le troisième cassé
du haut, brûlé du bas. La partie constituant le pied, qui a o m. 1 1 cent de haut, est de

Original from

UNIVERSITYOF MICHIGAN

176

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

section carrée; plu» haut l'angle qui aurait été à l'intérieur du coffre a été abattu et
la section est presque triangulaire. Trois mortaises sont creusées dans la hauteur
des côtés «et 4 pour recevoir les tenons lisant les panneau» latérau» du coffre; ils y
étaient' en outre chevillés. Les parties lisibles de l'extérieur sont peintes en jaune
vif. l'intérieur en ocre jaune.

B. Deux fragments des panneau» latérau» formant bordure l'un du haut, l'autre du bas
du coffre. Tous les panneau» (en bois de cèdre) étaient recouvert» de placage. La
bordure de o m. o38 mill. de large est en acacia peint en jaune; tout le reste était
recouvert de plaquettes d'ébène, fixées par des chevilles et collées.

C. Fragments des panneau» et du placage.

24692. Fragmenta de meuble. — Bois. — Long, des plus grands morceaux
o m. 3o cent., larg. o m. 34 cent., haut, o m. o5ô mill.

Débris d’un coffre. Les angles étaient taillés comme ceux du coffre précédent, mois rocou -
*ert$ de plaquettes d’ébène. Les panneau», en acacia rouge étaient orné» sur le
pourtour d’une bande d'ébène en relief large de o m. ok cent.

Un morceau triangulaire avant formé pignon d'un couvercle à double pente semble avoir
appartenu à ce meuble. A U base devait être incrustée une bande d'ébène de o m. 1 8 e.
de largeur.

24693. Débris de mobüier. — Bois.

Fragments de meubles, coffres, chaises, etc. qui riaient en partie plaqués d'ébène et
dorés.

24694. Contreforts. — Bois. — Cdlrs de o m. 07 ccnl. à o m. 1 ."» cenl.
(pl. XXXVII).

Contreforts de meubles, sièges, etc. en forme d'angles arrondis intérieurement.

24695. Fragment de coffret. — Acacia. — lx>ng. o m. a 55 mill., lurg.
o m. 08 Ô mill., haut, o m. o43 mill.

Un grand et un petit côté et la moitié du fond d'une boite en boit minre, peinte
entièrement en jaune, 1-es angles sont assemblés à mortaises.

24695 bit. Fragments de cercueils. — Cèdre. — l^rg. des extrémités o m. 1 a c.

à o m. 17 cent., long, des couvercles o m. 34 cent, à o m. 45 cent. —
Sections s, 3, 6, g, toetii. Pièce 9 (pl. XXXIX).

Fragments d’une diuine de petites boites imitant des sarcophages rectangulaires
à couvercles voûtés. O sont surtout les planchettes des extrémités qui ont été

Original from

UMIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE D AMÉSOPHIS IL

177

conservées; elles portent au milieu une bande jaune bordée de bleu, sur laquelle est
tracée une inscription également en bleu : I ^ ^ ^

L'n fragment du haut d'un couvercle porte cette inscription en colonne : (° 1 % Sj
Des bandes transversales . au nombre de trois . sont inscrites : Ml-ilTy

I£>

U.M. : Jomrml drminm dm Mmm, a* 3.33o.

24696. Boit®. — Bois. — Long. o tn. 38 cenl., Urg. o m. o6â mill. —
Section »6 (pl. XXWUl).

Moitié dune boite en forme d'oie troussée, la tête coupée. La boite est peinte eilérieure-
mcnl en blanc, l'intérieur est bitumé et avait dû recevoir une offrande envrloppéc
dans de la toile dont quelques bribes ont adhéré au bitume. Klle avait été cassée
anciennement et réparée avec du plAtre à l'extérieur et un filet de bitume en dedans.

Une extrémité est endommagée.

But. : Jmmrmml éV-fm dm Mmmmt, a' 3.SSB.

24697. Boite. — Bois. — Long, o tn. *6 cenl., Urg. o m. i3 cenl. —
Section t4.

Moitié de boite en forme d'oiseau semblable k la précédente mais plus petite.

Bist. : Jmmnml SrMrét dm Mmmtm, n* 3.6.*

24698. Boita. — Boi». — Ixing. o m. 3t cent., Urg. o m. 16 cent. —
Section »».

Moitié de boite semblable aux précédentes mais d'un travail plut grossier et k paroi»
plus épaisses.

B.SL. : Jo.rmmU'nait dm Mumtm. a‘ 3sM3.

24699. Boite. — Pierre. — Long, o m. 34 cenl., Urg. o m. 9 4 cent. —
Section t3.

Partie d’une cuve en pierre ayant la forme d'une oie troussée. Elle était faite en deux
parties symétriques; il n’en reste que la moitié d'une des parties (en trois morceaux),
avec la pièce demi-ronde qui servait 3 obturer le col. Les différentes pièces étaient
collées avec de !a résine (voir n*

Cmiml.im Mm~r. n. itooi. .3

NYERSITY OF MICHIGAN

178

CATALOGUE DU MUSEE DU CAIRE.

24700. Objet inconnu. — Bois. — Haut, o m. a 3 cent., diamètre maximum
o m. 17 cent., diatn. du bas o m. m mill. — Sections s et 8

(pl. XXXVIII).

La partie inférieure a (a forme d’un tronc de cône, la partie !a plus large en haut; clic
est faite en deiu pièces dont l’une beaucoup plus petite que l'autre entre k rainure.
!<• partie supérieure semi-sphérique arec sommet déprimé a un diamètre légèrement
supérieur. deui pièces du bas oot un prolongement entrant dans une cavité
ménagée sous cette calotte; le tout était maintenu ensemble par des chevilles.

Bm. : W i7.tr*. k Mmk, a" 3 s SCS «t 3s38 9 .

24701. Pommeaux. — Cèdre. — Haut, o m. t 6 ô mill. , larg. o ni. t i cent.,
épais, o ni. o65 mill. — Sections s et 6 (pl. XXXIX).

Trois ornements . découpés dans une planche épaisse , qui devaient garnir les angles d'un
grand meuble (peut-être le lit n‘s466S), d’une tente ou naos , où ils étaient filés par
des tenons chevillés. Pour deui d’entre eus le contour est accompagné d’une ligne
gravée et au milieu dans un rectangle surmooté du ciel on lit en deui colonnes aflron-

“*• : M ŒliniiVV. »*>*:• u p-

d'inscription . et la partie la plus large est Inversé* par une ligne légèrement sail-
lante.

But. : Jomrml Smp* i. Mmk, a* SsAfS.

24702. Étiquette. — Cèdre. — Haut, o m. 060 mill., larg. o m. o3 ccnL

Petite tablette percée d’un trou k la partie supérieure, portant eette inscription k l'encre

24703. Étiquette. — Cèdre. — Haut, o m. 06 cent., larg. o m. o *6 mill.

Tablette avec cette inscription en hiérolique :

24704. Coin. — Sycomore. — Long, om.n cent., larg. o m. 08 cent.
Branche taillée en biseau . avant dù servir k soulever le couvercle du sarcophage.

24706. Coin. — Sycomore. — Long, o m. 3a cent., larg. o m. 075 mill.
(pl. XXXIX).

Branche taillée en biseau dont Fevlrémilé a été brisée.

24706. Coin. — Acacia. — Long, o m. 99 cent., larg. 0 m. o5 cent.

Coin avant servi à ouvrir les cercueils ou coffres.

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE D AMÉSOPH1S IL

179

24706 iù. Coin. — Acacia. — l.ong. om. 11 cent., larg. o m. o5 cent.

Telit coin.

24707. Coin. — Acacia. — Longueur o m. 99 cent., larg. o m. o3 cent.

(pl. XXXIX).

Coin étroit et long, pour tenir en même temps de lerier.

24708. Outil. — Cèdre. — longueur o in. ai cent., larg. o m. o45 mill.
(pl. XXXIX).

Objet en cèdre poli dont une extrémité a A4 taillée pour servir de ciseau.

24709. Outil. — Acacia. — Long, o m. 3o cent., larg. maximum o ra. o3 cent,

(pl. XXXIX).

Longue tige plus large à une extrémité qui l'autre, préparée soit pour pousser Ica
clicvilles. soit pour manche de maillet.

24710. Marteaux. — Acacia. — lx»ng. om.it cent., larg. o m. 06 cent. —
Section 10 (pl. XXXIX).

Deux musses ovoides qui étaient montées sur des maocl.es en bois. Probablement des
marteaux pour enfoncer les chevilles.

24711. Marteau. — Acacia. — Long, o m. 1 1 cenL, larg. o m. 06 cent

Ébauche de marteau semblable aut précédents mais qui n’a pas été terminé le bois
avant éclaté.

24712. Chasse-clous. — Bois. — Longueur o m. 09 cent, à o m. t3 cent.

(pl. XXXIX).

Sept instruments étroits d'un cité. élargis de Pau Ire. pour chasser les rhevilles. L'un
deux a été taillé par les voleurs dans un mil de barque funéraire, et le manche est
peint en jaune.

24713. Chevilles. — Bois. — Long. 0 m. 10 cent, à o m. t 6 cent.(pl. XXXIX).

Collection de chevilles pour les cercueils . coffres, etc.

OoQiodl trom

UHIVERSITYOF MICHIGAN

180

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

24714. Spatule(?). — Acacia. — Long, o m. 19 cent, larg. o m. o65 mill. —
Pièce 3 (pl. XXXIX).

Spatule T Le bord est minre. la partie large légèrement concave.

B»l. : Jmrmml Itmlrtt dm Mmm, a* J.SÎ 7 .

24715. Manches d'outils. — Acacia. — Long, o m. 1 1 cent, à o ni. 17 cent.

(pl. XXXIX).

Huit manches d'outils (ciseoui) dont le* lames ont été enlevées. Le manche est rond ou
ovale et arrondi k son eitrémilé.

24716. Manches d’outils. — Acacia. — Long.o m. a i5 mill. à o m. «7 cent. —
Section »6 (pl. XXXIX).

Deui manches d'outils, pointus k l'eilrémilé. La soie de l’outil était ronde.

24717. Pommeau. — Acacia. — Haut, o m. 08 cent., diam. o m. o5 cent. —
Section 1 1 .

Ornement de haut de rolonneUe. en bots peint en rouge et verni.

Boi- : dm Mot. ■' 3it3 7 .

24718. Ornement. — Acacia. — Haut, de la (leur o m. 08 cent., larg.
o m. 07 cent., haut, de la base o m. o65 mill. — Section 4.

Fleur de lotus . plate en dessous . «pii devait être plaquée contre un meuble. Le lias de la
tige est sculpté séparément.

24719. Panneau. — Sycomore. — Haut, o m. *4 cent., larg. o ni. 36 cent.

Panneau de devant d'un coffret peint nténeuremenl en blanc. Il est muni d'un boulon
vers sa partie supérieure. Les cités s'assemblaient par des mortaises et tenons et des
chevilles.

24720. Colonnettei. — Cèdre bitumé. — Long, o m. 1 8 cent, et o m. 9 o cent. ,
diam. o m. o5 cent.

Deu* colon nettes avec tenons aux eitrémités et petit contrefort sur un côté. Cf. n* « 6666 .

24721. Arc». — Acacia. — Long, o m. 37 cent., o m. 67 cent., o m. 59 cent.
— Pièce t.

Trois extrémités d'arcs.

Bik. : Jmrmml éW * dm Vu f», a'

unyinui im.mii

UHIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE D'AMÉSOPHIS IL

181

34722. Fragment de table d'offrande. — Acacia. — Long. o m. 36 cent.,
larg. o ni. 06 cent., haut, o m. osa mill. (pl. XXXYIII).

Petite planchette qui était peut-être une table d'offrande.

Le* côté* ion! creusé* en forme de corniche. avec un très petit pied aui angles, le
dessus porte trois évidements en forme de cercles tangents, dans lesquels étaient
liiés des objets qui ont disparu . probablement des vase* fictifs en bois. Le tout est
peint en jaune.

Il ne reste que la moitié de l'objet.

24723. CouTerclea. — Bois. — Diam. o m. 1 1 cent, à o m. tâ cent.

(pl. XXXIX).

Quatre couvercles de vases, en forme de disque plat au-dessus . plus épais au milieu du
dessous.

24724. CouTerclea. — Bois. — Diam. o m. 3t cent.

Couvercles de grands vases en forme de disque plat, composés d'une seule plaocbe ou
de plusieurs moreeaui chevillés ensemble. Deui sont h peu prés entiers et il eiisle
les débris de trois ou quatre autres.

24725. Paaaoire (T). — Jonc. — Diam. o ra. a 6 cent., haut, o m. to ccnt. —
Sections toet ta (pl. XXXIX).

Sorte de corbeille, de forme tronconique. en jonc tressé. Le fond (brisé en majeure
partie, mais qui parait avoir été conique) était trvasé en jonc beaucoup plus lin,
laissent un certain jour entre les maille* en sorte que cet ustensile a pu aervir de
passoire, peut-être pour transvaser la bière.

Bik. : /unW/iwéii Vmm, a'SsSot.

24726. Paaaoire. — Jonc. — Diam. orn. iS cent., haut, o m. to cent. —
Section it.

Passoire semblable h laquelle il manque le fond.

Bik. : Jmrm J i é. Vmw. a* SsSoo.

24727. Paaaoire. — Jonc. — Diam. o m. a 6 cent., haut, o m. o85 mill.
— Pièce 3.

Passoire semblable, sans fond.

Bu. : Jsmrusl £ m tm dm Muser , ■' 3*5*1.

vnyiiuji iiv/iii

UHIVERSITY OF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSEÉ DU CAIRE.

18i

24728. Corbeille. — Jonc. — Diam. o m. 3g cent., baul. o m. 06 ccnt. —
Seclion 8 . Pièce ».

Corbeille plus plaie ipie les précédentes et qui semble aroir serri de plateau ou de
couvercle. De place en place des dessins en triangle sont obtenus par l'entrcinéleroenl
de jonc teint en noir.

Bis». : Jmnml Sou». U Mm*. a' JsioS.

24729. Corbeille. — Jonc. — Diam. o m. 37 cent. — Section 39.

Corbeille semblable à !a précédente, en mauvais état. Au milieu existe un vide de sept
centimètres de diamètre qui semble être intentionnel.

Bill. : Journal dru trtr du llum * , »' 3«3oi.

24730. Balayette. — Jonc. — I.ong. o m. 18 cent., larg. o m. 1 9 cent.

Petit lioloi composé de tiges de roaeau repliées, maintenues par une cordelette en jonc
tordu qui en fait sept fois le tour. Au milieu un morrrau de tige de palmier donne
un peu de rigidité au manche.

24731-24734. Êtoffea. — Un.

Morceau» de toile de différentes finesses provenant des momies.

24735. Perruque. — f.beveux. — Haut, o in. t 8 cent. — Pièce 1 .

A. Perruque en cheveu» ondulés couleur ch Alain foncé, montés sur un réseau en cor-
delettes de cheveu» tressés.

B. Une longue natte et quatre autres fragments de tresses de cheveu» avnnt peut-être
fait partie de la perruque ci-dessus.

Bm. : JmraAl é'ralcrc dm Mm », B*3s4is.

24736. Cordai. — Jonc. — Ixtng. o m. 35 ccnt. — Section g.

Cordes minces, en jonc tordu, enroulées et nouées.

Bm. : Journal d rmtrrt du il mort . m * 3lt<)f

24737. Fragments de gaine de momie. — Toile slitquéc, peau, etc. —
A. Haiti, o m. 17 ccnt.. larg. o m . o'i ccnt. — //.Long, o m. 9 3 ccnt.,
larg. o m. 06 cent. — D. Long, o m. 65 cent., larg. 0 m. o4 cent. —
I). Long, o m. 56 cent., larg. o m. og cent.

Débris d'une gaine de momie qui , d'après les inscriptions, semblerait avoir été celle de
Setncllit. H le est formée de si» épaisseurs de toile engluées, entourée intérieurement
et eilérirureroenl «l*une couche de stuc et d'une autre toile imprégnée d’une matière
résineuse brune. Extérieurement, au-dessus du corps, était de plus collée une peau

v/nyiiiûi ifwin

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE DMMÉNOPH1S 11.

183

(de bœuf *) enduite d’une dernière rouche résineuse brune sur laquelle sont tracés
des dessins ei inscriptions en blanc. Le tout, formant une épaisseur qui va jusqu'à
un centimètre, était maintenu par de courtes chevilles en bois. Il subsiste de cette
gaine . qui a été coupée et arrachée par les voleurs :

.1. Le dessus des pieds.

B. Bande avec inscription verticale, éerile de droite à gauche : (o ^ ? J — m

C. Bande donnant la suite du teste : E*Sê=>Q1'

I). Bande verticale avec inscription de gauche à droite : J (•£ JSSj ~

(> s trois morccaus donnent le milieu du corps, arec l'inscription habituelle répétée
symétriquement de part et d’autre d'une bande ornée de deux rangées de points.

E. Quinte menus fragments avec lignes et points Mânes.

Biu. : /«.rW d i. Mmk, a • SsS|i.

24738. Étoffe. — Lin. — Haut, o m. 48 eent., larg. en haut o m. t4 cent.,
haut, en bas o ra. *6 cent. (pl. XL).

Bande de toile asset fine s'élargissant dans la bas comme un manipule, bordée sur tous
les cités, lin dessin y est tracé k l’encre rouge formant deus sortes d'échelles à trente
barres transversales, irrégulièrement placées. Dans l'espace libre du milieu, un peu
au dessus de la moitié de la hauteur soot des signes mutilés qui semblent se lire : 1 ] 1 •

24739. Étoffe. — Lin. — Haut, o m. *8 cent., larj;. om. 16 cenL

Fragment de Upis (?) en étoffe recouverte de franges. Le dessous de l'étoffe est tissé k
double fil; de distance en distance (l'intervalle varie de cinq k huit rangs de fil) il a
été laissé des jours dans lesquels on a passé des fils maintenant k la surface des
mèches de fil loogues d'environ cinq centimètres. Le bas de l'étoffe se termine par
des franges nouées.

24740. Cordes. — Lin.

Cordelettes en fil tordu . ayant servi

24741. FU. — Un. — Pièce 4.

Écheveau» de fil ; l'un d'eux est teint en

k attacher les couvertures de

vases.

WiKjlVtdl IflHIi

UNIVERSTYOF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

ISA

34742 . Papyrus. — Long, s m. s s cenL, haut o m. 17 cenL — Section 10

(pl. XU, XLII).

Papyrus qui était enroulé et enfermé à l'intérieur de U statue n* s AC 1 y. Les derniers
tour» étaient agglutinés et sont ratés adhérent» à la statuette. Cesi un fragment du
livre des Cavernes de» Duaout ^ ^ . La partie supérieure est divisée

en rerlangJe* dans rbaeun desquels est dessiné une divinité ou génie, avee
légende eipliealive en noir, et un chiffre au-dessous. La partie inférieure contient le
teste, à l’encre rouge avec quelques mots en noir, que je signalerai en le» soulignant;
il est tracé en colonnes rétrogrades, en hiéroglyphes cursifs. Ce teste s'applique lanlAl
ù une seule vignette, tantôt k une série de figures. Les litres de chapitre occupent toute
la hauteur du papyrus et interrompent la série des Ubleaui.

Le papyrus e<

Titre 8

1 1

A I I I

I. — A. Vhvnri : Homme portant un enfant sur U télé (comme la vignette suivante);

“•"* "ST 1 1 jJ) -L. fri- - ! !■ B T ““ ■■ i I \ — — rr, T 1

H. i X<*> V ° u ■* ~

II. — A. Homme portant un enfant sur la tête ."Ç" ^ V ~ . — ||||

III. — A. Momie couchée face vers terre, un bras posé sur la trie.

w

IV. — A. Momie couchée face vers terre, bras levé dans la pose d’adoration.

.in*® v® - h» b ; \s^rr,r :r: w-

V. — A. Momie couchée face vers terre.se frappant le front avee un biton, ou

tenant une mèche de cheveus. V!~ HH n !

JNVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE 1TAMÉNOPBIS IL

VL —

VU. —

A. Homme courbé . le* mains posée* 4 lent. | * ^Vj' — WH'®

Tvr:v*^-

A. Homme tenant un rectangle (plan d'édifice).

mr:r:-M-îz

185

\\

■w\

If —
A I I I

^vV.±i:jL\i'â-\n\\K+*y

I. — A. Oiiru debout dans un noa.. entre quatre arpent» dressa. "] % f ^ j

^U”rTiM !' u,_ " n iWi B *i^S^-ar7î ■ n«i^

^“Vl-

IL — A. Dieu marchant. le sceptre | A la main. K une déesse. In.I-rltVI

r>j®j -n > 1 t“

III. — A. Dieu marchant, le scepte j 4 la main. — — |

IV. — A. Taureau aur un support orné 4 Tarant d'un uneus. J5S [ • — |

V. — A. Momie debout j.52?.

VI. — A. Taureau aur un sodé orné 4 Tarant de Tarons; le bâton de support n'a
pas été tracé, le aeribe s'étant aperçu qu'il aeait fait erreur, et U a rajouté au-

dessous une momie debout. Légende : “ \ { — >-* J ^ \ . — |. B. (légende
unique pour le. scènes III 4 X). j fTÎ^' Tl I

VIL — A. Taureau sur un support, m j**». — |-

VIII. — A. Momie debout . — |-

IX. — A. Taureau sur un support orné 4 Tarant d'un urous. P j — |-

X. — A. Momie debout ~Q. — |.

Ulsl. dm Mmttt. o. iWot.

wi ly il ioi iiviii

ÜNIVERSTYOF MICHIGAN

186

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

XL — A. Dm à Me de rrorodüe. nmreh.nl 1* J à la mdn. — |.

Mi. _ a. uwMwwèf, ««. vrr; vx

XIU - A. Momie debout, les bras croisât sur la po.trine. 55^ | f — B. (I^ende
se rapportent soi tableaux XI à XV). j ^ * ‘ !

;+j*^J!Vw *

XIV. — A. Momie de femme, debout, le* bru crWs. amD * — Il II

-=-l lit* »•»

XV. — A. Homme marchant. le seeptra k U —in. — |

XVI. A. Éperrier perebi sur un arbre. ^ | 1|| B.(l^«de

h'^Z.rr,‘?: 7 Z\''\ nvi:

WTZ'Al

xnL-A.«.-.d*~^|~ Vll-HII

XVIII. — A. Homme se retourne ni et semblant nmiurr quelque chose à terre.

ÿmvi— mu s^zrr,r:?zz~ï~

ÏWvLTJI

XIX. — A. Femme accroupie sur un — |||| B. (légende sous les

tableaux S V T ^ V ♦ ^ î w

. ^.!f

XX. — A. Dieu A Me de ehec.l tenant deux crûmes. \ ~ — |.

H-aczrvr;-

..-a.» *H-VI*!V«I- » i|>

U. — A. Femme teoanl au-dessus de la Me un rase (on dirait plutôt une massue)

" -* * r ~ XMxll- -mm- »• i IVSZffiV m , 7 Z

en V.ci— .*^HTrri-

IIVERSITY OF MICHIGAN

TOMBE DUMÉKOPHIS IL

- *• ^ !,1 v \ Vt VI, v -ininw

.v. a. puk. - 1»

V. — A. Femme debout. ™ - . — | B. (légende des seines IV rtV). ] ^

Zrr,r~=S*'Z ; -LTw-w: VI éV

VI. — ». Moal. tMcbfa t ton. b» f” ma». V' H ! ! I ^ VI V

n:x- nnn i B ;ivsr^r:r:'=irjiin:

> ", * n * ’ii—*

v“ MV'|~|||“- : tYI*mH VmT

AtVjfcKL-

VIII. — ». llomiM marrham. |>} V|y.- ||||.B. j I\^ r 1 fT*. *T*

— THéS? ?l

I. — A. Femme drliout e« serpenl dresse. -VVZ.-I

II. — A. Dieu marrh.nl, le J i la n»«n. V | ^ ~ I B ('•‘S™ 1 * d ”

i * iv) ; iy n ■ pjîtrrz

III. — A. Dieu ma relia ni. - — 1|||

IV. — A. Homme debout, les bras éeartfs, lerés en signe d'adoration. |

V— II!

v. _A.M«.».«Kb.v — n. ÎJJV

III _ •
mur I

t*.

INIYERSITY OF MK

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

la tto

*■ ^ t. .3 B I IV

VII. — A. Homme marchant. — |.

VIII. _ A. Momie débet. ViTil^' “1111

„. - A. Momie de *-4 me - -"-‘ÎVWll-Z .- *<*-

uaitjue pour l« tabhmu VIII à XII). J | V ^ __ j — T T, ' e VI \

^ï^-JMTUr^VOJî^J-

X. — A. Femme «tondue la farr ver» la terre, une main tenant la tto fournir le»

h— rrn jh £

XI. — A. Dieu debout, parlant, une main en atanL — 1||.

XII. — A. Dieu marchant . le ^ à la main,

XU1. — A. Iran» il tto de femme. ™ *. — |.

XIV. — A. Momie debout. f \|t^ * “h

XV. — A. Urvut. — |. B. (Mgeodepoor le. arfne. XIIU XVIII). j J V

XVI. — A. Femme debout. + Il H-

XVI. - A. F_ debmt f VCII-- -HH

XVII. - A. F» éteodoe è teete. « I. ®' “» | = ±.- ,1 '
XVIII. — A. Momie debout. ÜVSMÎ-i

T--- 1 111s;T, n .V*AirJ1iPZJLPvV-.

I. — A. Dieu marchant, le ^

( ^ , — | . B. (légende de» tableaux

'« U HIV— — mTVA:^îT!->V'V

UNIVERS! TY OF MICHIGAN

TOMBE D AMÊNOPHIS II.

189

II. — A. Dieu marchant, le j il* main 1] ( j, | — 0 1 1 1.

III. — A. Dim couche au milieu des replie d'un mpmU^ J •

- n « h b. («„™u *• <-u— 111 « lv >- 1 1 V 5 — rri 7* ? ri

i ve^Tvm-vii-LJi-

iv. - a . u™« dcbo.,. *|,!A— -vrr— H-

V. — A. Dieu marchant, le ^ à la main. — |.

y l. — A. Homme marchant. ^ | f \ | * — llll llll • *• (h^des scène. V i

«■)• i

VII. _ A. T«. d. M» u,r - M— -7i = V 1 1 \ 71 ' — I " I-

VIII. — A. Dieu couché au -d« de. repli. d'un arpent, ."jl f \ 1 V J

w.-n||||.

IX. — A. Homme les bras baissés en signe d'humilité. IVVVI-

*• *« *«*» “•*■“«)■ vci'Vrri

wim

Ri». iWéMffh Mm**, a' 3(ooi.

24743. Gaine. — Toile stuqule. — Long, o m. 66 cenL, haut, du corps
o m. i a cent. — Section 6.

Sorte de gaine préseulant la forme générale <f un animal ayant l'allure de la panthère. Elle
cat en toile , recouverte extérieurement de plâtre poli et peint en blanc ; sur l'épine
dorsale se trouvait une rangée de losanges en feuilles d'or. La gaine était faite en
deux parti l'a; manquent la tête, les pattes et la queue.

Bm. : i* Mmk. l“ 3sJo« « SsisS.

24744. Gaine. — Toile stuquée. — Long, o m. 6o cent.

Moitié d’une gaine semblable et divers débris qu’on ne peut assembler.

Ut I

IIUM

UNIVERSITY OF MICHIGAI

190 CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

24745. Boite à statuette. — Terre émaillée bleu. — I^>ng. om, il cent.,
larg. o m. 08 cent. — Sections 8 , te et t3 (pi. XI,).

Boite pour une statuette funéraire, en forme de sarcophage anthropoïde, uni mains
apparentes. Émail bleu clair. Le fond de la cure . les detail» de la figure et les traits
ornant le Uaftsoat violet foncé, ainsi que l’inscription verticale tracée sur le corps,
donnant les noms du roi.

Travail peu soigné. Le couvercle brisé en trois.

B il. : ]mr%êl ft+tri* dm ii—tt , a* Sitôt.

24746. Boita à itatuetta. — Terre émaillée bleu. — Ixing. on. 18 cent.,
larg. o m. 09 cent. — Sections 6 , 10 et t3.

Boite 1 statuette du même genre que la précédente. Fond de la cuve bleu-vert. Émail
rempli de bulles. Inscription sur le rouvercle dans un rectanglr surmonté du ciel :

l/objet a été cassé et est incomplet. Le couvercle a cinq morceau» . il manque une partie de
la tête et delà poitrine; «ne en dis morceau \.

IUu. : W /Mire* * Mmk, a* 103 1 .

24747. Boita à itatuetta. — Terre émaillée bleu. — Ixmg. o m. *55 mill.,
larg. o m. o85 mill. — Sections to et 1 1 .

Boite 4 statuette du même genre, couvercle plus aplati. Inscription verticale entre une

1S=«I Kl iJUCI-

Couverrle en quatre morceau» . manquent l’épaule gauche et les pieds; cuve incomplète
en orne fragments.

Bas. : /Mire* i. Jfsre*. ■’ liU*.

24748. Boite à statuette. — Terre émaillée bleu. — lx>ng. o m. 198 mill.,
larg. o m. 07 cent. — Sections 6 , to et ta.

Boite 4 statuette du même genre, plus petite. Émail bleu vif. Inscription comme nu
numéro précédent, mais mutilée.

La cuve est en sis morceau» ainsi que le couvercle auquel manquent la majeure partie
de la tête et la poitrine.

24749. Boite à statuette. — Terre émaillée bleu. — lx>ng. o m. 90 cent.,
larg. o m. 075 mill. — Sections 10 et t3 (pl. XL).

Boite 4 statuette analogue. Couleur générale de l'émail violet-noir, figure sculptée, lignes

Oriqmal from

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE D'AMÉ.NOPHIS II.

191

de la coiffure, coUier ei inscription en émail bleu cUir. Même inscription que le
n- ,4 7 4 7 .

B.W. : Journal fm*TO J. «-«, ■* hlftl.

24750. Boite à «tetuette. — Terre émaillée. — Ix>ng. o m. a* eent., larg.
o ra. 07 eent. — Seelion i3. Pièce 9 .

Boite 4 statuette semblable oui précédentes. maint fermées tenant un rouleau, figure
sculptée. Kraaü bleu-vert, inscription noire ; O j £ j^^-

Le couvercle est en neuf morceau» et il manque la tête.

24754. Boite à «Utuette. — Terre émaillée. — l-ong. o m. 9o cent., larg.
o m. 09 cent. — Section 3.

Couvercle de boite aemhlable, tratail plut grossier, «itage seulement peint. Inscription :

dm. : Journal ftulroo i. V-.. «• 3s 3s*.

24752. Boite A statuette. — Terre émaillée. — I*ong. o m. 9 4 cent., larg.
o m. o85 mill. — Seelion to.

Cuve d'une boite 4 statuette et débris d'autres boites semblables aui précédentes.

24753. Vaae. — Verre émaillé. — Haut, approximative du vase om.i5 cent.,
diam. maximum o m. t3 cent., diain. du col o m. 08 cent., épaisseur
o m. 009 mill. A o m. 008 mill. — Sections S, 6 , to, ta et i3.
Premier escalier (pl. XLIII).

Fragments d'un vise de la forme

Plie du serre bleu foncé, transparente, assci homogène. Intérieur blanc pour le corps
du tase avec dépits de cristaux noirâtres, intérieur du col recou sert d'une coucbe
de cire bleue.

Ornementation, par incrustation arant la cuisson, de filets de verre coloré, dont l'épais-
seur ne dépasse pas le sixième de l'épaisseur du vaae. le tout soigneusement égalisé
4 la surface. Cette décoration est ainsi composée :

Co/U,. Partie supérieure . cbevroos et ondulations blanc, bleu clair et jaune, limités par
de larges lignes jaunes.

/W. Ondulations bleues et blanches arrêtées par deui doubles trait» jaunes.

Au-dessous du col est gravé le cartouche prénom d'Améuophis II.

B™.. -.Journal font* J. Mo*. ■’ 3s3i*/. 3s3si A, *, 3.4 9 3, 3s544, 3s58o. 3s«o4
€t 3*6o5 «.

_ •
unginài

rom

UHIVERSITYOF MICHIGAN

IM

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

24754. Vase. — Verre émaillé. — Diam. o m. i4 cent., diam. du col
o m .09 cent. — Sections 9 , 6 , 8 et 19 . Puits. Pièce 1 . Premier escalier

(pl. XXVI).

Fragment» d’un va«e semblable. Verre bien très foncé, plie d'épaisseur très inégale,
renfermant de» ca«ilé». Intérieur du «a*e recouvert d’une couche ralcaire blanche,
intérieur du col avec matière pulvérulente bleu clair.

Ornementation. Cal. Lignes eo ngxag blanche», jaunes et vert clair; filet jaune sur
le rebord supérieur.

Patte. Grandes ondulations blanches, jaunes et vert clair dont les sommets montent
jusqu’à la base du col; le» traits régulier» dans le haut sont mal tracés dans le bas,
avec erreurs dan» l'alternance des couleurs.

But. : Jmrtal /«•**«»*. a- 3.31.. 3»*o 7 . 3.Soi, 3*1.6 et 3.6ol.

24755. Vase. — Verre émaillé. — Sections 6 , 9 , 10 et 1 3. Puits.

Débris d’un vasesembable; fond bleu foncé, intérieur recouvert d'une matière blanche.
Col couvert de lignes formant de petite» ondulations blanche», jaunes et vert foncé.
Au-dessous du col sis lignes ondulées blanches entre deus larges, traits jaunes ; sur
la panse lignes en fer à cheval superposées . le cété convrie en haut, alternativement
blanches et vertes, la première et dernière jaunes.

l-c prénom du roi est gravé sur la panse.

But. : WénM. dm a^lttkja. UfJ.lt 3.1SS. 3.186 et S.6ol.

24756. Vase. — Verre émaillé. — Haut, o m. 99 cent., diam. du col
o m. o65 rnill., diam. de la panse o m. 1 9 cent. — Sect. 8, 10 et 1 3.
Puits (pl. XUO).

Vase semblable. Verre bleu foncé, plie remplie de cavités. Col orné de lignes ondulées
blanches, jaunes et bleu clair, le corps du vase sans ornements.

But.:/ M raWé-rxmi.ir M ». a" 3s lys. Ssl?! et 3t68i.

24757. Vase. — Verre émaillé. — Sections 4 et 6 .

Fragments de vase semblable. Panse décorée de grandes ondulations, blanches et vert
foncé ; vers U base ligne jaune ondulée en fers à cheval.

But. : Jamrtml fnfté dm Mmit. a" vtSoS ri tl6.3.

24758. Vase. — Verre émaillé. — Haut, o m. 07 ccnL, larg. o m. 06 cent. —
Section 1 o.

Morceau de la panse d'un vase semblable aui précédents. Au-dessous du col devaient

iyiii

UNIVER9TY OF MICHIGAN

TOMBE D'AMÊNOFHIS II.

193

Arc tracé-es des lignes ondulées, dont on ne voit plus qu’une blanche et une jaune.

Sur la partie la plus large ligne ondulée blanche; plus bas des lignes vertes, jaunes et
blanches superposées et ondulées.

J--/ /«ow il***, a* at*js.

24759. Vase. — Verre émaillé. — A . l-ong. o m. og 5 mill., haut, o m. 06 cenl.
ExU’rieur. — B. Haut, o m. o 65 mill., larg. o in. 06 cenl.

A. Fragment d’un vase en verre bleu foncé. Col couvert de petites ondulations jaunes,
blanches et vertes. Sur la partie la plus large lignes ondulées, savoir un trait vert
entre quatre à tii lignes blanches au-dessus et deux ou trois au-dessous, le tout
entre deux larges traits jaunes.

B. Fragment provenant peut-être de la partie inférieure du même vase. Série de lignes
en fer à cheval, le cote convexe en bas : une ligne verte entre quatre lignes blanches
au-dessus, quatre au-dessous, et traits jaunes aux extrémités.

24760. Va«e. — Verre émaillé — Sections s, A, G, 9,10, 11, 11 et t 3 .
Puil» ( P l. XUII).

Fragments d’un vase semblable aux précédents. Verre bleu foncé épais vers le haut
(jusqu’à o m. ms mill.), s'amincissant vers le bas. (loi orné de petites ondulations
jaunes, blanches et bleu clair. A la partie supérieure du corps du vase, lignes en fer
i cheval superposées, les extrémités en haut; au-dessous autres lignes, toujours des
mêmes couleurs, en forme d’accolades.

Dessin peu soigné, lignes irrégulières.

Bm : * I f.Wv. 3ss 97 . 3.35., 3.43». 3.4,3. 3.3oS. 3slso. 3.S38,

3.36 1, 3*380. 3*6,3.3*68, h 3 * 71 3.

24761. Vase. — Verre émaillé. — Haut, «lu coq»» «lu vase om.to cent..

«liatn. 0 m. ti cent. — Sections s, 4 , G, 8, 1 o, 1 s , 1 3 et 1 5 .
Couloir avant la deuxième salle (pl.Xl.lli).

Fragments d'un vase analogue aux précédents, mais le corps du va** était rôlelé de dix
godron* cernés par une ligne jaune. La couleur générale est bleue . chaque côte est
ornée de trois rosaces, d’un diamètre de om. os 4 mill., om.oiXmill.ctn m. 01 s mill.
obtenue* par application d’une pastille d’émail blanc, formant un léger relief, ren-
fermant la rosace à douze pétales pour la plus grande, à huit et à «louzc pour les
autres, et de couleurs bleue, verte et rouge. L'émail bleu et vert est incorporé dan*
le blanc, le rouge est superficiel. Le c«rur et le tour de la rosace sont jaunes.

Kntre les deux premières rosaces est tracée une croix jaune, à branches égales.

L» vase avait deux petites anses en verre bleu entouré de lignes Manches, jaunes et bleu
clair, armées intérieurement d’un petit tube en bronze; peut-être le n* s^8a«j lui

Oui. A, a. *U«i.

V/f

from

UHIVERSITYOF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

194

a-t-il appartenu. Le col était bleu uni , a* ce seulement une bande jaune de o m. o i j mill .
de hauteur à la partie supérieure et sur le rebord.

Biu. : Journal ftntnt du Munir, ■“ Saisi. Si3it, 3,35i. 3 ,( 07 . 3it)i. 3tig3, 3*5so,
3,538. 3,58o. 3,6o5 «t 3,G8i.

24764 bù. Vase. — \erre émaillé. — Section 6 (pl. \L1II ).

Vase semblable au précédent, sauf qu*il n’y a pas de crois entre les rosaces. I.a partie
inférieure se termine par un culot de trois centimètres de long entouré de roseaus.
Les lignes jaunes accusant les côtes te terminent en bat par des fourches.

Bm. : Jonnul tnirrr in Munir , a* 3s5o5.

24762. Vase. — Verre émaillé. — Haut, du col o m. o85 mill., diain.

supérieur o ni. il cent., diam. à la base du col o m. 088 mill.,
diam. de la panse o ra. th cent. — Sections 5, to et « 3 ( pl. XLI1I).

Vase sur pied 5 large col. légèrement évasé; couleur générale bleue. Comme ornemen-
tation tur le rebord un filet bleu et jaune, sur le col des lignes ondulées jaunes,
blanches et sert foncé (trois séries complètes puis drus sans mi, et une ligne jaune
pour finir). Sur la partie la plus large lignes ondulées jaune, blanc, jaune. Torsade
jaune et bleu à la soudure du pied; haut du pied orné de lignes ondulées blanches
entre lignes jaunes.

B.SI. : Journal in.Orr in Munir. wT IstjS. Istfl. 3,53* et 3,6*1.

24763. Vase. — Verre émaillé. — Diam. approximatif o m. t5 ccnt.,
diam. du pied o m. 09 cent., haut du pied o m. 075 mill. —
Sections 6 , to et i3 (pl. XUII).

Vase semblable au précédent. Food bleu; rebord supérieur oméde lignesoblbjues jaunes;
haut du col portant des lignes courbes superposées, les eilrémités en haut dans
l’ordre jaune, sert, blanc, sert, jaune; filet mi-bleu, mi-jaupe en torsade è la base
du col . au-dessous lignes en feri chesal jaunes, blanches, jaunes . sertes. Filet jaune
et bleu en torsade en haut du pied ; ce dernier est orné de lignes blanches ondulées,
entre lignes jaunes, puis d’autres lignes courbes superposées jaunes , vertes . blanches,
sertes. jaunes. Filet en torsade jaune et bleu autour de la base.

Bisi. : Journal fntrit iu Munir, a“ Ist^s. SstyS. 3,53*. 3,55o. 3,6o5 et 3 ,667 a.

24764. Pied de vue. — Verre émaillé. — Haut, o m. 078 mill., diam.

minimum o m. o36 mill., diam. du bas o m. 078 mill. — Section 1 o

(pl. XUII).

Support de vase en serre bleu foncé. Les arêtes du haut et du bas sont garnies d'un

(

«W

Original from

UNIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE DAMÉ NOPHIS II.

193

filet jaune. Le pourtour est orné d’une double série de ligne* en zigxag blanches,
bleu vert et jaune*.

But- : W J-mtr* J. Mmm, ■* 3* 4*3.

24765. Vase. — Verre émaillé. — Diam. om.o 8 cent. — Sériions 8 , i o et 1 3
(pl. XLU1).

Débris d’un petit rase en terre bleu fooeé. dont rintérieur est rourert d’un dépôt pulvé-
rulent bleu. Le eol cylindrique était orné de ligne* sinueuses blanches et jaune» mon-
tant jusque sur le rebord. Ven la partie la plus large est tracée une large ligne
ondulée vert fooeé accompagnée au-dessus et au-dnsous de trois lignes blanches
et d’une jaune. Plus bas autres lignes sinueuses jaunes, blanches et bleu clair.

Biat. : Jmnml tmtw* dm Mm*. m~ J.to 7 . 3*4)3 H 3.338.

24766. Vaa«. — Verre émaillé. — Diam. o m. 06 cent., diam. de la jiarlie
étroite du pied o m. oaa mill., diam. de la base o m. o5 cent. —
Section 6 . Puits (pl. XLIII). •

Fragment de la partie inférieure d’un petit vase à pied Verre bleu foncé. Au-dessus
de la ponte lignes en fer à cheval bleu clair, jaune, blanc, jaune, le* extrémités ver*
le haut: au-dessous outre série de courbe* jaunes, blanche*, bleu clair et blanche*
dont les estrémilés s’allongent en ligne* obliques, irrégulières jusque sur le pied.
Tour du pied orné d’un filet blanc.

Rim.. : Jomrmml fmtrw* 4m I* 3t6oS.

24767. Fragment de »aae. — Verre. — Diam. o m. o65 mill., diam. du pied
o m. o38 mill., haut, o m. 06 cent. — Sections 6 , il et ta
(pl. XLIII).

Partie inférieure d’un vase semblablr au précédent. Verre bleu décoré de sis courbes
alternativement blanches et jaune terne, dont le* estrémité* descendent jusqu’à la
base du vase.

24768. Vaae. — Verre. — Haut, o m. t45 mill., haut, du col o m. o55 mill.,
diam. du col o m. ot 8 mill., diam. du vase o m. 088 mill., épais,
o m. o&5 mill. — Sections to, 1 1 , ta et a 5 ( pl. XLIV).

(iourde lenticulaire £ en verre bleu. Col cylindrique terminé par un rebord plat, orné
d’une double série de lignes en zigxag. cinq blanches entre deui jaunes, et d’un
double filet d’émail jaune en relief. Corps du va*e orné à la partie supérieure de
lignes courbes, cinq blanches entre deux jaunes, le* estrémilés en haut, elà la partie
inférieure de lignes en zigzag, irrégulières, alternativement jaunes et blanches.

si.

Original from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

190

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

Le vase contenait une matière grasse, qui forme une masse brune à l'entrée du col.

Biu. : Jmrmd /«w dm Mmk. a" 3*38. . 3*t3t.3*i 9 3. 3*338 et 3*68!.

24769. Fragmenta de vase. — Verre. — Diam. du col o m. 06 cent. —
Sections 3 et 6 .

Fragments de rase ne donnant iTindicalioos que pour 1a partie supérieur*. Le col était
cylindrique terminé par un léger rebord émaillé jaune. Le col est orné de lignes et
bandes contournées, irrégulière*, blanches jaunes et bleu clair se détachant sur le
fond bleu foncé du vase. Au-dessous du col ctlrémiléde lignes en fer k cheval jaunes,
blanches et bleu clair.

Le col est enduit intérieurement d'une matière bleue ayant la consistance de la cire.

Bm : Jomrmml /«rr« dm Jfefr. ■“ 3*338 «t 3*SoS.

24770. Fragmenta de rases. — Verre. — Diam. du col o ni. oC cent. —
Sections to et n. Extérieur (pl. XL1II).

Débris d’un vase en verre bleu foncé.

A. Fragments du col cylindrique, avec léger rebord orné d'un filet composé d’émaux
bleus et blancs enroulés en spirale. Col décoré de bande* irrégulières, blanches, jaunes
et bleu clair contournée* en tous sens.

B. Fragment d’un pied de vase ayant la même ornementation que le col ci-dessus et
pouvant avoir appartenu à la même pièce.

Bm. : Jmrmd fM dm Mm*, a" 3*131, 3**93 - 3.M.-

24771. Fragmenta de rase. — Verre. — Haut, o m. o 6 a mill., diamètre
o m. o65 mill. — Sections to et i3. Pièces.

Fragments d'un col de vase en verre bleu foncé, cylindrique, avec petit rebord bleu
clair surmonté d’un filet jaune. Il est décoré de lignes serpentines jaunes , blanches
et bleu clair.

A l'intérieur est attachée une matière bleue pulrérulenle.

24772. Fragmenta de rase. — Verre. — Haut, o m. o4$ mill. —
Sections 3 et 6 .

Morceau» d'un col de vase légèrement conique. Lignes jaune et bleu à la partie supé-
rieure. au-dessous lignes serpentines jaunes, blanches et bleu clair, puis filet en
relief bleu clair, enfin traces de lignes courbes jaunes et bleues.

Intérieur couvert de poudre bleue.

IW. : W <fi»trrr dm Jfoér, a" 3*1 9 3. 3*S38 « 3*«ko.

Original from

UNIVER5TY0F MICHIGAN

TOMBE b’AVÉNOPHIS II.

197

24773. Fragment de »aae. — Verre. — Haut, o m. oô cent., long,
o m. 06 cent. — Extérieur.

Base d'un col légèrement conique, ta partie supérieure devait être ornée de lignes
sinueuses dans le genre de celles ornant les cols n” , 477 . et 5S 77 ,. au-dessous il
porte orne lignes légèrement ondulées répétant la série de couleurs blanc, jaune,
bleu clair.

Intérieur couvert d'une matière bleue.

24774. Fragment de *aae. — Verre. — Diam. o m. o5 cent. — Section n.
(pl. XLIV).

Partie supérieure d’un col. Verre bleu foncé, petit rebord couvert d email jaune terne.
Décoration formée par des lignes en zigzag blanches et jaunes.

BlM. : Jomral ftntrt* dm Ummt , û* Stlot.

24775. Fragment de raae. — Verre. — Diamètre o m. 07 cent. —
Sections a, 6 , 10 et 1 3.

Col cylindrique 4 gros rebord. Double série de lignes courbes irrégulières, vaguement
en fer 4 cheval, jaunes et bleues. Il présente des traces d'attache d’une petite anse.

But. : /nml/nMr dm V—v, «T 3.3t8. 3it<>3. 3sS*4. Ï.CoS et liUi.

24776. Fragment de Tare. — Verre. — Haut, o m. 06 cent., larg. o m. 07 c.,
diam. 0 m. og cent. — Section 6 .

Haut de vase en verre bleu. Col cylindrique k gros rebord, orné de lignes en zigzag
blanches, jaunes et bleu ebur.

Biat. : Jmmnml ftntri t dm l/otv, a* 3sSoS.

24777. Fragment de tare. — Verre. — Diam. o m. 08 cent. — Section 10 .
Pièce 9 .

Haut de vase en terre blanc bicuilre. Col légèrement conique, rebord formé par un
filet d'émail jaune, ornementation consistant en zigzags jaunes, bleus et blanrs.

Intérieur enduit de poudre bleue

Biat. : Jmmrml dm»* dm a" 3s t,3 et 3s6to.

24778. Fragment de »aae. — Verre. — Diam. o m. 06 cenL — Section 6 .

Col de vase en verre bleu foncé, de forme cylindrique. Pas de rebord . une simple ligne
jaune dans le haut, col couvert de zigzags blancs, bleus et jaune*.

V/f

from

UHIVERSITYOF MICHIGAN

198 CATALOGUE DU MISÉE DU CAIRE.

24779. Fragment de Taie. — Verre. — Diam. o m. o5 cent. — Section i3.

Haut de me. col cylindrique à petit rebord. Décoration semblable à celle du vase pré-
cédent.

Riu. : Ur~l tn trn dm Mm*. 3»5tt.

24780. Fragment de Taae. — Verre. — Haut, o m. oi 8 mill., larg.
o m. o*5 mill. — Section 3.

Collet de «ase de forme cylindrique. Émail bleu foncé. ornementation par de» trait*
ondulé» jaune», blanc» et bleu clair laissant à peine voir le fond.

RlH. : Jomnml dm Mmk. •’ 3.33* g.

24781. Fragment de Taae. — Verre — Haut, o m. oU cent., larg. o m. o3 cent.

Col de rase; décoration analogue A celle de» rase» précédenU . tonalité générale bleue,
le» ligne» blanc bei’étant Irè» étroite». Intérieur couvert de poudre bleue.

24782. Fragment de Taae. — Verre. — Haut, o m. 068 mill..diam. om.oGc.
— Scctions8eti5(pl.XUV).

Col de rase de forme cylindrique. Verre bleu foncé arec ligne» blanches et jaune»
alternées formant de grand» ligiag».

Btu. : Jmmrmal d’non dm Mmmm, ■“ 3»*©7 rt 3.38*.

24783. Fragment de Taae. — Verre. — Haut, o m. o3 cent., diam. o m. 08 c.
— Section i*.

Partie supérieure d’un col cylindrique; la bande consente. large de o m. 018 mill.
est bleue uni . mais plus bas dev aient ae trourer de» bandes de couleur» , commençant
pur du blanc. Le rebord e»t formé d'émail jaune et bleu clair enroulé en spirale.

Bim.. : JmmnmUntn c dm Vuy, n“ 3.56. «t 3»538.

24784. Fragment de Taae. — Verre. — Haut. om. 037 mill. .diam. ont. oG5 mill.
— Sections 6 et 1 3.

Bord d’un rase en rerre bleu foncé. Col cylindrique A rebord demi-rond, orné de lignes
jaunes, blanches et bleu clair irrégulièrement ondulées.

Bim. : Jmnmt d’nOir dm Mm*t, a" 3«6oS H 3.538.

UNIVERSTY OF MICHIGAN

TOMBE DMMÊNOPHIS II. 199

24785. Fragment de Yase. — Verre. — Haut.o m. oa cent., diam. om. oha mill.
— Section 6 .

Haut «le tom en «erre bleu foncé. Lignes serpentines blanches et bleu clair, bordées de
jaune, montant jusque sur le rebord.

Intérieur couvert de poudre bleue.

Brn. : Jo.nyUJ a.trt4 J, Mmn. ■* 1«M.

24786. Fragment de Yase. — Verre. — Haut. om. o3 cent., diam. 0111.018 mill.

Col de gourde comme le n* * 4768 . Filet jaune saillant à la partie supérieure ; au-dessous
lignes ondulées bleu clair, blanches H jaunes.

24787. Fragment de »aae. — Verre. — Haut. om. o3 cent., diamètre du col
o m. o4ô mill. — Section 6 .

Col cylindrique orné de lignes serpentines bleu clair et blanches, bordées de juune;
ornementation de la panse analogue.

Riai. : J. Jfaar», a' 3tSO.

24788. Fragment de Yaae. — Verre. — Haut.o m. o*5 mill., larç. o in. o64 mill.,
«liam. du col o m. oà5 mill. — Section 6 .

Vase en verre bleu foncé. Col orné de lignes contournées jaunes, blanches et bleu clair;
sur la panse lignes ondulées alternativement jaunes et blanches.

24789. Fragment de Taie. — Verre. — Section ta.

Col de vase. Fond bleu foncé orné de lignes blanches . jaunes et bleu clair légèrement
ondulées.

Intérieur couvert de poudre bleue.

Bise. : JomryJ «rr. 4. Mmk, a' 3tS30.

24790. Fragment de raae. — Verre. — Haut. om. os cent., diam. om. 08 s mill.
— Sections 6 . to et t3. Couloir avant la seconde salle.

Pied en verre bleu foncé orné de lignes jaunes et bleu clair formant de distance en
distance une légère pointe.

B«s i.:W /«o* 4. Mmk . n~ 3. 60 S, 3038 at3s3ss.

24791. Fragment de rare. — Verre. — Haut, o m. o5 cent-, diam. minimum
o ni. oâ cent.

Fragment d'un pied de vase. Verre bleu foncé avec double série de lignes en zigtags

UNIVERSITY OF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

blanches . bordée» et séparées par de» ligne» jaune*. Il reste i lïnlérieur une matière
ré»ineuse avant servi k fiter le vase sur ce support.

B km. : JmrwJ Srmtri, i. . .• 3. Cio.

24792. Fragment de ?aae. — Verre. — Haut, o ro. os 8 mill.. diam. intérieur
om. oaû mill., diam. du rebord o m. 060 mill. — Sections G, 10 etiB.
Premier couloir. Pièce a.

Haut 'd'un vase. Col allant en s’évasant, bord orné d’un filet saillant bleu clair et jaune.
Verre bleu foncé orné d’une double série de ligne» Uaorbes (cinq ou si») en fer k
cheval . entre lignes jaune».

DiH.:; M nu/é'«uirMé a J/MM. a“ 3*3i 9> 3t38*.3*4 9 s. 3*t 9 3. S.ftoSrl 3.68.,

24793. Fragment de rata. — Verre. — Diam. du col o m. 08 5 mill. — Sec. 1 3
(pl. XI.IV).

Débris d’un grand vase en verre bleu foncé, k col cylindrique avec rebord demi-rond.
L'ornementation consiste en bandes blanche» et jaune» verrai culée* jetées en désordre
sur toute la surface de l'objet. Unlùtétroile» (o m. oo» mill. )lanlèllarges(o m. o i e.).
Au col s’attachaient deui anses également en verre multicolore, munies d’une orma-
lure intérieure en brome.

Rm. : Jmrwéi /nuré» i. Umi,. a* Mil.

24794. Fragment devise. — Verre. — HauL o ra. o 8 cent., larg. o m. o 6 a mill.
(pl. XUV).

Col de vase en verre opaque bleu, portant en relief un rectangle blanc dans lequel sont
incorporés de» verres multicolores reproduisant le prénom d’Amcnophis “'Il

P 0 *® ,ur I* “g"® nmT"

24796. Fragment de Taae. — Verre. — Haul. o m. o5c., larg. o m. o35 mill.

Fragment semblable, verre bleu-gris. Cartouche-nom d’Amenophis II sur le signe rw
en émail multicolore dans un rectangle blanc qui ne fait pas saillie sur le fond.

24796. Fragment de vase. — Verre. — Haut, o m. où cenL.larg. om.o58 mill.,
diam. du trou o m. oaù mill. — Section 8 .

Partie inférieure (f) d’un vase, en verre bleu vif, opaque, avec décoration formée par
des lignes sinueuses jaunes, blanche» et bleu clair. Ce morceau porte partie d’un trou

C/OQiodl trom

UHIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE D'AMÊJIOPHIS IL

201

circulaire, autour duquel le verre * été usé, probablement pour pouvoir adapter un
pied. • .

B*»i. : JùtnnI t ralrw 4a MatM, a' Svtoj.

34797. Fragment de enae. — Verre. — Haut. o tn. o 5 cent., larg. o m. o3 cent.
— Section 8 .

Panne d’un vase en verre bleu tri» (ont*, orné de sis lignes blanches entre deui jaunes,
formant des courbes superposées, les eilrémilés en haut.

B* si. : Jmrmal { mtrm 4a Afaare. ■" 3s4o7-

24798. Fragment de tom. — Verre. — Haut, o in. i S cent., larg. o m. 1 1 cent.
— Sections i a , 1 3 et 1 5.

Vase en verre bleu très fooeé de la forme ^ avee, en plus, une anse en verre multico-
lore 4 armature en brome dont il ne reste qu’une trace de l'attache au-dessus de la
panse. Le corps du vase est bleu uni; le col était orné de lignes sinueuses blanches
etjaunes.

B.M.; Jaaraal /«•* 4a Mmk , n' JsMs. S. SM « SsMo.

24799. Fragment de vase. — Verre. — Haut, o in. tô cent., haut, du col
o m. to cent..diam. du col o ra. o4 cent. — Section ».

Fragment de vase bleu opaque, comprenant le col cjlindrique avec rebord et une partie
de b panse. Une anse venait s'attacher vers U partie supérieure du col , un peu
au dessous du rebord.

Ht h. : 4a Mmée. 0 - Istti H 3sS€ 9 .

24800. Fragment de vaoe. — Verre. — Haut, o m. ta cent., diam. o m. 08 c.
— Sections 6 , to et 1 1 .

Col de vase, en verre bleu opaque. Il porte gravé verticalement
Bm. : Jmraal 4r*tm 4m Vuo, a* 3*431.

24801. Fragmenta de eoae. — Verre. — Haut, o m. 06 cent, et o m. o35 mill.
— Section t » .

Fragments d’un vase en verre bleu opaque, arec cette inscription dans un rectangle :

ü-rsovrd. 3s3ov.

CauL J. . a. tiooi.

Oriqinal from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CURE.

80i

24802. Fragment de Tâte. — \erre. — Haut, o m. oi cent., larg. o m. o& c.

%

Fragment de vase sur letprl est gravé le cartouche prénom d'Aménophis II.

: JomrmJ d'rmtrrt dm Mm*, a* Satol.

24803. Fragmenta de vasea. — Verre.

Débris de plusieurs s a tes en «erre bleu opaque, fragments de cols, de panses , de culots
et de pieds.

24804. Fragmenta de aaae. — Verre. — Haut. approi. du tase o m. ho cent.,
haut, du col o m. iC cent, diam. du col o m. 07 cent., diam. mai.
om. iôcent.,haut.du|ueslom. 075 mill. .diam. de lahas 4 *o m. o 8 ômill.
— Sections a , 3 , h . 6 , 8 et . 3 (pi. XUV).

Vuse fragmente en «erre opaque blase, de U forme Sur le rebord est tracée une
bonde brune; le col est orné de lignes en sigtags irrégulier», dans le sens vertical,
très serrée» rers le milieu , laissant beaucoup de blanc aui eilrémité*. de couleur brun-
jaune et bleu flair. Le corps du rase est décoré d'un réseau des plus irréguliers com-
posé de lignes et bande» brune» et bleuet dirigée» dans tous le» sens, accompagnées
de taches bleu foncé. Vers le bout de lapante, un rectangle bleu foncé de om. o»8 mill.
de largeur contient les dcui cartouche» d'Aménophis II, surmontés de plumes £.
lr»eé» en hiéroglyphe» multicolore».

U partie inférieure du rase, sur une hauteur de 0 m. o3» mill. . y comprit le culot,
entrait ou powil sur un pied . fondu séparémeot en serre opaque blanc , orné dans
le genre du col; le* émaut bleu clair et brun jaune *c sont parfois unit et ont pro-
duit des lignes rerte».

Om. : Mmm.f 3*33;. S.M., J.JSt. J.»o 7 . S.SoS. S6S.o« lai U.

24806. Fragmenta de vase. — Verre. — Diam. du col o m. © 7 $ mill. —
Sections 8 et 10 . Pièce a (pl.XLIV).

Débris d'un rase qui derait être semblable au précédent. Il ne reste que des fragments
du col. Food bleu opaque, rebord bleu foncé; grands dessins bleus et jaunes,
formant des ligiag* irréguliers rerlicaui.

But. : /-né taré* i. Mmt*. ■" JtAo* 3.t,S. 3sCto <4 S»Mi.

24806. Fragment de rate. — Verre. — Diam. à la hase om. 080 mill., diam.

en liant, o m. o3s mill., haut, o m. o'if> mill. — Section 1 0 (pl. XLIV).

Pied en verre opaque blanc orné de grandes traînées bleu-clair.

But. : JnrmJfftm A Mmk. a- 3st 9 3 H 3i6 9 ..

wt tyiitoi nviii

UHIVERSITY0F MICHIGAN

TOMBE D AMÊ.NOPIUS II.

203

24807. Fragment de Taie. — Verre. — Haul. o m. 3o cent., larg. o m. 3a cent.

Fragment de vase en «erre blanc opaque avec dessin» simulant une guirlande de fleur* :
triangle* allongé* jaune* dont l'intérieur est rempli d ‘émaux bleu clair, rouge* et
bleu foncé.

Bm. : Jawrmmld'rmbTt dm hlm*. n m

24808. Fragment de Taae. — Verre. — Haut, du col o m. 07 a mill., haut.

du vase o m. ta cent., diam. du col. o m. 075 mill., diam. du vase
o m. 10 cent. — Sections *, 3, à, 6 , 8 et i3 (pl. XUV).

Vt*e en verre opaque bleu-tarqoo ; se. Le col. trè* légèrement é«a*é, e*t orné de ligne»
en ligiag, blanche*, dan» le »en* vertical. Le corp» du va»e dan» *a partie la plu»
large e*t entouré d'un filet de verre blanc en relief.

B«u. : Wrow d. !/«*. n- 3.338. S.3S3. 3»3S 7 . 3»4o 7 . S.SoS. S.S.o et 3.SU.

24809. Fragment de Taae. — Verre. — Haut, o m. 068 mill., diam. en haut.

o m. o3 cent., diam. 4 la base o m. 07 a mill. — Sections 6 et g
(pl.XLIV).

Pied en vem lran»parent bleu clair, orné de ligne* »inueu«e* blanche» et jaune*. Filet,
blanc» en relief autour de la baie et de la partie supérieure. Le va»e »e termine par
un culot qui entrait dan» un support.

Bim. : W ftmi fé» dm Mmk, n" 3»» 97 H S.SoS.

24810. Fragment de Taae. — Verre. — Haut o m. 06 cent., diam.
o m. o56 mill., — Section 6 . Pièce a (pl. XUV).

Petit va»e fragmenté en terre transparent bleu clair. Il est orné de ligne* contournée»
blanche* et jaune* venant finir »ur le pied. La ba»e est entourée d'un filet blanc. Le
col était également décoré de ligne* sinueuse* blanche* et jaune*.

Bim. : Jmmrmml tnl* dm II* a* 3»6oS.

24811. Fragment de Taae. — Verre. — Haul. o m. o3a mill., larg.
o m. o3a mill., larg. o m. o36 mill. Sections 5, 6 et 10 .

Fragment d'un col de vase avant pu appartenir au même objet que le» morceaux
n* *18 10 ; il est orné de ligne* jaune» et blanche», et le rebord surchargé d'un filet

: JmtW f,m 0 * dm Mm*. •“ 3»SoS H 3.48 1 .

ifi.

UflQinol TTOiTi

UNIVER5TY0F MICHIGAN

CATALOGUE DU MISÉE DU CAIRE.

24812. Fragment de rase. — Verre. — Haut, o m. o38 mill., diam.
o 01 . 068 mill. — Sections a et 8 . Puits. Premierescalier ( |>l. XLV).

Col de rase enverre bleu transparent, mince. Le rebord de ce vase est entouré de jaune;
dessin formé par trois lignes jaunes et quatre blanches formant des zigugs irré-
guliers.

Dm.i Jbraf /«avivé. Umk. a" SsSSi. 3.33 7 «t SsSif.

24813. Fragments de vases. — Verre. — Haut, o m. 0&8 mill., diam.
o m. 068 mill. — Sections 6 et 8 .

A. Fragments d'un col de vase. Verre bleu clair, rebord entouré de jaune, ornemen-
tation consistant en lignes sinueuses, disposés ainsi : une jaune, cinq blanches, une
verte, quatre blanches, une jaune. Au-dessous du rebord venait s’attacher une petite
anse.

B. Fragment de |a ponse d'un vase présentant un dessin pareil à celui du col du vase
précédent.

B«K. : Jomnuti f ntrrr U—it. 3»6oi H 3»to 7 .

24814. Fragmenta de vaae. — Verre. — Haut, o ni. oth mill., diamètre
o m. o45 mill. — Premierescalier.

Morceoui d'un col de vase en verre bleu transparent, orné de lignes ondulées blanches
et jaunes, montant jusque sur le rebord.

Bis». : Jomrml fntrrr À. Vu», a - 3s3'9 ri 3 * 691 .

24815. Fragmenta de vaae. — Verre — Grand morceau, haut, o m. 08 cent.,
larg. o m. 06 cent. — Section 5. Puits.

Vase en verre bleu clair. Le corps du vase est uni, le roi était décoré de lignes ser-
pentine blanches et jaunes. L'intérieur du vase est enduit d'une matière calcaire
blanche.

Ris». : Jo.n^l /«o* J. Mmrr, ■' 3s6oS.

24816. Fragment de vaae. — Verre. — Diam. du col o m. o'to mill. —
Section 6 . Puits.

Uol de vase en verre bleu clair. Le rebord supérieur est en verre jaune. De» lignes
dentées alternativement bleu foncé et jaune entourent le col. Un cartouche en verre
opaque blanc portant le prénom d'Aménophis III est appliqué en relief.

Bi... : hmrmrl /«oé» i, M«éc, a' 3s&oâ.

ta Dy

Original from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

TOMBE D’AMÈNOPHIS 11. 20Ô

24817. Fragment de case. — Verre. — Haut, du morceau o m. oo cent. —
Section 5.

Morceau d'un pied de sase en «erre bleu clair asec grand» zigzags irrégulier» jaunes et
bleu foncé.

B».. : J-rmml Sr.lrr, dm Mm m. a* 3.6oi

24818. Fragment de rase. — Verre. — Haut, du morceau om. o& cent. —
Section g.

Morceau d’un pied de sase en serre bleu clair transparent, orné de grand» zigzags
blanc» et sert.

Itaai.: Jomrmml fmrrt dm Mmm. a* 3»»*7-

24819. Fragment de »a*e. — Verre. — Haut, o mètre 06 cent., diamètre
o m. o *8 mill. — Section 6 .

Fragment d'un support de rase en serra bleu clair, comprenant une partie de la colonne
cylindrique, ornée de grandes ligne» blanche» et jaunes en dents de scie.

Bisl. : Jmrmd ternir* dm Mmmm, a* 3.4oS.

24820. Fragments do casa. — Verre. — Haut, o mètre 07 cent., largeur
o m. 0 A 8 mill. — Sections * et 6 .

irrégulière» en ngiag blanche» et

m %

Morceau» d'un -w en serre bleu décoré de

jaune». Épaisseur du serre très irrégulière (de o m. oo3 mill. à 0 m.
l'intérieur e»l cousert d'un

Btsi. : JmrmmltemUe dm Mmmde. WT J» JS. H SaSoS.

24821, Fragment de eaae. — Verre. — Haut, o m. 4o cent., diamètre
o m. 06 * mill. — Sections 8 , 10 , t3 et iS (pl. XLV).

Fragment d*un col de grand sasa en serre bleu clair, arec lignes blanches et jaunes
contournées.

B 111 . : Jmrmmltemtr* dm tf-ir, a“ lato?. 3»Mi. 3.SJ8 H 3t38s.

24822. Fragment de rase. — Verre. — Diam. o m. o3* mill. — Section t3.

Haut d’un goulot de petite fiole eo serre bleu clair asec lignes jaunes et bleu foncé.

Une toile était collée 1 l'intérieur.

Biu. : Jmrmml d'émir* dm M W*. n* 3»S38.

unyinui iiuiii

UHIVERSITYOF MICHIGAN

CATALOGUE DO MISÉE DC CAIRE.

206

24823. Pied de *Me. — Verre. — Haut, o mètre oi4 mill., Diamètre
o m. o3a mill. — Section 6 .

Pied d'un peül vase en verre bleu décoré de lignes obliques blanches et jaunes. Le
dessus du pied est rodé pour être collé à |a partie inférieure du rase.

Bm. : tmtrm i. U.W* . n* JsSoâ.

24824. Fragment de »aae. — Verre. — Sections t , h , 6 et 8 .

Fragments d'un «asc présentant un mode de fabrication spéciale. Le «erre est transpa-
rent. verdâtre ou laiteux; l'objet n'était pas fait d'un seul morceau mais résultait de
l'assemblage au moyen d'un mastic bleu de pièces de forme» et de dimensions
différentes (jusqu'à o m. 10 cent, de hauteur). Les dessins, en «erre multicolore,
ae trouvent à l'intérieur et nclaicnt visibles que par transparence.

l-i décoration comprenait : sur le col. des palmelles; au-dessous, des perles bleues
attachées à un fil rouge; pourtour du vase : scène guerrière dont il ne subsiste que
des chevaux au galopct un nègre renversé; plus lias un triple filet bleu . rouge , bleu .
enfin la base du vase portail une fleur de lotus à pétales alternativement rouges et
bleus.

DlM. : Jamrmal J'rmOrt Ja Mué». a“ 3**97 t* 3*3S|.

24825. Fragments de vase. — Verre. — Sections h, 6 . io et i3. Pièce a.

Fragment d’un vase ^ en verre violet (contenant un excès de manganèse). Le rebord
supérieur est jaune; le col orné de lignes ondulée* bleues, jaunes et blanches; autour
delà panse, lignes sinueuses blanches comprises entre deux jaunes, avec une Moue ou
milieu; partie inférieure ornée d'ondulations jaunes, verte*, bleues et Manche*.

24826. Plateau. — Verre. — K|»aisseur île o m. ooû mill. à o m. oi cent.

Fragment» d'un plateau rond à bord* relevés. La masse est bleu foncé, mais les deux
faces sont agrémenter» de plaques bleu turquoise et bleu lapis, blonrhv*, rouges et
jaunes disséminées et de forme irrégulières, incrustées dans la masse, en sorte que
le tout présente l'aspect d'un marbre multicolore ou conglomérai.

Dans les morceaux qui sont resté» longtemps exposés aux intempéries la pile est deve-
nue bleu clair et le bleu turquoise a verdi.

24827. Plateau. — Norrc. — Kpaiwcur de o m. 008 mill. ù o m. 019 mill.

F r agm en ta d*un plateau sembUMe au précédent. Le verre de la partie centrale est brun-
jaune et napparafl pas à la surface . étant entièrement recouvert par les plaques de
verre opaque blanc, jaune, rouge, bleu lapis, bleu turquoise et vert qui forment une
couche mince continue.

Original from

UMIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE DMMÈNOPHIS II.

*07

24828. Coupe. — \erre. — Epaisseur o ni. oo3 Bill.

Fragment» «Tune coupe en verre multicolore opaque Weu foncé, bleu clair, blanc .jaune,
rouge et vert. Le* énuut sont disposé* en damiers et en rosace* formant des destins
réguliers; chaque carré a été juitaposé comme dans un mosaïque et a l'épaisseur de
la coupe , dont le dessin est ainsi le même sur les deux faces.

24829. Anae de »aae. — Haut, o ui. Ga cent., amplitude o m. o4 cent.,
épaisseur o m. o35 mill., largeur transversale o m. 06 cent. (pl. XLV).

.Anse de vase en verre bleu foncé armée intérieurement d'un tube en brome de on. ooSmill.
de diamètre. L'evléricur est orné de ligne* blanche», jaunes et bleu clair descendant
en spirale en entourant l'ante. Cdle-ci qui a la forme /*“ devait t’aUachcr d'un côté
au col. de l'autre sur la panse d'un vase. pcut-Are au n* *4761.

24830. Anae de rase. — Verre. — Haiti, du fragment o m. 06 cent.(pl. XLV).

Fragment d'une anse semblable comme forme et construction à U précédente. Les lignes
jaunes, vertes et blanches qui l'entourent forment des zigzags.

24831. Anses. — Verre. — Haut, o m. oo cent.

Fragment de deui antes semblables plut petites. Verre bleu foncé orné de lignes
blanc lie* et jaunes.

24832. Anaea. — Verre. — Haut, o m. o35 mill.. amplitude o m. 98 cent.,
larg. o m. 01 cent. — Sections 3 et 8 .

Trois petites a uses en verre bleu transparent. Seetioo vaguement rectangulaire, filet jaune
sur les arête» , quatre ou cinq lignes blanche» sur les parties larges.

24833. Colonnettes. — Verre. — Diara. o m. ou mill., long, du plus grand
morceau o m. 068 mill. Extérieur.

Fragments de colonnettes en verre émaillé avec tube intérieur en bronze. Pâte bleu clair,
avec lignes blanches et januet contournée* â la surface.

24834. Fragment de bracelet. — Verre. — HauL o m. 095 mill., diam.
intérieur o m. 076 mill. — Sections 10 et » 3 (pl. XLV).

Fragment de bracelet en forme d’anneau plaL Verre bleu foncé orné de lignes jaunes
bleu clair H blanches en dents de scie, entre deux traits rerts.

c

Oriqtnal from

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

208

24835. Fragment de bracelet. — Verre. — Haut, o m. o35 mill., épaisseur
o m. 008 mill. — Section 1 a (pi. XLV ).

Fragment de bracelet en forme d'anneau plat. Tâte bleu clair transparente avec incrus-
tations de pastilles multicolores : bleu foncé sur bleu turquoise, bleu turquoise cerné
de bleu foncé sur jaune, bleu foncé sur blanc. Les bords devaient être ornés de filets
en relief bleus et blancs qui ont fondu à la cuisson et se sont incorporés dans la
masse.

24836. Fragment de bracelet — Verre. — Haut o ni. o38 mill., diamètre
intérieur o m. o65 mill. — Sections 1 et 4 (pl. XLV).

Anneau bombé en son milieu accompagné sur les bords de drus petits bourrelets. Verre
bleu foncé décoré de zigzags jaunes, blancs et bleu clair.

24837. Fragments de bracelet — Verre. — Haut, o m. os 5 mill. —
Sections 6 , 8 , 10 et 1 3.

Morreaui de bracelets de forme semblable au précédent, plus étroits. l'Ale bleu clair
transparente; trois ou quatre lignes blanches entre deui lignes jaunes forment des
ondulations sur la face eiténeure.

24838. Fragment de bracelet — Verre. — Hauteur o m. osa millimètres
(pl. XLV).

Fragment de bracelet analogue au précédent. Verre bleu foncé orné de grosses lignes den-
telées ondulés blanches et jaunes.

rut. : tM d* Omit, a‘ Js6y>

24839. Fragment de bracelet — Verre. — Hauteur o ni. 037 millimètres —
Extérieur.

L’anneau est légèrement renOé au milieu. Verre bleu clair, quatre ligne» blanches entre
deux jaunes ornent la surface de leurs ondulations. Des fdets jaunes cl verts forment
bourrelets sur les bords.

24840. Fragment de bracelet — Verre. — Hauteur o m. os cent. —

Section 1 .

Fragment de bracelet. Verre bleu foncé, lignes ondulées bleues et jaune entre deui
Blets verts.

Original from

UMVERSHY OF MICHIGAN

TOMBE D'AMÊ.NOPHIS IL

S0‘J

34841. Fragment de bracelet. — N erre. — Hauteur o m. oa cent. —

Sections 3 et 6 . (pi. XI.V>

Anneau pial en «erre bleu foncé incruste de quaire ligne* jaunes el de filets jaune el bleu
rlair sur les bords.

Bits. : W é«a* dm Umb , a~ 3t. 97 d H 3.338 *.

34842. Fragment de bracelet. — Verre. — Haut, o m. oi3 inill.

Anneau pial A l'intérieur. convese à l'estérieur. dont les bords ont été rodés. U plie
est bleu foncé et porte sis lignes en «erre blanc incrustée* 1 la surface; des filels
jaune el vert réunit en torsade rrlèrenl les bords.

Bm. : M/a» dm Ifw., a' 3.6*0 ».

34843. Fragment de bracelet — Verre. — Haut, o m. o *8 mill. — Secl. to,
i* et >6 (pl. XI.V).

Anneau méplat en .erre bleu rlair arec huit traits blanra incrustés à la surface. I>« plus
le milieu porte une torsade blanche et bleue posée en relief et sur le* bords sont posés
mi incrusté, mi en relief, des filets de .erre blanc et jaune unit en spirale tordue de
gauche i droite.

34844. Fragment de bracelet. — Albâtre. — Haut, o m. o3a mill. — Extérieur.

Débris d'un bracelet en magnifique albltre blanc, sans reines, finement poli, ressem-
blant à de la porcelaine. Il présente une saillie ronde atteignant o m. no8 mill. au
milieu, arec éridement correspondant à l'intérieur, accompagnée sur le* bords de
drus petits plats de o m. oo 3 mill. de largeur. Il portait graré le nom du roi; il n’en

-1-1S0D

24845. Fragment de meuble. — Bois et verre. — Haut, o m. 35 cent., larg.
o m. 7 o cent. — Section 6 .

Morceau de bois provenant d'un meuble ou d'un cercueil. La surface est stuquée et
derail être dorée; des dessins et inscriptions étaient grarés (il nen reste que
et un unrus ^p). puis les creui ont été remplis de morceaux de verres découpés.
I.e serpent est bleu foncé, bleu clair et rouge, les autres signet bleus.

But. : W é «BT* dm Mm*, a* 3*âo«.

Cb<W. dm Mmm , m. 17

_ •
unginài

rom

UHIVERSITYOF MICHIGAN

210

CATALOGUE DU MISEE DU CAIRE.

24846. Plaquettea. — Verre. — l^ong. jusqu'à o m. 06 cent. — Sections 3,
6 et 6 . Couloir. Puits.

Tablettes de «erre bleu foncé. découpée, en rectangle ou de forme irrégulière, qui
devaient être incrustées dans de» meubles.

But. : Jtr**l i. Ut*. ■- Saisi « H 3sS38.

24847. Plaquettes. — Terre émaillée. — Long, jusqu'à o m. to cent.

Plaquettes de formes diverw» qui étaient rocastrée* dans des meubles où elles étaient
maintenues par du plilrr. La plupart sont bleu «if. quelques-unes sont violet foncé.

24848. Plaquettes. — Pierre so|>onaire. — Puits.

ploquettes rn scliisle noir, rectangulaires ou carrées, avant été incrustées.

24849. Fragment de meuble. — Bois et émail. — Long, jusqu'à o m. s 6 cent.

Morceaus de bois gardant encore de» fragments de plaquettes en émail comme les
précédente* (n* sAHtf), ou avant le* creus, garnis de pUlre, pour les encastrer.

24850. Fragment de cercueil. — Bois. — l«ong. o in. 35 cent., haut, o m. 07 c.
— Couloir de la deuxième salle.

Deux morceaux d’acacia courbés, sa superposant, assemblés par des cheville» et de»
tenons, ajanl fait probablement partie du côté tête d’un rerrueil. L’extérieur est »tuqué
jaune et était doré, il porte de longue» rainures de o m. 01 s mill. à o m. 01 â mill.
ilans lesquelles étaient encastrées des plaquettes de verre; d’autres partie» sont
seulement striées. I J tranche est peinte en rouge.

UiM. : Jmnmi ftntnt 4m I tmêit, ■*

24851. Plaquette. — Pierre noire. — Haut, o m. o5 cent-, larg. o m. o3 cent.

Plaquette découpée comme le haut d'une plume avant peul-^lre fait partie d’une
coiffure d'Osiris.

BiM. : Jtnal fnirrr 4» Mtr*, a’ 3 s SC».

24852. Amulette. — Terre émaillée bleu. — Haut, moyenne o m. ofi cent. —
Sections 6 et to.

Fragments d’une trentaine d'amulettes | et pli(|Q«(tcs dtfCoup«Vs plus ou moins
orales.

/v • • , i r

^/iiyinai nom

UNIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE D'AMÉ.NOPHIS II.

211

24853. Cachet. — Terre émaillée. — I-ong. om.ou mill.

Moitié d’une plaquent elliptique émaillée vert, gravée pour servir de cachet. D’un cité
on lit :ijS^|^.derautre,le nom durai.

24854. Fleurs. — Haut, o m. 38 cenL

llouquet monté sur des liges de roseau. Il se composait de deux branches réunies
dans le Us et maintenues par des liens en jonc. Ix-s fleurs montres sur les branches
sont toutes tombées, il ne reste que quelques feuilles de sycomore et des dalles
enlilées sur de petites liges de roseau.

H im. : JownM t r*tm ia VMv.s'JijiS.

Fleurs trouvées dans le tombeau . notamment :

4. Sur 1rs pieds de la momie d’Aménophi» II deux bouquets de rameaux de sycomore
liés ensemble par les tiges, se dirigeant en sens inverse.

II. Hameaux de sycomore el débris d'autres plantes qui étaient posés sur le cercueil,
sur la létc, sur la poitrine el sous les pieds.

C. (iuirfandc de feuilles pliées qui étaient autour de la tête du cercueil n" 5.

/>. Bouquets de mimusops trouvés à droite de U porte de la p*ce IV.

E. Bouquets recueillis dans la chamlire IV entre le cercueil de Tholmè* IV et le mur.
dans l’angle derrière le cercueil n* G et sur le cercueil n* 8.

F. Fleurs cl fragments de bouquets recueillis dans diverse» parties du tomlteau.

24856. Intestins embaumés.

Paquets contenant prolKiblement des intestins embaumés enveloppés de toile et bitumés
«le manière à avoir l'apparence d’une petite momie. Les bras rroisés sur la poitrine
sont même imités et res simulacres étaient peut-être surmontés des mas«|ues cil
toile sluquée n"sâ*74 à st«8i. Ln de res paquets a été trouré dans le sarcophage.

24857. Vase fictif. — Bois. — Haut, o ra. 36 cent., diamètre o ni. ta cent.
(pl.XI.V).

Imitation de vase non évidé en bois recouvert d’une couche de plâtre. Il a la forme 'j
mois le pied maik|ue. Le bec présente une double courbe en sent inverse; au-
dessous la dédicace est inscrite dans un rectangle surmonté du signe du ciel.

iueasî-uïjsw

But. : Jomnutl ftnerrt dm Ifvare, J«;oo.

• 7 -

_ •
unginài

rom

UHIVERSITYOF MICHIGAN

21 i

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

24858. Vase. — Albâtre. — Haut, o B. >5 cent., diamètre o m. 178 mill.
(P' XLV).

Fragment île vase dont il ne subsiste que U moitié, uni la partie supérieure et qui
droit avoir une forme approchant de Le fond est plat (diamètre o m. 1 h renl.)
et présente une saillie de o m. 008 mill. sur la partie inférieure du ose. 1 * corps
s'évase très légèrement et est recouvert par une calotte portant en son milieu le
goulot. On voit encore le commencement d'une anse qui moulait probablement de
la panse au rebord supérieur.

Belle matière transparente, jaune rlair avec taches blanches.

A l'intérieur, surtout vers le haut, sont des traces d'une matière grasse.

24859. Vise. — Albâtre. — Haut, o m. 3i eenl., diain. mat. o ni. iG cent.,
diam. de In base o m. i3 cent.

Fragment donnant à peu près la moitié de la partie inférieure d'un vase semblable au
préeédent. Parois minces, n'ajanl par endroit que o ni. 00 j null. d'épaisseur. Une
matière grasse, jaune, a laissé des traînées k l'intérieur.

24860. Vaae. — Pierre noire. — Haut, o m. i55 mill., diamètre maximum
o m. «48 mill., diom. de la base o m. 09 a mill., diam. du couvercle
o m. o85 mill. — Section 10 (pl. XI. V).

Vase en calcaire gris jaune, veiné de noir (même matière que pour les statuettes funé-
raires). I* haut manque; le roeps du vase est piriforme. coupé pour former la lia se
4 o m. 06 j mill. au-desaous de la partie la plus large. Une inscription hiératique
était tracée k l'encre rouge, dont il ne subsiste que la première lettre J et la lin du
dernier mol

A l'intérieur, la machine k forer a laissé des sillons fin» et rapprochés.

I* couvercle est un disque plus épais au milieu que sur les bords.

24861. Vase. — Calcaire. — Haut, approximative o m. *8 cent., diam. du haut
o m. 1 *3 mill., diam. mat. on.n e., diain. de la base o m. o84 mill.
(pl. XLV).

Vase en calcaire dur qui avait à peu près la forme mais avec une anse. Le corps
du vase est taillé sur le profil des ranopes, avee un léger rebord dans le bas. Une
anse, large de 0 m. oA cent., partait droit de la panse et allait, après une courbe,
rejoindre, au-dessous du rebord supérieur, le col quelle entourait d’un double filet,
la* bord large de o m. os 1 mill. est coupé droit vers l'intérieur, arrondi k l'extérieur.

Brisé en un grand nombre de morceaux, il en manque plusieurs, notamment le col et
la moitié du rebord.

v/nyiiifli i«u/in

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE DtMÉXOPHIS IL . ilS

24862. Vase. — Albâtre. — Haut, o m. 10 cent., diamètre o m. ao cent. —
Section ta. Pièce 4.

Vase de forme analogue au n*s486o, aree, en plus. une partie du eol qui est haut de
o m. o36 mill. droit avec rebord ei teneur 4 la partie supérieure (détruit).

Sur la panse e»t tracé à l’encre noire A l'intérieur *’c*l déposée une matière

jaune, luisante, résineuse.

I-e» frn|;roenls donnent 4 peu près la moitié du raoe.

24863. Vaae. — Albâtre. — Diam. du col. o m. ti cent., diamètre maximum
o m. 9 4 ccnt.(?), haut, o m. i 5 cent + x.

Débris d'un vase de la forme en albâtre rubané. Col très court avec léger rebord .
corps du rase Uwl en largeur, arec oreillettes sur la panse.

Il ne reste que le col et moins du quart de la panse.

24864. Vase. — Albâtre. — Haut, o m. oi 5 mill., diam. mai. o m. 9 35 mill.

Fragments d'un rase semblable au précédent, dont il reste les trois-quarts de la partie
inférieure, k fond plat, et un morceau de la panse joint k une partie du col,
plus haut que dans le rase précédent.

A l'intérieur, traces d'une matière grasse , jaune.

24865. Pied de rase. — Albâtre. — Haut, o m. 068 mill., diam. supérieur
o m. o55 mill., diam. min. o m. o3 cent., diam. o m. o85 mill.

Support de rase JL. La partie supérieure renferme une rarité de o m. osa mill. de
diamètre et o m. o3 cent, de profondeur dans laquelle s'enfoncait la partie inférieure
d'un rase qui y était, en outre, collé par un mastic jaune. Le dessous est légèrement

éridé.

24866. Haut de »a$e. — Albâtre. — Haut, o m. 6 o cent.

Fragment de la partie supérieure d'un rase comprenant une portion du roi cl du rebord,
qui ra en s'évasant. Il porte le commencement du protocole royal
g-r- tracé en bleu et rouge entre deux lignes bleues. Plus bas sont d'autres traces
de peinture eerte.

24867. Débria de *ase. — Albâtre.

Débris d'un grand nombre de rases en albâtre de différentes grandeurs; il reste surtout

_i_ _| x

v-pngindi rrorn

UNIVERSITY OF MICHIGAN

ïlS •

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

des fragments de cols et rebords et peu de morccaus appartenant au corps des vases.
Autant qu'on en peut juger ils avaient des formes peu variées, semblables à celles
des n“ S&838 k *4864. Le col est parfois évasé, le plus souvent cylindrique,
avec un rebord circulaire placé A angle droit, et qui atteint jusqu'à o m. 07 cent, de
largeur pour un diamètre de 0 m. si cent.

24868. Anses. — Albâtre (pl. XLV).

Les anses de vases sont de deui modèles, l-a forme la plus fréquente est celle où l'onse
large et plate (o m. o3 cent, à o m. 06 cent.) s'attache sur la panse, monte d’abord
droit puis tourne brusquement pour venir rejoindre horûontalemcnt un double filet
entourant le col au-dessous du rebord. L'anse est tantôt unie (*-A), tantôt munie
d'une rainure près de chaque bord (r); le plus souvent les rainures t'élargissent
et le dessus de l'anse semble formé de trois cordons, celui du milieu généralement
plus large (</-â), parfois raye en son milieu ( 1 ). La seconde forme courante est relie
d'une poignée horùonlale dont les deui estrémités descendent s'attacher sur la panse.
La poignée, longue de o m. 05 reol. environ, est ronde ou elliptique (diamètre
o m. os cent.) fl sans ornements (/-/).

Kulin il a pu esislrr des anses de fantaisie comme en témoigne un fragment rectan-
gulaire au-dessous de l'estrémité supérieure duquel venaient s'attacher druv branches
dont on ne peut deviner la direction prise (■).

24869. Couvercle. — Albâtre. — Diam. o m. 10 cent., épaisseur «lu milieu
o m. 017 tnill., épais, du bord o ni. 01 1 ntill.

Couvercle de vase en forme de disque k bords arrondis et dont le dessous est moins
.'•pais de n m. oofi mill. au pourtour qu’au milieu, sur une largeur de 0 m. o* cent.

Au-dessus, dans un rectangle surmonté du ciel, mesurant o m. iss millimètres sur
n m. G3 cent, sont inscrits en deuv colonnes les noms d'Aménopliis II : 4“^

JÏV 1 -" k * ér °g < !T A ” “»"« P*'" 1 » *

routeurs : noir, vert, rouge et bleu.

Il manque deuv petit» morceaux : l'un au rentre, l'autre au bord.

24870. Couvercle. — Albâtre. — Diam. o m. 16 cent., épaisseur du centre
o m. osi mill., épaisseur au boni o m. ong mill., largeur du bord
o m. o38 mill.

Couvercle semblable. Au milieu du dessus est gravée et peinte en bleu l'inscription

— ■UGÜIlfr

riitral frw

liyiildl llvl

UNIVERS1TY OF MICHIGAN

TOMBE D IMÊNOPHIS II.

ilS

24871. Couvercle. — Albâtre. — Long, o m. i3â mill.

Fragment 4 e couvercle semblable, ayant la mime inscription.

24872. Couvercle. — Albâtre. — Long, o m. 1 1 cent.

Milieu d’un couvercle semblable portant seulement le cartouche prénom d'Améno-
phis II.

24873. Couvercle. — Albâtre. — Diam. o m. iG cent., épais, o m. 019 mill.

Fragment d'un couvercle de vase en forme de disque plat au-dessous, s'aminrissnot
ver* les bord» en dessous. Au milieu était gravé le nom d'Aménophi» III dont il no

n*sle que :

24874. Couvercle. — Albâtre. — Diam. o ni. a « cent.

Fragment «Tun couvercle à disque central plus épais. Inscription gravée sommairement :

24875. Couvercle. — Albâtre.

Débris d'environ quatre-vingts couvercles de vase*, avec disque central plus épais que
les bords. \a plus grand avait o m. 3 o cent, de diamètre, la majeure partie n’a
que o m. 10 cent, k o m. 1 j cent, de diamètre.

24876. Couvercle. — AI Mire.

Knviron trente-cinq couvercles de vase en forme de disque dont le dessous s'amincit
vers le bord, soit par une courbe régulière, soit par taille en biseau. Diamètre
moyen 0 m. 08 cent.

24877. Couvercle. — Albâtre et calcaire. — Diam. moyen o m. 07 cent.

Di» demi-cercles qui servaient k boucher des boites en forme d’oie, comme le n* 9 4 6 y y .
Ils sont coupés droits suivant le diamètre, tandis que la circonférence présente un
rebord d'environ un demi-centimètre. La partie estérieure est légèrement bombée.

24878. Couvercle. — Albâtre. — Diam. o m. o85 mill.. â|»ai$. o ra. ose mill.

Obturateur semblable au» précédents, le disque est complet d’une seule pièce.

v/iiyiiiûi i»uin

UNIVERSITY OF MICHIGAN

216 CATALOGUE DU MISÉE DU CAIRE.

24879. Vase. — Terre cuilp. — Diam. o ni. i3 cent., haut, o m. 10 cent.

Fragment d*un «aie k boire en forme de calice. Intérieur rose, extérieur jaunâtre.
Trois gros traits, noir, rouge, noir, font le tour de la base, suivis de trois autres
lignes noires plus rapprochées qui passent sur la base de longs triangles divisés
simulant des pétales de fleurs.

Il n’a été retrouvé que dis fragments donnant k peu près la moitié du vase; le pied
mar»«|ue.

24880. Teason. — Terre cuite. — lx>ng. o ni. ta cent., lorg. o m. 08 cent.

Fragment d’un fond de vase en terre ruile rouge, ordinaire, eontrnoni de la peinture
noire. A reitéricur sont Iraeés verticalement les noms de Xlernplah II Siptali,

: 'ÎÊ.O— - taKW - 1 f “ I ! —

24881. Teason. — Terre cuite. — Long, o m. o85 mill.

Fragment d’amphore en terre cuite rouge mélangée de poussière de ralraire; rslérieur
lustré blanc-jaunâtre gardant partie d’une inscription hiératique à l'encre noire :

! T" U J J’ ,;in * rirur «* ° <> ' r *' a ,T,i ‘ M rnduil Af

24882. Amphores. — Terre cuite.

U pièce 3 du tombeau tTAménophis contenait un grand nombre ( peut-être une quaran-
taine) de jarres contenant du natron, de la sciure de l»ois et autres matières pour
l'embaumement . de méiue modèle que les a m *hoi^ k siotG du tombeau de
Maherpra : terre rouge, estérieur peint en blanc. Tous ces vases ont été mis en
morceau».

24883. Bouchons d’amphores. — Terre. — Diam. moven o m. as cenl. —
Pièce 3.

Toutes les amphores précédentes étaient bouchées par un tampon en argile mélangée
de paille hachée, remplissant U partie supérieure du roi. Cet obturateur était recou-
vert d’un treillis d'étroites lanières de toile qui venaient s'attacher au tour du col.
Par dessus était une autre couche de terre, recouvrant même le haut du roi. qui
tantôt était peinte en blanc, tantôt protégée par un linge. Ces bouchons ne portent
pas d’empreintes de cachets.

24884. Coupe. — Terre cuite. — Diam. o m. t5 cent., haut, o m. 06 cent.

Coupc ronde, avec petit pied. Terre rougeâtre avec bordure peinte en rouge. Travail
très ordinaire.

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE D AMÉSOPHIS II.

Î17

I-es deux faces sont couvertes de cristallisation de tel ce qui pourrait indiquer que
cette coupe a servi de couvercle.

24885. Coupe. — Terre tuile. — Diarn. o m. 1 38 mill., haut, o m. oa 8 mill.
— Près de la porte de la salle *.

Coupe (ou couvercle de .Me) semblable k la prudente, maii tant pied, et simplement
plate ou milieu du dessous. Bordure rouge.

24886. Objet en bois. — Bois. — lx»ng. o m. t5 cent., haut, o m. 09 S mill.

(pl. XLV).

Objet dont la destination m'est inconnue. Il se compose d une base pyramidale carrée
de o m. 10 cent, de côté. tronquée obliquement, la hauteur étant o m. 09 3 mill.
d'une part et o m. 08 S mill. de l'autre. I* dessus porte un évidement presque rond
de o m. ofi cent, de diamètre, comme pour encastrer un autre objet. Sur le cité
est enfoncée une tige rectangulaire de o m. 06 cent de longueur, entaillée et percée
de trous munis de chevilles pour être assemblée avec une autre pièce.

Ix tout e»t peint en blanc.

Dm. : W fma* i. Ma*. .• Sst.S.

24887. Miroir. — Bois. — Long, o m. 1 1 1 mill., haut, o m. 16 cent.

Partie d'un disque légèrement orale, recouvert de toile et stuqué blanc. Au milieu d’un
des côtés plats on voit l'indication d'un manche; ce disque primitivement doré était
donc un miroir.

24888. Yeux. — Albâtre. — Long, moyenne o m. o3* mill.

Sis triangles curvilignes ^ ayant formés les angles d'jeui incrustés dans des sarco-
phages; eeus des angles internes portent une tache rouge prés de l'extrémité. L’iris
était imité par des disques en jaspe noir dont il ne reste qu'un fragment.

24889. Alimenta.

Des morceau» de viande : gigots, eôtes.etc.. des oiseaui de basse-cour : oies, pigeons, etc.
avaient été déposés en abondance dans le tombeau; on en a retrouvé dans presque
toutes les parties de la grande salle et de la pièce 3.

Ils sont tantôt simplement desséchés, tantôt enveloppés dans des linges; quelques-uns
des oiseaux ont encore leurs plumes.

Il reste plusieurs grandes caisses pleines de débris de bois insigniAanls : débris de
cercueils, de meubles, de statues de toutes dimensions, ou réduits è de si petites

Cm* dm tf». a. *4 mi. ,8

J V
C

Oriqinal from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE

*18

dimensions qu'on ne sait pins à quel monument ils ont pu appartenir. On ne peut
comprendre quel motif a poussé les dé\astatexiri du tombeau à mutiler ainsi le mobi-
lier funéraire , rien n’a échappé k leur fureur, aucun objet n’est resté intact . même les
images des dirinilés ont été mises en pièces. Il est à remarquer que les pillards ont
emporté tout ce qui était métal . pas un morceau de bronze n’a été retrouvé. Les
objets en bois ont en plus serti à faire du feu et c'eut probablement par Ik qu’ont
péri nombre de monuments qui sans cela auraient pu être rrromplétés. Une révolu-
tion politique ne pourrait suffire k espliquer cette rage dévastatrice;- on aurait
p référé voler les objets pouvant servir, «asea. meubles, etr.. ou bien oo se serait attaqué
plu. spécialement au no- du roi ; une haine religieuse seule peut espliquer un tel
acharnement, et il est probable que ce sont les premiers chrétiens qui doivent être
rendus responsables de cette dévastation systématique.

3859 4 ' 1 . Vue. — Terre émaillée. — Haut, o m. 196 raill., (liant, supérieur
o m. 061 mill.-, diam. du col om. o 3 i mill.. diara. tna\. ont. 07 6 mill.,
diam. du pied o m. 061 mill., diam. de la base o m. 06* mill. —
Section 10. Pièce a (pl. XLVI).

Vase de la forme j. Pâte blanche, etlérieur émaillé bleu clair, l'intérieur peint en
violet noirilre. La vase a été fait en deux moitiés et la couleur de Imléncur avant
traversé les joints a tracé deux lignes foneées du haut en bas de retlérieur. U col
fait séparément avec la rondelle supérieure a été brisé et recollé au moyen d’un
mastic coloré par du verre bleu réduit en poudre. Ouverture de o m. os cent de
diamètre.

Sur la panse est tracé
noir.

nui

.écrit verticalement en violet

3860 . Vaae. — Terre émaillée. — Haut, o m. *65 mill., diamètre maximum
o m. 08* mill. — Section 10. Pièce *.

Vase semblable émaillé I4ru clair, intérieur blanc. Étranglement du pied moins

prononcé.

Inscription verticale en violet-noir dans un rectangle

386 t. Vaae. — Terre émaillée. — Haut, o m. *0 cent., diam. max. o m. 07 c.
— Section 10. Pièce a.

Vase semblable au n* 385j. Col fixé au vase par un mastic bleu-lapis. Décoration

UNIVERSJTY 0F MICHIGAN

TOMBE Ü'AMKNOPIIIS II.

319

en violet-noir; ligne circulaire sur la rondelle, près du bord; épaisseur de la
rondelle teintée. deux lignes faisant le tour de la base; inscription dans un rectangle

ISHI

blanc sauf le goulot noir.

Bm. : Jssrssi fsserts 4s Mmm, a“ 3a4t 7 H 3s63o 4.

3862 . Vase. — Terre émaillée. — Haut, o ni. igü nnll., diamètre maximum

o ra. 075 mill. — Sections 10 et i 3 . Pièce 9 .

Vase comme le n* 38â 9 ; même inscription. Col fixé par une matière bleue.

3863 . Vase. — Terre émaillée. — Haut, o m. 9 1 c., diam. sup. o m. o 55 mill.,

diam. du col o ra. 039 mill., diam. ma\. o m. 077 mill., diam. du
pied o m. oà 1 mill., diam. de la base o m. 06S mill. — Section 1 1 .
Pièce 9.

Vase analogue aux précédents. Col l é gèrement évasé avec rebord supérieur peu sail-
lant. ouverture large (o m. os 3 mill. de diam.). l'anse changeant exact bruM|urment
de direction, partie inférieure du vase Ironconique s'élargissant rapidement pour

former la hase.

Inscription verticale ; J (®T 5 j| ^ J ^ M— •*

Bis». : JssrsM t'.tm 4s Vm*. a* Salai.

. Intérieur du

V B SP

vertical surmonte du fiel

■-\m

o

3864. Vase. — Terre émaillée. — Haut, om.it cent. — Pièce 9 (pi. XLVI).

Vase semblable. Col rvlmdrique. panse peu sadlanle. Inxcnpl.on comme le n‘ 38f.o,
entre deux traits verticaux . le «— ^ rejeté sur le cité.

Bu». : Jsaraalt stria 4a lisais, m’ 3s6io.

3865 . Vaae. — Terre émaillée. — Haut, o m. 96 cent., ditim. max. o m. 10 c.
— Section 1 1 . Pièce 9.

Vase plus grand que les précédents, émail bleu terne. Il est fait en quatre pièces:
i* col et rebord, a* et 3* corps en deux moitiés, 4* pied.

Inscription sur la panse: J ^ ^ j en deux ligne» verticales .

inclues dans un carré.

Le vase se rouvre de salpêtre et l'émail se soulève.

3866 . Vase. — Terre émaillée. — Haut, o m. 17 rent.. diamètre maximum
o m. 068 mill. — Section t 1.

Vase plus petit . de forme plus

. col

. pied large.

• 8 .

MUll

IUIII

UNIVERSITY OF MICHIGAN

HO

CATALOGUE DK MISÉE DU CAIRE.

Inscription : 1| (e|K}j ^ J «»« d«n lignes et ^ ^ ur le côté.

Col liié par une maigre verditr*.

Bot. : W/nMi. Km, a-SsiSSe.

3867. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o ni. 17 cent., diamètre maximum
o m. 07 1 mill. — Pièce 9.

Vase semblable, col Iris court , étranglement du pied faible. Inscription comme le n*386i .
Partie supérieure collée par du mastic bleu.

Bm. : Jmrmml émir* J. Km, a* 3*«So /.

3868. Vaae. — Terre émaillée. — Haut, o ni. 19 cent, diamètre maximum

o m. 073 mill.

Vase semblable au n* 386. pour U forme et U décoration.

3869. Vaae. — Terre émaillée. — Haut, o m. «0 cent-, diamètre maximum

o m. 073 mill. — Section is.

Vase pareil au précédent.

3870. Vaae. — Terre émaillée. — Haut, o m. a i5 mill., diamètre maximum
o m. 076 mill. — Section t3 (pl. XLVI).

Vase pareil aui précédents. Bel émail bleu vif. Cercle sur la rondelle entourant l'ouver-
ture. Inscription dam un rectangle surmonté du ciel J

MC-

B.H. : Jmrvd Sctra. U Km, .* MAS.

3871. Vaae. — Terre émaillée. — Haut, o m. 17 cent., diamètre maximum
o m. 069 mill. — Sections 10 et t3.

Vase semblable, col court, pied peu marqué type du n* 3867 . ln*"'P**on dans un
rectangle vertical J^O j ^

3872. Vaae. — Terre étpaillée. — Haut, o m. a 6 cent. — Section i3. Pièce a
(pl. XLVI).

Vase pareil au n* 3863. L’émail se détache.

wll^llioi IIVIII

UNIVER5TY0F MICHIGAN

TOMBE I)' tMÉ'OPIIIS II. 221

3873. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o m. ait cent. — Sect. i3. Pièce s.

Vase semblable au n* 386 1 . Pied très petit. Émail attaqué par le salpêtre.
Brn. : ;«rW V~Orc dm Jfurr . ■* 3. lio

3874. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o m. 19 ;'» mill.. diamètre maximum
o m. oy4 mill. — Sections 10 et i3.

Vase semblable lui précédent*. Inscription terlicale comme au n* 38Gi dan* un
rectangle. ligne noire un peu au-de.su» de la base.

3875. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o m. 19 cent., diamètre maximum
o m. 07 a mill. — Pièce *.

Vase analogue au n* 3803. Col gros el rtasé, rondelle du haut fixée par une matière
xerte. |.e bas du p«ed manque. Inscription sertirai.- : "H (° j ^ J

Ml' j- ~

Bim. : J~r~l /«iré. dm Mmm, a* 3.4So.

3876. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o m. 110 mill. . diamètre maximum
o m. 08 s mill. — Section 10 . Pièce s.

Vase semblable au n* 38;o. ln»rnpÜo* Un* un rectangle dont la ligne supérieure a la
forme — du riel :

Ihu. : J-rmml énlm J. Vue», a* JstSS

3877. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o m. a 3 cenl., diamètre maximum
o m. 077 mill. — Pièce s.

Vau semblable au n* 386i.

3878. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o m. *3 renU, diain. du rebord et
du pied o m. 076 mill., diam. ma», o m. o83 mill.

Vase semblable aux précédent*. Corps du taxe otoide surmonté directe-
ment du rebord, sans col; pied asseï large.

Kmail bleu «if. intérieur blanc. Des*u« et tranche du rebord peints
en riolel noir ainsi que le tour de la base et le dessous.

Inscription dans un rectangle surmonté du ciel.

NIVERSITY 0F MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

3879. Vue. — Terre émaillée. — Haut, o m. ai cent., diamètre maximum
o m. 07 S mill. — Pièce a.

Un t mc semblable au n' 38 7 o. Bel émail bleu ri f. Intérieur du goulot, cercle sur le
rebord. tranche delà rondelle et double ligne à la base peinlsen violet-noir ainsi que

Il n ter i pli on verticale, non encadrée (o | ÿ

But. : Jmrmél dm if—*. a* 3*6So ».

3880. VâM. — Terre émaillée. — Haut, o m. ao5 mill.. diamètre maximum

o m. 075 mill. — Section 10 .

Vase semblable aus précédents. Émail bleu formant des petites taches. Légende du roi
dans un rectangle : ligne 1 (• j % fl . la seconde ligne est illisible.

3881. Vaaa. — Terre émaillée. — Haut, o m. aiâ mill.. diamètre maximum

o m. 09 cent. — Section» 10 et i3.

Vase de même fabriealion que le a* 38;8.

3881 bù. Va»«. — Terre émaillée. — Haut, o m. as cent., diamètre maximum
o m. 8 cent.

Vase semblable au précédent. Dessus et bords de la rondelle noirs. Insrription :

3882. Vaaa. — Terre émaillée. — Haut, o m. a4 cent., diamètre maximum

o ni. 077 mill. — Sections 10 et 1 3. Pièce a (pl. XLVI).

Vase analogue aus précédent*, forme Iris allonger, col court. Fabrication en cinq
pièces : i* rondelle, a* col. 3* et 4* corps en drus moitiés. S* pied. Dessous du
pied légèrement créai.

Cartouche (• t X Sj no ^ r -

3883. Vaaa. — Terre émaillée. — Haut, o m. a 45 mill.. diamètre maximum

o m. 074 mill. — Pièce a.

Vase de même fabrication que le précédent.

UMVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE Ü'AMÉ.SOPHIS II.

«3

3884. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o m. aoô mill., diamètre maximum
o m. 07 * mill. — Section 1 *. Pièce a.

Vase semblable su n* 386 1 . émail mal cuit formant des tari**.

3884 bis. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o m. ao5 mill.. diamètre mat.
o m. 08 cent. — Section 1 1 .

Vase semblable au n* 386 1 .

B si. : W i-m nât i. Usais, a' 3.4S8 r.

3885. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o m. ai cent., diamètre maximum
o m. o 6 'i mill. — Section 10 . Pièce a.

Vase du même genre que le n* 38G4. Corps très allonge t'élargissant brusquement
pour former le pied. Col large s'évasant progressivement. Inscription entre dcui

: Il (3HI J MIS .res trois

sur leedté.

3886. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o m. 19 cent., diamètre maximum
o m. 07 s mill. — Section 1 1 . Pièce s.

Va»** analogue sut précédents, roi gros et court, bas du rase conique s'élargissant
brusquement pour le pied. Bel émail bleu-lurquoitc. Inscription verticale entre deux

«*- * 11 = 031 ^:

Bm. : JmrmJ fmart i, Mmm. m'iaWk.

3887. Vaae. — Terre émaillée. — Haut, o m. so cent., diamètre maximum
o ni. 08 cent. — Pièce a.

Vase du type n* 386 1 . Inscription se terminant k Roodclle ornée de deux lignes

noires.

ftu. : Jumrm â i ftmtrrt dm Mmutf , ■* JtiSoé.

3888. Vaae. — Terre émaillée. — Haut, o m. a&5 mill., diamètre maximum
o m. 099 mill. — Section 10 . Pièce a.

Vase semblable au n* 3863.

v/iiyiiiûi ifwin

UNIVERSITY OF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSEE DU CAIRE.

*2S

3889. Vue. — Terre émaillée. — Haul. o m. *70 mill., diainèlre maximum

o m. o85 mill. — Pièce a.

Vase semblable au n* 386o, pied plus étroit.

3890. Vaae. — Terre émaillée. — Haut, o m. 16 * mill., dianièlre maximum

o m. o63 mill. — Pièce a.

Vase semblable au n' 386 ? .

3891. Vaae. — Terre émaillée. — Haut, o m. ao5 mill., diamètre maximum

o m. o85 mill. — Pièce a.

Vase semblable aui précédents. Émail formant des mouchetures. Inscription illisible.

I.e rebord supérieur manque.

II... : J - ml dW* i. Ma*. a* Ssiâo

3892. Vaae. — Terre émaillée. — Hout. o m. *75 mill., diamètre maxiinunw

o 111 . o85 mill. — Sections 10 et 1 3. Pièce a.

Vase pareil au n* 3Hf,o. Tranche de la rondelle sioletle.

3893. Vaae. — Terre émaillée. — Haut, o m. t85 mill., diamètre maximum

o m. 08 cent. — Section 10 .

Vase du type n* 385j. Le rebord manque.

3894. Vaae. — Terre émaillée. — HauL o m. 1 85 mill., diamètre maximum

o III. 078 mill. — Pièce t .

Vase semblable au précédent; émail formant des mourbelures. l'as d'inscription.

Bm : W fmO* A IM, ■* 3ttto.

3895. Vaae. — Terre émaillée. — Haul. o m. 19 cent., diam. mox. o m. 08 c.

— Section 1 o.

Vase du type n' 3 880. mal émaillé. Inscription presque illisible. Le col manque.

3896. Vaae. — Terre émaillée. — Haut, o m. 188 mill.. diamètre maximum

o m. 07 $ mill. — Pièce a.

Vase semblable au n* 38S9. Le rebord manque.

Bm.. : y«rW four* U I/o*, a* 3»6So /.

Ul I

liuil

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE D'AMKNOPHIS II.

*35

3897. Vase. — Terre émaillée. — HauL o ni. 17 cent., diamètre maximum

o m. 07 cent.

Vase pareil au n* 3867 .

3898. Vaae. — Terre émaillée. — Haut, o m. 90 cent., diamètre maximum

o m. 08 cent. — Section 1 a.

Va* du type n* 386 1 . La rondelle manque

3899. Vaae. — Terre émaillée. — Haut, o m. 17 * mill., diamètre maximum

o m. 078 mill. — Section i 3 .

Vase temlilakle au précédent. Le col manque.

3900. Vase. — Terre émaillée. — HauL o ni. 19 cent., diamètre maximum

o ni. 073 mill. — Sections 10 et i3.

Vaae du tjpen*385 9 .

3901. Vase. — Terre émaillée. — liant, o m. 17 cent., diamètre maximum

o m. 075 mill. — Pièce a.

Vas» du modèle n* 386 •. U col manque.

Dm. : J-rnUmir* t dm Vue». ■* J.GSo r.

3902. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o m. a 55 mill.. diamètre maximum

o ni. 076 mill. — Sections 10 cl 1 a (pl. XLVI).

Vase | émaillé bleu, intérieur blanc. A la base du eol rat une ligne noir violaré au-
dessous de laquelle aont des imitations de perles longues. Ine triple ligne est en
haut du pied, une autre autour de la base; U légende d'Aménophis est tracée dans

3903. Vase. — Terre émaillée. — - Haut, o m. a 5 cent., diamètre maximum
o ni. 090 mill. — Section 10 . Pièce a.

Vase semblable au précédent, mais plus grand, fait en quatre pièces : i* rondelle;

s* et 3* corps du vase; 4* pied. Pendentifs sur le eol au-dessous d'une double
C Mal. dm Vu», n. tko«i. ig

JQO

O

Original from

UNIVERSITY 0 F MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

ligne; double ligne en kn( du pied, trait autour de 1a baie. Inscription dans un
double rectangle :

Le pied, brisé anciennement, était réparé arec du plilre.
fcs*. : Jomr**l t ralrw ia IIum. |

3903 bit. Vaie. — Terre émaillée. — Haul. o in. a 6 rent., diamètre ina\.
o n». 09 a raill. — Sériions 10 et i3.

Vase semblable an précédent. Pin de l'inscription correcte : £jmc;

3904. Va ae. — Terre émaillée. — Haul. o m. *5 cenL. diamètre maximum
o m. 08 cenl. — Pièce a.

Vase du modèle n* 3863.

B.u. : W i. Mm*. m' SsCSo r.

3905. Vaae. — Terre émaillée. — HauL o m. a S cent., diamètre maximum
o m. 075 mill. — Pièce a.

Vase du type n*388s.

IW : W /mW* d. limé* . n* 3*t3o 4

3905 bit. Vaae. — Terre émaillée.

Débris d’une ringtaine de rases des types précédents.

3906. Vaae. — Terre émaillée. — Haut, o m. 37 cent., diamètre du col
o m. 07 a mill., diamètre maximum o m. 16 cent. — Pièce a.

Grand rase £ à fond pointu, (iorpa otoidr arec large goulot s’étasant à peine ters le
haut. Il est fait en trois pièces : le col séparément, le reste en deui moitiés assem-
blées suirant la hauteur. Émail bleu clair dans le bas. bleu foncé dans le haut.
Intérieur blanc sauf le goulot peint en riolet foncé.

Inscription dans un rectangle au-dessous du col : |.

3907. Vaae. — Terre émaillée. — Haul. o m. 37 a mill.. diamètre du bord
o m. 09 cent., diamètre du roi o m. 076 mill., diamètre maximum
0 m. 1 5 cent. — Sections t a et « 3. Pièce a.

Vase de même forme «pie le précédent. Émail bleu-tunpione sur une moitié, bleu gris
sur l’autre moitié H le col.

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE D'AMESOPHIS IL

«7

ltécoralion composée de de
des dents de scie, celles
du col réuni à relui du

doubles traits à la partie supérieure, entre lesquels sont
_ em tes en violet-noir ; autre double trait k la base
par deui doubles lignes verticales entre lesquelles est
trait autour de la panse.

8908. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o m. 376 mill., diamètre du bord
o m. 098 mill., diamètre du col o ni. 09 cent., diamètre maximum
o ra. 170 mill. — Section 6 . Pièce a.

Vase semblable aui prérédents. Bord supérieur formant un léger bourrelet. Émnil bleu
tif; intérieur blanc sauf le roi violet.

Inscription en deui colonnes verticales sur la panse dans un rectangle surmonté du ciel :

niosiif

3909. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o m. 37 rent.. diamètre maximum
o m. lô cent. — Sections 10 et i3. Pièce s.

Vase du tjpe n* 3 ^ 07 . Intérieur violet rlair. Il manque la aminé du rorps du vase.

3910. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o in. 363 mill., diamètre maximum
o m. i5 cenl. — Sections 10 et t3. Pièce 9 (pl. XI.VI).

Vase du type n* 3 ^ 07 . Pas de double trait en haut; les triangles noirs tombent direc-
tement du bord.

3911. Vase. — Terre émaillée — Haul. 0 m. 3o3 mill., diamètre maximum

o m. ta eenl. — Pièce 9 .

Vase semblable aux précédents, plus petit, fait en deui pièces : la partie supérieure et
l e fond. Sur la panse est dessiné un grand rartourhr avoe le prénom dit roi :

031 -

3912. Vaae. — Terre émaillée. — Haut, o m. 69 S mill.. diamètre maximum

o m. 1 5 cent. — Section» 10 et «3. Pièce 9 .

Vase semblable au n* 3i|o6, à parois très épaisses, fait eu deui moitiés. Émail vert,
intérieur blane.

3913. Vase. — Terre émaillée — Haut, o tu. 3o cent., diamètre maximum
o m. i5 cent. — Sections 10 et 1 3. Pièce 9 .

Vase semblable aux précédents. Émail bleu, intérieur .volet.

UHIVERSTY 0F MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

m

I j base est ornée d'une fleur de lotos dont les pétales ont odii cent, de longueur.
Triple ligne au-dessous du rebord supérieur. Inscription entre deux lignes verticales:

ISQOf

3914. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o ni. 3a cenL, diamètre maximum

o m. i65 nul!. — Sériions to et i3.

Vase semblable au précédent, avec lotus k la base et inscription : (o j ÿ Àffi*

entre deux lignes. Ixr vase s’est déformé avant la cuisson et le corps est ovale.

3915. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o ni. 35 cent., diamètre maximum

o m. 17 cent. — Pièce *.

Vase genre n* 3 9 08 , en deux morceaux s« métriques. Émail bleu-vert, intérieur violet.
Inscription comme au vase préeédenl mais dans un rectangle.

3916. Vase. — Terre émaillée — Haut, o m. 38 cent., diamètre maximum

o m. 18 .» mill. — Sections 10 et i3. Pièce a (pi. XL VI).

Vase du type n* 3yo8.

3917. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o ni. 37 a mill., diamètre maximum

o m. 16 cent. — Sections 10 et i3.

Vase du type n* 3907 .

3918. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o m. 3se mill., diamètre maximum

o m. .65 mill. — Pièce s (pl. XLVI).

Vase de même forme que les précédents. Émail bleu vif; pas d'ornements, intérieur du
goulot bleu.

3919. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o m. 36 cent., diamètre maximum

o m. i3 cent. — Sections 10 et i3 (pl. XLVI).

Vase de forme analogue aux précédents (dont le bord supérieur manque), fait en deux
pièces, liaut et l»as, se réunissant à la panse. Émail bleu qui a verdi.

Le col est orné r de pendentifs ovales; a* de longs triangles noirs; 3* de trois lignes
dont relie du milieu est chargée de pois assex rapprochés, et au-dessous de pois plus
espacés que les précédents. La partie inférieure est ornée d'une fleur de lotus dont
les pétales portent soit des pointillés, soit des lignes droites ou ondulées.

V,

Original from

UNIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE D'AMÊNOPHIS IL

M9

3920. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o ni. oio inill., diamètre maximum
o m. n5 mill. — Sections 10 et 1 1 .

Vas»* du type n* 3g 1 8 .

Dm. : /*.nW S«*o«r 4. V«éc, ■* liUL

3921. Vase. — Terre émaillée — Haut, o m. 365 mill., diamètre maximum

o m. i&5 mill. — Sections îo et 1 3. Pièce a.

Vos* semblable au\ précédents . fait en deu\ moitiés assemblées suivant la hauteur.
Émail bleu, intérieur «iolct. Sur le eol inseription rertieale dans un rectangle J

QElif

3922. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o m. 3g* inill., diamètre maximum

o m. i5 cent. — Sections io et i3. Pièce s.

Vase du même modèle que les précédents, bit en dru» pièces soudées en hauteur. Émail
bleu passant au sert, intérieur blanc; grand cartouche (u ] % ; j , tracé* la baM*du
col.

3923. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o ni. 33 cenL. diamètre maximum

o m. i&5 mill. — Section io. Pièce s (pi. XLVI).

Vase analogue aux précédents; intérieur riolet. Doubles traits épais sous le reltord, à
la hase du eol et sur la panse; entre ces derniers des doubles traits dessinent drus

rectangles contenant rinscription ; j ^ ^ (» } ÿ ‘"J "

3923 hit. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o m. 3s cent., diamètre maximum
om. n5 mill. — Section io.

Vaae de même forme «pie les précédents, (ail en drui pièces soudées è la panse. Émail
bleu clair, intérieur riolet. Double trait au col et * U panse; inscription verticale ;

110 * 3 “

3924. Vase. — Terre émaillée. — HauL o m. 37 cenL, diamètre maximum
o m. >55 mill. — Pièce a.

Vase du type K* Sgi 8, mal cuit.

Original trom

UNIVERSTY 0F MICHIGAN

CATALOGUE DU MISÉE DU CAIRE.

3925. Vaae. — Terre émaillé. — Haut, o m. na mill., diamètre maximum
o m. i5 cent. — Sections 10 et i3 (pl. XLVI).

Partie supérieure d’un wr semblable aui précédents fait en deux pièces assemblées
suivant la hauteur. Émail bleu-vert, intérieur, rebord noir; eol orné de deux lignes
rapprochées unies par des traits Iransrersaui. sous lesquelles pendent des lotus.
Heurs épanouies et boutons alternés. Immédiatement après zone de o m. 07 a mill.
de largeur limitée par deux lignes, entre lesquelles sont traces quatre traits en zigzag

interrompus par l’inscription verticale : | “] j («>1K'"J J ^ (g-*-1îfl p ‘

horizontale ^ F" "! j J- Plu* bas des écaiUrs.

3925 In*. Vaae. — Terre émaillée.

Débris d'une dizaine île grands

(n” 3«jo(i-3<|s j >.

3926. Gobelet. — Terre émaillée. — Haut, o m. 066 mill., tliamèlre «lu liant
o m. 088 mill., diamètre du lias o m. of» cent. — Section 10

( P l. XLVI).

lîobelrt de forme Ironroniqur. Kxlérieur émaillé bleu; double ligne noire au relwrd
supérieur, ligne autour de la base et trois doubles traits du haut en bas formant

deux rectangles contigus contenant l’inscription : j -M- J ^ | — —

•IKI- ~ ~~

Intérieur violet.

3927. Gobelet. — Terre émaillée. — Haut, o m. 09 cent., diamètre du liant

o m. oK* mill., diamètre du Isa» o m. oGï mill. — Section t3.
Pièce *.

(iobelet semblable au précédent. rnUèremcnl émaillé bleu. Rebord violet-noir, ins-

rriplion entre deux lignes verticales : iiw ggrx 1

3928. Gobelet. — Terre émaillée. — Haut, o m. iod mill. , diamètre du

haut o m. o85 mill.. diamètre du bas o m. 07 cent. — Section to.
Pièce *.

• •obéir! Ironconique avec léger rebord dans le baut et base faisant saillie tout autour,
entièrement émaillé bleu clair. I.ïnscription manque.

UNIVERSTYOF MICHIGAN

TOMBE DAMÉNOPHIS II.

*31

3929. Gobelet. — Terre émaillée. — HauL o m. 088 inill., diamètre du
haut o m. 098 mill., diamètre du bas o m. o5 rent. — Section 10

(pl. XI. VI).

Gobelet Ironr omtjue émaillé bleu «if ;

Af

3930. Gobelet — Terre émaillée. — Haut o ni. loi mill., diamètre du haut
o m. 10 a mill., diamètre du bas o m. oôô mill. — Section 10 .
Pièce a.

Gobelet semblable aux précédents. parois épaisses, émail bleu lur>|uoi»r. Inscription :

3931. Gobelet — Terre émaillée. — Haut, o m. 088 mill.. diamètre du
haut, o m. 08 cent., diamètre du bas o m. o58 mill. — Section 10

(pl.XI.VI).

Gobelet semblable. Léger rebord à U partie supérieure et autour de la base. Extérieur
bleu, intérieur «iolet. Inscription dans un rectangle «rrtiral surmonté du ciel J

IW : J- «Wd-Mamda Ifanir. n' 3s IMS

3932. Gobelet — Terre émaillée. — Haut o m. toa mill., diamètre du haut

o m. 088 mill., diamètre du bas o m. o65 mill. — Sections 6 , 10

et i3 (pl. XLVI ).

Gobelet pareil au n* 3gs8. Pas «Tinseription.

3933. Gobelet — Terre émaillée. — Haut, o m. 07 cent, diamètre du haut

o m. o85 mill. , diamètre du bas o m. 0 S 8 mill.

Gobelet a »ee léger rebord en baul et en bas. Parois épaisses légèrement bombées. Pas
d'inscriptions; le bord «iolaeé.

3933 l>û. Débris de gobelets. — Terre émaillée.

Débris d'une demi -domaine de gobelets sesnblables aus précédents, dont un à bord et
dessous noirs.

ÎOO

O

Qitized t

Oriqinal from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

toi

3934. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o m. 1 1 cent., diamètre maximum
o m. 1 3 cent. — Pièce a (pl. XLYH).

Van- à libation cylindrique, avec dessous pial e» le haut en forme de ealolte sphérique
percée en son milieu d’un trou de o m. osa mill. de diamètre. Émail bleu-vert.
Ornementation du dessus s.i* une sorte de roue i sis rayons; s* seûc pendentifs
3* deux lignes ondulées. Sur les côtés double ligne rireulaire sous laquelle il y a
une rangée d'éeailles; autour de la base deux lignes rapprochées unies alternative-
ment par de triples traits transversaux e» des rectangles. Inscription sur le rôle

dans un rectangle vertical :^ (a |

3935. Vaae. — Terre émaillée. — Haut, o ni. ia8 mill., diamètre maximum
o m. r*8 mill., diamètre de la batte o m. locent. — Pièce *

(pl. XIAII).

Vase semblable au précédent . corps tronronique avec la partie large dans le haut. Émail
bleu passé au vert, intérieur violet. Inscription dans un rectangle surmonté du ciel :

3936. Vaae. — Terre émaillée. — Haut, o m. i (G mill., diamètre maximum

o m. il cent., diamètre de la base o m. 09 G mill. — Section 1 o.

Vase de forme semblable au précédent. Parois épaisses, intérieur blanr. Émail bour-
souflé. Inscription comme au n* 3«j34.

3937. Vaae. — Terre émaillée. — Haut, o m. 11 5 mill., diamètre maximum

o m. 1 1 cenl., diamètre de la base o ni. 09 a mill.

Vase du type n* Inscription mutilée.

3938. Vaae. — Terri* émaillée. — Haul. o m. 108 mill., diamètre maximum

0 m. 1 aa mill., diamètre de la base o m. 1 oa mill.

Vase semblable aux précédents. Émail bleu formant taches. intérieur violet. Inscription

1 peu près illisible dans un double rectangle.

3939. Vase. — Terre émaillée. — Haul. o m. 1 15 mill., diamètre maximum

v/nyiiiûi ifwin

UNIVERSITY OF MICHIGAN

TOMBE D'AMÉNOPHIS II.

233

o ni. i îS mill. , diamètre de la base o ni. 10 cent. — Section i3

(pl.XLVH).

Vase fabriqué comme le précédent, bel émail bleu rif. Inscription dans un double
rectangle : ™ 1 J° j ÿ |-
Bm. : Jmr-itntri'i. a* 3s3ê».

3940. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o ni. i65 mil!., diamètre maximum
o m. 11 S mill., diamètre de la base o ni. 096 mill. — Pièce s

(pl. XL VII).

Vase semblable au» précédents, forme plus haute. Émail bleu boursouflé, intérieur
blanc. Inscription entre deux lignes : — (oj ÿ ^ Pièce inUrte sauf

une légère brèche sur le bord de l'ourerturr.

BlM. : Jamr%at t i*tm A, Vu» . a' StClt a.

3941. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o ni. 11 A mill., diamètre maximum

o m. 10 cent., diamètre de la base o m. og cent.

Vase du type n* 3g35.

3942. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o m. is cenL, diamètre maximum

o m. 1 3s mill., diamètre de la base o ni. 098 mill. — Pièces.

Vase semblable aux précédents; émail bleu rif, intérieur blanc. Inscription
jf; jdans un rectangle.

3943. Vase. — Terre émaillée. — Haut, o m. 117 mill., diamètre maximum

o m. iss mill., diamètre de la base o m. io5 mill.

Vase du type n* 3939 .

3943 bit. Débris de rases. — Terre émaillée.

Débris d'une dousaine de rases des types n** 3 9 34 à 3 9 &3.

3944. Bouchons et courercles de rases. — Terre émaillée.

À. — Haut, o m. 090 mill., diamètre o m. 075 mill. — Section 10 .
Pièce s (pl. XLVII).

Cinq bouchons de forme cylindro-eonique. dessus légèrement bombé, base plate, émail
gris bleu, salpêtre. .Appartenaient à des rases du type n* 3865.

Bisi. : /«rW J entr" i, a~ 3.6 1 7 a H 3. 678 d. L

CmUl. dm Mt iê*t, B. tlooi. io

v/iiyiiifli iiuin

UNIVERS! TY 0F MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSEE DU CAIRE.

*34

B. — Haut, o m. 08 cent., diamètre o m. 07 a mill. — Pièce 9 .
Quatre bouchons cylindro-eonique». dessus bombé. Émail bleu.dresou» violet. Cartouche

(o } ÿ «retire! »ur le eôté. Appartenaient à de» »a»e» du type n* 3878 .

B«. : Jomr~l WW* 4m JW r, a" 3»6*i a. et 3*6*7 #.

Cl — Haut, o m. 06 cent, «liant, o m. 08 cent. — Section* 10, 1 3 et i 5 .
Pièce 9.

Sept bouchon» en forme de cône trè» aplati k sommet arrondi. Partie rentrante
relativement petite. Trait noir *ur le pourtour. Appartiennent aui vase* du type

n’ 38Go.

Bm. : Jmmrmml WW* 4. Omit, a" 3.386. 3.6*3 r. 1.6*7 *. * 3*«7«/. » . f

D. — Haut, o ni. 069 mill., diamètre o m. 008 mill. — Sections 10
et i 3 . Pièce 9.

Qui nie bouchon» cyliodro-cooiqoe» orné, k la base de dreii ligne». Appartiennent

au» »a»e» du type n* 386 1 .

Ib.l. : Jomrmml f rmlrrr 4. H», a“ 3.*8* e. k.j. 1.6*3 j. f. 1.6* 7 /. g . r. et 3 . 678 /. p.

E. — Haut, o m. 07 cent., diamètre o m. o56 mill. — Section 10 .

Quatre bouchon, en forme de cène trè» allongé.

Kim. : Jmmrmml WW* 4m Vu**, a" 3. 678 6 . a».

F. — Haut, o m. oô c., diam. o ra. 068 mill. — Scct. 10 . Pièce *.

Troi» bouchon» eylindro-roni«|ue». Eitrémilé bombée ornée d'une rosace*; Iront et
deuout noir-violacé; sur la partie conique cartouche (o \ ÿ | j . Provient peut-être
de» tigne» du modèle a* *4386.

Ih M . : Jmmrmml WW* 4m Ma», a" 3a6 * 7 / «* 3*678 r.

G. — Haut, o m. 06 cenl., diam. o m. o55 mill. — Secl. 10 . Pièce 9 .

Quatre bouchon* conique». de**ou« concave. Sommet noir, trait *ur le bord inférieur.

Semble appartenir auv va»ea du type n* 3g3 j.

Rm. : 4m JW. a" 3.*8kf et 1.6 * 7 *. L

H. — Hauteur moyenne o m. 06 cent. — Sections 10 et i3. Pièce 9

Si» bouchon* conique», dont troi* orné» de fleur» de lotus, le dernier de ligne» droite»
et ondulée». Dessous concave, pour »e poser »ur le» pot» du genre n* 3g34.

B*. : w WW* im JWr, a" l.* 8 */. 3»6*3 w. 1.6 * 7 4 et 3»6 7 8 r.

(

Oriainal from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

TOMBE D'AMÉ.tOPHIS IL 235

I. — Haut, o m. 06 cent., diamètre ora. o 5 cent. — Section 10.

Deux bouchons coniques, dont trois ornés de fleurs de lotus. Bel émail bleu.

Doivent provenir du double «tse J . n* s43gS.

Bw. : Jtmruml d. Ifw, n' 3s»8t.

J. — Haut, o m. oo 5 mill. à ont. o -jb niill., diamètre o m. o 5 a inill.
à o m. 068 mill. — Sections 10, 11 et i 3 .

Quatorze bouehons de formes et dimensions diverses, ornés de lotus.

BtM.. : /mtm/ f rmtrr* dm VtWf, I* SlSU e 9 g, r, IH 3*667 t, €, k , ♦.

K. — Haut, o m. o 55 mill., diamètre o m. 06 cent. — Section 10.

Bouchon de vase surmonté d'une léte «Tépervier. Base plate.

Disc. : Jmmmml dm#* dm Mat*. a' 3st83.

L. — Haut o m. 067 mill., diamètre o m. ohh mill. — Pièce a.

(Quatre bouchons coniques , haut coupé carrément, dessous concave avec obturateur
large et court.

IW. : Jùmrmmi /ffllrW im Ètmmm , l" 3*676 « f f, f, f.

M. — Haut. 0 m. oô 3 mill.,diam. o m.o 43 mill. — Secl. 10, 1 1 et i 3 .

Quatre bouchons coniques k sommet arrondi; dessous concave avec obturateur
relativement gro*(diam. o m. os cent, et long o m. 018 mill.). Devaient appartenir
aui vases type a* 3g38.

Km. : JmrmU de.#* dm tf—v. m~ 3si«i d. l.itî f. H >.*78 or.

N. — Haut, o m. oû 3 mill.. diamètre o m. o 63 mill. — Sections to,
11, 11, a 3 cl 1 5 .

Quarante-sept bouchons de formes et dimensions variables, ayant servi pour les vase*
des modèles n" 385g. 3g34 et les signes n* s43gS et suivants.

Bim.. : Jmmrmmi ftntrn dm Vmmêt . ■" 3*383. 3*46i e 9 i 9 3*464 m, f , 3*343 k 9 d 9 e,/ 9 k, k 9
3*647 g, f 9 m 9 m 9 k 9 r. jt 9 3*676 #. g . m. m . •, *. f # y. tf t mk.

O. — Hauteur moyenne o m. o 5 ô mill.; long, moyenne o m. 06 cenl.,
largeur moyenne o m. o 35 mill. — Sections i o et 1 3 .

Neuf bouchons dont la partie supérieure cylindrique est arrondie au sommet et
la partie inférieure conique avec base elliptique. Émail bleu. Ces bouchons servaient
pour les vases en forme de signe f . n* s43 7 â et suivants.

Brn. : Jmmrmml d'à»* dm Mot, a" 3st8s c.d, 3sStJ g, f, a, art 3.6 7 8 *.

So.

UNIVERSITY OF MICHIGAN

i3fi

CATALOGUE DU MISÉE DU CAIRE.

P. — Haut, o m. o 5 cent., long, o m. 060 mill., larg. o m. o 3 a mill.
— Sections 10 et i 3 .

Quatre bouchons «fune Tonne semblable aui précédents, rouverts du dessin d'une fleur
de lotus. Appartenaient probablement ans vases en forme de et suivants.

Bit. : Journal { rntrrr 4m Mm^t , 3.48. A H 3.SI3 -, «.

Q. — Diamètre o m. 08 cent. — Sections 10 et t 3 .

Quatre disques plats d'un cité . légèrement bombé* de l'autre, émaillé* bleu avec bordure
noire, qui servaient peut-être de couvercle* pour les gobelets n* 3 y*G et suivants.

3945 . CoHret. — Terre émaillée. — Long. ont. n r., larg. o m. 07 c., haut.

o m.067 mill., épais. des parois om. 07 c. — Sect. 10 et 1 3 (pi. XLVII).

a. Boit.* rectangulaire montée sur quatre petits pieds. Émail bleu vif avec chaque
panneau encadré de noir violacé et une ligne horiionlale au milieu. Intérieur égale-
ment noir. Sur un de* petits côtés, au-dessous d'un peHit bouton, il y avait une
inscription qui est détruite.

k. le couvercle est une plaque de même dimension . qui avait un bouton vers l’une
de. eilrémité* et sur lequel on lit cette inscription encadrée dan» un rectangle

3946 . Coffret. — Terre émaillée. — lx>ng. o m. tôt mill., larg. o ni. 07 c.,

haut, o m. o 55 mill. — Section* 10 et » 3 . Pièce a.

a. Boite semblable. Ultérieur émaillé bleu . intérieur violet-noir. Un de* petits côtés
porte intérieurement un rebord contre lequel devait butter une barrette fuée nu-des-
sous du eouverrle. Pa. d'inscription.

4 1 ". Couvercle émaillé bleu; même inscription que U précédent.

2947 . Coffret. — Terre émaillée. — Long. om. 1 o 5 mill., larg. o m. 07& mill.,
haut, o m. 006 mill.

a. Boite semblable. Intérieur bleu, intérieur violet-noir.

A. Couvercle pareil aus précédent».

3948 . Coffret. — Terre émaillée. — Long, o m. 1 1 cent., larg. o m. 070 mill.,
haut, o m. o 58 mill. — Sections 10 et i 3 . Pièce a.

a. Botte semblable, entièrement émaillée bleu. Pa. de pieds, pas d'inscriptions. Parois
plus épaisses (o m. 008 mill. à o m. 009 mill. ).

(.) n r~

on In dwil. Let

Onginal from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

TOMBE D'AMÉNOPHIS II.

*37

4. Couvercle émaillé bleu k Intérieur; l'intérieur avait reçu un enduit violet qui est
tombé et laiuc voir la pâte toute gercée. Il est épais de o m. 01 1 mill.

3949. Coffret. — Terre émaillée. — Long.o m. tS cent., larg. o m. 08 cent.,
haut, o m. 070 mill. — Section t3. Pièce * (pi. XLVI1).

a. Coffret un peu plus grand, entièrement émaillé bleu turquoise. Sous les extrémités
deux petites barres transversales. Sur un des petits côtés . celui qui portait le boulon

d'aUache. inscription verticale (o { % fl .

4. Couvercle portant inscription entre deux lignes verticale* (« ]*£ J -M- ^
. On remarque à l'extrémité opposée k celle qui avait le bouton un petit
trou percé obliquement pour passer un fil entourant la boite.

3960. Coffret — Terre émaillée. — Long, o m. 1 1 s mill. , larg. o m. 07 1 mill. ,
haut, o m. o5i mill. — Pièce*.

a. Débris d'une boite entièrement émaillée bleu . avec quatre petits pieds.

4. Il ne reste que les bouts du couvercle, avec inscription

3951. CoffreL — Terre émaillée. — Long, o m. 109 mill.. larg. o ni. 07 cent,
haut o m. o58 mill. — Section 10 . Pièce *.

a. Boite du type n* 3y46.

4. Couvmle marqué “]|o|J|{|.

3962. Coffret — Terre émaillée. — Long, o m. 109 mill., larg. o m. 076 mill.,

haut o m. o56 mill. — Sections 10 et 1 3. Pièce 9.

a. Boite du type n* 3 9 4$.

4. Couvercle avec : IMHIAf

3963. Coffret. — Terre émaillée. — Long.o m. 11 cent, larg. o m. 078 min.,

haut o m. 0&8 mill. — Section i3.

a. Boite du genre n" 3 9 48. Parois épaisses (jusqu'à o m. 011 mill. d'épaisseur) ni
pieds, ni inscriptions. Émail verdi.

4. Couvercle de même épaisseur que !a boite, émail bleu mal étendu. Inscription

verticale entourée d’un double trait en haut et sur les côtés : | — 1 j | jgj |

Bm. : J-nml tarir dm a* 3 s«; 7 .

t/i 11 101 iiviii

UNIVER5TY0F MICHIGAN

238

CATALOGUE DU MUSEE DU CURE.

3954. Coffret. — Terre émaillée. — lx>ng. o m. 118 mill., larg. o m. o83 mill.
haut, o m. o5s mill. — Sections «o et i3.

a. Boite rectangulaire entièrement émaillée bleu. Pas de pied», aucune inscription.

A. Couvercle bleu, bord» 1 de noir violacé, avec inscription entre deu» lignes:"^ J

(o I ÿ j j J ^ H Z«* ^ Au l,witon * '•*** «*•"* le trou . e»t un lul»e

creui. Trou pour paner un fil près de faulre petit cité.

! / imiff* dm Mm**, » # Jt kêj «.

3955. Coffret. — Terre émaillée. — lx>ng. o m. i * e.,larg. o m. o 8 c. — Pièce s.

Couvercle de coffret, pareil au n* 3q48.

3966. Coffret. — Terre émaillée. — Long, o m. t si mill., larg. o m. o83 mill.
— Section 10 .

Couvercle pareil au n* 3gSA A. Inscription
d’Miwe A. M**, ■" 3s%8 7 A. L

3957. Coffret. — Terre émaillée. — Ixmg. o m. t « cent. , larg. o ni. 080 mill.
— Section i o.

Couvercle de coffret. Le bord est intérieurement moins épai» que le milieu »ur une
largeur d'un centimètre; de plus sur un des petits cités du rectangle central a e
trouve une saillie dirigée obliquement de manière A entrer dan» une dépression de
la paroi de la boite et A maintenir aiou le couvercle. Au-dessous inscription verticale

entre deu» lignes :"]| (o | K fl ~ ^ Mil'

Rm. : /—m a / d'en Int dm Mm***. f.

. Coffret. — Terre {maillé*. — lx>ng. o m. 1 1 etnL, larg. o m. 078 mill.
— Sections 10 et i3.

Couvercle pareil au précédent.

3959. Coffret. — Terre émaillée. — Haut. ont. nS mill., larg. o m. 073 mill.

Couvercle de coffcet ; émail bleu passé au vert. Au-dessous. A o m. 01 ô mill. desestré-
mités sont de légères saillies transversales qui. entrant dans la boite, étaient destinées

A maintenir le couvercle en place. Inscription dans un rectangle J O J j

ITY OF MICHIGAN-

TOMBE H’AMÉNOPHIS IL

359

3960. Coffret. — Terre émaillée — Haul. o m. og3 mil!. , larg. o m. 07 cent.
— Section 10 . Pièce ».

Couvercle rectangulaire avec celle inscription entre «leux lignes :"j J — (o { ÿ

_

Bm. : JmrmJ f tmtrit éa J Mmm . a’ 3*677.

396t. Coffret — Terre émaillée. — Haut, o m. 1 1 cent., larg. o m. o 8 » inill.
— Section 10 . Pièce ».

Couvercle bleu encadré de noir. Au milieu inscription mutilée : fj{ ÿ j j

3962. Coffreta. — Terre entaillée.

Débris d’au moins trois couvercles et cinq boites semblables aux précédents.

4944. Modèle de barque. — Sycomore et cèdre — l.ong. » ni. 36 cent., lorg.

o m. 38 cent, hauteur au milieu o m. *6 cent, hauteur de la proue

0 m. 35 cent, hauteur de la poupe o m. 3g cent, longueur du pont

1 m. »o cent — Section 6 (pl. XLVIII).

Barque sacrée, taillée dans un seul bloc de bois de sycomore . en forme de nacelle pointue
aux deux extrémités qui sont plus élevées que le rentre; carène ronde, les deux
bouts étaient primitif ement ornés de fleurs de lotus (*oir n* 6966) fixées k des pièces
rectangulaires, plus hautes que larges qui se prolongent jusque sous la proue et la
poupe en diminuant peu i peu de hauteur. Le pont sur une longueur de 1 m. so e.
est creusé de o m. osS millimètres; de chaque cité dix-huit bancs pour les rameurs
hauts de 0 m. os cent, ayant la forme — s’appuient au bordage. A cité de chaque
banc et k sa hauteur un trou est percé dans le bordage pour passer une corde atta-
chant les avirons; extérieurement k quatre centimètres du bord, juste au-dessous
des bancs, des pièces de bois à section rectangulaire sont enfoncées dans la
muraille, quelles dépassent de moins d'un centimètre, pour servir d’appui aux
rames. Ver, la poupe il y a de chaque côté deux appuis de plus que les bancs,
le dernier (sou. les support, de gouvernails) plus large que les autres. Au centre
du bateau devait être un grand mil; il traversait la cabine centrale, longue
de o m. 65 cent., large de o m. so cent, aux extrémités et 0 ra. 18 cent, au milieu
dont il ne reste que l'emplacement incolore, tandis que le reste du pont est peint
en jaune, et les trous pour des chevilles.

En arrière de la cabine, soit k 0 m. 45 ceot du mil est fixée une pièce transversale de
0 m. 08 cent, de longueur, et o m. o 3 cent, de hauteur portant trois ouvertures à

UNIVERS! TY 0F MICHIGAN

CATALOGUE DU MISÉE DU CAIRE.

sa partie inférieure, dan» lesquelle* devaient passer le» torde» terrant k maintenir
le mil el à mancruvrrr le» vergues et le* voiles.

L'eitrémilé avant du bateau est surélevée de o m. oo» mi II. par une plateforme trapé-
zoïdale dépassant sur le côté de o m. oo3 mill., cette plateforme n'est pas peinte,
ee qui indique qu'elle devait supporter un édicule, probablement semblable à la
cabine n* Si «G. sur lequel se tenait le pilote.

Ver» l'arrière, immédiatement après b partie basse du pont est fuée en travers une
pièce de bois, large de o m. o» j mill.. qui dépasse légèrement le» bord»; elle porte
deui trou» dan» lesquel» s’enfoncent de» polraui haut» de o m. i y cent., large» de
o m. o33 mill. au sommet et o m. o» cent seulement 1 la base, qui penchent à la
fois ver» l'avant et Intérieur du bateau. Ce» poteau» ont i la partie supérieure une
encoche de o m oi â mill., arroodie en bat. se prolongeant en arrière par une
rainure d'égale longueur, et destinée à recevoir le manebe des grands avirons qui
servaient de gouvernails. L'arrière de ce» supports est peint en jaune; en avant el sur
le» filé* le haut e»t jaune, le milieu vert, la partie intermédiaire et le bas jaune,
chargés de trois ligne» : bleu, rouge, bleu.

I n peu en arrière de cette traverse »'en trouve une autre dont chaque eslrémilé porte
une échancrure dans laquelle reposait une des rames-gouvernails.

Immédiatement aprè». U poupe est surélevée par une plateforme trapézoïdale semblable
k celle d'avant; elle supportait une sorte de chambre ouverte dont le» côté* étaient
formé» par de» plaquette» en bois sculpté (la plaquette n* 1 I 1 S 5 semble s'odapter
ici). Avant son eslrémilé la plateforme s'élargit et imite une traverse dont le dessous
est strié de cinq lignes.

la* bouts-dehors sont peints en jaune . la partie centrale de la carène m vert. I.a proue
et lu poupe portent chacune deui tableau» . un grand et un petit, sur fond jaune,
liordés de ligne» vertes et rouge» sur blanc.

T» iso »d Pnott. GrmtA ImUm. — i* Une sorte de crosse bleue à laquelle est attaché
un lotus; s* télé de bélier jaune et verte surmontée de lurrus. posée sur un socle

blanc à porte rouge; 3* tête d’épervicr surmontée du disque, sur un édicule.
A* un un édicule, entre deu» colonnes blanches avec croisillons verts; 3‘ et

G* deu» épeniers rouvrant de leurs ailes de» cartouches : (o [ % ;j . tous deui posés

sur des édicules blancs k porte rouge; 7 * un criosphin» vert et jaune, l'urru» »ur la
létc et un grand flabcllum derrière lui. écrasant la léle d'un Syrien renversé, vêtu

d'un costume blanc bordé de vert. Devant l’animal légende :

Prlii UtUmn. — Un sphin» k léle humaine coiffé foule un ennemi à peau rouge k
petite barbe, vétudr la sbenti (habitant de Pount). Derrière le sphin» un flabcllum et
au-dessus un disque ailé *.

nmé wMh «4 ° il. t* mm dAromoo n'ari p*’ «*•»*. •»

«a mtU-, I u’j • p*v <t* «

Original from

JJNIVERSTY Ôf MICHIGAN

TOMBE ITAMÊNOPHIS IL

Potn. /Vfil Ut Wr.il. — Semblable à relui de U proue, mai» le vaincu est nègre; le
sphini est coiffé j|

Gm*4 taUf**. — Trois dieu» Menlou k tête dYpervier surmontée du disque et de deux
plumes percent de leur lance des ennemis renversés : le premier k peau rouge ci à
shenli a la coiffure syrienne , le second esl un nègre, le troisième à peau jaune et

rosiuroe blanc a le Upc libyen. Chaque dieu a devant lui son nom : 55 ^

Üv “ \ If ô- sV ~ A Pl “ ~ i *" b “ w

céphale nommé : 55 | ^ q écrase un Tahennu, à peau rose et costume

rouge; un flabellum esl dressé à côté de loi. Enfin k l'extrémité du tableau une déesse
coiffée agenouillée sur la corbeille éiend ses ailes w .

Bonne conservation; tous le» accessoires étaient enlevés et brisés.

Btai. : J M n M //«a<rWd. UmM. a* Sas i». l«n.U T a' S.

4945. Barque. — Sycomore el cèdre. — longueur * mètres io eent., Inr|j«*ur
o m. 3f» renl., hauteur du milieu o m. as cent., longueur du pont
o m. 9 ü cent. — Section 5 (pl. XI. VIII).

Bar|uc semblable k la précédente. Elle porte dis bancs sur chaque bord. Les trous pour
les attaches des rames sont au milieu de rintrrvallr entre les bancs.

U cabine centrale (longue de o m. is cent.) manque. On a retrouvé la barre daltaclic
des cordes, percée de trois trou», la traverse avec un support de gouvernail (ce der-
nier peint rouge en arrière et sur les autres laces rouge en haut et en bas. vert au
milieu et bandes intermédiaires jaunes asec ligne» bleu, rouge, bleu m haut; bleu,
rouge, bleu, rouge, bleu en bas), une partie de la traverse supportant les gouver-
nails. des fragments des plateformes d'avant et d'arrière.

Ix’S peintures de la carène sont pareilles à celles du bateau précédent, on ne peut noter
que des diffcreuees de détail :

Taiaoaa. /Wi, GrmmJ lnUfmm. — Le sphinx est désigné : ~ •

PMU OUmu. — Le sphinx tient un nègre.

l'orra. /Vfi( imUrmm. — Le sphinx foule un nègre.

- «- u “'“ f. g V— "V

CATALOGUE DU MUSEE DU CA1IIE.

| SB ^ le* ennemis sont : i* un Syrien; a" un Libyen

à costume blanc bordé de vrrt; 3* un nègre avec un collirr de perles; A* un
homme du nord, à peau jaunâtre et à costume rouge nee résille blanche et verte.

Htaoaa. Porte. GmJ tableau. — l-o» éperviert ont leur nom : I e eriosphini

qui foule un Libyen. s'appelle : \ ,,,1 {"')•

Prtit tableau — Le sphinx rural marche sur un nè g re.

Porte. Prùi tableau. — Le sphinx. coiffe comme celui de la proue écrase un nègre.

“ ■= V ,l " r ”- f ô ZZ- ^ T

. ont raiocu : i*un Syrien; a* un Libyen; 3' un nègre; â* un homme du nord.
Entre les ailes de la déesse est l'anneau Q .

Dm. : Jturutl taUrée Au Matée, tf lttij. Imii, Un|«r a' l.

4946. Barque. — Sycomore et cèdre. — l-miguotir •» mètres 79 cent., largeur
o m. 39 cent., long du pont 1 m. 3a cent. — Section IV (pl. XLYIII).

Barque semblable aux précédentes, ayant conserré ses dru» extrémités, en forme do
(leur de papyrus . recourbées de telle sorte que le disque formé par la (leur ( 0 m. 1 3 e.
de diamètre) se présente verticalement. Cet appendice est fixé au bout-debors par un
tenon chevillé. U (leur est attachée â la croaae par le même moyen; elle est jaune,
avec sépales indiquées en rouge et couvertes de traits rouges en rayons; au-dessous
de la fleur !a lige est striée de six lignes rouges.

ta pont devait avoir de chaque côté quinte bancs, qui n'eiisle plus. En plus des trous
pour les attaches et des supports ri teneurs de rames . on remarque k côté «le rliaquc
place de liane une cheville enfoncée dans le borda gr.

ta cabine centrale axait o m. 80 cent, de longueur. A un centimètre «*n dehors de scs
angles sont des trous destinés probablement â recevoir des colonncllcs supportant un
dais recouvrant la cabine.

Au-dessus de la poupe est fixée une plateforme Irapécoidale dépassant en dehors de
•leux centimètres. Elle devait ai oir une chambre ouverte (comme Carrière du n'iy^S),
avec deux petits mâts â Centrée.

Pour Carrière on a relrouxé une moitié de la première traverse (mais les supports
d'à» irons manquent). L traverse d'appui des gouvernails. U plateforme d'arrière ,
sans les plaquettes, formant parois de la pièce ouverte.

l-i carène est peinte d'une façon analogue aux barques précédentes, mais avec suppres-
sion des petits tableaux.

Taiaono. Paorr. — I n seul cpervier. Le sphinx (w r) mure lie sur

un Ubjtf).

Pore*. — Deux Mcntou ; B5 \ -w f et B \ -w j un griffon k lél*

v^ngina» »iv>fTi

UNIVERSiTY OF MICHIGAN

TOMBE D'AIIÊ.IOPHIS II.

surmontée de dm urrus luenl i* an St rien; a* un nègre; 3‘ un homme du nord.

Il> ioiid. Ponce. — A cité de la léle de bélier on lit III H ' * ***** *** r ,5 P w ' <r

^ 0 1 1 1 ** ‘P* 1 *"' fou,e un S T“

I'oupl — Le» dieu\ »ont nommés simplement ; 95^; le griffon a le disque solaire
sur la tête, la déesse est sans aUrihuU. I je premier vaincu est un Syrien, le second
un nègre, le troisième un libyen.

L'est érieur entre le bordage et le» supports des rames avait été primititement peint en
blanc . avec ligne rouge entre deui lignes bleues. Cette bande a été supprimée en pas-
sant une seconde courbe de sert sur toute la partie centrale de la carène du bateau.

Bt»i. : Jaarmal fn irrt 4a Vun, b* 3*si 8. Lun.

B* S.

5029. Coffre 4 ceoopes. — AlUlrc. — Haut, o m. ô 6 cenl. , larg. o ni. ’t] cent.,
profondeur o m. ’fj font. — Sections io, n, t'i, lô et 17 (pl. I.),

Coffre cubique seetionné intérieurement en quatre . arec les ranopes creusés dans la masse.
Le champ des parois ettérieures a été creusé, laissant en relief un rebord 4 la partie
supérieure et une bande de o m. oC cenL de hauteur dans le bas. l-e» angles sont
formés por des déesses, seulptées en relief, étendant le» bras. Si on considère
comme Pavant le eùté portant un trou pour User un boulon . le» télés de» déesses
sont tournées vers les face» latérales. Sur ce» face» latérales sont gravés le» génie»
funéraires deux à deu\ , se tournant le dos. Ils sont 4 figure humaine sans attributs ;
du côté droit il reste encore partie du nom de deu\ d’entre eu* : , ^ et || |

SJ-

Une inscription faisait le tour du coffre, au-dessous du rebord; il n’en reste que : I ^

upyvjWLiwmc :

m*sviyr.]irH«M*^wiujTrr:-

Avant Inscriptions en colonnes sous les bras des déesses:

•' s-*., i h : £:W:T“ÏU

rrr-p"- y

^■ihlTTiiiT^jïfcpwwr} ■

* CM droit. Inscription de gauche détruite; 4 droite en colonne entre la déesse et le

Si.

UNIVERSITYOF MICHIGAN

CATALOGUE DU MISÉE DU CAIRE.

tki

Arrière. Sous les bras des déesses.

A gauche ; j F (j) _ Zp'

A droite : j

Cité fauche. A gauche : Mli.*

Adroi,e: ’ JJ+JL (Oli

523 “

l*es génies et les testes sont gravés et peinU en bleu devenu sert.

I. 'intérieur est divisé en quatre compartiments égaux par des cloisons qui arrivent jusqu'à
om.oij mill. au-dessous du bord . dont l'épaisseur moyenne est de deus centimètres.
Les ranopes de la forme ordinaire, paraissaient isolés, ayant été séparé* de* parois
sur une hauteur de o m. 3o cenL Le diamètre de l'ouverture est de o m. i o cent,
liant ces ranopes avaient dd être déposée* les entrailles momifiées (n* * jASfi), au-
dessus desquelles on avait versé du bitume chaud qui a sali tout l'intérieur.

Ce coffre a été brisé avec acharnement par les spoliateurs du tombeau : l'extérieur est
refait d'environ soixante-dix morcraui et il en manque à peu près la moitié. Il n'esiste
plus aussi la majeure partie du haut des ranopes et des cloisons.

5030. Couvercles de cenopes. — MU Ire. — Haut. o ni. i 3 cent., diamètre

maximum o m. i a S mill. — Puits. Sections 1 1 , i \ et 1 6 ( |>l. XXXIII).

Couxereles des ranopes du coffre précédent. Ils sont A tête humaine, représentant le
roi coiffé du Llafl, ayant deux unrus sur le front, une barbe postirhe coupée carré-
ment dans le Ims. Les sourcils, le tour des yeui et les pupilles sont peints en
noir. Il n'esiste plus qxM U moitié avant d'un de ces couvercles, le visage d'un
second et le célé gauche d'un troisième couvercle. Ils ont en dessous un ému de
o m. oh cent, de profondeur.

But. : J—rmü t mrrr dm l/u~, a“ 3s3;9 H 3*66o.

5031. Canope. — AlUtre. — Haut, o m. a8 cent., diamètre o ni. ai cent.,

diamètre de l'ouverture o m. ta cent. — Sections 8 et 1 5.

Canope de forme ordinaire, dont il manque la partie inférieure. Il porte une inscrip-
tion gravée et peinte en bleu au nom du prince Lb-senu : ] j ^ |

ni*v^rvftj*aic-

NYERSITY OF MICHIGAN

TOMBE DMMÉHOPHIS II.

245

5032. Couvercles de cauopes. — Calcaire. — Haut, o mètre 1 3 centimètres
À o m. i45 mill. diamètre o m. 1 3 cent, à o m. îC cent. — Deuxième
couloir. Section 6 (pl. I.).

Quatre couvercles de canopes à télé humaine. Coiffure k rayures bleues et jaunes;
veut peints en vert. Les parties non peintes sont polies. Un de res couverrles bourbe
etectement T ouverture du canope n* 3o3 1 en sorte i|ue malgré la différence de
matière res couvercles ont pu appartenir aut rases funéraires du prinre L'b-tenu.

But. ; Mm*. n“3sSo 9 . 3,3. o. 3, Go, et 3s«o3.

5033. Canopes. — Terre cuite. — Hauteur «les couverrles o mètres io cent, à

o m. il cent., diamètre o m. 1 15 mill. k o m. tô cent. — Puits.

Série de canopes dont il ne reste que trois couvrrcles entiers et des fragments de vases.
Ils étaient faits en terre cuite Gne, de couleur jaunilre ou rose et enduits de bitume
Les couvercles bombés, creux, portent une tête de femme (f) beaucoup trop petite
en proportion; le dessous du rebord est concave, de façon à bien rmboher le vase.

5034. Fragment de bateau. — Cèdre. — Longueur o m. cent., largeur

o m. a 35 mill. — Sections a et 6 (-pl. L).

Kv tréoiité de bateau semblable au n* 4<>44. plus petit. File comprend un bout-dehors
et la plateforme.

!<e bout-dehors mesure o m. i • cent, de longueur; il porte en dessous une encoche de
o m. o3 cent de longueur et o m. oi cenL de hauteur w . A la suite reste un frag-
ment de la proue, qui était peiote comme sur le* bateaux n" 4«j64 k 4«j6G. Ca
plateforme triangulaire, longue de o m. ta cent. , dépasse les bords de o m. oiamill.
et son extrémité avant s'élargit comme une traverse dépossnnl de o ra. os ecnl. Le
plancher est rendu moins incliné par l'insertion entre lui et le pont de pièces de bois
en forme de coins allongés (ornés de ronds blancs sur fond rouge), qui le rapprochent
de l'horizontale. La plateforme est peinte en jaune, la traverse en rouge, elle sup-
porte une sorte de chambre ouverte vers le centre du bateau , formée sur les trois autres
rélés par de* plaques de o m. G3 cent, de hauteur. Les côtés latéraux sont peints
extérieurement k fond rouge. Une bande boriionule vers le haut d'où tombent cinq
bandes verticales, peintes en jaune avec rectangles verts séparés par des traits bleu,
rouge, bleu, divisent U surface en quatre compartiments, occupés alternativement
par les emblèmes £ et J| , peints en blanc, posés sur |jj|| en rouge et noir sur fond
blanc L'intérieur est encadré de rouge , avec trois bandes verticales déterminant quatre
rectangles blancs.

A l'avant la pièce est fermée par une plaque présentant une convexité vers l'extérieur;

Original from

UMIVERSITY OF MICHIGAN

246

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

le sommet est légèrement arroodi et porte au milieu une élévation de o m. o i & mill.
creusée d'une encoche (qui probablement recevait la corde allaot du bout-dehors
au mil). L'extérieur est peint en rouge, arec bande multicolore verticale au milieu,
l'intérieur est jaune.

5035. Fragment de bataan. — Cèdre. — longueur o m. 3io mill., largeur

0 m. 1 6 ecnt. — Sections & et 6.

Avant de bateau semblable aut précédents. Le beaupré (long, o m. 1 5 cent.) est fixé à
l'avant du bateau par un fort tenon; 3 est peint en jaune. La carène du bateau était
verte; on voit encore le commencement du tableau peint sur la proue : une tête d'éper-
vicr et un

La plateforme est d'épaisseur inégale. ferrière étant plus épais que lavant de façon

1 ce que le plancher soit presque borûoolal ; le triangle entre le pont et le plancher
est orné de ronds rouges sur fond blanc.

In plateforme est peinte en jaune. Elle portait deui plaques latérales, dont une seule
a été retrouvée, mesurant o m. iGs mill. sur o m. o.j cent. In décoration est U

même if et J alurnéa) que pour le n’ SoS h. mais en plus grand et le support
des emblèmes entièrement blanc.

L'intérieur cal peint en rouge. Cas plaques étaient filées par des c ber il les; U troisième
plaque fermant l'avant était seulement collée au bout des premières; die manque.

Bm. : Jmmrmmi /mW* dm Mmit, Isttl A al MU.

0

5036. Fragment de bateau. — Cèdre. — longueur o m. a 8 cent., largeur

o m. 16 cent. — Sections 4 et C.

Avant de bateau semblable aui précédents. Le beaupré (long de o ni. iS cent.) fait
corps avec la carène. Le corps même du bateau a été taillé de manière i ce que
la plateforme soit borâonlale. Il ne reste qu'une des parois de la chambre, ornée

comme les autres de J et £ blancs alternés, poaés sur noir et rouge, sur fond
blanc. La plaque d'avant manque.

Bim. : /ma/ f rmOrr dm Mmit , n" 3*6* I t 0 3«6s3.

5037. Fragment de bateau. — Cèdre. — l-ong. o mclre s 3 cent., largeur

o m. 17 cent. — Sections 4, 6 et 1 o (pl. L).

Arrière de bateau, en une pièce, peint comme les précédents.

La plateforme avant son extrémité s'élargit sur une largeur de 0 m. o3 cent, et
forme une traverse de o m. 17 cent, de longueur, de o m. os S mill. plus large
que la plateforme même, de chaque cité.

La chambre est complète ; die comprend sur les rélés deui panncaui mesurant

UNIVERSITY OF MICHIGAN

TOMBE D'iüENOPHIS II.

O m. 1 08 mill. wr o m. oCs mill. en bois «le ijromoce, dont le* destin* sont
disposé* comme sur le* bateaux précédents, nuis au lieu d'amulettes on soit quatre
dieu» M en tou à télé «Téperrier. coiffé* du disque et de* plume*, tenant une pique
comme un bâton et en brandissant une autre â hauteur du dessus de la kMc; ils

sont debout sur gjjjjg rouge et noir.

L'intérieur de ees panneau» est blanc, aire quatre bande* verticales rouges.

La chambre était primitivement ouverte et au milieu de l'avant est dressé un poteau
destiné à soutenir la corde du mât ; plus tard on semble avoir bourbé l'ouverture
pur une plaque bombée, semblable â celle du n* 5 o 3 S, qui fut maintenue par de
petite* cheville*. \* prolongement vertical a o m. o 3 S mill. de hauteur et o m. a S c.
de largeur, avec une encoche de o m. 016 mill. de largeur. Cette plaque c*l peinte
entièrement en rouge.

Bis*. : Jfaafa, a" 3 * 6 *. dsl 3 . 6 * 3 .

5038. Fragment de bateau. — Cèdre. — l-ong. o m. #3 c., larg. o m. tac.
— Scellons 3 et 6 .

Extrémité do bateau; bout-dehors cl plateforme.

5039. Fragment de bateau. — Cèdre. — Long, o m. «9 ccnL, larg o m. 1 5 c.
— Sections à et 6 .

Extrémité de bateau, comprenant le bout-dehors loog de 0 m. 17 cenL. une plate-
forme avec traverse «ers sa partie étroite, montée sur pièce triangulaire rouge â pois
blancs, avec une cabine complète. Les deux parois ne sont pas pareilles. D'un côté
1rs J et ^ sont montés sur rouge et noir; le dessin est assez soigné; de l'autre
la base des emblème* est faite r=n en rouge et bleu et les trait» limitant le» bandes
n'oot pas été tiré*. La face intérieure est bordée de rouge, avec milieu blanc chargé
de trois bandes rouget.

Le panneau d'avant est pial, cintré au sommet, dépassant de 0 m. 01 R mill; il est
rouge & IV» teneur, blanc encadré de rouge intérieurement.

Bist. : Jowrmk! ftnlr* i. Mmit, m P 3*6*1 /.

5040. Fragment de bateau. — Cèdre, — Longueur o ntèlre a 3 centimètres.
— Section 6 .

Pièce d’extrémité de bateau, pour la réparation d'un bout-dehors *ur lequel il était
fixé par trois cheville*.

Bm. : Jomrwl ftnlrtt du Mme*, a" 3 * 6 * i g .

Original from

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

SM

6041. Fragment de bateau. — Stcomore. — longueur o mètre a 8 cent.
— Section h (pl. L).

Proue de bateau. qui derail se dresser verticalement, terminée par une fleur. Le sup-
port d'abord plat et large au-dessus. qui était fixé au baleao par un tenon, vs en
• arrondissant ; au-dessous de U fleur sont huit stries taisant le tour de U tige ; la
fleur est taillé. A boit pans, le dessus est légèrement bombé.

Bm. : Jmmrmml f ntm dm I fin, a" lliio r.

6042. Fragment de batean. — Sycomore. — Longueur o mètre *8 cent.
— Premier escalier entre les deux salles.

Eitrémilé de bateau semblable à la précédente; elle cia il rattachée au bateau par une
encoche A bout oblique.

Bm.: Jmmrmml frmtm dm Mm*. a* 3s3i6.

6043. Fragment de bateau. — S\ comore. — longueur o mètre 3o cent.
— Section i.

Kvlrémité de bateau en forme de fleur dont le support aranl au lieu de se dresser verti-
calement fait une courbe sers IViléneur, de manière A présenter une sorte d'éperon.
Elle se Tuait au moven d'un tenon chevillé.

Bm. : M imtr* dm Mmm. B* SsMS.

6044. Fragment de batean. — Sycomore. — longueur o mètre 33 cent.
— Sections i et 6 (pl. L).

Eil rémi té de bateau semblable A U précédente. Elle .‘était assemblée que par une légère
encoche et une cheville.

Bm. : WTMÙ dm Mm*. a- 3sS«t « 3s6oS.

5045. Fragment de bateau. — S> comore. — Longueur o mèlre s 6 cent.
Diamètre du disque. — Section 4.

Extrémité de bateau analogue A relies du n* AgAfi mais plus grosse. Les stries sous la
fleur sont accusées en rouge, les sépales sont jaune* arec traits rouges, le dessous de
la fleur vert, la bordure jaune e< le dessus du disque rouge. Elle était attachée au
bateau par une encoche et une cheville.

Bm. : Jmmrmml Irmlrm dm Vue. n' 3*6*o A.

UNIVERSITY0F MICHIGAN

TOMBE ÜMMÉNOPHIS IL

S49

5046. Frâgment de bateau. — Sycomore. — I-ong. o m.iâ cent., diamètre

du disque. — Section 6.

Extrémité de luleau semblable » U précédente.

Bm. : Jmmrnml dm V*Wt, ■* 3*6to 4.

5047. Fragment de bateau. — Sxcomore. — Long, o ni. 10 rent. — Sect. 6.

E\lnfmi(i ; de bateau similaire. Il mant|tir U majeure partie de U courbe.

Dm. : lomrmml d'nlrt dm \lm*t f a* 3«6o 7 .

5046. Fragment de bateau. — Sycomore. — Long, o m. *6 cent. — Premier
escalier.

Extrémité de bateau pareille. Cassée à moitié de la courbe.

B : W f«a»* 4m Um*. »“ 3s3iS «t 3«tsi a.

5049. Plateforme de bateau. — Cèdre. — longueur o m. «5 cent., largeur

o ni. «9 cent. — Sections i, 6 cl 6 (pl. L).

Plateforme d'avant d'un bateau. U plancher (dont il manque plus de la moitié) cl
posé sur deux pièce* triangulaires peintes en rouge, ornées de télés d'épervier.

Le» panneaux formant les cités de la cabine sont sculptés. Une bordure et quatre
bandes multicolores déterminent cinq tableaux k fond rouge dans chacun desquels
est sculpté en relief dans le creui un Mrntou hiéraroeéphale . coiffé des plunu-s et du
disque orné de deux serpents, «élu d'une tunique verte sur la shenti blanche . tenant
une lance comme une canne et en brandissant une autre. Derrière eux sont des feuilles
de lotus ^ . I.a face intérieure rat peinte en rouge. L'un des panneaux est entier, il
manque la partie supérieure de l'autre. la paroi d atant de la chambre n'a pas été
retrouvée.

A l'entrée de la rnlune se trouve uo petit seuil. Aux quatre angles et vers le milieu des
grands cités des trous dans le plane lier recevaient la luise de rolonnelles(voir n* 5o88).
qui supportaient à o m. m cent, de hauteur environ un dais formé d'une pièce
mince de liois de même forme que la chambre, avec l'axant baissant suivant un
quart de cercle (comme les toits de naos) et devant reposer sur une traverse sculp-
tée comme une corniche (long, o m. an cent.). Ce dais est peint en jaune vif A
l’extérieur, en jaune foncé en dessous.

Bisl. : Journal t ratrrt dm kmk, b“ 3sS66a H 3s*77 a, *.

5050. Plateforme. — Cèdre. — lx>ng. o m. 1 1 a mill., larg. o m. 1 3 cent. —

Puits. Sections 6.6 e t g.

Plateforme de bout de bateau avec cabine, l-e plancher est en forme de trapèze et s’élar-
git avant son extrémité. Les parois de U chambre comprennent deux panneaux ornés
itvsi. J.

uriQindi i rorTï

UNIVERSITY0F MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

dans le genre du n* 5o34 . mais avec seulement no £ entre deui J posés sur
rouge et noir, le côté intérieur encadré de rouge avec deux bandes rouges sur le fond
blanc; le troisième panneau, légèrement incurvé, avec petite saillie à la partie
supérieure, est jaune à l’intérieur . rouge en dehors.

5061. Plateforme. — Sycomore. — Long, o m. i3 cent., larg. o ra. 16 cent.

Plateforme dont le dessous va en s'amincissant ve.-s la partie étroite et est ornée d'un
côté de cercle* blanc* sur fond rouge; le plancher s'élargit et forme traverse avant

son estrémité. Panneau* de la cabine décorés de quatre emblèmes ^ et | alternés,

posés sur bleu et rouge; intérieur rouge. I* troisième côté n'existe plus.

5062. Plateforme. — Sycomore. — Long, o m. toa mill., larg. o m. a 45 mill.

— Section 6 .

Plateforme d'avant semblable k la précédente. Triangle du dessous peint en rouge;
traverse de lavant en cèdra. peu saillante, mais large de o m. o3 j inill. Sur chacun
de* panneau» la ténu» de la chambre sont figurés quatre Menlou analogues k ceux
du n* 5 o 37; il se pourrait du reste que le* deux plateformes aient appartenu au
même bateau. La troisième plaque manque.

5063. Plateforme. — Sycomore. — Long, o m. taC mill., larg. o m. 1 5 cent.
— Sections 3 et 6 (pi. IJ).

Plateforme dont le rebord extérieur est peint en rouge, le milieu en blanc. I,e* pan-
neau» de la chambre (de o m. ■ mill. sur o m. o3G mill.) sont peints sommai-
rement. Un encadrement et deui lignes jaunes forment trois compartiments peint*
en rouge, portant des palme ( 1 rs multicolores posées sur Q|. Lavant de la pièce
aurait dA être formé par un troisième panneau ; on avait percé des trous dans les
grandes plaques pour passer des chevilles devant le maintenir: mais la chambre ne
fut pas close et alors pour soutenir le cordage on érigea au milieu de la pièce un étai
de o m. *o cent, de hauteur avec encoche au sommet . peint eu rouge vers l'extérieur
tandis que le coté regardant le milieu du bateau est rouge en haut et en bas. avec deux
plaques intermédiaires bleuet , séparées par des lignes rouges et bleues sur fond jaune.
U plancher est peint en blanc d'un bout k l'autre.

5054. Plateforme. — Sycomore. — Long, o m. 108 mill.. larg. o m. i3 cent.
— Sections 4 et 6 (pi. LI).

Plateforme dont le rebord extérieur est peint en rouge, l'intérieur de la chambre parait

Original from

UNIVERS1TY0F MICHIGAN

TOMBE D'AHKNOPHIS II.

251

incolore. Les parois de la chambre sont ornée* comme le n* 5o53; le pelil cAté

manque.

La plalefonne était fixée au balesu par deux grosse* chevilles.

B.... : W trm.rm dm U mm. m' llllj.

5066. Plateforme. — Cèdre. — l-ong. o m. i«5 mil!., larg. o m. 10 cent. —
Sections 4 et 6.

Débris de plateforme. Il ne subsiste que le bout du plancher, arec petite traverse, un
grand panneau dont l'extérieur est encadré de jaune et le milieu rouge chargé de
deux bandes jaunes . l'intérieur blanc axer trois bandes rouges, et le petit rAté un
peu plus haut que les autres, rouge en dehors, blanc en dedans, avec saillie au
milieu entaillée au sommet.

Rs*. : Jmrmi t'mtrrr dm Vmm . .* 3.6,3

5056. Plateforme. — tang. o m. t * cent. + x. larg. o m. 1 9 cent. -+- x. —

Sections 4 et 6 .

l'Iulr forme dont la partie triangulaire du dessous est bleue. Le plancher (dont il manque
la partie la plus large) est jaune; il manque le* grand* cAlé» de la cabine et ne
reste que le panneau du liout . à convexité tournée vers l'extérieur . A sommet renforcé.
Le support de cordage fait saillie sur le panneau, vert le dehors; il s'enfonce en
bas dans le plancher et dépasse le panneau de o m. o3s mill., ee qui lui donne
o m. 16 cent, de hauteur.

5057. Plateforme. — Cètlre. — lx»ng. o m. 17 cent., larg. o m. ai cent. —

Section 6 .

Mali-forme semblable. Triangle de dessous peint en rouge, avec des cercles blancs d’un
côté, sept plumes | de l'autre. Plancher jaune. l,r*grandtrAtét de la cabine manquent:
le panneau d'avant, légèmncnt bombé est jaune k l'intérieur . rouge ù l'extérieur avec
bande jaune correspondant k l'éminence centrale dont la hauteur lolaleest omise.

5068. Plateforme. — Sycomore. — Long- o m. 1 1 cent., larg. om. t5 cent. —
Sections 4 et 6 .

Plateforme semblable au n* 5o33. Le bord est rouge, le milieu incolore. Les parois de
la cabine manquent et il ne reste que le pilier de soutien du cordage, haut de
o m. il) cent., qui est rouge en arrière et sur les autres faces a le haut rouge, le lui
jaune, deux earrés intermédiaires bleus séparés par des lignes certes et rouges sur
fond jaune.

Rni. : Jrnnal de* On dm V.arr. a' 3,6,*.

J*.

Original from

UNIVER5TY0F MICHIGAN

452

CATALOGUE DU MISÉE DU CAIRE.

5059. Plateforme. — Cèdre. — Cong. o m. ai cent., larg. o m. *5 cent. —

Sections 4, 6 et 9 .

.4. Plateforme analogue au n*5o&g. Le» pièces triangulaires du dessous son! pci nie» en
rouge, a«ee un long aerpenl ailé protégeant le cartouche prénom d’Aménophis II.
Le plancher est peint en jaune, il manque une planche formant Tarant de la plateforme
et le» cité» de la cabine, on «oit la place de ait colooneUca soutenant un dais.

B. Corniche de o m. as cenL de longueur sur laquelle était collé'Tavant du dais.

C. Fragment du dais couvrant la plateforme (o m. ai cenL sur o m. i3 cent.), peint
en jaune clair au-dessus . jaune foncé en dessous.

5060. Plateforme. — Cèdre. — l*ong. o m. 1 5 cent., larg. o m. 195 mill. —

Section 6 .

Plateforme brisée en quatre et à laquelle manque un fragment de Tatanl. La pièce
triangulaire de support est peinte d'un rélé en rouge, de Tautre en jaune. Il ne

subsiste de la cabine qu'une des parois latérales portant trois J et £ sur les com-
partiments rouges formés par des bandes multicolores bordées de jaunes. Intérieur

Bm. : Jmrml /mirés dm Mmmrn. a' 3.5*8 ».

5061. Plateforme. — Bois. — Sections a et 6 .

Drus plateformes entières et débhs de plusieurs autres, n'avant plus leurs cabines.

5062. Plateforme. — Sjcomore. — lx>ng. o ra. ta cenL — Sections 4 el 6 .

Kitrémité de plateforme dont le rebord est peint en rouge, le milieu en blanc; la
cabine formée de dcu\ panneoui (doot un brisé en moitié) ornés comme le n* 3o53.
Le troisième côté, qui était filé aui panneaui latéraui par des chevilles manque.
Ru. : Jmmml /m»ù dm Mm k. a* 3.4.3

5063. Cabine. — Cèdre. — l.ong. o m. 1 3 cent., lerg. à levant o m. 07 cent.

— Sections a el 4.

Paroi d'une cabine de plateforme. Les paruteaui de côté sont eilérieurvmenl rouges
arec le haut el quatre bandes verticale* jaunes , intérieurement blancs avec quatre
bandes rouges. Le fond est blanc en dedans, rouge en dehors, a«ce renfort à la
partie supérieure et saillie supérieure à encoche.

Rsi. : Jmmrmml d’rmlrk dm Mmtk, a* 3s0.3.

Oriqinal from

UNYERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE D'tMËSOPHIS II.

263

5064. Panneau. — Cèdre. — Long, o ni. *55 mill., haut. o iu. oôa mill. —

Section a.

Partie supérieure d’un panneau de cabine pareil au n’ ôoig. Il ne reste que la tétc
ou la coiffure de cinq Menlou combattant. tournés 1 droite.

But. : Jmrmml dm Mmk. a' 3**77 *

5065. Panneau. — Cèdre. — l/ing. o n». ai cent., haut, o ni. o55 mill. —

Section 6 .

Fragment (haut) dun panneau semblable au précédent, mais les cinq Menlou sont
seulement peints en jaune, non sculptés, tournés »ers la gauche.

5066. Panneau. — Cèdre. — Long- o ra. 19 cenL, haut, o m. 07 cent. —

Section 4.

Fragment de panneau dans le genre du précédent ; il ne reste que la partie inférieure
du corps de quatre Menlou . tournés eers la droite. montés sur |||. Parois épaisses
de o m. 01 S mill. Intérieur rouge.

Dut. : dm Ma*. ■' 3*4*3.

5067. Panneau. — Cèdre. — Ling. o m. t3 cent., haut, o in. 07 cent. —
Section a.

Dans les compartiments deui
rouge. La peinture d’un des panneaux est

Rm. : Jmm fW ffntrf dm Mmm . a* J. SW r.

5068. Panneau. — Cèdre. — Long, o ra. i&S mill., haut, o ra. o55 mill. —
Section 6 .

Paire de panneaui semblables aui précédent* ; les quatre emblèmes posés sur

5069. Panneau. — Cèdre. — Ixing. o ra. id cent., haut, o m. o65 mill. —
Section a.

Panneau du même genre que le précédent, mais arec cinq emblèmes dont trois ^ et
deux £.

But. : Jmrmmi £ enlrtt dm Mwmtt, m * 3*&77 C.

V/f

IIUII

UNIVERSITY0F MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

254

5070. Panneau. — Cèdre. — Long, o m. m mill., haut, o ra. 06 s mill. —

Section 10 .

Panneau semblable sut précédents ; seulement un £ entre deui J .

5071. Panneau. — Cèdre. — Long. 0 m. 1 48 mill., haut, o m. o63 mill. —

Section 4.

Panneau semblable aui précédents. Dm grands £ alternant a»ee deus | . Le révéra
encadré de rouge. avec milieu blane chargé de trois bandes rouges.

Hm : Jomrmml dm Mmk, a' 3t6s3

5072. Panneau. — Cèdre. — Long. o m. «48 mill., haut, o m. oô 8 mill. —

Section 4.

Panneau décoré comme le précédent.

5073. Panneau. — Cèdre. — Long, o m. i 48 mill., haut, o m. o !>8 mill. —

Section 9 . Corridor axant la deuxième salle.

Panneau semblable au précédent, les emblèmes sont grêle, et posé, sur j|jj . I! y
adhère un fragment de panneau du bout de la cabine, rouge m dehors, jaune k
l'intérieur.

5074. Panneau. — Cèdre. — l-ong. o ra. ofia mill., haut, o m. t3 cent. —
Section &.

Panurau semblable aiu précédents. Quatre | ri ^ posé- sur Pr

mauvais ^lal.

ntur* rn

5075. Panneau. — Cèdre. — Long, o m. ta rent., haut, o in. 07 cent. —

Section a.

Panneu aeniièrement peint en rouge . avec, sur une face, une bordure et quatre bandes
vertirales jaunes. ,

5076. Panneau. — Sycomore. — Long, o m. 108 mill., haut, o m. o5.*> mill.

— Secli«>ns a et 4.

Panneau de cabine du type n* 5o53.

But. : Jmmrmmt d'ntrr* dm V«ér, a’ 3*$t3.

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE D’AMKNOPHIS 11.

25S

5077. Panneau. — Gèdrv. — tang. o m. i*5 mill., haut, o ra. o4 cent. —

Section 6 .

Dm panneaux divisas en trois compartiments dont chacun porte dcui J accolés, dm
£ , deux J . L'extrémité d'une plaquette est brisée.

Bise. : fmrt* i. Mmm. a* Mil

5078. Panneau. — Cèdre. — l-ong. o m. ta cent., haut, o m. o35 mill. —

Section 6 .

l'anneau semblable au précédent, en mourait état du haut et du bat. Paroit épaisses de
o m. oiâmill. .

Bit». : Jaurmul fenir*, du Huait, a* 3.6.5

5079. Cabine. — Cèdre. — l'on};- •> ni. 9 * cent., haut. 0 m. o5 cent., largeur

o ni. 076 mill. — Section 6 .

Cabine de bateau composée de Irait panneaux peinlt entièrement en jaune . ornés d’une
corniche à leur partie supérieure. La paroi du bout, dont il manque le bat, etl
percée d'un trou en ton milieu.

5080. Panneau. — Cèdre. — Haut, o m. 067 mill., larg. o m. o5i mill. —

Section 6 .

l'anneau de bout de calnne semblable à U précédente, non perforé.

5081. Panneau. — Cèdre. — l«ong. o m. 1 * cent., haut, o m. 068 mill. —
Section 9 (pi. U).

Côté de cabine orné d'une rornkbe à la partie supérieure; le roin gauche inférieur
entaillé en rond. Il etl peint en jaune à l'intérieur; la face .itible porte un
. tableau encadré de traiti rouget et bleui alternant arec des rectangle, vert», la
rornirbe etl ornée de palmes bleuet, rouget et reflet. Au milieu on roil un sphinx

à télé de roi foulant un nègre aoi«i d'une déette ( debout ayant Q entre les

ailes. ^ en dessous.

Devant le sphinx légende verticale ^ (o | ÿ J , les signesdurarloucbenoirset rouges
sur fond blanc sont en partie détruits.

Bis*. : Jaurmul t entra* du Vuun, m’ iaij? d.

Original from

UMIVERSITY0F MICHIGAN

CATALOGUE DI MISEE DL CAIRE.

5082. Panneau. — Acacia. — Haul. o ni. 16 mil., larg. o m. 1 18 mill. —
Corridor avant la deuxième salle (|d. IJ).

Extrémité de cabine en boa» d'acacia. Elle est légèrement IkhuIkV ver» l'extérieur,
nerf côté» pial», perte» de deui trou» pour être chevillé» au\ panneauv latéraux;
en ba» le milieu présente une *aillir de o m. oS cent, de longueur et o m. no j mill.
de liaulcur.ncc.cn plu», une cheville de n m. ni j mill. de longueur, qui sVncns-
t raio ni dans la plateforme.

A l'extérieur le haut est renforcé par un bourrelet de o m. noH mill. Le panneau était
peint en jaune, de plus à l'intérieur le roi est représenté agenouillé sur un signe
)■ i orné . tenant iléus grandes palmes . vêtu d'une shenli hlandie et d’un cor-
selet rert. La légende 1 disposée de façon à ce que le cartou-

che soit posé sur la léte du roi. et comme suspendu auv pair
Uist. : Jm nsW / caorr dm Ifaacr. a* 3tf il a.

5083. Panneau. — Cèdre. — Haut, o m. ta cent.. larj». o m. 07 cent. —
Sériions 1 cl A.

Panneau de fond d’une cabine, milieu liomhé entre bord» plats non percé». Kcnforl
de o m. ou mill. de hauteur «ers le haut, à reslérieur. Sur la face intérieure
tableau semblable A celui du n* 3o84 et même légende, mais le rortouelic est posé

verticalement. I* lias est orné de Qjgj rou K* no ‘ r * ur Liane.

Ibsi. : é-r-t frnmir d. Mmm. .• 3.6, k A.

5084. Panneau. — Cèdre. — HauL o m. 16 cent, largeur o m. 07 ccnl. —
Corridor avant la deuxième salle (|il. IJ).

Ktlrémilé de cabine. Convexité tournée ver» l'extérieur. sommet arrondi avec saillie
au milieu portant uoe eneoebe; mais cette saillir n'arrivant pas A la hauteur voulur
on a accolé à l'extérieur un support cvlindrique qui s'enfonçait dans le plancher, était
collé au panneau par du pUtre et dépassait U saillie. I* panneau est jaune en dedans,
rouge en dehors et le support jaune.

Ihu. : Jmmrmml drntm dm Ummrt. n* 3s3ss.

5085. Panneau. — Cèdre. — Haul. o ni. 10 cent., largeur o m. o35 mill. —
Corridor avant la deuxième salle.

Extrémité de coltine. Panneau haul et étroit, bombé vers l'extérieur, avec renfort
vertical correspondant A la saillie supérieure. Travail grossier. Peinture rouge sur le
tout.

V/f

îfim

UNIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE D AMfcNOPHIS II.

*57

5086. Panneau. — Cèdre. — Haut, o m. 77 c.. larg. o ni. 65 0 . — Section 6 .

Bout de cabine liombé «m l’cUérieur. avec bourrelet en haut et renfort vertical. Peint
en rouge. Dem chevilles d'un ci té, une de l'autre.

5087. Panneau. — Cèdre. — Haut, o m. o83 mill., larg. o tn. 0*8 mill. —

Section 6 .

Extrémité de cabine bombée, axec saillie fourchue au sommet . jaune en drdan». rouge
à l'extérieur. Etait simplement collée.

5088. Panneau. — Cèdre. — Haut, o m. 1 1 c., larg. o m. 06 e. — Section 6 .

Bout de cabine fait comme le n’ 3o83. Il est décoloré et il manque une partie du cité
gauche.

5089. Panneau. — Sycomore. — Ming. o ni. aoô mill., larg. o m. t55 mill.

et o m. 10 cent., haut, o m. 10 cenL — Premier escalier entre les
deux salles (pl. I.II).

( Sabine de bout de bateau, taillée dam un bloc de bon de sjeomore, peinte en blanc,
ajonl wulement sur le côté tourné »en le centre du bateau et *ur la gauche une
porte figurée par un rccUnglc jaune encadré de rouge.

I.’abaenrc de couleur montre qu'au milieu de lavant un petit mil ou support devait lui
être accolé. Elle était fi\é« par Iroi» chevilles »ur un pont peint en jaune.

Bill.. : JmrwJ émir** dm MwJ», a' I.J.7.

5090. Plateforme. — Cèdre. — l«arg. o m. ai ccnL, long, o m. 06 cent. —

Section h (pl. Ml).

Eitrémité d'une plateforme d'arrière. Il reste un fragment du l»ord. dépassant la
coque de o mètre o£* millimètres, pun U plateforme s'ébrgit brusquement jusqu'à
o m. otii mill. de dépassant. et le dessous forme cinq cannelures, (ie fragment est
percé de deux trous au milieu . pour des chevilles fnant la plateforme sur le pont .
deui trous de chaque côté pour les parois de la cabine, deu» trous plus grand* pour
les colonneltes supportant le dais.

5083 a. Plateforme. — Cèdre. — Kong, o m. toô mill., larg. o m. o36 mill.
— Section 6 .

Extrémité de plateforme plus petite que la précédente, les cannelures du dessous de la
traverse sont indiquées seulement par des coups de scie.

G** J. a. itaai. >S

original irom

UMIVERSITY 0F MICHIGAN

258

CATALOGUE DU MISEE DU CAIRE.

5084 a. Dais. — Cèdre. — Long- o m. s65 mill., larg. avant om. n cent.,

larg. arrière o m. 088 mill. — Section 6 .

Dais rouvrant une chambre de plateforme de bateau, semblable à celui du n* 00S9.
Deui trou» doublé* par erreur ver* le petit côté, deui autres au milieu; l'avant
était collé sur une corniche. Peinture jaune vif h Cei teneur, jaune plut sombre en
dessous.

5085 a. Dais. — Sycomore. — Ixmg. o m. s 3 cent., larg. avant o tn. 1 5 cent.,

larg. arrière o ni. 07 cent. — Section 6 .

Dais semblable au précédent.

5086 a. Corniche. — Cèdre. — l-ong. o m. *35 mill., haut, o m. o34 mill.

Corme be de support de dais. Le dessus est légèrement entaillé en pente pour recevoir
l'avant du dais sur 0 m. so cent, de longueur,

5087 a. Corniche. — Cèdre. — l.ong. o m. 18 cent., haut. om. 01 & mill.

Corniche semblable. Dessus entaillé sur o m. . as mill. de longueur.

5088 a. Colonnettes. — Cèdre. — Long, o m. 19 cent 4 o m. s s cent., diam.

moyen o m. 008 mill.

Orne colonnettes entières (intactes ou recollées) H fragments d'au moins buil autres,
qui soutenaient des dais au-dessus des plateforme» de bateaui. l-e fAl est cylindri-
que et s'élargit vers le haut pour former une sorte de boulon de fleur. H 1rs s'en-
foncaient dans la plateforme et sont terminées par une petite cheville qui traversait
le toit.

5089 n. Cabine. — Sycomore. — Long, o m. 37 cent. + x, larg. o m. 1 7 cent. ,

haut, o m. 17 cent. — Section & (pi. IJ).

Fragments d'une cabine centrale de bateau. L'extrémité est creusée en son milieu à
un centimètre de profondeur, de façon à encastrer une plaque de o m. 1 âà mill. de
hauteur sur o m. 09 j mill. de largeur. Sur les grands cités à l'angle est un pan-
neau de o m. 09 cent, de largeur, puis une ouverture de o m. oH 5 mill., un
panneau de o m. 061 mill. et une autre ouverture de o m. ogi mill.; Ia série des
panneau» et des ouvertures devait se prolonger ainsi jusqu'è l'extrémité de la chambre.
La paroi du bout est assemblée avec les cdtés par des tenon», les autre» pièces sont
collées et chevillées.

V/l

from

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE DMMÉKOPHIS II.

*39

l-e bas sur un centimètre et demi de hauteur et le pas des portes sont peints en rouge; au-
dessus. jusqu'à o m. o4 cent, est tracé en rouge et noir sur fond blanc lornement
jjgjj. Kn haut et sur les cités les panne* ui sont entourés de petits rectangles multi-
colores se répétant dans l'ordre : bleu, rouge, vert, jaune, posés sur des bandes blan-
ches et cernés de noir. Le centre des panneau* est rempli par un dessin composé de
lignes jaunes s'enroulant de distance en distance en des spirales à centre vert, et
déterminant ainsi des quadrilatères runilignes peints alternativement en rouge et en
bleu, chargés en leur milieu d'une fleurette à bord blanc, rouge à c®ur vert dans
les rarrés bleus, vert à r»ur rouge dans les compartiments bleus. Sur les rAlés du
panneau de restrémilé. où la place manquait, les spirales eiistent seules ; elles ont
un centre rouge et se détachent sur fond bleu.

L'intérieur et l'épaisseur des baies sont incolores.

Le toit manque; il semble y avoir l’indication d'une rorniehe ornée de palmes multi-
colores.

Biai. : Jm «/ t*Jr* 4. Mm*. a*3s6i«.

6090 a. Cabine. — Sycomore. — l.arg. o m. i 45 mill., haut, o m. 1 3 eenl. —
Sériions 4 et 5.

Fragments dune cabine semblable à la préeédenle dont il reste ;

A. Petit coté, avee premiers panneaui latéreui de o m. 1 3 cent, de largeur taillé* dans
un même bloc. L* haut manque.

B. Fragment du boa du petit cité opposé.

C. Fragment long de o m. oJ3 mill. d'un panneau de cité, ce qui indique que la
cabine avait moins d'ouvertures «pie le n* 3 o8ij.

Même ornementation que le n* 3o8g a mais le travail moins fin. Le panneau de bout
n'est pas entaillé. A cité des ouvertures est une bande jaune de o m. os eenl.
de largeur ; l'épaisseur des baies est également jaune.

L'intérieur n'est pas uni; les parois du bout sont épaisses, relies de (Mé minces.

IhM. : Jmrm! t tmlr * dm Mmt*. »“ JsS47 a, Bal 3t4i4.

5091. Cabine. — Sycomore. — A. Haut, o m. 17 D mill.. long. o m. i85 mill.
— Sériions 1 . 9 . & et 6 (pi. IJ). — C. I.arg. o m. 55 cent., hauteur
o m. 19 cent. — Section 4 (pi. IJ). — D. Ixing. o m. 97 eenl., haut,
o m. o85 mill. — Æ. l.ong. o m. 90 cent., haut o ni. o5 cent.

Fragment d’une cabine centrale comprenant :

A. Angle de cabine. Le petit côté. long, de o m. 11 cenL. est blanc, avec une très
légère dépression rectangulaire dans le milieu. Sur le grand cité on a d’abord un
panneau de o m. 3s cent de largeur, présentant deu* colonnes de rectangles bleu,
rouge, vert, jaune (le bleu, très épais est verdi Ire. le jaune est orangé), au-dessus

33 .

Original from

UN1VERS1TY OF MICHIGAN

CATALOGUE DU IIUSEE DU CAIRE.

*60

• de l'ornement jjr'Tjjjj. puis une bande jaune el one noire, encadrant une porte de
o m. oC cenl. de largeur dont le seuil est blanc; puis « «en l un panneau de o m. oh e.
de largeur ayant au milieu une bande blanche chargée de rectangles multicolores,
après venait une autre porte.

B. Angle opposé du petit bout de la cabine. Le panneau sur le grand cité porte
des spirales jaunes alternant acre des compartiments bleus et rouges chargés de

Heurs. Socle Qj. bordure multicolore el tour de porte noir.

C. Panneau central de grand eA té d’une cabine. Dans le haut sont peintes trois fenêtres
jaunes avec traits rouges, la bordure est multicolore, cernée de noir, sur fond blanc;
en haut la corniche était ornée de palmes bleues, rouges et vertes sur fond noir ; le
tour de porte k gaacbe est noir; tout le milieu du panneau est décoré de spirales
jaunes séparant des compartiments rouges et bleus arec Heurs comme le n* &089 a.

D. Panneau analogue au précédent, mais avec la porte k droite et reste de l’angle d’une
fenêtre.

F.. Fragment de panoeau ayant seulement des spirales et des cases rouges et bleues.
Le cmir des rosaces a été oubbé.

Him. : Jamrmal fntrrt dt Vxn. a* StAiA.

5092 . Cabine. — Sycomore. — Long, o m. 17 cenl., haut, o m. 08 cent. —
Section e.

Fragments de rabine.

. 1 . Angle. Le petit cAté (o m. 09 rent. +■ x) orné de spirales el rosaces sur fonds
rouge et bleu; bordure multicolore dont les rectangles ne sont pas cernés de noir;

en bas|jjjjj|.

Sur le grand cAté on voit un grand creut de o m. 07 cent, de largeur, peint en jaune
foncé . entouré de noir. Eolre cette fausse baie et l'angle . le panneau . large de o m. 07 c„
est orné de spirales et rosaces dans un cadre multicolore. A droite le fragment se
termine k une porte dont l’épaisseur est peinte en noir.

B. Partie du petit cAté opposé, avec fragment de l'angle.

Bisi. : 4m Mm*. «* 3 , 36 , a.

5093 . Cabine. — Sycomore. — lx»ng. o m. 17 cenl.. haut. 0 m. 11 cenl. —
Section 6.

Angle de cabine semblable aui précédents, le petit cAté semble avoir d’abord été peint
en blanc, puis on a ajouté A la hite le» ornements habituels bleus, rouges, jaunes,
mais les traits noirs n’ont pas été tracés.

Sur le grand cùlé est entaillé un creuideo m. 06 ceoL de largeur, entouré de noir; entre
celle fausse baie et l'angle un panneau de o m. oâ8 mil!, avec spirales jaunes et fleurs
sur fond de couleurs différentes, et bordure non cernée de noir. Le fragment s’arrête k

Original from

UMIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE DMMfiNOPHIS II.

*61

droite k une porte entourée de noir séparée de U fausse baie par une bande btanehe
rhargée de plaques multicolore*.

Bni . : Jownal X ntrrt i* Von, a* 3*6 1 6 «.

5094. Support de gouvernail. — Cèdre. — Long. de la traverse o m. 3s cent,

larg. de la traverse o m. oh'i mill., long, des supports o m. a 8 rcnt. —
Sections et 6 (pl. LU).

Traverse peinte en rouge qui se posait vers l’arrière du bateau, eu avant de la plaie-
forme, dépassant les bords de o m. oS rent. EBe était fixée par drus rhevilles; on
reconnaît k i'absenre de coloris la place occupée par un escalier (voir n* 3 1 99) qui
permettait de monter du pont rentrai au gaillard d'arrière.

Celle traverse est percée de déni trous rectangulaires, légèrement obliques, dans les-
quels s'enfoncent deui poteaui destinés k supporter les avirons servant de gouver-
nails. Os poteaux dépassant de o m. s s cent, sont un peu entaillés au sommet et
munis d'une gouttière de o m o 3 cent, de longueur à l’arriéra. Sur les côtés, à hau-
teur du bas de la gouttière, sont enfoncée deui chevilles saillantes, probablement
pour attacher des cordes entourent le manche du gouvernail. L'arrière est rouge; sur
les autres faces le haut est rouge, le bes jaune, dru» bandes vertes intermédiaires
sont séparées par des lignes rouges et bleues sur fond jaune.

5095. Support de gouvernail. — Cèdre. — Long, de la traverse o ni. *7 cent.,

larg. de la traverse o m. o4 cent., long, du support o m. 16 cent. —
Sections & et 6 .

Traverse semblable k la précédente, peinte en jaune foncé. Il ne reste qu'un des mon-
tants qui t’y enfonçaient, taillé k peu près comme le précédent, mais plus petit et
entièrement jaune clair.

Uns. : hmraal Xnm U Mm*, a* llttl.

5096. Support de gouvernail. — Cèdre. — l»ng. de la traverse o m. 1 3 cent.,

haut, de la traverse o m. 1 1 cent. — Section 6 .

Traverse avec ses deux supporta de gouvernails, de petite dimension. Traverse jaune
(avec une seule cheville pour la fixer). Supports rouges en arrière; avant et côtés
rouges en haut, puis lignes rouge, bleue, rouge, sur fond jaune, carré vert, ligne»
rouge et bleue sur jaune.

5097. Support de gouvernail. — Cèdre. — Haut, o m.ioc. — Sert. & et 6 .

Paire de supports de gouvernails peints entièrement en rouge. L'encoche d'arrière
n'atteint pas Tarant , en son milieu est percé un trou.

Le» bases sont brisées.

I 1^11

UNIVERS1TY 0F MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

5098. Support de gouvernail. — Cèdre. — Haut, o m. 94 c. — Sect. 4 et 6.

Paire de supports semblables aui précédents. Une cheville est enfoncée dans le Irou
percé A la base de l'encoche.

L’arrière est rouge, les autres côtés ont le haut rouge, puis sept bandes alternativement
jaunes et blanrbes. séparées par des traits rouges.

Bm. : Jo m r m mi fentr* dm Mrnm t ■* Si6i«.

5099. Support de gouvernail. — Cèdre. — Haut. ora. iof. — Sert. 3 et 6.

Paire de supports semblables au n* Soy4. Haut et bas rouges, deux cônes intermédiaires
vertes.

Rat. : W i. Mmk. ■* Mit.

5100. Support de gouvernail. — Cèdre. — Haut, o in. 16 e. — Section 4.

Support semblable aux précédents, massif; pu de chevilles ni de trous vers le Isaut ;
sommet rouge, une seule plaine verte eolre des lignes bleues et rouges sur fond jaune;
arrière jaune.

Bat. : AorW/earé. 4m Mmk. s* StAss.

5101. Support de gouvernail. — Cèdre. — Haut, o m. 1 45 raill. — Section 4.

Support semblable ayant une encoche en arrière, deux chevilles latérales et un trou A
I* base de l’encoche. Peinture comme le n* 5ioo; arrière peint d'abord en jaune
puis en rouge.

Beat.: Jomrm ml t emtrtt dm Vüm, •* «46t«*

5102. Support de gouvernail. — Cèdre. — Haut, o m. 1 45 mill. — Section to.

Support semblable au précédent; même décoration; deux trous superposés au sommet.

5103. Support de gouvernail. — Cèdre. — Haut, o m. 1 35 mill. — Section 4.

n

Support semblable. Extrémité supérieure fourchue; deux chevilles latérales.

5104. Support de gouvernail. — Cèdre. — Haut, o ni. 1 3 cent. — Section 4.

Support pareil au précédent, taillé également pour bàboid.

Bot. : Jmrmml Sarre, 4. Mm*. ■* 3s6*f.

Original front

UMIVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE D’AMÉXOPHIS II.

*63

5105. Support. — Haut, o m. ay cent. — Section 4 (pl. 1.1).

Support qui semble «voir été placé plutôt verticalement qu'obüquemcnt et par suite
occupait probablement une situation isolée au milieu d'une cabine . comme au n* 5 o 53 .
Il «a en rétrécissant légèrement du haut en bas. Sommet légèrement creusé d’un
côté, avec deux trous latéraux. Peinture jaune générale.

5106. Support. — Haut, o m. 338 mill. — Section 6 .

Poteau semblable au précédent. Le sommet est rouge, le reste jaune.

5107. Support. — Acacia. — Haut, o m. a 1 S mill. — Section 4.

Poteau analogue au précédent. Côté* entaillés à o m. o** mill. au-dessous du sommet;

gouttière d'arrière faite sommairement. I je haut est rouge, le reste jaune.

Bm. : /nm/ d’mtrt* dm Mmmtm, ■* 3t6««.

5108. Support. — Cèdre. — Haut, o m. 1 9 S mill. — Section 6 .

Support semblable. Poteau rectangulaire . sVrasant à n m. os cent au-dessous du som-
met qui e*t creusé carrément A o m. o» cent, de profondeur. A o m. o 5 cent, du
haut est une sorte de pièce de renfort; le tout est peint en blanc. I* bas e*t brisé.

A l'arrière. A huit centimètres du haut, on voit de la colle et le bai n'offre plus de
couleur, en sorte que cette pièce était peut-être appurée à un panneau de bout de
cabine (p. c. n* S089).

5109. Support. — Cèdre. — Haut, o m. 3 4 cent. — Section 6.

Poteau A sommet élargi; encocha A l'arrière percée d'un trou. Partie postérieure rouge;
les autres côté* peints en jaune et blanc (comme le o* JO98). sommet rouge.

5110. Support — Cèdre. — Haut, o m. a 48 mill. — Section 4.

Poteau presque carré de la base. Encoche atteignant l'avant, perce d'uu trou. Peinture
comme le n* ôioo; l'arrière rouge.

R»... : WnmW dm Mmmm, .• Mss

5111. Support — Cèdre. — Haut, o m. 1 Sa mill. — Section 4.

Poteau semblable; haut légèrement élargi latéralement; trou au-dessous de l'encoche
rempli par une cheville.

Bm. ; JmmrmM fnlrû dm Mm m. ■’ Mm

Original from

UN1VERS1TY 0F MICHIGAN

CATALOGUE DU MISÉE DU CAIRE.

«4

5112. Support. — Cèdre. — Haut, o ni. 1 35 uiill. — Section 5.

Poteau semblable; tête saillante «n mM ri sur la côtés; Irou dans l'encoche contenant
unr cheville. Peinture multicolore avec deu» plaqua verte».

Bisi.; Jarnntal Xnlrrr dm Mmêtt. ■* 3l6i*.

5113. Support. — Cèdre. — Haut, o ni. 17 cent. — Section & (pi. LU).

Support semblable. Tète saillante seulement sur les fûtes. Knfofbe atteignant l'aiant.

Peinture comme au n* â 1 00 ( soir n* 5 1 33).
üiu. : Jmmrmml / mtrrt 4m n* J«6tt.

5114. Support. — Cèdre. — Haut, o in. t 45 raill. — Section 4.

Support semblable au prérédenl; le bas est brisé.

Bill. : Jomraml t tnlrrt dm Mmmt . B* 3*6* t.

5115. Support. — Cèdre. — liant, o ni. i a cent.

Support semblable, la rûtés sont jaunes. Bas brisé.

5116. Support. — Cèdre. — Haut, o m. 1 3 cent.

Support semblable; poteau carré. Trou traversant l'encoche; le bas bfisé. Peint conimr
le n* âioo.

5117. Support. — Haut, o m. t3 cent. — Section i.

Support semblable; tête marquée par une simple entaille dans les côtés.

5118. Support. — Cèdre. — Haut, o m. 18 cenl. — Section 4.

Support semblable. Tête élargie latéralement. Petite encoche arec trou en dessous.
Peinture rouge. Cet objet semble avoir été appuyé contre un autre, le bas de l'avant
étant incolore.

5119. Renfort de mât. — Cèdre. — HauL o m. 97 cenl., larjj. o m. o4 cent.

Pièce rectangulaire à sommet légèrement arrondi . munie à l'autre bout d’un pied carré
qui s'enfoncait dans le pont. Une des larges faces porte du haut en bas une gouttière
m dans laquelle entrait le mât auquel re poteau servait de renfort. Peint en rouge.

UNIVERSIÎY OF MICHIGAN

TOMBE DtMÉNOPHIS IL

i6f.

5120. Renfort de màt, — Cèdre. — Haul. o m. 9 1 cent., larg. o ni. o35 mill.

— Section 6.

Renfort semblable. Sommet coupé droit

5121. Renfort de mât. — Cèdre. — Haut, o m. ai cent., larg. o ni. o3a mill.

— Section 6 (pl. IJI).

Piècr semblable ù la précédente.

5122. Renfort de mât. — Cèdre. — Haul. o m. a* 5 mill., larg. o m. os5 mill.

— Seclion A.

Renfort semblable; sommet arrondi.

5123. Appui de gouvernail. — Cèdre. — Longueur o m. sô 8 mill., largeur
o m. 097 mill. (pl. 1 . 11 ).

Traverse rectangulaire. peinte en jaune, t|ui riait chevillée à l'arriére d'un bateau. Sur
un de» grand» côté» die porte près de» «trémilés deui èrkanrrure» srmi-rirrulaire»
de o m. oti mill. de diamètre, dan» lesquelle» s'appuyaient le» gouvernail». I.e»
angle» opposé» à ee» échancrure» sont arrondi».

Bi»i. : dm<rè* 4m Ma*. a* l»i 7 i

5123 bit. Appui de gouvernail. — Cèdre. — Long, o m. i3!» mill. — Sect. fi.

Traverse sembable plus petilr.

5124. Appui de sonde (T). — Ung. o m. 198 mill., larg. o m. os8 mill. —
Seclion A (pl. I.ll).

Traverse rectangulaire peinte en rouge. Ver» la droite, un centimètre et demi avant
IVstrémité qui e»t arrondie. e*t une échancrure semi-circulaire de o m. os cent, de
diamètre. Ette était liiée par troi» cheville* et le» trace» de peinture du deroous montrent
quelle devait se trouver attachée près «Tune de» eilrémité* du navire. Il est probable
quelle était à la proue et que l'encoche servait à maintenir la ronde du pilote lorsqu'il
fallait mesurer la profondeur du chenal.

Kl U- : Jmmrmmi £ enl rtt dm W. m m 3i6n.

Cmtmi. dm Miiff, b. itooi. 34

ungiiiûi 1 » L/i 11

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

CtTALOGl'E DU MISÉE Dl) CAIRE.

i66

5125. Appui de soude (î ). — Cèdre. — Long. o ni. 16 cent., larg. o m. o3 c.
— Section b (pi. LII).

Traverse wœblablf. D'un côté. à (ribord, ni une encoche semi-circulaire, de l'autre (oui
l'angle a été enlevé. Près de l'encoche es! un Irou dans lequel detail s'enfonrer une
cheville servant de bille. L'arrière esl rouge; Pavant, conlre lequel était collée une
autre pièce, est jaune.

Bai. : J-fmd t-ir*. 4m tfaaér. a* 3.6. .

5126. Appui de sonde (?). — Cèdre. — l-ong. o ni. 16 !» mill.. larg. o m. o3 c.

— Section *.

Tratme semblable à la précédente connue forme rt coioris. Il reste encore de la
licelle enroulée autour de U cheville saillante près de l'encoche.

5127. Appui de soude (T). — Cèdre. — Long, o m. 1 8 centimètres, largeur

o m. o *6 mill. — Seclion 6 .

Traverse semblable au ■* âis4. avec cheville saillante près de l'encoche.

Rm. : JmmrrnJ frntrrt 4m Vin, a* Stitt.

5128. Appui de sonde (î). — Cèdre. — l-ong. o m. «8 centimètres, largeur

o m. 0*9 mill. — Seclion à.

Traverse semblable. U cheville saillante (qui en même temps aervail A liste In pièce
sur le bateau) manque. Le bout opposé k celui où est l'encoche est taillé obliquement
par dessous.

Bis.. : hmrrnl 4m V.~. a* 3v6vv

5129. Appui de aonde(?). — Cèdre. — l/»ng. o m. 1 8 cent. — Section 6 .

Traverse semblable: encoche peu profonde.

5130. Appui de aonde (î). — Cèdre. — Ixing. « ni. 1 63 mill. — Section 6 .

Traverse semblable au n* S i ij. La bitte manque.

5131. Appui de sonde (T). — Cèdre. — l-ong. o ni. *o ccnt. — Section 6 .

Traverse semblable k U précédente, percée «le trois trou»; deux pour les chevilles île
lisage, un pour la bitte.

v/iiyiiiûi i»uin

UNIVERSITY OF MICHIGAN

TOMBE D'AMÉ>OPHIS II.

467

5132. Appui de Bonde (?). — Cèdre. — longueur o m. 188 mill., largeur
o m. o36 mill. — Sedioa 6 .

Traverse i

5133. Traverse. — Cèdre. — lx>ng. o m. 17 e.. larg. o m. n* e. — Section fi.

Traverse rectangulaire qui était fi\ée vers le bout d’un bateau par deai cheville*. Ver»
un de» cdlés. mai» non en debort du bateau, elle e*t perce d’un trou rectangulaire
dans lequel devait s’enfoncer un poteau (peut-être le n* Si | 3 ). Peinture rouge.

5134. Traverse. — Cidre. — l.ong. o ni. a 58 mill., larg. o m. oaa mill.

Traverse semblable, elle était seulement collée, sans cheville».

5135. Traverse. — Cèdre. — Long, o ni. 19 S mill. — Sériions U et 6 .

Traverse semblable; un des bouts est en mauvais état, il manque le milieu entre l'entaille
et l'extrémité.

5136. Traverse. — Cèdre el acacia. — Long, o m. ai cenL, larg. o m. 047 mill.

— Section 6 .

Traverse peinte en jaune, qui était filée par deui cheville». A chaque eilrémilé elle
porte une télé iTépervier sculptée en acacia, peinte en jaune avec coiffure noire,
regardant ver» IY\ teneur.

5137. Supports de gouvernails. — Cèdre. — Hauteur o m. 99 cent., côté

o m. oa 8 mill. — Sections h et fi.

Paire de supports de gouvernails peints en jaune foncé. Poteau carré à la base rond h
m moitié supérieure, qui ne s'enfonce dans le plancher du bateau que par une langue
latérale du tiers de la largeur de la base. Aus deui lier» de la hauteur est percé un
trou pour liser un bras transversal. Le poteau est surmonté d'une l*He d’épervier jnunr
avec coiffure bleue et veus noirs, fisc* par une cheville.

5138. Supports de gouvernails. — («tire. — Hauteur o m. 19 cent., côté

o ni. oaô mill. — Sections a et fi (pi. 1.11).

Paire de supports de gouvernails semblable* aui précédents. Couleur jaune clair. Pas
de trou» sur les côté». Tour des jeu» de lepenier peint en noir.

BitL. ; /ntm/ rf'ra'ré 1 4 m I/mtc , b” H 3*609.

J».

Wi

from

UHIVERSITYOF MICHIGAN

CA Tl LOI ai E DL MISÉE DU CAIRE.

5139. Barre d’attache. — Cèdre. — l»ng. ont. m nul!. , haut, o ni. o» 3 mill.

— Section 6 (pl. LII).

Pièce de bois qui se lisait par deui chevilles sur le pont du bateau en arrière de la
rabine. I.a partie inférieure porte trois échancrures carrées dans lesquelles on passait
des cordages. Pas de couleurs.

5140. Barre d'attache. — Stcomorc. — l.ong. o ni. 108 millimètres, hauteur

o m. o3s mill. — Section 6 (pl. 1.11 K

Pièce semblable, peinte en rouge. Échancrures semi-circulaires. !.. partie supérieure
porte deu\ petites encoches près des eilrémilé* et le dos est arrondi.

5141. Barre d'attache. — <*drtr. — Long, o m. toa mill., haut, o m. o3* mill.

Barre semblable à U précédente, plus massive, peinte en jaune.

5142. Barre d’attache. — Lèdre. — Ling. o m. o 8 « mill., haut, o m. 047 mill.

— Section 6 .

Barre semblable aus précédentes. Échancrure» petites et carrées. l-> routeur rsl
détruite.

5143. Barre d'attache. — Lèdrc. — lx»ng. o rn. 07 cent., haut, o ni. o#4 mill.

— Section 6 .

Barri’ semblable; pas d'encoches à la partie supérieure. Échancrures étroites; pas de
couleurs.

5144. Barre d’attache. — («dre. — l/»ng. o m. 07 cent., larg. o ni. o* cent.

Bar rr semblable À la sans couleurs.

5145. Barre d'attache. — Cèdrs». — l-onj;. o ni. «68 mill., larg. o m. ot& mill.

Barre semblable aui prêr édentes . ayant seulement deu\ échancrures à la partie infé-
rieure. Incolore sauf deux bandes rouges au-dessus des trous.

5146. Mit. — Cèdre. — Haut, o m. 64 cent, — Section 6 (pl. LII).

Mit de bateau; il sa en s'amincissant de la base idiam. o m. oaS mill.), au sommet
idiam. n m. oi# mill.) La base est coupée droite et était traversée par une

Originâl from

UNIVERSTYOF MICHIGAN

TOMBE D AUKNOPHIS II.

269

cheville. A la partie supérieure, sur une hauteur Je n m. 10 cent, une languette a été
enlevée suivant un diamètre et remplacée par une plaquette ayant des ailes latérales
dépassant de chaque cité de o m. 008 mill. en trois ondulations percées d'un
œillet pour y passer des cordages. Le mit a un peu au-dessous de son extrémité deux
encoches transversales.

la* mât est jaune; les ailes saillante» rouges. Un des côtés du sommet manque.

5147. Haut de mât. — Cèdre. — Haut, o m. i3 cent. (|>l. 1.11).

Partie supérieure d’un mât. Il porte de rhaque côté quatre appendices percés chacun
d'un trou, l-c mât est jaune, les ailes rouges.

5148. Haut de mât. — Cèdre. — liant, o m. 18 cent. ( |>l. Ml).

Sommet d’un mât peint en jaune. Il était muni de deui ailes latérales (une est brisée)
percées de quatre billets. Le mât même est percé de deux trous, un gros entre les
«uillaU supérieurs, un autre plus petit près de l’ntrémilé.

5149. Fragment de mât — Cidre. — Haut, o m. 1 35 mill.

Aile latérale de haut de mât découpée en huit ondulations dont chacune est percée d’un
•sillet.

5150. Fragments de mâts. — Diana, mot en o m. o* cenl. — Section 6.

Fragments d’au moins trois mâu. peints en jaune.

5151. Mât. — Cèdre. — lx>ng. o ni. ô3& mill., diam. en bas o m. 01 5 mill.,

diam. en haut o m. 01 1 mill. — Section U.

Mât dont il manque les drui extrémités; peint en jaune.

5152. Dais. — Cèdre. — l.ong. o m. 3o cenl. et o m. <8 cenl.

Trois fragments de dais qui étaient probablement au rentre de bateaux. Forme rectan-
gulaire. l’avant courbé vers le bas. l-e* angles d’arrière étaient soutenus par des
rolonnetles munies d’un abaque rarré; un de res abaques est resté en partie eolléi un
dais. L’avant devait s'appuyer sur une romiche. 1 ^ dessous est rouge, le dessus et les
cotés jaunes.

Original from

UNIVERS! TY 0F MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

*70

5153. Colonne. — Cèdre. — Haut, o ni. 56 cent. . diam. o ni. o i 6 millimètres,

diam. du chapiteau o m. oaà mill. (pU UH).

Colonne qui supportait un ongle d'un doit semblable au précèdent. U haul est en
forme de boulon de fleur. surmoalé d'un abaque carré. Cheville aux deut extré-
mités. Le tout peinl en jaune.

5154. Colonnes. — Cèdre. — Haut, o ru. 55 cent. — Section 4.

Quatre rolonnea semblable», sans abaque, peinte» eo jaune.

Bas. : Jm mt/iiM dm Mmb, m‘ 3.6M.

5155. Débris de colonnes. — Cèdre.

Débris de trois colonne» semblable»

5156. Fragment de rame. — Cèdre et acacia. — Hauteur o ni. i4 cent. —
Section 4 (pl. Ul).

Ilaul de rame peint en jaune. Le menthe est traversé ion. i «5 mill. du haut par un
trou rectangulaire perré obliquement pour enfoncer une poignée; il ni surmonté
d'une tête humaine coûte de la double ronronne. Le visage est jaune, les joui
blanc» avee tour noir, la perruque bleue. Dea trou» à la base de la couronne indiquent
qu’il devait y avoir de» corne».

L. : /anal f r%trn i» Hum. ■* 3*617 a.

5157. Téta. — Acacia. — Haut, o m. o85 mill. — Section à (pl. LIII).

Tête royale semblable A celle «urmooUnt la rame n' 5 1 56. Visage jaune, tour des yeui
noir: la ronronne du nord est jaune, celle du midi est blanche. Cheville carrée en
deseous.

Beat. : Jom né f rmtrr dm Va», a' 3»6l7 a.

5158. Tête. — Acacia. — Haut, o m. io5 mill. — Section 4 (pl. IJII).

Tête semblable. Perruque noire, coiffure composée de la couronne ressemblant A la cou-
ronne du midi, mais recouverte de palmes ronges, vertes et bleues, sur fond jaune ,

liées A la partie étranglée, ornée sur les côté» de dru» plumes | (absentes) et de
cornes de bélier (il en reste une).

Bm.. : 7<*rW <Tr,trrt dm Wmit. »* »36. 7 A.

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

T01IBE DMVÉXOPHIS II.

271

5159. Télé d’épervier. — Acacia. — HauL o m. o3 cent. — Section 5.

Tête «Tépenier semblable à celle surmoolant les supports n* 5 137 . Le dessous creusé
d'un trou rond.

5160. Tète d'épervier. — \cacia. — Haut, o m. 0*7 mill. — Escalier cnlre

les deu» salles.

Tête semblable. Tour des yeux noir, traits routes et noirs sur la gorge. Dessous creusé
d'un trou carré.

I lui. : Jmrmd ttm*" dm Jh», l'StltO.

5161. Tète d'éperrier. — Acacia. — Haut, o m. *6 cenL à o m. 33 cent. —

Section 5.

Sept têtes depenier semblables, dessous plat, qui étaient collées sur des traverses
comme le n*3i36 ou au sommet de poteaux (genre n* 3 1 87 ) ou de rames (u’ 3 1 à G).
Bis». : dm Jfaaéa, m’ StCoj.

5162. Fleur. — Cèdre. — l.arg. o ro. 5* cent., haut, o m. a S cent.

Fleur ornementale^, toute en largeur, peinte en jaune, avec cheville en dessus et en
dessous, qui formait peut-être le chapiteau d'une colonnetle.

5163. Fragment de gouvernail. — Cèdre. — l-ong. o m. 38 cent. — Secl. 6 .

Manche de grande rame-gouvernail. Klle est peinte eo jaune, mais iom. o3G mill. du
bout est une teinte blanche macquanl le commencement de la palette. A o m. 10 e.’
du haut est enfoncée obliquement une tige mince tenant de poignée pour la
maceuvre. L'extrémité supérieure est percée d'un trou carré pour fixer une tête
(voir n* Si 36).

5164. Fragment de gouvernail. — Cèdre. — Long, o m. 485 mill. — Secl. 6 .

Manche de raiœ semblable. Place de la poignée A o m. si cent, du haut; teinte
blanche A partir de o m la cent.

5165. Gouvernail. — Cèdre. — Ixing. tolale o m. 78 cent., long, de la palette

o ni. *7 cent., larg. de la palette o m. 65 cent., diam. moyen du
manche o m. 018 mill. — Section 6 .

Rame-gouvernail dont Taxe est peint en rouge. Une cheville perpendiculaire était

_ a

wnginài

rom

UNIVERSITYOF MICHIGAN

CATAI.OÜlK Dl Ml SKE D! CAI RK.

17 i

enfoncée à o in. 1 9 mil. du luul. Mir la même ligne que la partie large de la palette;
la poignée oblique plu» bu j o ni. *8 ccnl. Ij paletlr r»l peinte en jaune; sa partie
supérieure est triangulaire et sa moitié inférieure presque rectangulaire. Lr manche
qui en haut fail saillie se perd peu à peu dans la masse; le dessous esl coupé carré.
Aon. il ccnl. du haut île la palette deui trous étaient perrés de part et d’autre du
manche. Une moitié de la palette esl endommagée.

5166. Fragment de gouvernail. — («dre. — Haul. o ni. «4 ccnl.

Débris d'une palette semblable à la précédente; le manche était rouge, la palette,
non prrrée. esl haute de o ni. 19a mill. et peinte en rouge. I«r dessous est taillé en
biseau.

5167. Gouvernail. — Cèdre. — Haut, o ni. èt ccnl, (|il. I.lll).

Kame-goutrmail. I* manche long de n m si cent, est peint en rouge; à o in. Mirent,
du haut il esl traversé obliquement par une tige de n m. i s cent, de longwur très
légèrement courbée «ers le bas. La palette est presque triangulaire . arec o m. i G cent,
de hauteur et o m. oli mill. de largeur à la base; à o m. trjh mill. du haut deu»
trou* la traversent. Sur o ni 08 reol. de hauteur elle esl peinte à limitation d'une
fleur de lotus dont le calire esl jaune, les pétales bleues, «elles et rouges sur fond
lilanr: ensuite «ienl une bande jaune de o m. ni cent, ornée de drus yru» mystique»
et de deut rosaces à huit branches rouges et vertes sur fond blanc dans un cercle
bleu; le lias est orné de deu» lotus rouges et verts sur fond blanc. I.Vslrémilé est
bordée «le rouge.

5168. Gouvernail. — («dre. — l.ong. totale o ni. .'18 cenL, long.de la jmletle

o ni. i4 cent., larg. de la palette o m. o5 renl. (pi. I.lll).

Gouvernail semblable au précédent. La poignée transversale manque. Deu» paires de
trous dans la palette, qui a la même décoration

5169. Gouvernail. — Cèdre. — l-ong. totale o ni. 63 cent., long, de lu palette

o ni. i5 rent., larg. de la palette o m. o55 mill. — Sert. 6 (pl. 1.1 V).

Gouvernail semblable au précédent. La poignée manque. I nc seule paire de trous dans
la palette. I.e milieu des lotus du bas est bleu.

5170. Gouvernail. — Cèdre. — l.ong. o ni. 355 mill., longueur de la palette

o tu. i ô rent., larg. de la palette o m. o55 mill. — Serlion 6.

Gouvernail semblable avec trous pour deui poignées de mamruvrr à o m. o 3 5 mill. cl
o m. oM cent, du haut.

v-mgi

al fnom

UNIVERS! TY OF MICHIGAN

tombe d mmésopuis ii.

Ï73

5171. Gouvernail. — Cèdre. — I.ong. totale o m. *8 cent., long, de la j*alelle

o ni. 19 cent., larg. de la palette o m. o4* mill. — Sect. 6 (pl. LIV).

Gouvernail semblable; il manque U partie supérieure du manche. Le lotus du bout de
la palette se détache sur fond blanc ligné rouge.

5172. Fragment de gouvernail. — Cèdre. — Ixing. o m. 36 cent., long, de la

|>alelte o m. *3 e., larg. de la palette o m. 06 e. — Sect. 5 (pl. UV).

Partie inférieure d’un gouvernail un peu plus grand i|ue les précédents, ayant du reste
même forme et même décoration. 'Calice du lotus jaune ponctué de noir,
espace entre les pétales blanc arec lignes transversales rouges. Milieu des lotus du
bas rouge. Bande rouge de o m. o3 cent, de largeur au dessous de l’estrémilc. Cette
rame servait à caler la momie du roi dans son cercueil.

5173. Fragment de gouvernail. — Cèdre. — Haut, o m. *8 cenL, largeur

o m. 0&9 mill. (pl. UV).

Moitié d'une palette de gouvernail de grande dimension; elle était fisée 1 l’asc par deui
chevilles. Même dessin que le n* * 167 . La lotus du haut occupe une hauteur de
o m. isj mill.. la bande jaune de o m. 070 mill.. les lotus du bas 0 m. o SH mill..
la bordure rouge 0 m. os cent.

5174. Fragment de gouvernail. — Sycomore. — Haut, o m. *39 mill., largeur

o m. 06 cent. — Sections 9 et 6 (pl. UV).

Palette de gouvernail. Dessin eiérulé sommairement Fond du lotus ligné rouge; pas
de rosaces sous les les lotus du bas sur fond vert clair. Pas de trous.

5175. Fragments de gouvernail. — Cèdre. — Haut. on. 98 c. el o m. 938 mill.

Section 6 .

Deui palettes en mauvais état et débris de huit autres.

5176. Fragments de gouvernaile. — Cèdre.

Deui aies de gouvernails ayant eu une cheville plantée obliquement presque au sommet .
el la poignée de manœvre (trou rectangulaire) bon. 1 h cent, du haut.

5177. Fragment de gouvernail. — Cèdre. — Haut, o m. 39 cent.

Aie de gouvernail et partie de la paieUe qui a été brisée à hauteur des trous.

Catrf. dm a. stooi. Ji

Original from

UNIVERSITYOF MICHIGAN

CATALOGUE DU MISEE DU CAIRE.

il*

5178. Fragmenta de gouvernail!. — Bois.

Fragments (Taies de gouvernails, dôme en bois de cèdre, deui en sycomore.

5179. Fragmenta de gouvernails. — Cèdre. — I-ong. moyenne om.m. —
Sections 6 et 6 .

Tige* légèrement courbées ayant une partie rectangulaire qui traversait obliquement des
manches de gouvernails, et servaient de levier pour leur maixruvre. Elle» sont jaunes,
parfois avec eilrémilé blanche.

5180. Gouvernail. — Cèdre. — longueur totale i m. 06 cent., long, de la
palette o m. 3*5 mill., larg. de la palette o m. t3 cent., diam.de
l'ate o m. o3 cent. — Section ifi (pl. UV).

Grande rame-gouvernail. Manche traversé obliquement par une tige de o m. 3oS mill.
de longueur. 1^ palette a la forme de deui triangles accolés par la base . celui du
bout plus obtus et légèrement curviligne, les angles étant arrondis. U tout est
recouvert d'une couche de plltre soigneusement lissée • u .

/mfm A. Vmér.n'SsS&S.

5181. Gouvernail. — Cèdre. — Hauteur o ni. 8 o ccnt., hauteur de la palette
o m. 65 cent., larg. de la palette o m. i3 cenL — Section 6 .

Gouvernail semblable au précédent . dont il manque le haut du manche k partir du trou
de la poignée, Ijs palette est triangulaire avee partie inférieure semi-circulaire.

5182. Barre. — Cèdre. — Long, o m. 09 cent.

Tige ronde portant une eococbe circulaire pcès de chaque eilrémilé, et qui était filée
k une autre pièce par deui chevilles. Peinture jaune.

5183. Barre. — Cèdre. — laing. o m. 1 1 3 cent. — Section 6 .

Tige ronde peinte en rouge qui était collée sur un objet jaune, peut-être à l'entrée d'une
cabine pour en former le seuil.

(1) Ce gouvfvneil r»< han de pr*pr*<m> H mi anakçie de niant •<" le» banfne» il m (inibaUa

ü dm «MC m L~, l "* ra "

Original from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

TOMBE DMMÉ.IOPUIS II.

Î75

5184. Fragments de gouvernails. — Cèdre. — Haut. ma\. o m. 370 niill. —
Sections 6 . 10 , 1 * et i5.

Quatorze fragments de palettes de gouvernails peintes en blanc. Ca sont des ailes,
soit cassées, soit décollées.

5185. Fragment de gouvernail. — Cèdre. — Haut, o m. 6 * cent. — Sect. 1 a.

Purtie d’un manche de gouternail. depuis le trou oblique, avec portion de la palette.

5186. Fragments de gouvernails. --- Cèdre. — Hauteur o m. *8 centimètres et

o m. 36 cent., diatn. o m. o3 cent. — Sect. i3. Pièce 1 .

IKiu» hauts d’ase de gouvernails, arec barre de man«r«re oblique longue de o m. 39 cent.
Peinture blanche.

5187. Fragment de gouvernail. — Cèdre. — Haut, o m. 73 c. — Sect. 1 5 et 1 6 .

Manche de gouvernail cassé au commencement de la palette. Il est légèrement courbé;
le trou oblique est à o m. 33 cent, du haut.

5188. Fragmenta de gouvernails. — Cèdre. — longueur o m. 3o cent, à

o ni. 63 cent. — Sections 6 , 1 s et t3.

Fragments de sis aies de gouvernails, peint» en blanc.

5189. Fragments de gouvernails. — Cèdre. — longueur o m. 3i cent. —

Sections 6 , 9 , il, iô et 16 .

Huit bures légèrement recourbées, munies à un bout d'un tenon rectangulaire qui
s'enfonçait dans un le ou de Taie de gouvernails, et étaient placées obliquement
dans le même plan que les palettes.

5190. Ramea. — Cèdre. — l»ng. moyenne des palettes o m. 06 cent. —
Sections 6 et 6 .

Sept rames brisés du haut. Le manche était rood. peint en jaune et se prolongeait
presque jusqu’en bas. faisant saillie d’un côté sur la palette qui a une forme ovoïde
très allongée et est peinte en rouge.

SS.

c ;

Original from

UWVERSITYOF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

i 76

5191. Rames. — Cèdre. — Long. o m. a 5 cent. — Section 6 (pi. LIV).

Di «-sept rames (ou fragments de rames) d'un Ira» ail grossier; manche arrondi som-
mairement. palette sans forme bien définie.

5192. Vergue (?). — Cèdre. — Long, o m. iq 5 cent. — Section 4.

Fragment de vcrgne (f). Tige peinte en jaune. A o m. og eent. de Icxtrémité le bois
est entaillé sur deui cités opposés de façon k retenir une ficelle qoi fait deus fois le tour
de cette Uge et est nouée ensuite.

5193. Sonde (?). — Cèdre. — l.ong. o tn. 43 cenl.

Sonde de pilote (f ) Tige ronde terminée à un bout par une tête légèrement saillante
hémisphérique. L'ettrémilé inférieure est brisée. Peinture jaune.

5194. Fragments de sondes. — Cèdre. — Sections 4 et 6.

Trois fragments de liges semblables k la précédente, aree tête hémisphérique.

5195. Escalier. — Cèdre. — Haut, o m. sa cent., larg. o m. o6S mill., prof.

o m. 074 cent. — Section 5.

Escalier de deus marches qui était collé sur le pont d'un bateau, peint en jaune et
appuyé contre une pièce rouge (peut-être la traverse Sogi). La première marche a
seulement o m. 008 mill., la seconde 0 m. 01 4 mill. Peinture hlancbc avec bor-
dures vertes.

5196. Echelle. — Cèdre. — Long, o m. a S cent., larg. o m. >3 cenL —

Section 6 (pl. LIV).

Passerelle dont le dessus est légèrement entaillé de façon k former sept petites marches
de 0 m. oo* mill. seulement de hauteur, le erao tourné ver» le haut. A l'une
des extrémités, en dessous est un rebord de o m. 007 mill. qui s'accrochant au
bordage du bateau empêchait la passerelle de tomber. Peinture jaune.

5197. Echelle. — Cèdre. — l.ong. o n». *38 mill., larg. o ni. o*4 mill. —

Section 6.

Passerelle semblable avec dis marches tournées en sens inverse. Peinture jaune.

OoQiodl trom

UNIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE DMMÉNOPHIS IL Î 77

5198. Echelle. — Cèdre. — Long. o m. *3* mill.. larg. moy. o m. oa 8 mill.

— Section à. *

Passerelle avec sept marches. Pas de rebord en dessous, pas de peinture.

5199. Echelle. — Cèdre. — l.ong. o m. *3 cent., larg. o m. o3 cent.

Passerelle semblable avec huit marches. Rebord k une eslrémité; pat de peinture.

5200. Echelle. — Sycomore. — l-ong. o m. *8 cent., larg. o ni. o3 cent.

Passerelle avec dit marches tournées sers le haut. Pas de couleurs.

5201. Echelle. — Cèdre. — Long, o m. *o& mill., larg. o m. o*4 mill.

Passerelle peinte en jaune. Très petit rebord au resert; pas de marches, mais teule-
• ment cinq rainures II

5202. Echelle. — Cèdre. — l«ong. o m. 17 a mill., larg. o in. oa3 mill.

Passerelle semblable. Cinq rainures transsersales.

5203. Echelle. — Cèdre. — Long, o m. 19 S mill., larg. o m. oaa mill.

Passerelle semblable. Sis traits de scie donnés obliquement. Peinture jaune disparue
presque complètement.

11494. Bouchon d'amphore. — Terre. — Diamètre o
o m. o5 cent. — Section 3.

17 cent., hauteur

Disque de ierre jaunâtre, fortement mélangée de petit» graviers, qui devait recouvrir
une amphore. En dessous on voit encore la trace ronde du rebord du vase, qui avait
o m. 11S mill. de diamètre; entre le bouchon et le vase était interposé un matelas
de feuilles de sycomore enfermées dans un treillis de libres de roseau». Le bouchon
est perré dans soo milieu d'un trou rond d'environ o m. 008 mill. de diamètre
comme s'il était traversé par un hilon. ou peut-être le tube d’un siphon. Au- |j_j
dessus, au milieu était imprimé un cachet dp o m. ni mill. de hauteur et
I. de largeur. dont 1'inscnplion a été mutilée lorsqu'on a percé le trou ,

. o.»i

(

Original from

UNIVERSITY 0 F MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

mais qui doil .'ire le même que le n* 1 1 Sur 1rs cété» élan apposé au moins trois
fois le même cachet dont on ne «oit que le haut : le sommet de la plante du nord
à trois tiges et uoe tête d'uneus coiffée de deui plumet.

But. : Jmmrmml t tulrrt dm Vaara, l* Sllll.

11495. Bouchon d'amphore. — Terre. — Diamètre o m. 193 inill.. hauteur

o in. 08 renl. (pl. XLMI).

A. Disque semblable, non percé. Terre jaunilre mélangée de gratter, l'as de feuilles en
dessous. U dessus porte le cachet drus fois juiUposé, et un troisième cachet

1*“ en t rater*, plus petit (haut o m. oC rrnl)où l'on ne distingue plut que :F 7*|
I *** Sur les cAtés le grand cachet était répété quatre fois. j* ‘ k I

-*4v B. Deui liouchons semblables arec le même grand cachet.

11496. Bouchon d'amphore. — Dinm. o m. 16 renl., haut, o ni. 07 renl. —
Section 3 (pl. XLV1I).

Disque semblable en terre grise, atrc peu de gratirrs. mélangée de paille hachée en
petite quantité. Le dessous est détenu brun par suite de l'absorption du liquide
contenu dans l'amphore; un Umpon de feuillet de sj comore dans un treillis de fibres
de roseau dont chaque carré a. ait en moyen ne o m. 01 cent, de coté, était interposé
entre rr disque et le «ate.

Le dessus porte IVmprrinte deui fois répétée d*un cachet rectangulaire de o m. 10 cent,
sur o m. oâ à mill. où l’on toit un oiseau «olant au-dessus d’une pnlmctle. O
cochet a été imprimé également sur le» cétéa.deui foison hauteur, une foison Ira» ors.

Bim. : JmmrmJ fnH * dm Va OT. m’ SlSil.

11496 n. Scellé d’amphore. — Diam. o ni. 1 5.*» mill.. haut, o m. 1 1 5 mill. _

. 1 . Moitié d*un bouchon semblable en terre grise peu mélangée. Le haut du col de
Fumphorr est encore adhérent, séparé de l'argile par une courbe de feuilles et un
treillis irrégulier de roseau. Le liquide que contenait le «asc a donné à la terre qui
est «mue en contact a«rc lui une teinte brune.

Un cachet o«ale.He o m. 09 cent sur o m. 0 A 8 mill. est imprimé deux fois sur
le dessus, une autre fois en Irarer» sur U côté.

B. Fragment d'un l>ouckon ayant le même cachet imprimé.

11496 l>. Scellé d’amphore. — Ixtog. o m. t5 cenl.

Bouchon semblable au\ précédent*, en mau«ais état, portant deux fois comme cachet
(largeur n m. ofi cent.) le prénom d'.Aménophis II.

JIVERSITY OF MICHIGAN

TOMBE D'AMËNOPHIS IL

41496 1 . Scellé d’amphore. — Haut, o m. 095 mill.

*79

Fragment de cM d’un bouc lion semblable arec un cachet de o m. oS cent, de largeur

44496 d. Scellés d’amphores.

Bourbon* de «aae un* inseriptiont (»oir n* *4883).

»W

L/rigjno» ïtoit

UNIVERSITYOF MICHIGAN

O&vod t* Google

Original from

UNIVERSITYOF MICHIGAN

III. TOMBE DE THOTMÈS III.

OLfEBTE LE 11 milEI IBM ».

24901. Sutue. — Cèdre. — Haut, o ni. 7g cent. (|»l. LV).

U roi debout, la jambe geucbe en aranl. Il «I coiffé du Llaft tombant droit sur les
rôlé» de la figure a.er pâlie» dont fcvlrémité arrondie arrive sur la poitrine tandis
qu'cn arrière le raporhon se lennine par une sorte de queue cylindrique atteignant le
milieu du dos. Comme vêtement la shenti formant en avant un lablier triangulaire
proéminent.

I/* bras droit pend le long du rorpt et dans la main il reste un fragment de bâton,
probablement le manrhr d'un ^ ; le bras gaurhe est coudé et le roi devait s'appuyer
sur une longue canne.

l-e» bras sont faits de pièces rapportées. Toute la statue était enduite de bitume. Les
yeux qui étaient incrusté», ainsi que Turvus ont été enlevés; la burbe es! absente,
les pied» sont cas* 1 » et la statue n'a plus son sodé.

Bis*. : Umrml fnum * JM*. ■' lllti

24902 . Statue. — Cèdre. — Haut, lolnle o ni. 76 eenl., haut, de la statue
o m. $4 cent., long, du socle o m. *96 mill. — Ta» 7 (pl. LV).

• sur un socle rectangulaire. Hic devait figurer le roi , dont le nom
UOHtîVJM est inscrit en deux colonnes verticales affrontée»
dans un rectangle surmonté du ciel, au-dessus du socle. Le corps est représenté
momifié, sans mains apparentes, la télé prise dans un masque descendant jusqu'à la

poitrine, line barbe J est attaché* au menton; les yeux qui étaient incrustés ont été
enlevés. Sur la tête se dressait une coiffure composée de deux plumes | de o m. lurent,
dont il manque la moitié. I a statue est fixée au socle par un tenon chevillé. Tout est
enduit de bitume.

Dm. : i tt m a ! intm du Vm. «• 3**37.

24903. Statue. — Cèdre. — Haut, totale o m. 375 mill., long, du socle
o m. 3 *.» mill.

Statue unibl.bl, , I. paWd™.,: i„unp.io. «a b «H. : j H (° — lfl Aft ' ^ Z.

(I) IW le. «la* a, h tfeTOTtflc. le pian. etc.. — r Up : U 1— *«. i. TtoaMaM III dem le ft-fe».
* rtmffl eut tSyS.

n. sloai. M

UNIVERSITY OF MICHIGAN

CATALOGUE DU MI SÉE DU CIIRE-

iSi

Alf JM!‘ ^oul ^ *• ^ aR a dé enlevé pour arracher 1rs veut. Il n’y

a «ail pas de coiffure.

H. : JmmrmmJ d'eairr » dm M«W*. a" Sssto.

07 8 rnill., lonjj. du socle

24904. Statue. — Cèdre. — Haut, totale o m.
o m. 3a cent.

Statu* semblable à la précédente; insrrip. sur le
-JMI Le milieu de U figure est mutilé
IhH. : W *-trm dm M— ». a* 3s«M.

24905. Statue. — Cèdre. — Haut, o m. 070 mill.

Statue

■r neatf ;iim

la barbe esisle. Pasde coiffure.

iUlue semblable; il ne reste plus que la moitié du soele avec cette inscription : j J

•' n *y a * ai ‘ P“* •*«

coifTurr.

: W AirWi. Mmk.ïUtkî.

24906. Statue. — Cèdre. — Haut, o ni. 53 cenl.

Statue semblable dont le sodé msnque; U ligure est coupée.
Hui- : Umrmml dnMrW dm Vm, ■* Sssit.

23907. Statue. — Acacia. — Haut, o m. 56 cent.

Statue semblable i laquelle il manque le socle. Le bat de la figure à partir des veut a
été enlevé.

R IM . • Jmmrmml dc«*v. dm Va*, a* ImU.

24908. Statue. — Acacia. — Haut, o m. 555 raid. — Tas sa.

Statue semblable, sans socle, le visage enlevé. Le bois est crevaasé et pourri.

B«si. : Jmmnml dm Vue. ■’ 3». 6»

24909. Statue. — Cèdre. — Haut, o m. 85 cent.

Statue «TOsiris. le corps momifié, coiffée de la couronne blanche . tan* maint apparentes.
Les veut ont été arrachés, la barbe manque. Le socle a disparu. Le tout est enduit
de bitume.

Bm. : Jmmrrnd fentrrt dm I* 3««tS.

L/ngmdi rrom

UNIVERSTY0F MICHIGAN

TOMBE DE TIIOTMÈS III.

*83

24910. Statue. — Cèdre. — Haut. o in. 8* cenL (pl. LV).

Slaluc d'Osiris pareille à la précédente et dam le même rial. Il manque également dan*
le dm une pièee triangulaire qui avait été incrustée pour pouvoir sculpter la saillie
que forme le manteau sur les épaules.

Bm. : Jmmrmml ternir* dm U, a* Sstii.

24911. Pied. — Cèdre — Long, o ni. *65 mill. — Tas * t .

• Pied gauche d'une grande statue. I* dessous est largement entaillé pour recevoir un
tenon qui était maintenu par du plilrr. La statue était enduite de bitume.

Bill. : Jmmrmml flmtm dm Um h. B* Jsti).

24912. Panthère. — Cèdre. — Long, o in. 70 cenL, haut, o m. *4 cent.

Statue de panthère en marrhr, faite en bois sculpté recouvert de bitume. Ix fou est
allongé, la tête basse. La queue traînant à terre se relevé vers son eilrétnilé. Sur le dos
sont drus trous rectangulaires . destinés à recevoir des tenons. I*s pattes et la queue
sont sculptées séparément et les pattes sont plus ou moins mutilées.

Bm. : U.nm.1 fr*ne dm Mot. a" 3ssi 7 . S.s&o H Sss&S.

24913. Panthère. — Cèdre. — Urig.om. 76 ccnt., bmtl. o m. *6 ccnt. — Ta» 8 .

Statue semblable h U précédente. U patte droite d'arrière est la seule conservée. Le sculp-
teur avait lait les pattes trop courtes et trop étroites du haut et a dû les raccorder au
corps par des rondelles traversées par un tenon.

Km. : lomrmml { nnn dm Vmm.b** J»vt8. 3s*»t. 3«»6o «4 Ss#8«|.

24914. Cygne. — Tamaris — lx>ng. o ni. 54 ccnt., haul. o in. 4* ccnl. — T br

5. 6 et 9 (pi. LV).

Cygne sculpté. L'oiseau est debout, lerou recourbé, le bec louchant la poitrine. l.erou.
les rùtés du rorps. la queue, les pattes sont faits de pièces rajustées. I.es yeu» étaient
inrrustés. Le bas des pattes manque. Le tout est enduit de bitume.

Km. : Jmmrmml d'émir* dm Vm, b" 3»t3 9 . 3ss 7 t. 3ss8t. 3ss 77 H 3ss 7 8.

24915. Qnene d'oiseau. — ('.èdre. — I«ong. o m. 18 rent.. larg. o m. i * cent.
— Tas *4.

fragment de bois sculpté qui était la queue d'un oiseau semblable au précédent, l-n
partie supérieure est conique, avec eitrémilé arrondie; elle est peinte en bleu avec

16 .

unginai T rom

UMIVERSTY 0F MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

creusé de deux évidements Irai
{•«TTti « ¥.«f.

erf plat, peint en rouge, et

24916. Oatracon. — Calcaire. — Haut o m. 19 e., larg. o ni. 11 c. (pi. I.V),

Éclat de pierre cassé en deui , aur lequel est dessinée au trait noir, sommairement , une
divinité à télé humaine marchant «en la
r/mir M d.¥ M er.a-3a«S7.

1-f

24917. Brique de fondation. — Terre émaillée. — Haut, o m. i35 mill., larg.
o ni. 07 * mill., épaisseur o m. 01 cent. — Extérieur (pl. LV).

l'la<|ueUe rectangulaire en terre émaillée bleu clair, la tranche noire. D’un côté est
man|ué le nom du rai J (<■■>!] j J (*j ^ || «■ «*lonne rerticale; au
revers la déesse plante un piquet au mot en «Tune sorte de massue longue et
étroite; elle est revêtue d’une peau de panthère. Le dessin a été fait en rouge et
repassé en noir.

Oml. : M dm ¥mm. *• SstSt a.

24918. Brique de fondation. — Terre émaillée. — Haut, o m. a 38 mill., larg.
o m. 07 cent. — Extérieur (pl. LV).

Plaquette rectangulaire pareille à la précédeole. Même inscription, avec signes tracés
en désordre; pat de dessin au revers.

Elle est brisée en deux.

Bise. : W/MÙ dm ¥«é*. a* SsaSa *.

24919. Brique de fondation. — Terre émaillée. — Haut, o m. 1 48 mill., larg.
o m. 075 mill. — Extérieur.

Plaquette semblable aux précédentes;

JW*™—

Eli* e*t t«M& en Irou el I émail te gerte.
Uibl. : Jmmrmmi itnirn dm ïiav, ■* JttSi e.

■"‘•'ÎIOH'-'

24920. Pierre de fondation. — Grès. — HauLom. 1 G cent., larg. o m. 076 mill.
— Extérieur.

Fragment d’un bloc de grès de !a Haute- Ég» pie. rougeâtre, vaguement rectangulaire.

UNIVERS1TY 0F MICHIGAN

TOMBE DE THOTMÈS III.

i85

p ru sur I* bord d’un monument et dont U surface aplanie porte une inscription
verticale tracée en noir, puis en bleu : J (o — ÿj j*J

: Jommml (t rmlrrt dm Vm*t, ■' Sut! «.

34931. Pierre de fondation. — Grès. — Haut, o m. i 5 cenl., larg.o m. 09 cenl.

— Extérieur.

Morreau de fin** jaunilre, à gros grains, sur lequel est tracée en bleu la même inscrip-
tion que sur le n* slgsn.

IW. : Jmnmd f rmtrrt dm ¥mm r, »* 3«t«3 4.

34933. Pierre de fondation. — Grès. — Haut. om. tS cent., larg. o ni. 075
mill. — Extérieur.

Morreau de grès roogrilrc. à grain lin. arec même inscription que le n* s^qto en
noir et bleu.

Bm. : Journal / rmtrrt dm Vint, I* Jtlil f.

34933. Pierre de fondation. — Grrs. — Haut o m. 1 5 cent., larg. o m. 10 c.
. — Extérieur.

Morreau de grès rougeâtre . portant la même inscription que les précédents.

Bis.. : Vas*, a’ 3sst3 d

34934. Vaae fictif. — AlUlrr. — Haut o m. 1 1 & mill., diam. o m. o58 mill.
— Extérieur.

Imitation de «ase faisant partie du dépét de fondation. Il est cylindrique, muni d'un léger
rebord à la partie supérieure et a un évidement de o m. 018 mill. <fc profondeur
seulement. ,

• Une inscription d’aliord tracée en noir, puis gravée et peinte en bleu, est tracée verti-
calement : ^ | (omaÿj tout à côté on distingue les traces d'une inscrip-
tion en noir qui a été lavée : f ^-J O

BlSf.. : Jomrml d’entrrt dm Mmtit. u* 3tf 3o m.

24925. Vase fictif. — Albâtre. — Haut, o m. 099 mill., diam. o m. o46 mill.
— Extérieur (pl. LVI).

Vase fictif analogue au précédent, cylindrique, légèrement évasé du haut et du bas.
Même légende-

Bu. : J^rmU doutée d. Vu ce. a' 3ss3« ».

UNIVERSITY OF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

24926. Vase fictif. — Albâtre. — Diam o m. 068 mill. — Tas sa (pl. LV).

Coupe à fond rond; l'intérieur légèrement creusé avec dépression au milieu. Sur le bord
légende en noir identique à relie du îtjit.

B«. : W S«a* à. Mmm, a' JssSB.

24927. Vase fictif. — Albâtre. — Diam. o m. 068 mill. — Extérieur.

Coupe semblable à la précédente. <fnn travail plut grossier; le émis n’esl pas au centre.

Inscription en noir et bleu.

But. : JomrJ £ entrtt 4 m Mmêi*. m # Î1119.

24928. Pierre de fondation. — Albâtre. — l-ong. o m. 08 eent, lorg.
o m. oô cent. — Extérieur.

Morceau d'albâtre lait U en forme de galet ou de coquillage (T) cale. Sur une de. face,
la légende de Thotmr* III est gravée et peinte en bleu comme sur les objets précé-
dents. d'après un tracé en noir.

Bm. : Jmmrmml 4‘mtrti 4m Mm*. * SsssS.

24929. Pierra de fondation. — Silex. — Long, o m. o 5 cent., larg. o m. o36 mill.
— Extérieur.

Galet de silei patiné blanc, ovale et plat, i
de fondation.

Bm : Ji»rW fffrt t 4m M—4t, ■* 3m;.

ioKhption. mai» trou** «w kt objet»

24930. Onlils de fondation — Bronze.

Petits outils votifs,
nom du rt

cuirre; les plus grands sont gravés au

=anv

À. — Long. o m. o 6 * mill., larg. o m. o5 cenl. — Extérieur.

B. — Long, o m. 06 cenl., larg. o m. o5* mill.

Hacbe moins large, à côtés parallèles et tranchant courbé.

UNIVERS1TY 0F MICHIGAN

TOMBE DE THOTMÈS III.

iê 7

C. — Ixinjj. o ni. o 38 mill., larg. o m. oâ6 mill.

Hache semblable à la précédente. plus longue, rôle du tranchant plus cintré.

D. — l-ong. o m. o 36 mill., larg. o m. oo 5 mill.

Hache semblable à la précédente.

E. — Ix>ng. o m. 097 mill.

|j»me de couteau |. Le cartouche est fait (o % — J .

F. — Long, o m. 096 mill.

Lame de rouleau

G. — Long, o m. o 85 mill.

Lame de rouleau. Le cartouche se lit (oÿm]

H. — Long, o m. 09 ccnt.

Urne de couteau. Inscription régulière.

I. — Long, o m. 06 cent., larg. o m. 01 5 mill.

lame de riseau. a»ee bout large après un étranglement.

Inscription gravée grossièrement ^ .

J. — Long, o m. 067 mill. , larg. o m. o 1 3 mill.

Urne de ciseau semblable à U précédente, mais le haut
pointe;

large et finissant en

K. — Long, o m. 06 cent., larg. o m. o 1 a mill.

Ijime de ciseau semblable à la précédente; tranchant oblique, même inscription.

L. — Long, o m. 066 mill.

(iiseau de graveur. Le haut est large, le tranchant étroit et placé transversalement, l’as
d'inscriptions.

>Qle

o

Original from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

CATALOGUE DU «USÉE DU CAIRE.

IL — Long, o b. 06 cent.

(liteau de graveur. Tige quadrangulaire a»ee tranchant plut large. Pat «Tintrriplion.

N. — l.ong. o m. oSy mill., larg. o m. 08 cent.

Urne doutil (riteau) rectangulaire allongé.

O . — l-ong. o m. o55 mill.

Tige ronde timulanl un poin^oo (T).

. |-|nll H 3«*33.

24931. Bâton magique. — Cèdre. — lx>ng. o m. 53 cent. — Ta» 8 et 9 .

Bâton courbé terminé par une tâte de arrpenl. recouvert de peinture blanche. Il etl
eaaaé en deut.

Bau. : Jmmrmml 4'nmt dm «mm. a" 3**73 t* 3»*M.

24932. Bâton magique. — Cèdre. — Long, o m. sa cent. — Ta» 9 .

Ëtlrémilé arec la tâte de aerpent d'un bâton magique temklable au précédent.
lUn. : Jmrmml frmUrt dm Mmt*. a - 3»*7*.

24933. Bâton courbé. — Terre émaillée. — Ta» 7 , 8 et 9 .

(Quatre fragment» ( dont deut briiéa eui-mémra) de bâton* courbé* (ou faucille») wd-
blablet aut n* t4338 et suivant d'Aménophi* II. 1* partie- courbe était divisée en
plutieun tegmenU par de doublet Irait»; â l'angle e»t inscrit le nom du roi

1 1 Cî™SI À f ^

Bm. : W d-rnoW dm Jfcafc, a" 3a« 7 S. 3»tSt. 3**90 al 3**»3.

24934. Nceud. — Cèdre. — lx>ng. o ro. i 3a mill. — Ta» a*.

Amulette en forme de n<rud magique -«m. H le est en mauvais état, le boi* pourri.

24935. Massue. — Cèdre. — Long, o m. ao cent. — Pièce 6 .

Petite roastue en boit qui devait être placée dan» la main d'une statue. I.a télé e*l

Vyl lyillDI IIWIII

UNIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBE DE THOTMKS III.

i 8 'j

ovoïde; elle a o m. o4 cml. de longueur: le manche cylindrique a le boul ra*sé.
Tool c*t enduit de bitume.

Uni. : Jomal Xtnbrt dm Umtrr . a* luit.

24936. Table d’offrande (?). — Cèdre. — Ixmg. on. • 8 c. , larf;. o in. o8?» mill.
- T.. 7 (pi. LVI).

T h blette rectangulaire ayant trot* rudement» : deui elliptique*, de o ni. nti cent, et
o ni. n 8 eent.de longueur, le plu» grand au milieu . et un circulaire de o m. o3(î mill.
de diamètre. Kn dessous, tur trois côtés étaient filée* de» planrliellrs qui élevaient la
table de o m. os cent. File semble avoir été peinte en blanc.

U*a>. : J-rrntl X ntt ** * Jfmér, b* 3**9*.

24937. Fragments de coffret. — Terre émaillée. — l-ong. o in. 08 fenl. ri
o m. 07 cent., haut. ora. oSK mill. — Tas G (pi. I.VI).

Trois fragments de côtés d'un petit coffret qui posait sur des pied». I.'intérieur e*l émaillé
bleu clair; l'es teneur est bleu lié» foncé aire ornement* bleu turquoise, savoir : une
ligue au-dessous du bord supérieur, une triple ligne encadrant les deut tiers du *
panneau H descendant sur les pied», la légende de Tbotmè* III inscrite entre la ligne

du haut et le triple Irait; il «en craque r * | \ \ V jj* £ J $ j

Um . : Jmmmml /«né. dm Vwi. a" 3**83 «4 3*s« 7 .

24938. Couvercle. — f-ètlre. — l-ong. o m. ao cent, larg. o m. i3 rent. —
Tas 5. 6 cl g.

Couvercle (T) de boite dont le dessous est creusé en forme de voôte. Au-dessus, dan* un
rectangle surmonté du ciel, inscription gravée et peinte en bleu, en dem lignes

verticales : ' ^ ' P*~" m»- y ^ la surface était blanche.

Brisé en quatre morreaui et incomplet.

(lui.. ; /ursal X rntrr* d* VnN, a* 3 ** 79 .

24939. Sandale. — Jonc. — Ixing. o m. * 7 $ mill.. larg. om. 1 1 cent

.1. Semelle de sandale faite en jonc linement tressés sur une trame en lige» de roseeuv.

I-I b ordure présente trois rangées parallèles, le milieu trente-cinq rangs Ironsvcrsaiiv.
B. Fragment d'une sandale semblable, côté du talon.

CafW. 4n Vmm#, b. t\<xn. 1 )

NIVERS1TY OF MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

» O

24940. Fragments de paniers. — Jonc. — Tas 5.

Débris de corbeilles en jone tressé. entre juires le fond d'une ronde de o ni. so cenl.
de diamètre et d’une elliptique de o m. si cent, de longueur.

24941. Vase. — AlbAlre. — Diamètre o in. 06 cenl. — Tus 5.

Deux morceaux qui te raccordent d’un petit «a te à |>ans? aplatie terliraleiiicnl. qui
porte cette kq^nde dans un cartoocbe : ^ V || et au-dessous, ni

caractères plus petits : ^ ^

Km. : Jtmrnal fntm im Ifun, a" Js*;!.

24942. Vase. — Albâtre. — Haut, o ni. 06 .’» mill. — Tus .’i.

Fragment d'un petit vase otoidr portant la légende J j

llm.Jo.ruiMt. Vu*, a- 3st 7 s.

24943. Bec de saie — <’.èdre.

Ber d’un vase fictif analogue au n* «48 à; d’Aménopliis II. Il est courbé, plat en dessus
et ouvert seulement près de Teilréouté. Peinture jaune.

24944. Vase. — Terre cuit*. — Haut, o m. lorenl., iliainèlre o ni. o 8 û mill.,
diamètre de la base o ni. o3fi mill. — Extérieur.

(iobrlet cylindrique dans le haut, s'amincissant dans le bas et posant sur une base pinte.

I.a terre est rouge clair rt oo a parsemé la surface de traits et laclirs rouge fonré,
lim. : Jomrmtl tm trrt dm ¥mmit . ■* Jm 6 «.

24945. Vase. — Terre cuite. — Haut, o m. 09 c., «liant, «up. o ni. 0 H 8 mill.

(•ob*lrt vmblibk au pnWdeol, mais avec k haut l^rfroenl fin#: nn>m«* décontlion.
B-« . : J-rmml d'emtrr* dm Hmm". ■* SlItC *.

24946. Vase. — Terre cuite. — Haut, o ni. 09 cent., diatn. sup. o ni. 09 cenl..
diam. inf. o m. où cenl. — Tas *» 6 .

Cobclet Ironcomque. Travail commun, fait au tour. Terre rouge rlair. bordure et larlie»
rouge foncé.

But. : Jommml d’enfrr* dm àimmet. ■* 3*«6l.

Wl IIWIII

UNIVERSTY OF MICHIGAN

TOMBE DE THOTMfcS III.

891

24947. Vase. — Terre cuile. — Haut, o m. og 8 mill., diam. sup. om. iH c.,
diam. inf. o m. 070 mill., diam. de la baseo m. 10 a mill. — Tas ai.

Coupe tronconique posée sur un disque saillant. Poterie ordinaire rouge clair. 1,’intérieur
est noirri comme si ce rate «sait servi à (aire du feu.

Partie supérieure et base ébréebées.

Bill. : Jmirami f nftrt dm Mute. a" 3**70.

24948. Vase. — Terre mile. — Haut, o ui. o55 mill.. diam. sup. o ni. 07 c.,
diam. inf. o m. o4 cent. — Extérieur.

I»eu\ petites roupes Ironconique» avec base légèrement évasée.

Terre ruitc commune.

B«w.. : J ùmrmmi X tmirtt dm U mut . ■** Stiii * H 4.

24949. Va«e. — Terre cuile* — Diamètre mojen o ni. 08 cent — Extérieur.

T roi* pttiltt roupm Iroocooiquct T rn Imt ordintirr.

fU«i. : Journal d'emirt* dm Mm**, ■*" 3«««i fl, 4 H f,

24950. Vase. — Terre cuite. — Diamètre o m. o 6 s mill. — Ta* 1 o.

Deux petites roupes *. forme plus droite que le* précédente*.

24951. Vase. — Terre cuile. — Diamètre o m. 1 35 mill. — Tas *4.

(loupe lusse ou assiette i fond plat. Terre commune, bordure rouge foncé. Hic est
ébréchée.

Rui. : Jnmnal J**tr* 4* Km, n* S**^.

24952. Vase. — Terre cuite. — Diamètre o ni. t s cenl.

Coupe semblable, plus petite, sans bord peint

24953. Couvercle. — Terre cuile. — Haut, o m. 1 1 cent., diam. o lit. i * cent.

—TW *3 (pL I.VI).

Couvercle de vase de forme conique . dessous à bords plats et tube de o m. o&8 mill. de
diamètre au milieu, cassé. L’eslérieur est orné de lignes alternativement noires et
rouges . la ligne du milieu chargée de pois noirs.

Terre rose.

But. : Jmnmitml* 4m M**. 3*.6S

*7-

ÎOO

o

>3 by '

Oriainal from

UNIVERSITY 0F MICHIGAN

CATALOGUE DU VISÉE DU CAIRE.

i9i

24954. Vaae. — Terre cuite. — HauL o m. 08 cenL — Tas 6 ( pi. I.\ I ).

Deux fragments d’un iik orné de même fa^on «pic le f ouvrir le précédent . avec en plus
de longs triangles noirs réunissant 1 rs séries de lignes.

IW : M tm*m Jm Muté, ■“ 3.*M6 a. *.

24955. Débria de vaaea. — Terre cuite.

I. Quatre fragments de grands rases en terre jaunâtre, décorés de lignes rouges et
brunes.

B. Nombreux débris de taxe co terre rouge ordinaire, provenant de roupei, assiette», etc,

24956. Vaaea. — Terre cuite.

Quantités de grandes jarres peintes en blanr I : rf. n* s'iKHs ) et toutes brisée» en nombrrut
morrraui. Le* bouehons sont en terre sans empreinte de rarbrts.

24957. Cacheta. — Argile. — Hauteur o m. o3* mill., larg. o ni. 017 mil I -

— Pièce 3.

Environ soixanle-dii scellés de rases en argile serbe, posés sur des lils maintenant des
toiles sur des rases et dont rkaeun porte une empreinte plus ou moins complète du
cachet des nécropoles : un chacal couché sur trois rangs de trots prisonniers age-
nouillés (et. s toM 9 ).

24958. Cacheta. — Argile. — Tas 8. Pièce 3.

Empreintes de scarabées sur scellés de rases :

lcd

B*

s’ même empreinte et à côté

3 * — X] ,u ***'

4 rrvfe

V ^■il din< un wlinirlf .

*£!»

Bm. : Jtmnml fntm h U—it, m' îssçt.

24959. Couvercle. — Verre. — Diant. o m. oôô mill. — Tas -iA.

Lourerelc de vase rond et plat arec saillie centrale de o m. 01 cent, de diamètre

UNIVERSITY OF MICHIGAN

TOMBE DE THOTMÈS III.

«3

rl o ru. oi rwiL d'épaisseur en dessous. Verre bleu foncé. imilant le lapis-laruli ,
poli en dessus. mal en dessous.

Brsc. : iMrW /«•»« 4 tfun, »' Smo.

24960. Fragment de rase. — \erre. — Hauteur o m. oia mill., largeur

o m. o35 mill. — Ta* *4.

Petit fragment d'une liolr en verre lileu Uir<|ooitt. Sur la panve est incrustée une torsade
jaune et noir entre deu\ lignes jaunes; au-dessus étaient d'autres dessins jaunes.

B : J~r%J itm tri* dm I imtt, t'SllS|i.

24961. Fragment de raie. — Verre. — Haut, o m. o43 mill., diam. o m. o& c.
— Ta* *4.

Fragment d’une liole bleu flair avec ont r mm U m «erre d'autres couleur»; »ur la pan»e
une ligne bleu très foncé, au-destut de» ligne» allernaliremenl bleu foncé fl jaune»
descendant du col. On rrconnail l’ali ac lie d’une ante k armature métallique, ornée
de lignes jaune* et bleue» m * pi raie

Bis* : Jmrmmi f e*tn* dm Vnw, ■* 3tt»f 3.

24962. Fragment de bracelet. — Terre émaillée. — l.arg. o m. ou mill.,
long, o m. o35 mill. — Ta» 6 .

Morceau d’un bracelet en forme d’anneau à section rectangulaire.

Ilis». : Jmrmtd timtrm « dm H—tt. a* Sttfts r.

24963. Fragment de bracelet. Calcaire. — l.ong. o ra. o35 mill.. largeur
o m. o45 mill. — Ta» 6 .

Morceau d’un bracelet en calcaire très blanc soigneusement poli. Il rat large, plat k
l'intérieur, arec IViténeur légèrement bombé, l'épaisseur au milieu n’atteignant que
o m. oofi mill.

24964. Plaquettea. — Terre émaillée.

Plaquettes en terre émaillée qui devaient être incrustées dans des meubles, de* cer-
cueils. etc.

24965. Fragment de traîneau. — Acacia. — longueur 0111.19 ceni. t bauleur
o m. to5 mill. — Tas 10 .

Partie avant d’une semelle de traîneau. Elle est relevée, arrondie et peinte en rouge.

VI 11 IOI MVIII

UNIVER5TY0F MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSÉE DU CURE.

Plus grand? que celle des traîneaux de naos d'Aménoplu*. elle faisait peut-être partie
d’un sarcophage ou corbillard comme celui de 11 *

Bm. : JomrmU i f emtrrt dm 1/mn. o* SiiBi.

24966. Maillet — Tamaris. — l*nng. o m. 38 cent, «liant. «> ni. 08 cenl. —
Tas 7 .

Morceau de branche d'arbre taillé à coups de liaches, dont une partie a été amincie
de manière 1 pouvoir être tenue 4 la main et seoir de maillet.

Ihu. : Journal ^nttù 4m limon, m’ Juif.

24967. Manches d’outils. — Acacia. — Ixmg. mot . o ni. an cenl. — Tas f» cl 8 .

Si» manche* d’outils, cylindriques, ayant à une «le* extrémités un trou rond ou plat
pour enfoncer U lame.

24968. Couvercle. — AIMlrc. — Diam. o m. 10 cenl. — Ta* a et 't.

Couvercle de vase en forme de disque plut épais au milieu que sur le* boni*. Il est
ébréché d’un rèlé. I x dessous a de* taches d’une matière résineuse jaune . aromatique .
Rm. : Journal iro'm dm Vu k. a' 3. *66

24969. Alimenta.

Provision* de viandes qui riaient déposées dans le tombeau.

Il existe un grand nombre de débris de toute* sortes : fragments de meuble», de statue*,
de turques, trop petit» pour reconnaître les dimension» de l'objet dont ils proviennent
et n'ayant en eux-mêmes aucune importance. On a recueilli aussi quelques morceaux
d'ail vitre, des branches d’arbre (Journal n* 3**30). des (leurs et débris végétaux
(rhizome de Cjprrtm rvtunJmo . Journal n* 3****). des o* d'animaux divers (crinc
et polie de cynocéphale. Journal n*3**âi et 3** ôti. crine de chauve-souris) dos
matières minérales, natron qui était renfermé dans «le* jarres, bitume de Judée (Journal
n‘3**34), etc. I* tombeau de Tbotmcs III a dû être ouvert pendant longtemps et la
plupart «h 1 * objets qui y étaient déposés ont disparu, tâvinmc «lans celui «f Anu’nophis
on n cassé «b*s pièces pour arracher du métal incrusté; la conservation est moins lionne,
le bois a souvent été poum par l'humidité ou rongé par Ira insecte*.

UNNEJSTYOFWCHIGAN

TOMBE DE THOTMÈS III.

iOâ

5204. Cabine de bateau. — (^èdre. — l-onj;. o m. itô nnll., larjj. o ni. 08 c.,

haut, o m. 070 mill. — Salle 1 . Tas *4 (|»l. LVI).

(.» bine centrale de l-arque funéraire, taillée dans un seul morceau de bois. EUc csl
rectangulaire avec les grands côtés légèrement cintrés ei le dessous courbé suiionl In
forme concave du ponl. (iliaque grand cité csl percé d'une porte vers l'une des
extrémités (les dem portrs en face Tune de l'autre) et un des pelils côtés a également
une ouverture, line corniche règne autour de la partie supérieure; dru» chevilles
sont enfoncées dans le toit dans l'ave, «en lavant et l'amère.

Le tour des portes est doré; vers le milieu du montant est fné un boulon qui servait a
attacher la porte. Le milieu des grands panneaux a. à la partie supérieure, un carré
jaune représentant une fenêtre. I.es panneaux sont encadrés de blanc; ils ont comme
ornements trois séries horizontales de losanges blancs cernés de noir, séparées par
des lignes ondulées bleu, rouge bordé de blanc et vert. I.a corniche est décorée de
lignes multicolores selon la série bleu, rouge, bleu. vert, sur fond jaune. I* toile»!
peint en blanc et semldc avoir supporté un autre édicule rectangulaire.

lieux des angles manquent.

B IM. : Umrtnl ftmlrit dm Vaaér, ■’ 3nn.

5205. Panneau de cabine. — Cèdre. — Lonjj. o m. 19 r.. liant, u 111 . o 8 *> mill.

(fl- LVI).

fragment d'une cabine semblable à la précédente. U partie inférieure est légèrement
convexe; l'extrémité n'est pot verticale , mai s penchant un peu vers l’intérieur. L’angle
est noir, la partie inférieure ornée en noir et rouge sur fond blanc; sur les

autres cotés le panneau était encadré de rectangles jaunes, verts et rouges séparés par
des rectangles blancs chargés de trois traits noirs. I* centre du panneau est peint
d une façon analogue au n* iaoC Les losanges xonl jaunes avec point rouge au milieu .
entourés de noirs; les zigzags bleus, rougr* sur blanc et vert.

La partie droite est I irisée.

5206. Plateformes. — Cèdre. — l«ong. o ni. i3ô mill., larg. u m. i5 cenl. el

o ni. 1 a cent.

Iteux plateformes d'extrémité de laleau, en forme de trapèze arec saillir latérale vers
le bout; la section est triangulaire. Taxant étant plus mince. Dessus et bords peints
en jaune, le triangle latéral rouge. 1 * bout d’une des plateformes est cassé, l’autre
porte au milieu une encoche pour encastrer un étai appuvé au panneau du fond de
la cabine qui se dressait $*ir ce plancher.

5207. Panneaux de cabines. — (écrire. — I»nj;ueur o m. i*5 mill.. iHrçeiir

n m. 060 mill. — Tn* 6 , 8 el sa (pi. I.VI).

Dix ponneaux de cabines faits sur un modèle uniforme. Dans le bas ornement ||||[j] noir

V.

Original from

UHIVERSITYOF MICHIGAN

catalogue dl misée du chie.

i*t rouge sur blanc. Encadrement »ur le» autre» rôlrs et deu» ligne» verticale» formée*
de rectangle» verts alternant arec une *one jaune chargée de trois ligne» bleu . rouge,
bleu. I* fond (divisé en troi» rectangle») e»l rouge, ainsi que le rever* du panneau,
la*» panneau» étaient fi»é» sur le» plateforme» par deu» cbeiille» disUnles de
o m. o 84 mill. et étaient rattachée» au panneau de bout tantôt par de» chevilles,
tantôt simplement par de la colle.

II. Fragments de quatre panneau» semblable» en marnai» étal.

5208. Panneaux de cabinet. — G‘*«liv. — Long- o ni. i&r.,larg. o ni. <>'17 mill .

(pi. IM).

lieu» panneau» de rabme analogue» au» précédent», mai» la bordure n'e»l pa» rentre
en noir et sur le» fond» rouge» s* détachent un £ et deu» | multicolore». |^> lia»
manque.

5209. Panneaux de cabines. — <*«lre. — longueur o m. 070 mill., Iiaiiteur

o III. o 4 * mill.

Dru» panneau» plu» petit». Bordure supérieure, montants el dru» handr» verticale»
jaune». Dan» le bas. interrompu par le» bandes, ornement ||||||| roug» 1 et noir sur
blanc. Fond rouge, (iôlé inlénetir à fond blanc avec Itordure supérieure et quatre
Imnde» verticales rouge».

5210. Panneaux de cabines. — Cètlre.

l'unneum semblable» au modèle n*S«OQ mai» plu* petit» »a*oir : deu» de o m. 07 cent,
mtr n m. n 38 mill. el un de o m. 0*7 mill. »ur o m. n»ij mill.

5211. Panneaux de cabines. — Cèdre.

l'anneau» cintré» dVtlrétniléa de rabines. fait» »ur un modèle uniforme : à la partie
supérieure, à Peiléneiir sont deu» renforts, relui du haut étant un simple bourrelet
l'outre une bande plus large. Supputant contre |e milieu s’élève verticalement un
poteau rectangulaire fourchu dan» le haut.

. 1 . l'anneau rouge à feiteneur. blanc en dedans. L'étai manque. Haut, o ni. »33 mill..
larg. o m. 07 cent.

8 . l'anneau rouge de o m. o K cent, *ur o m. 06 à mill. Élai jaune long «le o m. 1 «5 mill.

(H IM).

£*. l'anneau pareil au précédent, le côté droit brisé.

/». Dru» fragment» semblable», haut, o m. oK 4 mill. et o ni. 07 cent.

V/f

\à\ rrom

UNPVERSITY 0F MICHIGAN

TOMBE DE THOTMÈS III.

*97

5212. Traverses. — Cèdre.

Deux traverses peintes en rouge. L'une longue o m. ss cent., percée au quart de u
longueur d’un lrou oblong de o m. osô mill. sur o m. 01 eenl. pour enfoncer un
support de gouvernail (ef. n* Si JJ), l'autre . longue de om. 1 8 cent., avec échancrure
près d une des wtrfl'Ul pour appuyer la tonde (cf. n'SisA).

5213. Supports de gouveroails. — Cèdre. — Haut, moyenne o m. i3 eenl.

Quaire poteaux genre n* SogA et deui plut étroits, genre n* Si i J, arec tête élargie
pour supports de gouvernails. Pat de cbevilln latérales. L'extérieur est rouge, les
autres côtés bariolés de plaques vertes alternant avec des lignes bleu, rouge, bleu sur
fond jaune , le haut rouge.

5214. Renforts de mAts. — Cèdre. — Haut. mov. o ni. 16 c., larg. o ni. oh c.

(pl. I.VI).

Cinq renforts de mAts (ef. n* S i s i) formés d*une partie large et haute, k sommet arrondi,
dont le pied s'enfoncait dans le pont du baleou . et de deux contreforts n 'avant que
la moitié de la hauteur et peu épais. Le tout est peint en rouge.

5215. Gouvernaili. — Cèdre.

Fragments de grandes rames-gouvernails.

Bm- : Jomnml éW* * Mm*, a* S. 1*0

A. — liant, o m. 33 cent., larg. o m. is3 mill.

Palette de même forme que le n* Si 8 o d'Aménophis. faite en trois morceaux, les
ailes étant chevillées sur la partie centrale qui fait suite au manche. Elle est recouverte
de plitre blanc et servait plutôt d'amulette que d'accessoire des bateaux funéraires.

(> sont des rames toutes semblables qui servaient k consolider la momie de Tbotmès III .
lors de sa découverte dans U cachette de Dcir el-Bshan (Calai, du Musée de (iiieh
n* ms). Comme elles sont entières, en bon état, ce serait une indication que la
dévastation de. tombes ravales a été postérieure A U MP dvnartie. époque de trans-
fert des

B. — Longueur totale o m. 39 eenl.. long, de la palette o m. 99 cent.,
largeur o m. 09 cenL

Palette plus petite d'un seul morceau, avec partie du manche. I.e bas forme un angle
peu pronoocé; peinture blanche presque entièrement partie.

Bisi. : /wnit éVai/W * Vmm, a" 31169 .

CiiW.é. Mm*, o. itmi. SB

IIVERSITYOF MICHIGAN

i98

CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

C. — Hauteur o m. ai cent., larg. o m. 08 cent. — Salle 1.

PaleUt de forme triangulaire, avec renfort rentrai, semblable à relies qui sont rou-
vertes de dessins multicolore* (rf. Aménopbis. 0*5167). mais peinte seulement en
rouge.

D. — Haut, o m. a 1 cent., larg. o m. 08 cent. — Tas 6.

Palette semblable à U précédente, peinte en jaune.

E. — Long, o m. ao cent., larg. o m. oia mill.

Palette triangulaire longue et étroite, sans renfort: pas de routeurs. L'ntrémilé
inférieure est brisée.

F. — Débris.

Débris de manches de gouvernail*, peint* en blanr, m jaune ou en rouge, tous brisés
et pourris ou rongé* par le* inteete*.

5216 . Escalier*. — Cèdre. — A. Haut, o m. 17 cent., larg. o m. oia mill.,

profondeur o m. 10a mill. (pl. LYI.) — H. Haut, o m. oa8 mill.,
largeur o m. 06 cent., profondeur o m. 10a mill. (pl. I.VI).

A. Escalier composé de tii marebes hautes de o m. *8 cenl. et profondes dron.ui rcnt.
en moyenne, qui éuit fi\é par deu» rbevilles sur le pont d'un bateau, probablement
contre une cabine centrale. Il a d'abord été peint entièrement en jaune, puis les
marches ont été repeintes en blanc avec encadrement vert.

B. Escalier de deui marches qui devait précéder une plateforme de bateau. Las marche*
ont o m. 01 A mill. de hauteur, le dessous est blanr. les autres cités blanr* encadrés
de vert.

Iku. : /■«/ fnir* im Vmd, a' Jsstà.

5217 . Échelle. — Cèdre. — Long, o m. il cent., larg. o m. o 3 cent.

Passerelle de bateau i neuf marches semblable au n* ô 1 96 <f Aménopbis. Hcliord d’accro-
chage au dessous dp U partie tupprifurp. Bk f$l prtnle en jiitmf . Brinr *n trois.

iitized b

/Google

Onqtnal from

UNIVERS1TY OF MICHIGAN

IV. OBJETS TROUVÉS PENDANT LES SONDAGES

Ol DANS DES TOMBES DÉJÀ OUVERTES.

24971. Statuette funéraire. — Acacia. — Haut, o m. 3o4 mill. — Tombe n* 37
(pl-LVU).

Moitié d’une statuette funéraire deTholmè* IV, la partie gauche manque. Le roi e*l
coiffé du klaft formant par derrière rapuchon rond avee queue pendante ; lei bras «ont
croisé* sur b poitrine; le» maint fermée», lyt veut étaient incrusté», le sourcil est
point en bleu ainti que le* intrription» ({rasée* en une colonne verticale sur le milieu

du corpt, dan* un rectangle surmonté du ciel et qui se lisent comme suit : J

Hstt. : W é'raatv é. Mmk. n* MM*.

24972. Statuette funéraire. — Acacia. — Haut, o m. 1 55 mill. — Vallée.

Statuette funéraire de Séti F en boit enduit de bitume, klaft coup.' droit en arrière,
maint fermée*. Inscription gravée en ligne» lioruonlalet : j fl J J ^

oua oh i r osest; î r:« j

-ijSAvlâWESinMD

L'inscription e*t mutilée, le dessous de la staluellr étant rongé par le» inteclrs.

24973. Statuette funéraire. — Albâtre. — Hauteur o ni. la cent. — Tombe
«le Ramsès IV.

Partie inférieure d'une statuette funéraire taillé* sommairement. Pas de pieds, une
légère saillie latérale marque le» coude». Le» bras sont tracés en noir, les mains peinte*

en rouge. Inscription verticale noire : P puis deui cartouches serticau»

accolés dont le premier semble commencer p»r o||.

24974. Canope. — Calcaire. — Haut, o m. t6 cent., diam. o m. 098 mill.

Petit ranope i

le bas en tronc de cône renversé, le haut

J*.

IIVERSITY OF MICHIGAN

CATALOGUE DU MISEE l»L CAIRE.

300

en ralollr sphérique. Inscription verticale gravée et peinte en blanc entre trois ligne,
rouge», j 0 f J J Stjle de U WHI' dynastie.

Bm. : W i-c-ner 4. Mm * . m‘ MJ»i 7 .

24975. Canope. — Albâtre. — Haut, o m. a 35 mill.. «liant, o m. i * cenl. —

Tombe tle Thotinès I™.

Couvercle de ranopeen forme de tête royale, ayant Turrusau fronl(re dernier cassé).
Riu . : Journal 4'rnlrr* 4m Wmm, a’ 33*»i».

24976. Vase. — Albâtre. — Hauteur o m. iK eenL, largeur «les fragments
o ni. ta cenl. el o m. jn renl. — Tombe «le Tholmé» 1".

Fragment d'un vase en albâtre nilsané. 1,'un d"rui porte relie inscription :

Km. : Juo.ua! 4. tfmre, a* UM4.

Les trois premières colonnes de droite son ori-
ginales, 1rs detiv de gauche s«>ml>lriil avoir été
ajoutées après coup; les lignes du cadre ne
concordent pas et U gravure «les signes n'esl
pas la même.

24977. Pied de meuble. — <'.è«lre. — liant, o m. 5o ml. (pi. LMI).

Support «le meuble en forme de pied de b«euf. Il était primitivement stucijué mai* le
plâtre est tombé. Li partie supérieure est brisée.

Bm. : Journal tmtr* 4m Mot. a* JW03

24978. Pied de meuble. — Tamaris. — Haut. «> ni. 17 cenl.

Patte «le lion ayant formé p«e«| de meuble «tabouret?) Elle est munie d'un tenon tra-
versé par une cheville.

24978 bi*. Fragment de socle. — Cèdre. — longueur o m. sfiH mill., largeur
o m. o* cenl. — Sondage .I 7 .

Fragment «le bon long et étroit «pii provient peut-être d'un socle de statue. Il portait

wrigir

>al from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

TOMBES DIVERSES.

301

quatre lignes d'hiéroglyphes grains dont il ne reste que

SI f indiquent que l'objet était dans le tombeau deTbolmàs III.

24979. Bâton de commandement. — Tamaris. — lx»ng. o m. i3 c. — Tombe

d'Aménophis III.

Partie supérieure du bâton La partie plate {ait suite à une fleur de lotus percée d'un
trou pour être «nminthé sur un bAtoo. En mauvais élit et brisé de toutes parts.

24980. Allume-leu. — Cèdre. — Long, o m. *8 cent., larg. o m. o4 cent. —
Sondage 3; (pl. LVII).

Planchette arrachée â un meuble et qui a serti i allumer du feu . probablement aui
violateurs des tombes. Sur le cité on creusait une encoche destinée à recevoir un
morceau d'une matière facilement inflammable (moelle de roseau par eiemplc), puis
la planche posée à plat, ou faisait tourner rapidement un bâton de bois dur arrondi
du bout, de façon à ce que le trou produit par la rotation atteigne l'encoche. La
chaleur développée par U frirtion était suffisante pour allumer U moelle, et le fond
du trou même est carbonisé. Il y a sur la planchette trois trous ayant servi et une
roc oc lie préparée.

Rm. : d. W^,. .• 33*64.

24981. Débria de raaea. — Verre. — lx»ng. o m. oo cenl. el o m. o3 cenl. —
Tombe de Thotmè* I".

lieu» petits fragments de vases.

4. Verre bleu fooeé. presque opaque; c’est la partie inférieure d'une petite fiole â fond
rond; elle est ornée de deui lignes jaunes et au-dessus, de lignes jaunes et blanches
contournées.

B. Verre bleu clair, transparent. Une ligne bleu foncé, une ligne jaune faisant le tour
du vase, et plus haut, des lignes contournées blanches et jaunes.

Bm. : J~~t freW* d. Mmtt, a' JW4,

24982. Fragment de bracelet. — Terre émaillée. — lx»ng. o m. 06 cent.

Morceau d'un bracelet
interne

â section

. le télé

24983. Œil. — Terre émaillée. — Long, o m. o65 mill., haut, o m. 078 min.

fragment de plaque qui était incrustée dans un grand cercueil pour enchâsser les yeus.

V«/liyilidl ilVJIll

UNIVERSTY 0F MICHIGAN

CATALOGUE DU MUSEE DU CURE.

30*

Le fond est pial, émaillé blanc ; les rebord», haut» d'un centimètre. sont bleu foncé
et dessinaient le ronlour de Taril; à l'intérieur d'autres pièces bgurant l’iris el le blanc
de r®il. étaient maintenue» par une eaoche de pUtre. Il ne reste qu'un fragment,
donnant l'angle interne de Tmil droit.

24984. Bouchon d’amphore. — Terre. — Haut, o m. 10 eenl.

Morceau de bouchon d'amphore ayant deui fragment» d'empreinte d’un cachet

Pijjj c’est-à-dire ai
Um. : Jamrwml futrrt ia

deSétil-a.

>, a* 33868

24985. Oslracon. — Terre cuile. — Haut, o m. 1 » rent.

Marque k l’encre, en hiératique, sur un fragment d'amphore en terre jaunit rv

if iDAŒaamxVS-ïHfUJVit

24986. Oatracoo. — Terre cuile. — HaaL o m. n 8 eenl.

fragment d’amphore semblable aiee inscription hiératique : j *— * ^ ^

STiïGSsSWPTn

24987. Tapia (?). — Toile. — Haut, o m. 67 c., larg. o ni. S3 c.(|»l. LVII).

Morceau d'une pièee d'étoffe qui a dû servir de tapi» ou de portière «H ne donnant qu'une
partie du bu». Au milieu était une inscription verticale dont il ae reste que
■*=*■ *— * ( i ; ^ ^ De part et d'autre «ont de*

rectangle» de 0 m. i3i mill. de hauteur »ur o m. s8i tnill. de largeur dan» chacun
desquels est un prisonnier étendu, les mains liées derrière le dos. et au-dessous un
grand arr. Les captifs avaient dm costumes différents, malbeureuseinent. il n’y en a
pas lin seul entier; on distingue la tète d'un et des partie» du rorp» de troi» autres.

Kn bas il y asait trois bandes formées de rectangles de couleurs di»rr*es. ullemanl
avec des stries multicolore»; entre ces bandes »'cn trouvent deu\ autres composées
de triangles, deus triangles de suite ayant la même couleur; Tordre suiri semble
avoir été !a série courante : bleu. vert. bleu. rouge. La hauteur totale de retic
bordure est de o m. iS cenL La toile est épaisse, le fond général est blanc, les
dessins rouges et noirs ont été faits au lissage, les autres couleurs étaient seulement

JNIVERSITYOF MICHIGAN

TOMBES DIVERSES.

303

peintes et ont disparu: ainsi les arcs semblent avoir eu l'intérieur alternativement
tissé en rouge et peint en bleu.

24988. Étoffe. — Toile. — Ixtng. o m. 34 cenl. (pl. LVII).

Fragment d'un costume en toile serrée, line, avec bordure tissée en plusieurs couleurs.
Le bord imite une guirlande de feuilles repliées, longues de o m. oi cent., simulées
par des triangles blancs allongés, avec tache rouge à la base, montées sur CI rouge,
le fond entre les feuilles est bleu. Adjacente à relie bordure est une bande de
o m. o 1 4 mill. de largeur, à fond rouge, portant des fleurettes blanches à huit divi-
sions bleues, dont le centre est rouge avec un point à l'encre noire qui , en beaucoup
d’endroits, a rongé l'étoffe. I>tle bande est ce r n é e par deu» lignes bleues accom-
pagnées de petits rectangle • blancs.

24989. Étoffe découpée. — Toile. — l^rg. o m. 0 Z 7 raill. (pl. lA'll).

Fragments d'une lande de toile découpée et peinte. Knlre dcui étroite, bordure» étaient
superposés des vases h purification j dont les contours sont dessinés en bleu et
découpés. Au-dessus de chaque vase sont tracés également en bleu quelques mots
dune légende dont il ne reste que -^3^. p ^

compartiment est haut d'environ o m. 10 cent. Au

moment de la trouvaille cette bande était déchirée et
desséchée et sans consistance.

en boules, la toile est

24990. Fragments de mur. — .1. Haut, o in. *7 cenl., larg. o ni. 17 cent,
(pl. lAII). — H. liant, o m. iS cent., larg. o m. *8 cent.

I»eui morceau» delà muraille du tombeau de Thotmès h retrouvés dans les décombres,
portant des fragments du Ijrrr Je Hm-Jm * 1 . I.es personnages et inscriptions sont
généralement k l’encre noire, quelques passages, les noms mystiques sont en rouge,
l-e tracé des personnages est sommaire, les lestes sont en hiéroglyphes cursifs, en
colonnes rétrogrades. Ils sont en mauvais étal, très effacés.

Kn haut Ivordurr parsemée de points rouges.

*. Titre honaonU. : T

#** Hqrùfrr. — Üff femmes en marche vers la droite, les bras pendants; légende

îH?T]— -vrriL - 1 -

H-aifcJ î HV-M î HhMHïMâ-

NIVERSI7Y 0F MICHIGAN

304

CATALOGUA DL MISÉE DL CAIRE.

- r*- ■ = D P X , \ JL rr, =? JL l \

i* Hffriihr. — L'ne barque dans laquelle se trouxcnl quatre dninité* à UHr d'rpmirr :
une au goût email, la deuxième tenant le sceptre la troisième à la-
quelle semble se rapporter la légende en rouge la quatrième

faisant fare aux autres.

Légende (et troisième heure) : r. -i:r

U. Bordure supérieure : trois rangée» de point» rouges entre deux ligne» noires,
i" Rrgiiir*. — IVr«>nnttgr* ilAruil», il ne irttt >ji*c àtt ^ ^ (

tf-TYMI:

C. Deux autres fragments d'inscriptions sur stue ont été recueilli* dans la même
tombe; les iHtres sont beaucoup plu» grandes, la largeur de» colonne» atteignant
o m. o 3 cent.

Sur un de res fragment» (o m. so cent, x o m. 18 cent. ). on voit le dessin en grand
d’un 1 1 et en axant deux traits xeriiraux (peut-être le bas de 'jj. rfr. huitième

*** <*■— "pu»" ê.V.YX f7*

» ■ MM p— * '> - —

t L Le seeond morceau (o m. iG e. x o m. i 3 c.) n’a que

d„f„ (pn ™u4.i» M „™ U g.: r |~Grr,H !l!Ysô

But. : ;«rW Scan* 4. Mm*. a' 33863.

INIVERSITY 0F MICHIGAN

INDEX.

DIVISIONS DU \ OLD MK.

M IIM>

»*•**-

mua».

INijria | W *I * U lombe .k Uabrrpr. *M)

ObjH. |Kuimaal .k U tombe J* Waopbk Il ( 4).

i4ooi-*4ioo

1 -®.

1X4 II

1 * Objet» diren

.4ioi-.488 v

6.-. 18

X4III-XI.4,

•*

jH.\,,-S 9 Cn

• i8-.38

XIM-XI.4II.

3* llir«|iM H fftonftt»

| 4944 . 494 ®

.39.43

XI.4III-XI.IX.

i i 0 . 9 i. 0 i

• 43 -. 77

UJV.

A* RourU. d «

•■ 494 - 1149 ®

•77-*79

XI.4II.

Objta imi.eo.nl de k tombe de TW- III (T).

I* (Nijeli di.n»

. 4901.4970

.Ni -. u4

I.V-1.4 1.

.* IUn|nen

IHijeU Iruata .Un. U Vaike de. Ram H .ko» k» lomb-

* ri

S.o4-S.i7

i

F

••*'•**

1.41.

roiak» (V)

*4 V i-.499 «

. w -3«4

1.4 II

INDEX DES OBJETS.

Ah-**k V. *4o4 7 . iUM. .4o,...4<m,, — ». «UW*. — T. « 49 * 9 .

4Nam*hi V. * 498 ..

Amuklta ni ta.il :

| A. «Ai7«. .485..

| A. ilitAilii). iWi».

I •omit «S A. « 4171 .

l'amer* A. *4i7*-.4i7®.

Pipyru» A. « 447 «-at»o 7 .

Ti*imlr wrpnaU A. .456,.,*5 7 ,

Aninuui (»latue»> 4. «46 .i-.443i. — T. t4|it'i4yii.

ApfMii* de gmnernaik H «I* aond» A. Si«3-5i 36. — T. S«i«.

Arr« A. *4i.o. *^ 7 * ■.

Matai A. « 473 ..

BaflfMa A. 4944-4 9 4«.

thrm dallarbr A. 5.3»-i.4i.

BAlam. raina, iiw^na L *4 • t i-«4i 17 . .4i 19 . *4i6i . *4i6.i. — T. « 4979 .

B4loua court». ( boomerang I . . . . A. .433i . «133».

B4I.XM * (ta de «r I m>l A. iUSmUH — T. . 4931 . 493 *.

lUtoci» ni-eourkU ( burilk*) . . . A. »431G-.4Î3 7 . — T. . 4933 .

£•/*!. du Vue*. n. >4<voi. )y

C

Originâl from

UNIVERSTYOF MICHIGAN

30*»

CATALOGUE DU dLSKE DU CAIRE.

Kpn d. 1(067-1(068.

Boite ■ jna d. 1(069.

Boite* ( «laliteUe* Mnim.... A. i(* 83 -i( 3 .i. 1(696. 1(7(6-14761.

Boite* en forme «foie A. • 1696*1 1697. *(877.

Rollr» roolnunl An aliruniU ... AI. 1(0(7 1(066.

lU-Hlr* A. i(i*8-*(i3..

Boude* ifomüni Al. t\o6o.

Bourhou* •i'unpbnre* 1 terre) ... A. i( 883 . 1 1 (94-11(96. — V. *(984.

BourKoo. 4 e dn.il) A. 3 9 ((.

Al. 1(061-1(066. — A. 1(680-1(694. 1 ( 831-1 ( 8 ( 1 . — T. 1(961-

1(963. — V. 1(981

IWawonl* il'urlten N 1(073*1(074.

Bri|um maguiur* A. i(ioi-i(io(.

(lalitue* de bateau. el |i*aneou\ .
Corkete (eu., -*ioi->

A. 60616093. i(.i(-i(.i 7 . i(i33-.(i(3. — T. 610( 6106.

6107-6111.

d. 1(089. — A. 1(109-1(110. 1(179-1(181. i(863. — T. 1(967-
1(968.

d. 1(006. — A. 6o3o4o33. — V. 1(97(1(976.

M. 1(071-1(071.— A. 1(1 (6*4 16*.
d. i(ooi*i(oo(. — A. 1(860.

A. 1(669-1(678.

A. i(663.

d. 1(006. — A. 6019.

a. tilj*.

A. 39(64961. — T. i( 9 3 7 .
d. 1(066 Ai*,
d. 1(076-1(076.

A. 6088. 6.634.66. 1(666-1(710.

d. 1(060. — A. 1(716-1(719. — T. 1(9(0.
i 1(736.1(7(0.
d. 1(068.

A. 1(167.

4. i(3.3 i(3i 9 . — T. 1(938.

A. 1(713*1(716.

A. 1(869-1(878. — T. 1(968
T. 1(969.

A. i(.63 i(.6(.

T. 1(9.6.

Dm

A. 608I-6088. 6.61.

Éedh A. 6196-6103. — T. 61.7.

Karalien A. 6.96. — T. 6116.

Étiquete* A. 1(701-1(703.

Km®, d. 1(098-1(099. — A. 1(73.-1(734. 1(738-1(7(0. - V. 1(987-

1(989.

hluM a eolljre. A. «AâçS-i ^97.

&ii<Tirf Iflm.

<

Oriatnal from

UNIVEfiSITYOF MICHIGAN

ISDEJL

RltràailM «le UlM

I. 5o3A-5o48. .46« 7 .

Fil -A.»3 7 4..

Flnln II. iI« 7 JhIoM.

FW«.r. U. .4o*J-.4®9l. — A. .4854-.48SS,

Fruit. *wtil» A..4So8-»4SS 7 .

Foorrro... ilr

A. «4737.

A. «4743-«4 7 44.

A. 39.6 3,33 ém.

A. S.6J.S.89. — T. 1.1 4.

H.<h-

ll.niau

A. .4. SS.

A. .4. SJ

Inlnluu

V - •'* 9 °
A. .1834.

Uta «T(W«i M .4o6,._A. .466S..48 7 7.

Ut... votif. A. .4556.«4S6o.

307

Mmrkra .l’m.tJ. A. .4, SS. .A7.S-.47. 4. — T. «4967.

Ma>|i«s II. .1097. — A. .1.74 .4.8*.

A..4.S8, .4.69. .4.S.-.4.SI. — T.^SS.

Nlu. I. S. 46 S. S..

MruLI». ( froyporaU ,lr) A. .4666. 46 7 3. «4678. «4690 .469s. .470. . .47.7-.47..., .4846

•484 9 . — T. .4977.

Miroir, lieff- A. .4887.

Momie M. .4.00.

Noo^f-puro.. .W)

« 4. S>e*l.l.no

Ornementa Ae mniMr*

Otlror.

Oui*

Outil» et de t->d»Uo.

A. .43.1.43.9, «46 7 8-* 4689.

4. .4.78. — T. .49.7-.A9J0.
A. .470., .47.7-.A718.

A. i4.oS-.4io8. «488o-«488i.
A. .4 7 o4-.4 7 .6. — T. «4986.
A. «433o. — T. .1980.

T. « 49 . 6 . — V. «4 9 NS .4, > 86 .

M. .409. -.I09..

A S063-S089. .4.34, .4.43. — T.SioS. 6.07, fan.
A. .46.. -.46. 4. — T. .19. «-.4 9 . 3.

M. *4096. - A. .4 7 4.

A. S. 98-6.03. — T. Si. 7.

A. .47.5-147.7.

A. .4 7 3S.

A. .4670-1487.. — V. «4977-14978.

A. .4846-. 1848. .4888. — T. .4984.

A. «4i.4-i4.«7. .4.33.

A. «4.44-.4.4S.

H

■ Y

O

Original from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

3 OH CATALOGUE DU MUSÉE DU CAIRE.

ItamettalMn ........... I. *4177.

l'Utrf'*»*» «le Ulcau 4 . 5 o 4 9^061 . S090. — T. S* 06.

Hort« tir nm 1 *46 7r «46a 7 .

IU»m . 4 . *190-3191.

iU* .4. *Bi9*i««. — T. iaiA.

SamUU A. ili3i. — T. « 49 ) 9 .

Seartbw 41. iWj 7 .

Sfea^i..., 4. *4 109 -» 4 1 10 . «4*33.

Srcplrv 1 A. .43^0

SoimIm . . A. S 193 -* 194 .

Suicu* <ii ho» (*4 f« ■£***.»<» |. . I, tU)3<i4(4(. — T. • S 9 o imS.ji

Suiiir» rn «JhAlre A. «4 1 * 7 .

SiahiHlr» fuiN-rairc* :

En | wm. 4. *4i83-«4«3l<. iWhi. — 4. « 4978 .

Kn liait 4. «4«6 7 -*4t 7 3. — V, tl9 7 i*iVl 7 *«

El Imr ftiilMf 4. «4tSi Am -*4«66.

4. 30943..S. 3i3 7 -3t3K. — T. S*i»4«i3.

T.bU «Tu* m.lr. . . .
rai mm im m Irom :

I

(lomrmaiU

Main

Taliwiun. m .ma.l ?

T 1"

Tralivnm

Triillip.

TrvWu»

A ilj.i. — T. .Ijlt.

A. .43, 7 .AiJi
A.«AtK«AA 7 i.

T. «A,3A.

A. il Ho S.H.j, - T. 3.1 3.
A. .MM.

A. .A3AH .A36«»

V. .A,*,.

A. «A6H9. — T. . At|6i
A. »AW4-»A6*j.

A. .U 7 *

Wnnw 41. «4o6o. — 4. i4 7 iÂ*i4 7 <ij. — T. i4 9 3«/ t4 9 4«>.

4t« lirhf. n. I«i. A. l4S& 7 . — T. «4 9 43.

4 firtifo en T. t^i4*il9i 7 .

V*** m piecr* 41. t*oo 7 -«4«H*. — A. *4A3K t4mi 7 . tSHHM. — T. t4i*4 .-t4r>4t.

— A . *A 57 «.

Vo*>. «1 Irrrr ruil» AI » Sooc, . A0A6. — A. • AM 79 * AHM« . « AHHk-i AHH3. — T.«A(|M il<|â*

MM IL « Ao3H. Soi, - A. 383*3, A3.

V“* «1 >«» M. lAoij. — A. .A;j3iWi. — T. .A<|«io-*Ayi»i. — A. i S(,Hi .

VmtHB A. .A6SH.

ï«i» A. .A8HH. — T. «A9K3.

Ohjfl. inmnnm A. *4nH. .M;i. «A 7 oo. *AHH 6.

igitized by Google

Oriamal from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

INDEX.

309

SOUVERAINS, REINES ET PRINCES

IM» NT LES NOMS SONT MENTIONNÉS.

(o Juj

SOI •

sbiod

(•EKaUT-

Œmni)

VJ°lllOV)

IvIKK)

OIS5D

XVIII* OYMSTIE.

V.

V.

M.,^

• t«ail«*u <b TkfltBn III.

T.,4 9 i,.

«tuS.

X. t'tf*) ,S. So3i.

NIN* DVMA8T1R.

(«J H ••• ».

XX* DTHSTIK

(îESSI a. . lM «.

unyinui ifx.Mii

HIVERSITY 0F MICHIGAN

310

CATALOGUE DU MUSEE DU CAIRE.

PERSONNAGES DIVERS.

IÜ6I i

a:

-O:

V. .4989.
Ofcj*. dui
V. «498s.

AeM-Wr,

A. «4»3». «4«33.

CHAPITRES DU LIVRE DES MORTS

REPRODUIS SUR LES MONUMENTS DÉCRITS.

«airiTMv rtu».

I. F*|>»nu tlofS 38

II. Papyru* «4o93 4.

VI. funt'mra «4.83 «1 m*' taira 83

X\\ 0. Srarabfo «I097 38

I.VI. Papjrm «409s 4

LX. Papy ru* «4»93 4

LXI. l’ipjn» «4o93 4

LXXVII. Papyrai «409S 4

I.XXXI. l'apyn» «4 o9& 4

unn . piffiw «4095 4

I.XXXIII. Papyrua «4o93 3

I.XXXIV. l’apyn» «4093 3

I.XXXV. Papyrua «So^i 4

LXXXYI. Papyrua «4o 9 3 4

I.XXXIX. Papyru. «4o<)3 4

XCII. Papyrua «4093 4

XCIX. Papyrua «4<>93 I

CV. l'apj nu «4o93 4

CVXV. Paptrua «4093 3n

CXXVII. Papyru. *4093 36

CXXXV IA H Ü. Papy ri» «4093 64

CXI.4I. Papy nia «VoÿS 3«

CALVIN. Papyrua «A«fS 33

CXLVIII. Papyrua «4093 33

CXLIXA.a.f. Ilmpio. nrinufra «4ioi. «4io3. «4io4 47

Cl. II. Papynaa «4093 43

CI.V. limitai* f «4.70 8«

CLVI. (mutai» | «4.68, «4.69 81

UNIVERSITYOF MICHIGAN

INDEX.

SII

CLASSIFICATION DES VASES j PAR TYPES ' .

1 . 385, • 386. . 38,3 . 38,4 . 38,6 . 3**>.

9. 386o, 388,. 38,*.

3. 386i. 3868. 388,. 38 7 3. 38 7 4 (T). S8 77 . 3884. 3884 te, S88 7 . 38,8. 38„. 3,o..

4. 3863. 38 7 S.

5. 3864 \ 3885.

6. 3865. S8 7 *\ 3888. 3*>4.

7. 3866.

8. 386 7 .38 7 ,. 38,o.S8, 7 .

9. 38 7 o*. 38 7 6, 38 7 ,.

10. 38 7 8. 388i.

H. 388o. 38,i. 38,5.

11. 388»*. 3883. 3, oS.

13. 3886.

14. 3,o.*.

15. 3,oS . 3,o3 te.

UNIVERS! TY OF MICHIGAN

Dotsed dy C»OOglc

Original from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

Catalogue ou Mu*. ou Cl - T,,,., „

Iby Google

Original from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

Catalogue du Musée du Caire. — Toubi de Mahekekj.

Pl. II

^tOQ3

-’tflM

by Google

Original from

UHIVERSITY OF MICHIGAN

Catalot.uk du Musée du Caire. — Tombe de Mâhem

Original from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

TMül i»r - - «

IilXÆTX 7 -» ’ .

' ^_OT T *

J ^ IJJÜ4

|fc— i^ a 4^\ 1 ptiV' t4 « il V " h .

• » r ** w '

irî&SB*. a

1 »-

id

*< •

pse

! *'r *W* '

P«.t t ;

Hf i 1 - v

po •

Catalogue du MusAe du Caire

52m:-

v: iVtir.ri

UNIVERSITY OF MICHIGAN

Pif»

Catalogue du Musée du Caiie. - Tou/* de Mahekha

UNIVERSITYOF MICHIGAN

Catalogue dü Musée du Caire. — Tovk w Mahexpkj.

Pl. XVI

Original from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

Catalogue du Musée du Caiu. — Tombe de Mjhekpkj.

Pl. XVII

24100

by GoOglc

Original from
UNIVERSITY 0F MICHIGAN

Catalogue nu Musu nu Caibp Tau»/ n A *£

jy Google

Original from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

O '*. 1

Catalogue du Mu>Ec du Caiu - Tontt

UilO

Catalogua du Muski du L.\j*t 7üw« i> Aut.>ortu » //.

C.VlALOGUr. DU Muvtk OU C*l«» — To » AüL'COnUS //

Pi. XXVII!

Original from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

Original from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

245*,t

ungindi t rom

UNIVERSITYOF MICHIGAN

Fl. XXXI

M6I1

{

Original from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

Catalogue du Musee du

Catalogue du Musee du Caibe Tuuat oAvts

GooqIc

Original from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

Catalogue du Mi>ee du Cmke - rouât O Au : vtf'Wt Il

WW il

'-'"y"

<at frorn

UHIVERSITY OF MICHIGAN

LjOOglC

Original from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

Catalogue du Musée du Caire. Tou ai nAuf\onns II.

PI. XL1II

i«7EI »■

247M

247S4

ggp

247*1

24701

•24764

21762

g

24766

24767

gitized by Google

Original fron

UNIVERSITYOF MICHIGAN

Catalogue ne Misse nu Caire — Tnw nAui u>rni\ II

PI. XLIV

îlTTl

W7 to

2MI0

24**1

Original from

UNIVERSITY OF MICHIGAN

viiyiiidi iiuii»

UNIVERSITY OF MICHIGAN

Catalogue du Musse du Caihf — TauBt nAutxorm' II. PI. XLVIII

v/ngin

troro

UNIVERSITY OF MICHIGAN

Catalogue du Musti du Chu. — Touat n.4\i vo mis //

5(00

*04

MI7

5041

sou

5046

unyinai iiuiii

UNIVERSITY OF MICHIGAN

Catalogua dc Musât du Cauc

SIM

5I2S

5139

51 M)

Original from

UNIVERSITY OF MICHIGAN